Isi kandungan
Terdapat banyak nama keluarga Ireland yang anda akan dengar di Amerika – hanya satu sebab mengapa ia mempunyai warisan Ireland yang kaya.
Lebih empat juta pendatang Ireland berpindah ke Amerika Syarikat antara 1820 dan 1930 semasa penderitaan besar pada pertengahan abad ke-19, mengurangkan populasi Ireland sekitar 25%.
Akibatnya, hari ini kita melihat sejumlah besar rakyat Amerika menuntut warisan Ireland – pada sekurang-kurangnya 33 juta, terutamanya di enklaf bersejarah di timur laut Amerika Syarikat yang mempunyai banyak warisan Ireland.
Adalah kebiasaan bagi orang Ireland di Amerika untuk mempunyai cerita "O" sebelum nama keluarga mereka - ini diterjemahkan sebagai "keturunan" dalam bahasa Gaelik - tetapi sejak itu kebanyakannya telah hilang kecuali segelintir yang sedia ada. nama keluarga popular.
Berikut ialah 10 nama keluarga Ireland teratas kami yang akan anda dengar di Amerika.
10. Doyle – orang asing yang gelap
Disebut: “Doil”
Akar Doyle berasal dari tenggara Ireland – ia dikatakan paling biasa di County Carlow, Wexford dan Wicklow. Ia berasal daripada frasa lama Ireland "Dhubh-ghall", yang diterjemahkan kepada "orang asing yang gelap".
Ini telah membawa kepada kepercayaan tradisional bahawa nama Doyle dilahirkan daripada peneroka di Ireland satu milenium. dahulu – sama ada peneroka Anglo-Saxon dari Britain atau Norsemen Denmark.
9. Fitzgerald – anak kepada Gerald
Disebut: “Fits-gerald”
Nama ini daripadaAsal Perancis Anglo-Norman, dan Fitzgerald diterjemahkan sebagai "anak Gerald." Versi Gaelik ialah MacGearailt.
Dikatakan bahawa nama ini berasal dari Maurice, anak kepada Gerald, yang datang ke Ireland dengan pemanah yang berkuasa semasa pencerobohan Norman. Atas usaha gigihnya dia telah dianugerahkan tanah, dan keluarganya menjadi berkuasa di County Kildare, walaupun keluarga Fitzgerald juga kuat dalam apa yang kini dikenali sebagai County Kerry dan Limerick.
8. O'Connor – the hound of desire
Disebut: “O-Conn-or”
Nama O'Connor mempunyai banyak variasi dan ejaan, bermakna sukar untuk menunjukkan dari mana sebenarnya ia berasal. Kami tahu bahawa ia berasal dengan ketara di lima kawasan Ireland: Connacht, Kerry, Derry, Offaly dan Clare.
Nama itu pada mulanya dieja O'Conchobhar – nama yang berasal dari Conchobhar, abad ke-10 pemerintah Connaught (sebuah kerajaan di barat Ireland).
Ia pernah bermaksud sesuatu mengikut baris "anjing keinginan" dalam bahasa Gaelik. Luar biasa untuk nama Ireland, awalan "O" kekal, dengan lebih ramai O'Connors daripada Connors di Ireland dan Amerika.
7. O'Reilly – keturunan Raghaillach
Disebut: “O-Ri-ley”
Nama Ireland lain yang mengekalkan “O” – nama ini berakar umbi di kerajaan Gaelik lama Breffny, di mana keluarga O'Reilly dikenali sebagai salah satu sept yang paling berkuasa.
Lihat juga: 5 hotel terbaik terbaik di tenggara Ireland untuk percutian ULTIMATE, DIPERINGKATHari ini, inikawasan dikenali sebagai County Cavan.
Nama keluarga berasal daripada bahasa Ireland "O'Raghailligh," yang bermaksud "keturunan Raghaillach". Raghaillah dikatakan lahir daripada sebatian ragh (bangsa) dan ceallach (bergaul).
Reilly, atau dipendekkan Riley, juga merupakan nama pertama yang popular di seluruh Amerika Syarikat.
6 . O'Brien – orang terkemuka
Disebut: “O-bri-en”
Nama keluarga Ireland yang anda akan dengar di Amerika ini berasal daripada O' Dinasti Brian, diketuai oleh Brian Boru yang merupakan Raja Tertinggi Ireland dari 1002 hingga 1014. Dia membawa Munster bersama-sama semasa kekacauan besar dan berjuang untuk mengawal bahagian selatan Pulau Zamrud.
Keturunan Boru, iaitu O'Briens, menjadi salah satu dinasti paling penting di negara itu dan sejak itu tersebar ke seluruh dunia dan ke A.S. menjadi salah satu nama keluarga Ireland yang paling stereotaip di seluruh dunia.
5. Ryan – raja kecil
Disebut: “Ry-an”
Maksud nama Ireland Ryan berasal daripada perkataan Gaelik lama “righ” dan singkatan Ireland lama untuk "an," yang bersama-sama diterjemahkan secara kasar sebagai "raja kecil" dalam bahasa Inggeris.
O’Riain paling terkenal di Counties Carlow dan Wexford kerana kuasa kewibawaan mereka, malah hari ini terus kerap mengunjungi separuh selatan Ireland berbanding di utara.
