ສາລະບານ
ມີນາມສະກຸນຊາວໄອແລນຈຳນວນຫຼາຍທີ່ເຈົ້າຈະໄດ້ຍິນໃນອາເມລິກາ – ເປັນພຽງເຫດຜົນໜຶ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ມັນມີມໍລະດົກທາງໄອແລນທີ່ອຸດົມສົມບູນ.
ຜູ້ອົບພະຍົບຊາວໄອແລນຫຼາຍກວ່າສີ່ລ້ານຄົນຍ້າຍໄປຢູ່. ສະຫະລັດລະຫວ່າງ 1820 ແລະ 1930 ໃນຊ່ວງເວລາທີ່ຫຍຸ້ງຍາກໃນກາງສະຕະວັດທີ 19, ປະຊາກອນໄອແລນຫຼຸດລົງປະມານ 25%. ຢ່າງນ້ອຍ 33 ລ້ານຄົນ, ໂດຍສະເພາະໃນເຂດປະຫວັດສາດຂອງພາກຕາເວັນອອກສຽງເຫນືອຂອງສະຫະລັດທີ່ມໍລະດົກໄອແລນອຸດົມສົມບູນ.
ຄັ້ງໜຶ່ງມັນເປັນປະເພນີທີ່ຊາວໄອແລນໃນອາເມລິກາມີຄຳບອກເລົ່າ “O” ກ່ອນນາມສະກຸນຂອງເຂົາເຈົ້າ – ອັນນີ້ແປວ່າ “ລູກຫລານຂອງ” ໃນພາສາເກລິກ – ແຕ່ອັນນີ້ສ່ວນຫຼາຍແລ້ວໄດ້ຫາຍໄປ ຍົກເວັ້ນຄົນຈຳນວນໜຶ່ງທີ່ມີຢູ່ກ່ອນແລ້ວ. ນາມສະກຸນຍອດນິຍົມ.
ນີ້ແມ່ນ 10 ນາມສະກຸນໄອແລນອັນດັບຕົ້ນໆຂອງພວກເຮົາທີ່ເຈົ້າຈະໄດ້ຍິນໃນອາເມລິກາ.
10. Doyle – ຄົນແປກໜ້າທີ່ມືດມົວ
ອອກສຽງວ່າ: “Doil”
ຮາກຂອງ Doyle ມາຈາກພາກຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ຂອງໄອແລນ – ມັນໄດ້ຖືກບອກວ່າເປັນທົ່ວໄປທີ່ສຸດໃນ County Carlow, Wexford, ແລະ Wicklow. ມັນແມ່ນມາຈາກຄໍາສັບພາສາໄອແລນເກົ່າ "Dhubh-ghall", ເຊິ່ງແປວ່າ "ຄົນແປກຫນ້າຊ້ໍາ".
ນີ້ໄດ້ເຮັດໃຫ້ຄວາມເຊື່ອແບບດັ້ງເດີມຊື່ Doyle ເກີດມາຈາກການຕັ້ງຖິ່ນຖານໃນປະເທດໄອແລນເປັນພັນປີ. ກ່ອນໜ້ານີ້ – ທັງທີ່ຕັ້ງຖິ່ນຖານ Anglo-Saxon ຈາກອັງກິດ ຫຼື Danish Norsemen.
9. Fitzgerald – ລູກຊາຍຂອງ Gerald
ອອກສຽງວ່າ: “Fits-gerald”
ຊື່ນີ້ແມ່ນຂອງAnglo-Norman ມາຈາກຝຣັ່ງ, ແລະ Fitzgerald ແປວ່າ "ລູກຊາຍຂອງ Gerald." ຮຸ່ນ Gaelic ແມ່ນ MacGearailt.
