सामग्री तालिका
उत्तरी आयरल्याण्डको राजधानीमा नयाँ हुनुहुन्छ? यहाँ हामीले 20 साधारण बेलफास्ट स्लैंग वाक्यांशहरू र तिनीहरूको अर्थ के हो भनेर राउन्ड अप गरेका छौं।
आयरल्यान्डको प्रत्येक क्षेत्रको आफ्नै अनौठो भनाइ र वाक्यांशहरू छन्, तर तपाईंले बेलफास्ट भ्रमण गर्दा धेरै अपशब्दहरू सुन्नुहुनेछ। तपाईलाई अचम्म लाग्न सक्छ, यो अंग्रेजी पनि हो?
उत्तरी आयरल्यान्डको राजधानीमा पहिलो पटक आएका धेरै आगन्तुकहरूले धेरैजसो वाक्यको अन्त्यमा "सो इट इज" जस्ता अनावश्यक शब्दहरू सुन्दा भ्रम व्यक्त गरेका छन्।
तर कहिल्यै नडराउनुहोस्! हामीले तपाईंलाई अनौठो स्थानीय बोलीमा नेभिगेट गर्न मद्दत गर्नका लागि केही धेरै सामान्यहरूलाई राउन्ड अप गरेका छौं। यहाँ 20 पागल बेलफास्ट अपशब्द वाक्यांशहरू छन् जुन स्थानीयहरूलाई मात्र अर्थ दिन्छ।
20। गुर्न
"गर्न" भनेको कुनै कुराको बारेमा लगातार गुनासो गर्नु वा विलाप गर्नु हो, जस्तै धेरै बेलफास्ट स्थानीयहरूले मौसमको बारेमा गर्न मन पराउँछन्।
19। Boggin'
घृणित। उदाहरणका लागि, “मैले त्यो सार्वजनिक शौचालय प्रयोग गरिरहेको छैन, यो गडबडी हो!”
१८। पक्कै पनि, यो हो
बेलफास्टका मानिसहरूको वार्तालापमा अनावश्यक शब्दहरू थप्ने प्रेम यो सामान्य वाक्यांशको तुलनामा विरलै स्पष्ट हुन्छ। यो सामान्यतया अर्कोले भनेको कुराको पुष्टिको रूपमा भनिन्छ, जसको अर्थ "तपाईं सहि हुनुहुन्छ।"
१७। Norn Iron
"उत्तरी आयरल्याण्ड," तर अचम्मको बलियो बेलफास्ट उच्चारण भएको कसैद्वारा बोलिएको।
यो पनि हेर्नुहोस्: स्मिथ: उपनामको अर्थ, उत्पत्ति, र लोकप्रियता, व्याख्या गरिएको16। बक ईजित
एक धेरै मूर्ख व्यक्ति। यो रमाइलो वा कसैप्रति निराशाको अभिव्यक्तिको रूपमा भन्न सकिन्छ।
15। Wee
सम्भवतः बेलफास्टका स्थानीयहरू द्वारा प्रायः प्रयोग गरिएको वाक्यांश, "wee" तपाईंले सोच्न सक्ने लगभग कुनै पनि शब्द अघि प्रयोग गर्न सकिन्छ। यद्यपि सामान्यतया यसको अर्थ "सानो" हो, यसलाई मायाको शब्दको रूपमा पनि प्रयोग गरिन्छ; उदाहरणका लागि, "wee love" वा "wee pet।"
14. Courtin'
यदि तपाइँ कसैसँग प्रेम गर्नुहुन्छ भने, यसको मतलब तपाइँ उनीहरूलाई डेट गर्दै हुनुहुन्छ। यो अझै धेरै गम्भीर छैन, तर यदि यो यस्तै गरिरह्यो भने, यो हुन सक्छ।
13. तपाईलाई?
