ਵਿਸ਼ਾ - ਸੂਚੀ
ਉੱਤਰੀ ਆਇਰਲੈਂਡ ਦੀ ਰਾਜਧਾਨੀ ਲਈ ਨਵੇਂ ਹੋ? ਇੱਥੇ ਅਸੀਂ 20 ਆਮ ਬੇਲਫਾਸਟ ਅਸ਼ਲੀਲ ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕੀਤਾ ਹੈ।
ਆਇਰਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਹਰ ਖੇਤਰ ਦੀਆਂ ਆਪਣੀਆਂ ਵਿਲੱਖਣ ਕਹਾਵਤਾਂ ਅਤੇ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਹਨ, ਪਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਬੇਲਫਾਸਟ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇੰਨੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਅਸ਼ਲੀਲ ਸ਼ਬਦ ਸੁਣੋਗੇ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਹੈਰਾਨ ਰਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਕੀ ਇਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵੀ ਹੈ?
ਉੱਤਰੀ ਆਇਰਲੈਂਡ ਦੀ ਰਾਜਧਾਨੀ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸੈਲਾਨੀਆਂ ਨੇ ਉਲਝਣ ਦਾ ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ ਕੀਤਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਬਹੁਤੇ ਵਾਕਾਂ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ "ਸੋ ਇਹ ਹੈ" ਵਰਗੇ ਬੇਲੋੜੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਸੁਣਿਆ ਹੈ।
ਪਰ ਕਦੇ ਨਾ ਡਰੋ! ਵਿਲੱਖਣ ਸਥਾਨਕ ਉਪਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਨੈਵੀਗੇਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਅਸੀਂ ਕੁਝ ਹੋਰ ਆਮ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਇੱਥੇ 20 ਪਾਗਲ ਬੇਲਫਾਸਟ ਅਸ਼ਲੀਲ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਹਨ ਜੋ ਸਿਰਫ ਸਥਾਨਕ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਦੇ ਹਨ।
20. ਗੁਰਨ
"ਗੁਰਨ" ਦਾ ਮਤਲਬ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਬਾਰੇ ਲਗਾਤਾਰ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕਰਨਾ ਜਾਂ ਰੋਣਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਬੇਲਫਾਸਟ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਥਾਨਕ ਲੋਕ ਮੌਸਮ ਬਾਰੇ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ।
19. ਬੋਗਿਨ'
ਘਿਣਾਉਣ ਵਾਲਾ। ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, “ਮੈਂ ਉਸ ਜਨਤਕ ਟਾਇਲਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਇਹ ਬੋਗਿਨ ਹੈ!”
18. ਯਕੀਨਨ, ਇਹ ਇਹ ਹੈ
ਬੈਲਫਾਸਟ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਬੇਲੋੜੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਸਤਰ ਜੋੜਨ ਦਾ ਪਿਆਰ ਇਸ ਆਮ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਨਾਲੋਂ ਘੱਟ ਹੀ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੇ ਕਹਿਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਵਜੋਂ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਭਾਵ "ਤੁਸੀਂ ਸਹੀ ਹੋ।"
17. ਨੌਰਨ ਆਇਰਨ
“ਉੱਤਰੀ ਆਇਰਲੈਂਡ”, ਪਰ ਇੱਕ ਅਦਭੁਤ ਮਜ਼ਬੂਤ ਬੇਲਫਾਸਟ ਲਹਿਜ਼ੇ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੁਆਰਾ ਬੋਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
16. ਬਕ ਈਜੀਤ
ਬਹੁਤ ਮੂਰਖ ਵਿਅਕਤੀ। ਇਹ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਜਾਂ ਕਿਸੇ 'ਤੇ ਨਿਰਾਸ਼ਾ ਦੇ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ ਵਜੋਂ ਕਿਹਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
15. Wee
ਸ਼ਾਇਦ ਬੇਲਫਾਸਟ ਦੇ ਸਥਾਨਕ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਰਤਿਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਵਾਕੰਸ਼, "wee" ਲਗਭਗ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸ਼ਬਦ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ "ਛੋਟਾ" ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਵਜੋਂ ਵੀ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, “wee love” ਜਾਂ “wee pet।”
14. ਕੋਰਟਿਨ'
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਵਿਹਾਰ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਡੇਟ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ। ਇਹ ਅਜੇ ਬਹੁਤ ਗੰਭੀਰ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਜੇਕਰ ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਰੀ ਰਿਹਾ, ਤਾਂ ਇਹ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।
13. ਬਾਉਟ ਯੇ?
