Amerikada eshitadigan 10 ta irland familiyasi

Siz Amerikada ko'plab irlandiyalik familiyalarni eshitasiz - bu uning bunday boy Irlandiya merosiga ega bo'lishining bir sababi.

To'rt milliondan ortiq irlandiyalik muhojirlar Amerikaga ko'chib o'tishgan. 1820-1930 yillar oralig'ida Qo'shma Shtatlar 19-asrning o'rtalarida sodir bo'lgan og'ir ahvolda Irlandiya aholisini taxminan 25% ga kamaytirdi.

Natijada, bugun biz juda ko'p amerikaliklarning Irlandiya merosiga da'vo qilayotganini ko'rmoqdamiz. kamida 33 million, ayniqsa Qo'shma Shtatlar shimoli-sharqidagi Irlandiya merosi ko'p bo'lgan tarixiy anklavlarda.

Bir vaqtlar Amerikadagi irlandlar uchun familiyalaridan oldin "O" harfi qo'yish odat tusiga kirgan - bu gael tilidan "avlod" deb tarjima qilinadi - ammo o'sha paytdan beri bu ko'pincha yo'q bo'lib ketgan. mashhur familiyalar.

Mana, Amerikada eshitadigan eng yaxshi 10 ta irland familiyasi.

10. Doyl – qora begona

Talaffuzi: “Doil”

Doylning ildizlari Irlandiyaning janubi-sharqidan kelib chiqqan – u eng koʻp tarqalgani aytiladi. Karlou, Ueksford va Uiklou okrugi. U qadimgi irlandcha "Dhubh-ghall" iborasidan olingan bo'lib, "qorong'i begona" deb tarjima qilinadi.

Bu o'shandan beri Doyl nomi Irlandiyadagi ko'chmanchilardan ming yillikda tug'ilgan degan an'anaviy e'tiqodga olib keldi. oldin – yoki Angliyadan kelgan Anglo-Sakson ko‘chmanchilari yoki Daniya Norsemenlari.

9. Fitsjerald - Jeraldning o'g'li

Talaffuzi: “Fits-gerald”

Bu ismAnglo-norman frantsuzcha kelib chiqishi va Fitsjerald "Jeraldning o'g'li" deb tarjima qilingan. Gaelcha versiyasi - MacGearailt.

Bu nom dastlab Normanlar bosqinlari paytida Irlandiyaga kuchli kamonchilar bilan kelgan Jeraldning o'g'li Morisdan kelib chiqqanligi aytiladi. Jasoratli sa'y-harakatlari uchun u yer bilan taqdirlandi va uning oilasi Kildare okrugida kuchli bo'ldi, garchi Fitsjerald oilalari bugungi Kerri va Limerik okruglarida ham kuchli edi.

8. O'Konnor – hound of hound

Talaffuzi: “O-Conn-or”

O'Konnor nomi ko'plab o'zgarishlar va imlolarga ega, ya'ni aynan qayerdan kelib chiqqanligini ko'rsatish qiyin. Biz bilamizki, u Irlandiyaning beshta hududida paydo bo'lgan: Konnakt, Kerri, Derri, Offali va Kler.

Ism dastlab O'Konchobhar deb yozilgan - bu ism 10-asrda Konchobxarga borib taqaladi. Connaught hukmdori (Irlandiyaning g'arbiy qismidagi qirollik).

Bu bir vaqtlar gael tilida "istak iti" qatorida nimanidir anglatardi. Irlandiyalik nomlar uchun odatiy bo'lmagan holda, "O" prefiksi saqlanib qoldi, Irlandiyada ham, Amerikada ham Konnorlardan ko'ra ko'proq O'Konnorlar mavjud.

7. O'Reilly – Raghaillachning avlodlari

Talaffuzi: “O-Ri-ley”

O'zining “O”sini saqlagan yana bir irlandcha ism – bu ism O'Reyli oilasi eng kuchli septalardan biri sifatida tanilgan Breffnining qadimgi Gael qirolligidan kelib chiqqan.

Bugun, buhudud Kavan okrugi nomi bilan tanilgan.

Familiya irlandcha "O'Raghailligh" dan olingan bo'lib, "Raghaillach avlodlari" degan ma'noni anglatadi. Raghaillah ragh (irq) va ceallach (sosiy) birikmalaridan tug'ilgani aytiladi.

Reilly yoki qisqartirilgan Rayli ham Qo'shma Shtatlar bo'ylab mashhur birinchi ismdir.

6 . O'Brayen - taniq shaxs

Talaffuzi: “O-bri-en”

Siz Amerikada eshitadigan bu irlandiyalik familiya O'dan keladi 1002 yildan 1014 yilgacha Irlandiyaning Oliy qiroli bo'lgan Brayan Boru boshchiligidagi Brayan sulolasi. U Myunsterni katta tartibsizliklar davrida birlashtirgan va Zumrad orolining janubiy yarmini nazorat qilish uchun kurashgan.

Boruning avlodlari, O'Briens mamlakatning eng muhim sulolalaridan biriga aylandi va o'shandan beri butun dunyo bo'ylab va AQShga tarqalib, dunyodagi eng stereotipik irland familiyalaridan biriga aylandi.

