সুচিপত্র
আমেরিকাতে আপনি অনেক আইরিশ উপাধি শুনতে পাবেন – শুধুমাত্র একটি কারণ কেন এর এত সমৃদ্ধ আইরিশ ঐতিহ্য রয়েছে৷
চল্লিশ লক্ষেরও বেশি আইরিশ অভিবাসীরা আমেরিকায় চলে গেছে 1820 থেকে 1930 সালের মধ্যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র 19 শতকের মাঝামাঝি সময়ে আয়ারল্যান্ডের জনসংখ্যা প্রায় 25% কমিয়ে দেয়৷
ফলে, আজকে আমরা প্রচুর পরিমাণে আমেরিকানদের আইরিশ ঐতিহ্য দাবি করতে দেখি – এ কমপক্ষে 33 মিলিয়ন, বিশেষ করে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের উত্তর-পূর্বের ঐতিহাসিক ছিটমহলগুলিতে যেখানে আইরিশ ঐতিহ্য প্রচুর।
আমেরিকাতে আইরিশদের জন্য একসময় তাদের উপাধির আগে একটি টেল-টেল "O" রাখার প্রথা ছিল - এটি গ্যালিক ভাষায় "এর বংশধর" হিসাবে অনুবাদ করে - কিন্তু কিছু মুষ্টিমেয় ছাড়া এটি বেশিরভাগই অদৃশ্য হয়ে গেছে জনপ্রিয় উপাধি।
এখানে আমাদের শীর্ষ 10টি আইরিশ উপাধি রয়েছে যা আপনি আমেরিকাতে শুনতে পাবেন।
10। ডয়েল – অন্ধকার অপরিচিত
উচ্চারিত: “ডোয়েল”
ডয়েলের শিকড় আয়ারল্যান্ডের দক্ষিণ-পূর্ব থেকে এসেছে – বলা হয় এটি সবচেয়ে সাধারণ কাউন্টি কার্লো, ওয়েক্সফোর্ড এবং উইকলো। এটি পুরানো আইরিশ শব্দগুচ্ছ "ধুব-ঘল" থেকে উদ্ভূত হয়েছে, যার অনুবাদ "অন্ধকার অপরিচিত"।
এটি তখন থেকে ঐতিহ্যগত বিশ্বাসের জন্ম দিয়েছে যে আয়ারল্যান্ডে বসতি স্থাপনকারীদের মধ্যে ডোয়েল নামের জন্ম হয়েছিল এক সহস্রাব্দ আগে – হয় ব্রিটেন থেকে অ্যাংলো-স্যাক্সন বসতি স্থাপনকারী বা ডেনিশ নর্সেম্যান।
9. ফিটজেরাল্ড – জেরাল্ডের ছেলে
উচ্চারিত: "ফিটস-জেরাল্ড"
এই নামটিঅ্যাংলো-নর্মান ফরাসি বংশোদ্ভূত, এবং ফিটজেরাল্ড "জেরাল্ডের পুত্র" হিসাবে অনুবাদ করেছেন। গ্যালিক সংস্করণটি হল ম্যাকগিয়ারাইল।
কথিত আছে যে এই নামটি মূলত জেরাল্ডের ছেলে মরিসের কাছ থেকে এসেছে, যিনি নরম্যান আক্রমণের সময় শক্তিশালী তীরন্দাজদের সাথে আয়ারল্যান্ডে এসেছিলেন। তার সাহসী প্রচেষ্টার জন্য তাকে জমি দেওয়া হয়েছিল, এবং তার পরিবার তাই কাউন্টি কিল্ডারে শক্তিশালী হয়ে ওঠে, যদিও ফিটজেরাল্ড পরিবারগুলিও আজ কাউন্টি কেরি এবং লিমেরিকে শক্তিশালী ছিল।
8। O'Connor – The hound of desire
উচ্চারিত: “O-Conn-or”
O'Connor নামের অনেক বৈচিত্র্য এবং বানান রয়েছে, যার অর্থ এটা ঠিক কোথা থেকে এসেছে তা নির্দেশ করা কঠিন। আমরা জানি যে এটি আয়ারল্যান্ডের পাঁচটি অঞ্চলে প্রধানভাবে উদ্ভূত হয়েছিল: কনচট, কেরি, ডেরি, অফালি এবং ক্লেয়ার৷
নামটির বানান ছিল প্রথমে ও'কনচোবার - একটি নাম যা 10 শতকের কনচোবার থেকে ফিরে যায়৷ কনটের শাসক (আয়ারল্যান্ডের পশ্চিমে একটি রাজ্য)।