यो सामान्यतया अभिवादनको रूपमा प्रयोग गरिन्छ - "तिमी कस्तो छ?" भन्ने तरिका।
१२। उच्च डोह सम्म
"उनी गर्भवती भएको थाहा पाएदेखि उनी उच्च डोहमा छिन्!" यसको मतलब कोही कुनै कुराको लागि अत्यन्तै उत्साहित छ।
11। स्कोर
यो £20 नोटको लागि उत्तरी आयरिश स्ल्याङ हो।
10। बाल्टिक
चिसो, चिसो, चिसो — वर्षको गाढा आधामा बेलफास्टलाई जोड्ने सबै शब्दहरू।
९. Banjaxed
जस्तै, "कार दुर्घटना पछि ब्यान्जाक्स गरिएको छ।" सामान्यतया यसको अर्थ प्रयोग गर्न नसकिने बिन्दुमा नष्ट हुन्छ। यसले धेरै पिउने व्यक्तिलाई पनि जनाउन सक्छ।
यो पनि हेर्नुहोस्: Derry मा शीर्ष 10 BEST रेस्टुरेन्ट, RANKED८। स्थापना गरिएको
"बाल्टिक" (#१०) हेर्नुहोस्। उत्तरी आयरल्याण्ड सामान्यतया यसको न्यानो मौसमको लागि परिचित छैन, त्यसैले तपाईले प्रायः यो वाक्यांश एक व्यक्ति कत्तिको चिसो छ भनेर चित्रण गर्न प्रयोग भएको सुन्नुहुनेछ।
7. त्यसोभए यो हो
यस वाक्यांशको पहिले भनिएको वाक्यांशमा अतिरिक्त वजन थप्नु बाहेक यसको ठोस अर्थ छैन; उदाहरणका लागि, "यो बाल्टिक होयहाँ, त्यस्तै छ।" तपाईलाई कुनै पनि लम्बाइको लागि बेलफास्ट भ्रमण गर्न गाह्रो हुनेछ र कम्तिमा एक पटक यी शब्दहरू नसुनी छोड्नुहोस्। अन्य उदाहरणहरू: "उनी प्यारी छिन्, त्यसैले उनी छिन्" र "म स्थापना भएको छु, त्यसैले म छु।"
6। ओ मम्मी
यसलाई केही स्तब्ध पार्ने वा विश्वास गर्न गाह्रो भएको प्रतिक्रियाको रूपमा भन्न सकिन्छ। संयोगवश, यो तपाईको आमालाई मात्र होइन, कुनै पनि व्यक्तिलाई भन्न सकिन्छ।
क्रेडिट: Tourism NI 5.
मा मरे जस्तै, "त्यो साथी मरेको छ।" यो वाक्यांश सामान्यतया राम्रो स्वभावको, द्वेष वा खराब इच्छा बिनाको अर्थमा प्रयोग गरिन्छ।
4। Ats us nai
पहिले कहिल्यै नसुनेको जो कोहीलाई पनि अझ भ्रामक बेलफास्ट अपशब्द वाक्यांशहरू मध्ये एक, यो वाक्यांश अनिवार्य रूपमा "अहिले हामी हो," बलियो बेलफास्ट उच्चारणमा भन्यो। अझ अगाडि अनुवाद गरिएको, वक्ताले सञ्चार गर्दैछ कि "हामीले हातमा कार्य पूरा गरेका छौं।"
3। Yeo
कहिलेकाहीं थप जोडको लागि "YeeeeOOooo" भनिन्छ, यो सामान्यतया धेरै मनपर्ने गीतको प्रतिक्रियामा, वा तपाइँ विशेष खुशी भएको समाचारको टुक्रा सुन्दा उत्साहको अभिव्यक्ति हो।
२। डन्डर
छोटो पैदल यात्राको लागि स्ल्याङ। "म सहरको वरिपरि घुम्न गएको थिएँ।"
१. यहाँ म के हो?
गैर-स्थानीयहरूका लागि प्रायः भ्रमित हुँदा, यो वाक्यांशको अर्थ "के?" वा "माफ गर्नुहोस्?"। सहरमा आउने आगन्तुकहरूलाई यसलाई अपनाउन स्वागत छ, यो एउटा फराकिलो बेलफास्ट उच्चारणमा बोल्दा वास्तवमै राम्रो काम गर्छ।
यदि तपाईं बेलफास्टबाट हुनुहुन्न भने, योतपाईंले यो राम्रो शहर वरिपरि सुन्नुहुने केही अपशब्द वाक्यांशहरू वरिपरि आफ्नो टाउको लपेट्न केही समय लाग्न सक्छ। तर चिन्ता नलिनुहोस्, यस गाइडको मद्दतले तपाईले कुनै समयमै स्थानीयहरू मध्ये एकजस्तै कुरा गर्नुहुनेछ, त्यसैले तपाईले गर्नुहुनेछ।