ਇਹ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ ਵਜੋਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ - ਇਹ ਕਹਿਣ ਦਾ ਇੱਕ ਤਰੀਕਾ "ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ?"
12. ਹਾਈ doh
"ਉਸਨੂੰ ਉਦੋਂ ਤੋਂ ਉੱਚਾ ਡੌਹ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੋਂ ਉਸਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਗਰਭਵਤੀ ਹੈ!" ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਲਈ ਬਹੁਤ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਹੈ।
11. ਸਕੋਰ
ਇਹ £20 ਦੇ ਨੋਟ ਲਈ ਉੱਤਰੀ ਆਇਰਿਸ਼ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ।
10। ਬਾਲਟਿਕ
ਠੰਡਾ, ਠੰਢਾ, ਠੰਢ—ਸਾਰੇ ਸ਼ਬਦ ਜੋ ਸਾਲ ਦੇ ਹਨੇਰੇ ਅੱਧ ਦੌਰਾਨ ਬੇਲਫਾਸਟ ਨੂੰ ਜੋੜਦੇ ਹਨ।
ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ: ਡਬਲਿਨ ਬਨਾਮ ਬੇਲਫਾਸਟ ਤੁਲਨਾ: ਕਿਸ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣਾ ਅਤੇ ਮਿਲਣਾ ਬਿਹਤਰ ਹੈ?9. ਬੈਨਜੈਕਸਡ
ਜਿਵੇਂ ਕਿ, "ਕਾਰ ਦੁਰਘਟਨਾ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬੈਨਜੈਕਸ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।" ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਨਾ-ਵਰਤਣਯੋਗ ਹੋਣ ਦੇ ਬਿੰਦੂ ਤੱਕ ਤਬਾਹ ਹੋ ਜਾਣਾ। ਇਹ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਦਾ ਵੀ ਹਵਾਲਾ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਨੇ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪੀਣਾ ਹੈ।
8. ਸਥਾਪਨਾ
ਦੇਖੋ “ਬਾਲਟਿਕ” (#10)। ਉੱਤਰੀ ਆਇਰਲੈਂਡ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਗਰਮ ਮੌਸਮ ਲਈ ਨਹੀਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਅਕਸਰ ਇਹ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਇਹ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੁਣੋਗੇ ਕਿ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਕਿੰਨਾ ਠੰਡਾ ਹੈ।
7. ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਹੈ
ਇਸ ਵਾਕੰਸ਼ ਦਾ ਸਖਤੀ ਨਾਲ ਕੋਈ ਠੋਸ ਅਰਥ ਨਹੀਂ ਹੈ ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਪਹਿਲਾਂ ਕਹੇ ਗਏ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਵਿੱਚ ਵਾਧੂ ਭਾਰ ਪਾਉਣਾ; ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, "ਇਹ ਬਾਲਟਿਕ ਹੈਇੱਥੇ, ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ।" ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਬੇਲਫਾਸਟ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਔਖਾ ਹੋਵੇਗਾ ਅਤੇ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇੱਕ ਵਾਰ ਇਹਨਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਸੁਣੇ ਬਿਨਾਂ ਛੱਡ ਦਿਓ। ਹੋਰ ਉਦਾਹਰਣਾਂ: “ਉਹ ਪਿਆਰੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਹੈ” ਅਤੇ “ਮੈਂ ਸਥਾਪਿਤ ਹਾਂ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਹਾਂ।”
6. ਓ ਮੰਮੀ
ਇਹ ਹੈਰਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਜਾਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਚੀਜ਼ ਦੇ ਜਵਾਬ ਵਜੋਂ ਕਿਹਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਤਫਾਕਨ, ਇਹ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡੀ ਮਾਂ ਨੂੰ।
ਕ੍ਰੈਡਿਟ: ਟੂਰਿਜ਼ਮ NI 5.