5. Rayan – kichkina qirol

Talaffuzi: “Ry-an”

Irlandiyalik Rayan ismining maʼnosi qadimgi galcha “oʻng” soʻzidan kelib chiqqan va eski irland tilidagi "an" ning qisqartmasi, ular birgalikda ingliz tilida "kichik qirol" deb tarjima qilinadi.

O'Riainlar Karlou va Ueksford grafliklarida o'zlarining nufuzli kuchlari bilan mashhur bo'lgan va bugungi kunda ham shimolga qaraganda Irlandiyaning janubiy yarmiga tez-tez kelishda davom etmoqdalar.

4. Kennedi - shiddatli bosh

Talaffuzi: "Kenn-edy"

Dunyo bo'ylab eng yaxshi ma'lum.AQSh prezidenti Jon Kennedining familiyasi, bu qadimiy gaelcha nomi dastlab "Ceannéidigh" deb yozilgan bo'lib, taxminan "qattiq bosh" deb tarjima qilingan.

JFK oilasi Ueksford okrugidan kelib chiqqan, biroq bu nom bir paytlar O'rta asrlarda O'Kennedilar yashagan okrug Tipperarida eng kuchli hisoblanadi.

Bu irlandiyalik va shotlandiyalik nom bo'lsa-da, u Qo'shma Shtatlarga ko'proq oqib kelgan Irland Kennedilari.

3. O'Sallivan - hawkeyed/bir ko'zli

Talaffuzi: “O-Sull-i-van”

Irland tilida O'Sallivan O deb yoziladi Suilleabhin. Bu so'z súl (ko'z) so'zidan kelib chiqqanligi ko'pchilik tomonidan e'tirof etilgan, ammo uni "bir ko'zli" yoki "kalchinli" deb tarjima qilish hali ham olimlar o'rtasida bahsli.

Aslida lordlar hududida. Cahir, Tipperari okrugi, 12-asrda, O'Sallivanlar hozirgi G'arbiy Kork va Janubiy Kerriga ko'chib o'tishdi va shundan so'ng Qo'shma Shtatlarni joylashtirish uchun uzoqroqqa sayohat qilishdi.

2. Kelli - jangovar

Talaffuzi: “Kell-y”

Kelli, shtatlarda ikkinchi eng mashhur irland familiyasi, gaelcha Ó soʻzining inglizcha shaklidir. Ceallaigh yoki "Callach avlodi". Bu qadimiy shaxsiy ism boʻlib, “yorqin boshli” yoki “jangchi” deb tarjima qilinadi.

Bu nom Irlandiya boʻylab oʻnga yaqin qarindosh boʻlmagan oila va seplardan kelib chiqqan. Bularga Meat, Derri, Antrim, Laois, Sligo, Uikloudan kelgan O'Kelli septs kiradi.Kilkenny, Tipperary, Galway va Roscommon.

Ko'pincha familiya sifatida ko'rilgan bo'lsa-da, bu AQShda ayollar uchun ayniqsa mashhur birinchi ismdir.

1. Merfi – dengiz jangchisi

Talaffuzi: “Mur-fy”

Amerikada eshitadigan barcha irland familiyalarining eng keng tarqalgani bu Merfidir.

Bu juda mashhur familiya "dengiz jangchisi" degan ma'noni anglatadi, bu shaxsiy ism bir vaqtlar Tayron okrugida ayniqsa mashhur bo'lgan. Irland tilida u MakMurchad deb tarjima qilinadi, Murchad yoki Murraghning birinchi ismidan kelib chiqqan.

O'Murchad oilalari Ueksford, Roskommon va Kork okruglarida yashashi ma'lum bo'lgan - u erda hozir eng keng tarqalgan. Sligo va Tayron okrugidagi Makmurchadlar zamonaviy Olsterdagi Merfilarning aksariyat qismi uchun mas'uldirlar.

Bu nom dastlab Makmerfi nomi bilan inglizcha bo'lib, so'ngra 19-asr boshlarida Merfi nomiga qisqargan.

Ushbu nomlarning ko'pini taniysizmi? Irlandlar Qo'shma Shtatlarga ko'chib kelishning katta tarixiga ega va uning eng katta tarixiy muhojir demografiyasidan birini tashkil qiladi. O'shandan beri irlandiyalik amerikaliklar Amerika madaniyatini shakllantirishga va hatto dunyoni o'zgartirishga kirishdilar.

Qo'llanmamizdan foydalanib, Amerikada va boshqa joylarda eshitadigan boshqa irland familiyalari ro'yxatini ko'rib chiqing.

Irland familiyalari haqida o'qing...

Dunyodagi eng mashhur 10 ta irland familiyasi

Top 100 ta irland familiyasi & Familiyalar (familiyalar reytingi)

Eng yaxshi 20Irland familiyalari va ma'nolari

Amerikada siz eshitadigan 10 ta irland familiyasi

Dublindagi eng keng tarqalgan 20 ta familiya

Siz bilmagan narsalar Irland familiyalari...

Irlandiyalik familiyalarni talaffuz qilish eng qiyin 10 ta

Amerikada har doim noto'g'ri talaffuz qilinadigan 10 ta irland familiyasi

Irlandiyalik familiyalar haqida siz bilmagan eng yaxshi 10 ta fakt