Daptar eusi
Anyar ka ibukota Irlandia Kalér? Di dieu urang geus ngaringkeskeun 20 frasa slang Belfast umum jeung naon hartina.
Unggal wewengkon di Irlandia boga ucapan jeung frasa unik sorangan, tapi anjeun bakal ngadéngé loba kecap slang nalika anjeun nganjang ka Belfast. Anjeun bisa jadi ditinggalkeun wondering, ieu malah Inggris?
Seueur pangunjung anu mimiti ka ibukota Irlandia Kalér parantos nyatakeun kabingungan nalika aranjeunna ngadangu kecap-kecap anu teu perlu sapertos "kitu kitu" ditambahkeun kana tungtung kalolobaan kalimat.
Tapi ulah sieun! Kami geus rounded up sababaraha leuwih umum pikeun mantuan Anjeun napigasi dialek lokal unik. Di dieu aya 20 frasa slang Belfast gélo nu ngan asup akal pikeun locals.
20. Gurn
"Gurn" nyaeta ngawadul atawa ngeluh ngeunaan hiji hal anu teu eureun-eureun, sabab loba warga Belfast resep kana cuaca.
19. Boggin'
Siga. Contona, "Kuring henteu nganggo WC umum éta, éta boggin'!"
18. Yakin, ieu teh
Asih jalma Belfast pikeun nambahkeun string kecap nu teu perlu kana paguneman jarang jelas ti jeung frasa umum ieu. Ieu umumna disebutkeun minangka konfirmasi naon anu ceuk batur, hartina "anjeun bener."
17. Norn Iron
"Irlandia Kalér," tapi diucapkeun ku batur anu logat Belfast anu kuat pisan.
Tempo_ogé: Top 5 tempat pangalusna pikeun karajinan bir di Dublin, RANKED16. Buck eejit
Jelema bodo pisan. Ieu bisa disebutkeun riang atawa minangka ekspresi frustasi ka batur.
15. Wee
Panginten frasa anu paling sering dianggo ku warga Belfast, "wee" tiasa dianggo sateuacan ampir kecap anu anjeun tiasa pikirkeun. Sanajan umumna hartina "leutik," ieu ogé dipaké salaku istilah tina endearment; contona, "wee love" atawa "wee pet."
14. Courtin'
Mun anjeun courtin' batur, eta hartina anjeun bobogohan aranjeunna. Teu serius teuing, tapi mun terus kieu, bisa jadi.
13. Bout Ye?
Ieu umumna dipaké salaku salam—cara ngucapkeun "Kumaha damang?"
12. Nepi ka luhur doh
“Manehna nepi ka luhur doh ti saprak nyaho manéhna hamil!” Ieu ngandung harti yén batur bungah pisan ngeunaan hiji hal.
11. Skor
Ieu slang Irlandia Kalér pikeun catetan £20.
10. Baltik
Tiis, tiis, katirisan—sadaya kecap anu nyimpulkeun Belfast dina satengah poék taun.
9. Banjaxed
Saperti dina, "Mobil ieu banjaxed sanggeus kacilakaan." Umumna ieu hartosna ancur dugi ka teu tiasa dianggo. Bisa ogé nuduhkeun jalma anu geus loba teuing nginum.
8. Ngadegkeun
Tingali "Baltik" (#10). Irlandia Kalér umumna teu dipikawanoh pikeun cuaca haneut, jadi anjeun bakal mindeng ngadéngé frasa ieu dipaké pikeun ngagambarkeun kumaha tiis hiji jalma.
7. Ku kituna éta
Frasa ieu teu tegesna boga harti padet lian ti nambahan beurat tambahan kana frasa ceuk saméméh éta; contona, "Éta Baltikdi dieu, nya kitu." Anjeun bakal sesah nganjang ka Belfast salami waktos sareng angkat tanpa ngupingkeun kecap-kecap ieu sahenteuna sakali. Conto séjén: "Anjeunna geulis, jadi manéhna" jeung "Kuring ngadegkeun, jadi kuring."
6. Oh mummy
Ieu bisa disebutkeun salaku respon kana hal ngareureuwas atawa hésé dipercaya. Saliwatan, bisa disebutkeun ka individu mana wae, lain ngan indung anjeun.
Kredit: Pariwisata NI 5. Dead on
Saperti dina, "éta fella geus maot dina." Kalimah ieu dipaké hartina umumna alus budi, tanpa niat jahat atawa niat jahat.
4. Ats us nai
Panginten salah sahiji frasa slang Belfast anu langkung ngabingungkeun pikeun saha waé anu teu acan kantos ngupingkeun éta, frasa ieu dasarna "Éta kami ayeuna," saurna dina aksen Belfast anu kuat. Ditarjamahkeun langkung jauh, panyatur nyarios yén "kami parantos ngaréngsékeun tugas."
Tempo_ogé: Ngaran awéwé Irlandia Celtic: 20 pangsaéna, kalayan hartos3. Yeo
Kadang-kadang diomongkeun salaku "YeeeeOOooo" kanggo langkung tekenan, ieu umumna mangrupikeun ekspresi pikagumbiraeun pikeun ngaréspon kana lagu anu dipikacinta, atanapi nalika ngadangu warta anu anjeun pikahoyong.
2. Dander
Slang keur leumpang pondok. “Abdi nuju nguriling kota.”
1. Di dieu kuring?
Sanaos sering ngabingungkeun pikeun non-lokal, frasa ieu ngan ukur hartosna "Naon?" atawa "Hampura?". Sanaos sémah ka kota tiasa ngadopsi éta, anu ieu leres-leres tiasa dianggo nalika diucapkeun dina aksen Belfast anu lega.
Upami anjeun sanés ti Belfast, étaButuh waktu pikeun anjeun mungkus sirah anjeun sabudeureun sababaraha frasa slang anjeun bakal ngadangu sabudeureun kota ieu alus. Tapi tong hariwang, kalayan bantosan pituduh ieu anjeun bakal nyarios sapertos salah sahiji warga lokal dina waktos anu sanés, janten anjeun bakalan.