ມັນບອກວ່າຊື່ນີ້ດັ້ງເດີມມາຈາກ Maurice, ລູກຊາຍຂອງ Gerald, ຜູ້ທີ່ມາຮອດໄອແລນດ້ວຍນັກຍິງທະນູທີ່ມີພະລັງໃນລະຫວ່າງການບຸກລຸກຂອງ Norman. ສໍາລັບຄວາມພະຍາຍາມອັນກ້າຫານຂອງລາວ, ລາວໄດ້ຮັບຮາງວັນທີ່ດິນ, ແລະຄອບຄົວຂອງລາວຈຶ່ງກາຍເປັນຜູ້ມີອໍານາດໃນ County Kildare, ເຖິງແມ່ນວ່າຄອບຄົວ Fitzgerald ຍັງເຂັ້ມແຂງໃນສິ່ງທີ່ເປັນ County Kerry ແລະ Limerick ໃນມື້ນີ້.
8. O'Connor – the hound of desire
ການອອກສຽງ: “O-Conn-or”
ຊື່ O'Connor ມີການສະກົດຄໍາ ແລະຕົວແປຫຼາຍຢ່າງ, ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ ມັນຍາກທີ່ຈະຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າມັນມາຈາກໃສ. ພວກເຮົາຮູ້ວ່າມັນມີຕົ້ນກຳເນີດມາຈາກຫ້າຂົງເຂດຂອງປະເທດໄອແລນຄື: Connacht, Kerry, Derry, Offaly, ແລະ Clare.
ຊື່ດັ່ງກ່າວຖືກສະກົດໃນເບື້ອງຕົ້ນວ່າ O'Conchobhar - ຊື່ທີ່ກັບຄືນໄປ Conchobhar, ໃນສະຕະວັດທີ 10. ຜູ້ປົກຄອງຂອງ Connaught (ອານາຈັກໃນພາກຕາເວັນຕົກຂອງໄອແລນ). ຜິດປົກກະຕິສຳລັບຊື່ໄອແລນ, ຄຳນຳໜ້າ “O” ຍັງຄົງຢູ່, ໂດຍມີ O'Connors ຫຼາຍກວ່າ Connors ໃນທັງໄອແລນ ແລະອາເມລິກາ.
7. O'Reilly – ລູກຫລານຂອງ Raghaillach
ອອກສຽງວ່າ: “O-Ri-ley”
ອີກຊື່ໜຶ່ງຂອງຊາວໄອແລນທີ່ຮັກສາ “O” – ຊື່ນີ້ ມີຮາກຂອງມັນຢູ່ໃນອານາຈັກ Gaelic ເກົ່າຂອງ Breffny, ບ່ອນທີ່ຄອບຄົວ O'Reilly ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນຫນຶ່ງໃນ septs ມີອໍານາດຫຼາຍທີ່ສຸດ.
ມື້ນີ້, ນີ້ພື້ນທີ່ເອີ້ນວ່າ County Cavan.
ຊື່ຄອບຄົວແມ່ນມາຈາກພາສາໄອແລນ “O’Raghailligh,” ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ “ລູກຫລານຂອງ Raghaillach”. Ragahillah ໄດ້ຖືກກ່າວເຖິງວ່າເກີດມາຈາກທາດປະສົມ ragh (ເຊື້ອຊາດ) ແລະ ceallach (ເຂົ້າກັນໄດ້).
Reilly, ຫຼື Riley ຫຍໍ້, ຍັງເປັນຊື່ທໍາອິດທີ່ນິຍົມໃນສະຫະລັດ.
6. . O'Brien – ບຸກຄົນທີ່ມີຊື່ສຽງ
ອອກສຽງວ່າ: “O-bri-en”
ນາມສະກຸນໄອແລນນີ້ທີ່ເຈົ້າຈະໄດ້ຍິນໃນອາເມລິກາມາຈາກ O' ລາຊະວົງ Brian, ນໍາພາໂດຍ Brian Boru ເຊິ່ງເປັນກະສັດສູງສຸດຂອງໄອແລນຈາກ 1002 ຫາ 1014. ພຣະອົງໄດ້ນໍາເອົາ Munster ມາຮ່ວມກັນໃນເວລາທີ່ຄວາມບໍ່ສະຫງົບອັນໃຫຍ່ຫຼວງແລະຕໍ່ສູ້ເພື່ອຄວບຄຸມເຄິ່ງພາກໃຕ້ຂອງ Emerald Isle.