একসময় এর অর্থ ছিল গ্যালিক ভাষায় "হাউন্ড অফ ডিজায়ার" এর লাইন বরাবর। অস্বাভাবিকভাবে আইরিশ নামের জন্য, "O" উপসর্গটি রয়ে গেছে, আয়ারল্যান্ড এবং আমেরিকা উভয় ক্ষেত্রেই Connors থেকে O'Connors বেশি।
7. ও'রিলি - রাঘাইল্লাচের বংশধর
উচ্চারিত: "ও-রি-লে"
আরেকটি আইরিশ নাম যা তার "ও" রেখেছে - এই নাম ব্রেফনির পুরানো গ্যালিক রাজ্যে এর শিকড় রয়েছে, যেখানে ও'রিলি পরিবার সবচেয়ে শক্তিশালী সেপ্টস হিসাবে পরিচিত ছিল।
আজ, এইএলাকাটি কাউন্টি ক্যাভান নামে পরিচিত৷
পরিবারের নামটি আইরিশ "ও'রাঘাইলিঘ" থেকে নেওয়া হয়েছে, যার অর্থ "রাঘাইল্লাচের বংশধর"৷ রাঘাইল্লাকে রাঘ (জাতি) এবং সিলাচ (মিলনযোগ্য) যৌগ থেকে জন্ম বলে বলা হয়।
রিলি, বা সংক্ষিপ্ত রিলি, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র জুড়ে একটি জনপ্রিয় প্রথম নাম।
6 . ও'ব্রায়েন – বিশিষ্ট ব্যক্তি
উচ্চারিত: “O-bri-en”
এই আইরিশ উপাধিটি যা আপনি আমেরিকাতে শুনতে পাবেন ও' থেকে এসেছে ব্রায়ান রাজবংশের নেতৃত্বে ব্রায়ান বোরু যিনি 1002 থেকে 1014 সাল পর্যন্ত আয়ারল্যান্ডের উচ্চ রাজা ছিলেন। তিনি প্রচণ্ড অস্থিরতার সময়ে মুনস্টারকে একত্রিত করেছিলেন এবং এমারেল্ড আইলের দক্ষিণ অর্ধেকের নিয়ন্ত্রণের জন্য লড়াই করেছিলেন।
বোরু-এর বংশধর, ও'ব্রায়েন্স, দেশের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ রাজবংশ হয়ে ওঠে এবং তখন থেকে সারা বিশ্বে এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ছড়িয়ে পড়ে বিশ্বব্যাপী সবচেয়ে স্টিরিওটাইপিকভাবে আইরিশ উপাধিগুলির মধ্যে একটি হয়ে উঠেছে৷
5. রায়ান – ছোট রাজা
উচ্চারিত: "Ry-an"
আইরিশ নামের রায়ানের অর্থ এসেছে পুরানো গেলিক শব্দ "rih" এবং পুরানো আইরিশ ছোট "an", যা একসাথে ইংরেজিতে "ছোট রাজা" হিসাবে অনুবাদ করে।
O'Riains তাদের কর্তৃত্বপূর্ণ ক্ষমতার জন্য কাউন্টি কার্লো এবং ওয়েক্সফোর্ডে সবচেয়ে বিখ্যাত ছিল, এবং আজও উত্তরের তুলনায় আয়ারল্যান্ডের দক্ষিণ অর্ধেকের বেশি ঘনঘন অব্যাহত রয়েছে।
4. কেনেডি – প্রচণ্ড মাথা
উচ্চারিত: "কেন-এডি"
বিশ্বজুড়ে সবচেয়ে বেশি পরিচিতমার্কিন প্রেসিডেন্ট জন এফ. কেনেডির উপাধি, এই প্রাচীন গ্যালিক নামের বানানটি ছিল "Ceannéidigh", মোটামুটিভাবে অনুবাদ করা হয়েছে "উগ্র মাথা"।
জেএফকে-এর পরিবারের উৎপত্তি কাউন্টি ওয়েক্সফোর্ড থেকে, তবে এই নামটি সবচেয়ে শক্তিশালীভাবে কাউন্টি টিপারারিতে রাখা হয়েছে যেখানে মধ্যযুগীয় ও'কেনেডিস একসময় বাস করত।
যদিও এটি একটি আইরিশ এবং স্কটিশ নাম উভয়ই, এটি আইরিশ কেনেডি যারা আরও জোরালোভাবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ছুটে আসেন।