4. Kennedy – kepala garang
Disebut: “Kenn-edy”
Terkenal paling baik di seluruh dunia sebagainama keluarga Presiden A.S. John F. Kennedy, nama Gaelik purba ini pada asalnya dieja "Ceannéidigh", diterjemahkan secara kasar sebagai "kepala garang".
Keluarga JFK berasal dari County Wexford, tetapi nama itu dipegang paling kuat di County Tipperary di mana O'Kennedys zaman pertengahan pernah didiami.
Walaupun ia adalah kedua-dua nama Ireland dan Scotland, ia adalah Kennedys Ireland yang lebih berbondong-bondong ke Amerika Syarikat.
3. O'Sullivan – hawkeyed/one-eyed
Disebut: “O-Sull-i-van”
Dalam bahasa Ireland, O'Sullivan dieja O 'Suilleabhin. Diterima secara meluas bahawa perkataan ini berasal daripada súl (mata), walaupun sama ada ia hendak diterjemahkan sebagai "bermata satu" atau "berjalin" masih dipertikaikan di kalangan ulama.
Asalnya raja-raja di kawasan Cahir, County Tipperary, pada abad ke-12, O'Sullivans berhijrah ke kawasan yang kini dikenali sebagai West Cork dan South Kerry, dan sejak itu telah mengembara lebih jauh untuk mengisi Amerika Syarikat.
2. Kelly – suka berperang
Disebut: “Kell-y”
Kelly, nama keluarga Ireland kedua paling popular di Amerika Syarikat, ialah bentuk inggeris bagi Gaelic Ó Ceallaigh, atau "keturunan Ceallach." Ini ialah nama peribadi purba yang diterjemahkan secara longgar sebagai "berkepala cerah" atau "suka berperang".
Nama itu berasal daripada kira-kira sepuluh keluarga dan sept yang tidak berkaitan di seluruh Ireland. Ini termasuk O'Kelly septs dari Meath, Derry, Antrim, Laois, Sligo, Wicklow,Kilkenny, Tipperary, Galway dan Roscommon.
Walaupun dilihat lebih biasa sebagai nama keluarga, ia juga merupakan nama pertama yang sangat popular untuk wanita di Amerika Syarikat.
1. Murphy – pahlawan laut
Disebut: “Mur-fy”
Paling biasa daripada semua nama keluarga Ireland yang anda akan dengar di Amerika ialah Murphy.
Lihat juga: 10 buah-buahan PALING POPULAR di Ireland, BERTARAFNama keluarga yang sangat popular ini bermaksud "pahlawan laut", nama peribadi yang pernah popular di County Tyrone. Dalam bahasa Ireland, ia diterjemahkan sebagai MacMurchadh, terbitan nama pertama Murchadh atau Murragh.
Keluarga O'Murchadh diketahui tinggal di County Wexford, Roscommon dan Cork – di mana ia kini paling biasa, dengan MacMurchadhs of the County Sligo dan kawasan Tyrone yang bertanggungjawab untuk kebanyakan Murphy di Ulster zaman moden.
Nama itu mula-mula diinggeriskan kepada MacMurphy dan kemudian dipendekkan kepada Murphy pada awal abad ke-19.
Kenali banyak nama ini? Orang Ireland mempunyai sejarah besar berhijrah ke Amerika Syarikat dan membentuk salah satu demografi migran bersejarah terbesarnya. Sejak itu, orang Ireland Amerika telah membentuk budaya Amerika dan juga mengubah dunia.
Semak senarai nama keluarga Ireland lain yang anda akan dengar di Amerika dan tempat lain menggunakan panduan kami.
Baca tentang nama keluarga Ireland…
10 nama keluarga Ireland paling popular di seluruh dunia
100 Nama Keluarga Ireland & Nama Keluarga (Nama Keluarga Kedudukan)
20 TeratasNama Keluarga dan Makna Ireland
10 nama keluarga Ireland teratas yang anda akan dengar di Amerika
20 nama keluarga paling biasa di Dublin
Perkara yang anda tidak tahu Nama keluarga Ireland…
10 Nama Keluarga Ireland yang Paling Sukar untuk Disebut
10 Nama Keluarga Ireland yang selalu disalah sebut di Amerika
10 fakta teratas yang anda tidak pernah tahu tentang nama keluarga Ireland
5 mitos biasa tentang nama keluarga Ireland, ditolak
10 nama keluarga sebenar yang akan menjadi malang di Ireland
Baca tentang nama pertama Ireland
100 nama pertama Ireland yang popular dan maknanya : senarai A-Z
20 nama lelaki Gaelik Ireland Teratas
20 nama perempuan Gaelik Ireland Teratas
20 Nama Bayi Gaelik Ireland Paling Popular Hari Ini
20 Teratas Nama Perempuan Ireland PALING HOT Sekarang
Nama bayi Ireland paling popular – lelaki dan perempuan
Perkara yang anda tidak tahu tentang Nama Pertama Ireland…
10 nama perempuan Ireland luar biasa teratas
10 nama pertama Ireland yang paling sukar disebut, Peringkat
10 nama perempuan Ireland yang tiada siapa boleh sebut
10 nama lelaki Ireland teratas yang tiada siapa boleh sebut
10 Nama Pertama Ireland Yang Jarang Anda Dengar Lagi
20 Nama Bayi Lelaki Ireland Teratas Yang Tidak Akan Ketinggalan Gaya
Adakah anda orang Ireland?
Bagaimanakah kit DNA boleh mengetahui anda betapa Ireland anda