ລູກຫລານຂອງ Boru, ໄດ້ O'Briens, ໄດ້ກາຍເປັນໜຶ່ງໃນລາຊະວົງທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດຂອງປະເທດ ແລະ ນັບຕັ້ງແ ຕ່ຖອກເທອອກທົ່ວໂລກ ແລະ ເຂົ້າສູ່ສະຫະລັດ ກາຍເປັນໜຶ່ງໃນນາມສະກຸນໄອແລນທີ່ມີສະໝໍ່າສະເໝີທີ່ສຸດໃນທົ່ວໂລກ.
5. Ryan – ກະສັດນ້ອຍ
ອອກສຽງວ່າ: “Ry-an”
ຄວາມໝາຍຂອງຊື່ພາສາໄອແລນ Ryan ແມ່ນມາຈາກຄຳເກົ່າແກ່ຂອງ Gaelic “righ” ແລະ ຫຍໍ້ມາຈາກພາສາໄອແລນເກົ່າຂອງ "an," ເຊິ່ງແປວ່າ "ກະສັດນ້ອຍ" ໃນພາສາອັງກິດ.
O'Riains ແມ່ນມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດໃນ Counties Carlow ແລະ Wexford ສໍາລັບອໍານາດການປົກຄອງຂອງພວກເຂົາ, ແລະເຖິງແມ່ນວ່າໃນມື້ນີ້ຍັງສືບຕໍ່ຢູ່ເຄິ່ງພາກໃຕ້ຂອງໄອແລນເລື້ອຍໆຫຼາຍກວ່າພາກເຫນືອ.
4. Kennedy – ຫົວຮຸນແຮງ
ອອກສຽງວ່າ: “Kenn-edy”
ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກດີທີ່ສຸດໃນທົ່ວໂລກເປັນນາມສະກຸນຂອງປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ John F. Kennedy, ຊື່ Gaelic ບູຮານນີ້ຖືກສະກົດຕາມເດີມ "Ceannéidigh", ແປເປັນ "ຫົວຮຸນແຮງ".
ຄອບຄົວຂອງ JFK ມີຕົ້ນກຳເນີດມາຈາກຄາວຕີ້ Wexford, ແຕ່ຊື່ດັ່ງກ່າວຖືກຈັດຂຶ້ນຢ່າງແຂງແຮງທີ່ສຸດໃນ County Tipperary ບ່ອນທີ່ O'Kennedys ຍຸກກາງເຄີຍອາໄສຢູ່.
ເຖິງວ່າມັນເປັນທັງຊື່ພາສາໄອແລນ ແລະສະກັອດ, ແຕ່ມັນແມ່ນ ຊາວໄອແລນ ເຄນເນດີສ ທີ່ເຂົ້າມາໃນສະຫະລັດຫຼາຍ.
3. O'Sullivan – hawkeyed/one-eyed
ອອກສຽງວ່າ: “O-Sull-i-van”
ໃນພາສາໄອແລນ, O'Sullivan ແມ່ນສະກົດ O 'ສຸລິຍາບິງ. ມັນໄດ້ຖືກຍອມຮັບຢ່າງກວ້າງຂວາງວ່າຄໍານີ້ມາຈາກ súl (ຕາ), ເຖິງແມ່ນວ່າມັນຈະຖືກແປເປັນ "ຕາດຽວ" ຫຼື "hawkeyed" ຍັງເປັນການຂັດແຍ້ງລະຫວ່າງນັກວິຊາການ. Cahir, County Tipperary, ໃນສະຕະວັດທີ 12, ຊາວ O'Sullivan ໄດ້ເຄື່ອນຍ້າຍໄປສູ່ສິ່ງທີ່ປະຈຸບັນແມ່ນ West Cork ແລະ South Kerry, ແລະຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາໄດ້ເດີນທາງໄປຕ່າງປະເທດເພື່ອປະຊາກອນສະຫະລັດ.