3. O'Sullivan – hawkeyed/one-eyed
উচ্চারিত: “O-Sull-i-van”
আইরিশ ভাষায়, ও'সুলিভানের বানান O। 'সুইলেভিন। এটি ব্যাপকভাবে স্বীকৃত যে এই শব্দটি súl (চোখ) থেকে এসেছে, যদিও এটিকে "একচোখযুক্ত" বা "হাকিড" হিসাবে অনুবাদ করা হবে কিনা তা নিয়ে এখনও পণ্ডিতদের মধ্যে বিতর্ক রয়েছে।
মূলত এই অঞ্চলের প্রভু কাহির, কাউন্টি টিপারারি, 12 শতকে, ও'সুলিভানরা এখন ওয়েস্ট কর্ক এবং সাউথ কেরিতে স্থানান্তরিত হয়েছিল এবং তারপর থেকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে জনসংখ্যার জন্য আরও দূরে ভ্রমণ করেছে।
আরো দেখুন: আয়ারল্যান্ডের 5টি জনপ্রিয় খেলা, র্যাঙ্কড2. কেলি – যুদ্ধবাজ
উচ্চারিত: “কেল-ই”
কেলি, রাজ্যগুলির দ্বিতীয় জনপ্রিয় আইরিশ উপাধি, হল গ্যালিক Ó এর ইংরেজি রূপ Ceallaigh, বা "Ceallach এর বংশধর।" এটি একটি প্রাচীন ব্যক্তিগত নাম যা আলগাভাবে অনুবাদ করে "উজ্জ্বল মাথাওয়ালা" বা "যুদ্ধবাজ।"
আয়ারল্যান্ড জুড়ে প্রায় দশটি অসম্পর্কিত পরিবার এবং সেপ্ট থেকে এই নামটি এসেছে। এর মধ্যে রয়েছে Meath, Derry, Antrim, Laois, Sligo, Wicklow, থেকে ও'কেলি সেপ্টস,কিলকেনি, টিপারারি, গালওয়ে এবং রোসকমন।
যদিও এটিকে সাধারণত একটি উপাধি হিসাবে দেখা যায়, তবে এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে মহিলাদের জন্য একটি বিশেষ জনপ্রিয় প্রথম নাম।
1. মারফি – সমুদ্র যোদ্ধা
উচ্চারিত: “Mur-fy”
আমেরিকাতে আপনি যে সমস্ত আইরিশ উপাধি শুনতে পাবেন তার মধ্যে সবচেয়ে সাধারণ হল মারফি৷
এই অত্যন্ত জনপ্রিয় উপাধিটির অর্থ "সমুদ্র যোদ্ধা", একটি ব্যক্তিগত নাম যা একসময় কাউন্টি টাইরোনে বিশেষভাবে জনপ্রিয় ছিল। আইরিশ ভাষায় এর অনুবাদ হয় ম্যাকমুর্চাধ, মুর্চাধ বা মুরাঘের প্রথম নামের একটি উৎপত্তি৷
ও'মুর্চাদ পরিবারগুলি কাউন্টি ওয়েক্সফোর্ড, রোসকমন এবং কর্ক-এ বসবাস করার জন্য পরিচিত ছিল - যেখানে এটি এখন সবচেয়ে সাধারণ, কাউন্টি স্লিগো এবং টাইরন অঞ্চলের ম্যাকমুর্চাডস আধুনিক যুগের আলস্টারে বেশিরভাগ মারফির জন্য দায়ী।
নামটি প্রথমে ম্যাকমার্ফি এবং তারপর 19 শতকের গোড়ার দিকে মারফিতে সংক্ষিপ্ত হয়।
এই নামগুলো অনেক চিনতে পারছেন? আইরিশদের মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে অভিবাসনের বিশাল ইতিহাস রয়েছে এবং এটি তাদের বৃহত্তম ঐতিহাসিক অভিবাসী জনসংখ্যার একটি তৈরি করে। তারপর থেকে, আইরিশ আমেরিকানরা আমেরিকান সংস্কৃতিকে আকার দিতে এবং এমনকি বিশ্বকে পরিবর্তন করতে চলে গেছে।
আমাদের গাইড ব্যবহার করে আপনি আমেরিকা এবং অন্য কোথাও শুনতে পাবেন এমন অন্যান্য আইরিশ উপাধিগুলির একটি তালিকা দেখুন।
আইরিশ উপাধি সম্পর্কে পড়ুন...