ਨੂੰ ਮਰ ਗਿਆਜਿਵੇਂ ਕਿ, "ਉਹ ਬੰਦਾ ਮਰ ਗਿਆ ਹੈ।" ਮੁਹਾਵਰੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਚੰਗੇ ਸੁਭਾਅ ਵਾਲੇ, ਬਿਨਾਂ ਬੁਰਾਈ ਜਾਂ ਮਾੜੀ ਇੱਛਾ ਦੇ ਹੋਣ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
4. Ats us nai
ਸ਼ਾਇਦ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਇੱਕ ਵਧੇਰੇ ਉਲਝਣ ਵਾਲੇ ਬੇਲਫਾਸਟ ਗਾਲੀ-ਗਲੋਚ ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਜਿਸਨੇ ਇਸਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਸੁਣਿਆ, ਇਹ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ "ਇਹ ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਹਾਂ," ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ਬੇਲਫਾਸਟ ਲਹਿਜ਼ੇ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਸ ਤੋਂ ਵੀ ਅੱਗੇ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਸਪੀਕਰ ਸੰਚਾਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਿ “ਅਸੀਂ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ।”
3. Yeo
ਕਈ ਵਾਰ ਵਾਧੂ ਜ਼ੋਰ ਦੇਣ ਲਈ "YeeeeOOooo" ਵਜੋਂ ਬੋਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਿਸੇ ਬਹੁਤ ਪਸੰਦੀਦਾ ਗੀਤ ਦੇ ਜਵਾਬ ਵਿੱਚ, ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਖਬਰ ਦੇ ਟੁਕੜੇ ਨੂੰ ਸੁਣ ਕੇ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਖੁਸ਼ ਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਉਤਸ਼ਾਹ ਦਾ ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
2। ਡੈਂਡਰ
ਥੋੜ੍ਹੀ ਜਿਹੀ ਸੈਰ ਲਈ ਗਾਲੀ-ਗਲੋਚ। “ਮੈਂ ਕਸਬੇ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਖਿਲਵਾੜ ਕਰਨ ਗਿਆ ਸੀ।”
1. ਇੱਥੇ ਮੈਂ ਕੀ ਹਾਂ?
ਜਦਕਿ ਗੈਰ-ਸਥਾਨਕ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਅਕਸਰ ਉਲਝਣ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਵਾਕੰਸ਼ ਦਾ ਸਿੱਧਾ ਮਤਲਬ ਹੈ "ਕੀ?" ਜਾਂ "ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ?"। ਹਾਲਾਂਕਿ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਸੈਲਾਨੀਆਂ ਦਾ ਇਸਨੂੰ ਅਪਣਾਉਣ ਲਈ ਸੁਆਗਤ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਇਹ ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ ਬੇਲਫਾਸਟ ਲਹਿਜ਼ੇ ਵਿੱਚ ਬੋਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਬੇਲਫਾਸਟ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਹਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਅਸ਼ਲੀਲ ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਆਪਣਾ ਸਿਰ ਲਪੇਟਣ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵਧੀਆ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਸੁਣੋਗੇ। ਪਰ ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ, ਇਸ ਗਾਈਡ ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਸਥਾਨਕ ਲੋਕਾਂ ਵਾਂਗ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕਰੋਗੇ।
ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ: ਆਇਰਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਟਿਪਿੰਗ: ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਦੋਂ ਅਤੇ ਕਿੰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