2. Kelly – warlike
ອອກສຽງວ່າ: “Kell-y”
Kelly, ນາມສະກຸນໄອແລນທີ່ນິຍົມອັນດັບສອງໃນສະຫະລັດ, ແມ່ນຮູບແບບຂອງ Gaelic Ó. Ceallaigh, ຫຼື "ເຊື້ອສາຍຂອງ Ceallach." ນີ້ແມ່ນຊື່ສ່ວນຕົວໃນສະໄໝບູຮານທີ່ແປວ່າ “ຫົວສະຫວ່າງ” ຫຼື “ຄ້າຍສົງຄາມ.”
ຊື່ນີ້ມາຈາກປະມານ 10 ຄອບຄົວທີ່ບໍ່ກ່ຽວພັນກັນ ແລະຢູ່ທົ່ວປະເທດໄອແລນ. ເຫຼົ່ານີ້ລວມມີ O'Kelly septs ຈາກ Meath, Derry, Antrim, Laois, Sligo, Wicklow,Kilkenny, Tipperary, Galway, ແລະ Roscommon.
ເຖິງແມ່ນວ່າຈະເຫັນໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວເປັນນາມສະກຸນ, ມັນຍັງເປັນນາມສະກຸນທີ່ເປັນທີ່ນິຍົມໂດຍສະເພາະສຳລັບຜູ້ຍິງໃນສະຫະລັດ.
1. Murphy – the sea warrior
ອອກສຽງວ່າ: “Mur-fy”
ນາມສະກຸນໄອແລນທົ່ວໄປທີ່ສຸດທີ່ເຈົ້າຈະໄດ້ຍິນໃນອາເມລິກາແມ່ນ Murphy.
ນາມສະກຸນທີ່ມີຄວາມນິຍົມສູງນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າ "ນັກຮົບທະເລ", ຊື່ສ່ວນບຸກຄົນທີ່ເຄີຍເປັນທີ່ນິຍົມໂດຍສະເພາະໃນຄາວຕີ້ Tyrone. ໃນພາສາໄອແລນມັນແປເປັນ MacMurchadh, ເຊິ່ງມາຈາກຊື່ທໍາອິດຂອງ Murchadh ຫຼື Murragh.
ເບິ່ງ_ນຳ: 10 ປະເທດທົ່ວໂລກທີ່ໄດ້ຮັບອິດທິພົນຈາກໄອແລນຫຼາຍທີ່ສຸດຄອບຄົວ O'Murchadh ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກທີ່ຈະອາໄສຢູ່ໃນຄາວຕີ້ Wexford, Roscommon, ແລະ Cork - ບ່ອນທີ່ມັນທົ່ວໄປທີ່ສຸດໃນປັດຈຸບັນ, ກັບ MacMurchadhs ຂອງເຂດຄາວຕີ້ Sligo ແລະ Tyrone ທີ່ຮັບຜິດຊອບສ່ວນໃຫຍ່ຂອງ Murphys ໃນ Ulster ທີ່ທັນສະໄຫມ.
ຊື່ໄດ້ກາຍເປັນ anglicised ທໍາອິດກັບ MacMurphy ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນສັ້ນລົງໄປ Murphy ໃນຕົ້ນສະຕະວັດທີ 19.
ຮູ້ຈັກຊື່ເຫຼົ່ານີ້ຫຼາຍບໍ? ຊາວໄອແລນມີປະຫວັດສາດອັນໃຫຍ່ຫຼວງໃນການເຄື່ອນຍ້າຍໄປສະຫະລັດແລະປະກອບເປັນຫນຶ່ງໃນປະຊາກອນອົບພະຍົບປະຫວັດສາດທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງຕົນ. ຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ, ຊາວອາເມລິກາໄອແລນໄດ້ສືບຕໍ່ສ້າງວັດທະນະທຳອາເມລິກາ ແລະແມ່ນແຕ່ປ່ຽນແປງໂລກ.
ກວດເບິ່ງລາຍຊື່ຂອງນາມສະກຸນໄອແລນອື່ນທີ່ເຈົ້າຈະໄດ້ຍິນໃນອາເມລິກາ ແລະບ່ອນອື່ນໂດຍໃຊ້ຄຳແນະນຳຂອງພວກເຮົາ.