বিশ্বব্যাপী 10টি জনপ্রিয় আইরিশ উপাধি
শীর্ষ 100টি আইরিশ উপাধি & শেষ নাম (পরিবারের নাম র্যাঙ্ক করা)
শীর্ষ ২০আইরিশ উপাধি এবং অর্থ
আমেরিকাতে আপনি শুনতে পাবেন শীর্ষ 10টি আইরিশ উপাধি
ডাবলিনের শীর্ষ 20টি সবচেয়ে সাধারণ উপাধি
যে জিনিসগুলি সম্পর্কে আপনি জানেন না আইরিশ উপাধি...
আইরিশ উপাধিগুলি উচ্চারণ করা সবচেয়ে কঠিন 10টি
আরো দেখুন: প্যারিসের সেরা 10টি সেরা আইরিশ পাব যা আপনাকে পরিদর্শন করতে হবে, র্যাঙ্কড৷10টি আইরিশ উপাধি যা সর্বদা আমেরিকায় ভুল উচ্চারণ করা হয়
আইরিশ উপাধি সম্পর্কে আপনি কখনই জানতেন না এমন শীর্ষ 10টি তথ্য
আইরিশ উপাধি সম্পর্কে 5টি সাধারণ কল্পকাহিনী, ডিবাঙ্ক
10টি প্রকৃত উপাধি যা আয়ারল্যান্ডে দুর্ভাগ্যজনক হবে
আইরিশ প্রথম নামগুলি সম্পর্কে পড়ুন
100টি জনপ্রিয় আইরিশ প্রথম নাম এবং তাদের অর্থ : একটি A-Z তালিকা
শীর্ষ 20 গ্যালিক আইরিশ ছেলেদের নাম
শীর্ষ 20 গ্যালিক আইরিশ মেয়েদের নাম
20টি সবচেয়ে জনপ্রিয় আইরিশ গেলিক শিশুর নাম আজ
শীর্ষ 20 এই মুহূর্তে সবচেয়ে জনপ্রিয় আইরিশ মেয়ের নাম
সবচেয়ে জনপ্রিয় আইরিশ শিশুর নাম - ছেলে এবং মেয়েদের
আইরিশ প্রথম নামগুলি সম্পর্কে আপনি যে জিনিসগুলি জানেন না…
সেরা 10টি অস্বাভাবিক আইরিশ মেয়েদের নাম
10টি আইরিশ প্রথম নাম উচ্চারণ করা সবচেয়ে কঠিন, র্যাঙ্ক করা
10টি আইরিশ মেয়ের নাম কেউ উচ্চারণ করতে পারে না
সেরা 10টি আইরিশ ছেলের নাম যা কেউ উচ্চারণ করতে পারে না
10টি আইরিশ প্রথম নাম যা আপনি খুব কমই শুনেছেন
শীর্ষ 20টি আইরিশ বাচ্চা ছেলের নাম যা কখনই স্টাইলের বাইরে যাবে না
আপনি কতটা আইরিশ?
কীভাবে ডিএনএ কিট বলতে পারে আপনি কত আইরিশ আপনি
