Tabloya naverokê
Li paytexta Îrlanda Bakur nû ne? Li vir me 20 biwêjên zargotina Belfastê yên hevpar û wateya wan berhev kirine.
Li Îrlandayê her dever biwêj û biwêjên xwe yên yekta hene, lê hûn ê gelek peyvên zargotinê bibihîzin dema hûn serdana Belfastê bikin ku dibe ku hûn bipirsin, gelo ev jî îngilîzî ye?
Gelek mêvanên ku cara ewil li paytexta Îrlandaya Bakur tên, dema ku dibihîzin peyvên ne hewce yên wekî "wisa ye" li dawiya piraniya hevokan hatine zêdekirin, tevliheviya xwe anîne ziman.
Lê qet netirse! Me hin ji yên hevpar berhev kirine da ku ji we re bibin alîkar ku hûn zaravaya herêmî ya yekta rêve bibin. Li vir 20 hevokên zargotina Belfastê yên dîn hene ku tenê ji şêniyan re watedar in.
20. Gurn
Gurn kirin ev e ku meriv li ser tiştekî bênavber gilî an nalîn bike, wekî ku gelek niştecihên Belfastê dixwazin li ser hewayê bikin.
19. Boggin'
Nefret. Mînakî, “Ez wê tuwaleta giştî bikar naynim, ew gemar e!”
18. Bê guman, ev e
Hezkirina mirovên Belfastê ji lê zêdekirina rêzek peyvên nehewce li danûstendinê kêm caran ji vê hevoka hevpar zelaltir e. Ev bi gelemperî wekî piştrastkirina gotina yekî din tê gotin, ango "tu rast dibêjî."
Binêre_jî: Tadhg: bilêvkirin û wateya TELEŞGIRTIN, RÊVEKIRIN17. Norn Iron
"Irlanda Bakur", lê ji aliyê kesekî bi devoka Belfastê ya ecêb xurt tê axaftin.
16. Buck eejit
Mirovek pir gêj. Ev dikare bi dilşewatî an jî wekî derbirînek xemgîniya li ser kesek were gotin.
15. Wee
Dibe ku hevoka herî zêde ji hêla niştecihên Belfastê ve tê bikar anîn, "wee" hema hema berî her peyva ku hûn dikarin bifikirin were bikar anîn. Her çend bi gelemperî tê wateya "biçûk" jî, ew wekî têgîna dilşewatiyê jî tê bikar anîn; bo nimûne, "wee love" an "wee pet."
14. Courtin'
Heke hûn dîwanê yekî bikin, ev tê wê wateyê ku hûn bi wî re hevrû dibin. Hîn ne pir ciddî ye, lê heke bi vî rengî berdewam bike, dibe ku bibe.
Binêre_jî: TOP 10 rastiyên ecêb ên ku hûn di derbarê Ala Irishrlandî de nizanin13. Bout Ye?
Ev bi gelemperî wekî silavek tê bikar anîn - rêyek ku bêje "Tu çawa yî?"
12. Heta doh bilind
"Ji dema ku zanibû ku ew ducanî ye, ew heta doh bilind e!" Ev tê wê wateyê ku kesek ji tiştekî pir bi heyecan e.
11. Pîvanek
Ev zargotina Îrlanda Bakur e ji bo notek 20 £.
10. Baltîk
Sar, sar, cemidî - hemî peyvên ku Belfastê di nîvê tarî yê salê de berhev dikin.
9. Banjaxed
Wekî di, "Piştî qezayê erebe tê banjaxed." Bi gelemperî ev tê wateya hilweşandî heya ku nayê bikar anîn. Ew dikare ji bo kesê ku pir vexwariye jî be.
8. Damezrandin
Binêre "Baltîk" (#10). Irelandrlanda Bakur bi gelemperî bi hewaya xwe ya germ nayê zanîn, ji ber vê yekê hûn ê pir caran bibihîzin ku ev hevok tê bikar anîn da ku diyar bike ka meriv çiqas sar e.
7. Ji ber vê yekê ew e
Ev hevok ji bilî zêdekirina giranî li hevoka beriya xwe, wateyek wê ya hişk nîne; ji bo nimûne, "Ew Baltîk eli vir wisa ye.” Hûn ê dijwar bin ku hûn ji bo demek dirêj biçin Belfast-ê û bêyî ku bi kêmanî carekê van peyvan bibihîzin derkevin. Nimûneyên din: "Ew delal e, lewra ew e" û "Ez damezrînim, lewra ez im."
6. Oh Mummy
Ev dikare wekî bersivek ji tiştek şokker re were gotin an jî bawerkirina wê dijwar e. Bi rasthatinî, mirov dikare ji her kesî re bêje, ne tenê ji dayika xwe re.
Kredî: Tûrîzm NI 5. Dead on
Wekî di, "ew kes miriye." Ev hevok ji bo wateya bi giştî xwezayê baş, bê xerabî û nebaşî tê bikaranîn.
4. Li ser me nai
Dibe ku yek ji hevokên zargotina Belfastê yên tevlihevtir e ji bo her kesê ku berê qet nebihîstiye, ev hevok bi eslê xwe "Ew niha em in," bi devokek Belfast a bihêz tê gotin. Wergerandin hê bêtir, axaftvan radigihîne ku "me karê ku di destê xwe de ye qedand."
3. Yeo
Carinan ji bo balkişandina zêde wekî "YeeeeOOooo" tê axaftin, ev bi gelemperî di bersiva stranek pir jê hezkirî de, an jî bi bihîstina nûçeyek ku hûn jê re bi taybetî kêfxweş in, îfadeya heyecanê ye.
2. Dander
Slang ji bo meşeke kurt. "Ez ji bo şînahiyek li dora bajêr çûm."
1. Va ye ez çi?
Gava ku pir caran ji bo ne-herêmî tevlihev e, ev hevok bi tenê tê wateya "Çi?" an "Befû?". Dema ku mêvanên bajêr bi xêr hatin ku wê qebûl bikin, ev yek bi rastî dema ku bi devokek Belfastê ya berfireh tê axaftin çêtirîn kar dike.
Heke hûn ne ji Belfastê ne, ewdibe ku demek bikişîne ku hûn serê xwe li dora hin bêjeyên zargotina ku hûn ê li dora vî bajarê xweş bibihîzin bipêçin. Lê xem neke, bi alîkariya vê rênîşanderê hûn ê di demek kurt de mîna yekî ji niştecihên herêmê bipeyivin, ji ber vê yekê hûn ê bikin.