ອ່ານກ່ຽວກັບນາມສະກຸນໄອແລນ…
10 ນາມສະກຸນໄອແລນທີ່ນິຍົມຫຼາຍທີ່ສຸດໃນທົ່ວໂລກ
ອັນດັບ 100 ນາມສະກຸນໄອແລນ & ນາມສະກຸນ (ຊື່ຄອບຄົວອັນດັບ)
ອັນດັບ 20ນາມສະກຸນໄອແລນ ແລະຄວາມຫມາຍ
ເບິ່ງ_ນຳ: 10 ອັນດັບຮູບເງົາ Saoirse Ronan ທີ່ດີທີ່ສຸດ, ຖືກຈັດອັນດັບເປັນລໍາດັບ10 ນາມສະກຸນໄອແລນອັນດັບຕົ້ນໆທີ່ເຈົ້າຈະໄດ້ຍິນໃນອາເມລິກາ
20 ນາມສະກຸນທົ່ວໄປທີ່ສຸດໃນ Dublin
ສິ່ງທີ່ເຈົ້າບໍ່ເຄີຍຮູ້ກ່ຽວກັບ ນາມສະກຸນໄອແລນ…
10 ນາມສະກຸນໄອແລນທີ່ຍາກທີ່ສຸດທີ່ຈະອອກສຽງ
10 ນາມສະກຸນໄອແລນທີ່ມັກອອກສຽງຜິດໃນອາເມລິກາ
ຄວາມຈິງ 10 ອັນດັບທີ່ເຈົ້າບໍ່ເຄີຍຮູ້ກ່ຽວກັບນາມສະກຸນໄອແລນ
5 ນິທານທົ່ວໄປກ່ຽວກັບນາມສະກຸນຂອງໄອແລນ, ຖືກຍົກເລີກ
10 ນາມສະກຸນຕົວຈິງທີ່ໜ້າເສຍດາຍໃນໄອແລນ
ອ່ານກ່ຽວກັບນາມສະກຸນໄອແລນ
100 ນາມສະກຸນທີ່ເປັນທີ່ນິຍົມຂອງໄອແລນ ແລະຄວາມໝາຍຂອງພວກມັນ. : ບັນຊີລາຍຊື່ A-Z
20 ອັນດັບຊື່ເດັກຊາຍ Gaelic ໄອແລນ
20 ອັນດັບຊື່ເດັກຍິງ Gaelic ໄອແລນ
20 ຊື່ເດັກນ້ອຍໄອແລນ Gaelic ທີ່ນິຍົມຫຼາຍທີ່ສຸດໃນມື້ນີ້
20 ອັນດັບທໍາອິດ ຊື່ເດັກນ້ອຍໄອແລນທີ່ຮ້ອນທີ່ສຸດໃນປັດຈຸບັນ
ຊື່ເດັກນ້ອຍໄອແລນທີ່ນິຍົມທີ່ສຸດ – ເດັກຊາຍ ແລະເດັກຍິງ
ເລື່ອງທີ່ທ່ານບໍ່ເຄີຍຮູ້ກ່ຽວກັບຊື່ທໍາອິດໄອແລນ…
10 ອັນດັບຊື່ເດັກຍິງໄອແລນທີ່ຜິດປົກກະຕິ
10 ຊື່ເດັກໄອແລນອອກສຽງຍາກທີ່ສຸດ, ອັນດັບ
10 ຊື່ສາວໄອແລນທີ່ບໍ່ມີໃຜສາມາດອອກສຽງໄດ້
10 ອັນດັບຊື່ເດັກໄອແລນທີ່ບໍ່ມີໃຜສາມາດອອກສຽງໄດ້
10 ຊື່ທຳອິດຂອງໄອແລນທີ່ເຈົ້າບໍ່ຄ່ອຍໄດ້ຍິນອີກແລ້ວ
20 ອັນດັບທຳອິດຊື່ເດັກນ້ອຍໄອແລນທີ່ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນ
ເຈົ້າເປັນໄອແລນແນວໃດ?
ຊຸດ DNA ສາມາດບອກໄດ້ແນວໃດ ເຈົ້າເປັນໄອແລນແນວໃດ
