విషయ సూచిక
ఉత్తర ఐర్లాండ్ రాజధానికి కొత్తవా? ఇక్కడ మేము 20 సాధారణ బెల్ఫాస్ట్ యాస పదబంధాలను మరియు వాటి అర్థం ఏమిటో పూర్తి చేసాము.
ఐర్లాండ్‌లోని ప్రతి ప్రాంతానికి దాని స్వంత ప్రత్యేక సూక్తులు మరియు పదబంధాలు ఉన్నాయి, కానీ మీరు బెల్‌ఫాస్ట్‌ని సందర్శించినప్పుడు మీరు చాలా యాస పదాలను వింటారు మీరు ఆశ్చర్యపోవచ్చు, ఇది కూడా ఆంగ్లమా?
నార్తర్న్ ఐర్లాండ్ రాజధానికి మొదటిసారి వచ్చిన సందర్శకులు చాలా మంది వాక్యాల ముగింపులో “అలా ఉంది” వంటి అనవసరమైన పదాలు విన్నప్పుడు గందరగోళాన్ని వ్యక్తం చేశారు.
కానీ ఎప్పుడూ భయపడకండి! ప్రత్యేకమైన స్థానిక మాండలికాన్ని నావిగేట్ చేయడంలో మీకు సహాయపడటానికి మేము చాలా సాధారణమైన వాటిలో కొన్నింటిని పూర్తి చేసాము. స్థానికులకు మాత్రమే అర్ధమయ్యే 20 పిచ్చి బెల్ఫాస్ట్ యాస పదబంధాలు ఇక్కడ ఉన్నాయి.
20. గర్న్
"గర్న్" అంటే ఎడతెగని దాని గురించి ఫిర్యాదు చేయడం లేదా మూలుగుతూ ఉండటం, చాలా మంది బెల్ ఫాస్ట్ స్థానికులు వాతావరణం గురించి చేయాలని ఇష్టపడతారు.
19. Boggin’
అసహ్యకరమైనది. ఉదాహరణకు, “నేను ఆ పబ్లిక్ టాయిలెట్‌ని ఉపయోగించడం లేదు, అది బోగిన్!”
18. ఖచ్చితంగా, ఇదే
సంభాషణకు అనవసరమైన పదాల శ్రేణిని జోడించే బెల్ఫాస్ట్ వ్యక్తుల ప్రేమ ఈ సాధారణ పదబంధం కంటే చాలా అరుదుగా ఉంటుంది. ఇది సాధారణంగా మరొకరు చెప్పినదానికి ధృవీకరణగా చెప్పబడుతుంది, అంటే "మీరు చెప్పింది నిజమే."
17. నార్న్ ఐరన్
“నార్తర్న్ ఐర్లాండ్,” కానీ అద్భుతమైన బలమైన బెల్ఫాస్ట్ యాసతో ఎవరైనా మాట్లాడతారు.
16. బక్ ఈజిత్
చాలా వెర్రి వ్యక్తి. ఇది ఉల్లాసంగా లేదా ఒకరిపై నిరాశను వ్యక్తపరిచే విధంగా చెప్పవచ్చు.
15. వీ
బహుశా బెల్ఫాస్ట్ స్థానికులు అత్యంత తరచుగా ఉపయోగించే పదబంధం, "వీ" మీరు ఆలోచించగలిగే ఏదైనా పదానికి ముందు ఉపయోగించవచ్చు. సాధారణంగా "చిన్నది" అని అర్ధం అయినప్పటికీ, ఇది ప్రేమ పదంగా కూడా ఉపయోగించబడుతుంది; ఉదాహరణకు, “వీ లవ్” లేదా “వీ పెట్.”
14. కోర్టిన్
మీరు ఎవరితోనైనా కోర్ట్ చేస్తున్నట్లయితే, మీరు వారితో డేటింగ్ చేస్తున్నారని అర్థం. ఇది ఇంకా చాలా తీవ్రమైనది కాదు, కానీ ఇది ఇలాగే కొనసాగితే, అది ఇలాగే ఉండవచ్చు.
13. బౌట్ యే?
ఇది సాధారణంగా గ్రీటింగ్‌గా ఉపయోగించబడుతుంది—“ఎలా ఉన్నావు?” అని చెప్పే మార్గం.
12. అధిక దోహ్ వరకు
"ఆమె గర్భవతి అని తెలుసుకున్నప్పటి నుండి ఆమె అధిక దోహ్ వరకు ఉంది!" దీని అర్థం ఎవరైనా ఏదైనా విషయం గురించి చాలా ఉత్సాహంగా ఉన్నారు.
11. స్కోర్
ఇది £20 నోటుకు ఉత్తర ఐరిష్ యాస.
10. బాల్టిక్
చలి, చలి, గడ్డకట్టడం—సంవత్సరంలోని ముదురు సగం సమయంలో బెల్‌ఫాస్ట్‌ని సంగ్రహించే అన్ని పదాలు.
9. బంజాక్స్ చేయబడింది
లాగా, “ప్రమాదం జరిగిన తర్వాత కారు బ్యాన్‌జాక్స్ చేయబడింది.” సాధారణంగా దీని అర్థం ఉపయోగించలేని స్థాయికి నాశనం అవుతుంది. ఇది ఎక్కువగా తాగిన వ్యక్తిని కూడా సూచించవచ్చు.
8. స్థాపించబడింది
“బాల్టిక్” (#10) చూడండి. ఉత్తర ఐర్లాండ్ సాధారణంగా దాని వెచ్చని వాతావరణానికి ప్రసిద్ధి చెందదు, కాబట్టి ఒక వ్యక్తి ఎంత చల్లగా ఉంటాడో వివరించడానికి ఈ పదబంధాన్ని ఉపయోగించడం మీరు తరచుగా వింటారు.
7. కనుక ఇది
ఈ పదబంధానికి ముందు చెప్పిన పదబంధానికి అదనపు బరువును జోడించడం కంటే ఖచ్చితంగా ఒక ఘనమైన అర్థం లేదు; ఉదాహరణకు, “ఇది బాల్టిక్ఇక్కడ, అలాగే ఉంది." మీరు ఎప్పుడైనా బెల్‌ఫాస్ట్‌ని సందర్శించి, కనీసం ఒక్కసారైనా ఈ మాటలను వినకుండా వెళ్లిపోతారు. ఇతర ఉదాహరణలు: “ఆమె మనోహరమైనది, కాబట్టి ఆమె” మరియు “నేను స్థాపించబడ్డాను, కాబట్టి నేను.”
6. ఓహ్ మమ్మీ
ఇది షాకింగ్ లేదా నమ్మడానికి కష్టంగా ఉన్నదానికి ప్రతిస్పందనగా చెప్పవచ్చు. యాదృచ్ఛికంగా, ఇది మీ తల్లికి మాత్రమే కాకుండా ఏ వ్యక్తికైనా చెప్పవచ్చు.
క్రెడిట్: టూరిజం NI 5.
న డెడ్ ఆన్, "దట్ ఫెల్లా ఈజ్ డెడ్ ఆన్." ద్వేషం లేదా దురభిమానం లేకుండా సాధారణంగా మంచి స్వభావం గల అని అర్థం చేసుకోవడానికి ఈ పదబంధం ఉపయోగించబడింది.
4. అట్స్ అస్ నై
బహుశా ఇంతకు ముందెన్నడూ వినని ఎవరికైనా మరింత గందరగోళంగా ఉండే బెల్ఫాస్ట్ యాస పదబంధాలలో ఒకటి, ఈ పదబంధం తప్పనిసరిగా "అది మనమే" అని బలమైన బెల్ఫాస్ట్ యాసలో చెప్పబడింది. మరింతగా అనువదించబడినప్పుడు, స్పీకర్ "మేము చేతిలో ఉన్న పనిని పూర్తి చేసాము" అని కమ్యూనికేట్ చేస్తున్నారు
ఇది కూడ చూడు: ప్రతి ఒక్కరూ నేర్చుకోవాల్సిన టాప్ 10 టిన్ విజిల్ పాటలు3. Yeo
కొన్నిసార్లు అదనపు ప్రాధాన్యత కోసం “YeeeeOOooo” అని మాట్లాడతారు, ఇది సాధారణంగా చాలా ఇష్టపడే పాటకు ప్రతిస్పందనగా లేదా మీరు ప్రత్యేకంగా సంతోషించే వార్తను విన్నప్పుడు ఉద్వేగాన్ని వ్యక్తం చేస్తుంది.
2. చుండ్రు
కొద్దిసేపు నడవడానికి యాస. "నేను పట్టణం చుట్టూ ఒక చిన్న జుట్టు కోసం వెళ్ళాను."
ఇది కూడ చూడు: ఒక సాధారణ ఐరిష్ మమ్మీ యొక్క టాప్ 10 ఉల్లాసకరమైన లక్షణాలు1. ఇదిగో నేను ఏమిటి?
స్థానికులకు తరచుగా గందరగోళంగా ఉన్నప్పటికీ, ఈ పదబంధానికి అర్థం “ఏమిటి?” లేదా "క్షమించాలా?". నగరానికి వచ్చే సందర్శకులు దీనిని స్వీకరించడానికి స్వాగతం పలుకుతున్నప్పటికీ, విస్తృత బెల్ఫాస్ట్ యాసలో మాట్లాడినప్పుడు ఇది నిజంగా ఉత్తమంగా పని చేస్తుంది.
మీరు బెల్ఫాస్ట్ నుండి కాకపోతే, ఇదిఈ చక్కటి నగరం చుట్టూ మీరు వినే కొన్ని యాస పదబంధాల చుట్టూ మీ తల చుట్టుకోవడానికి కొంత సమయం పట్టవచ్చు. కానీ చింతించకండి, ఈ గైడ్ సహాయంతో మీరు ఏ సమయంలోనైనా స్థానికులలో ఒకరిలా మాట్లాడతారు, కాబట్టి మీరు అలా చేస్తారు.
