مواد جي جدول
آمريڪا ۾ ڪيترائي آئرش سرناما آهن جيڪي توهان ٻڌندا – صرف هڪ سبب اهو آهي ته ان وٽ اهڙو امير آئرش ورثو آهي.
چار لک کان وڌيڪ آئرش مهاجر آمريڪا ۾ لڏي ويا. آمريڪا 1820 ۽ 1930 جي وچ ۾ 19 هين صدي جي وچ واري وڏي بدحالي دوران، آئرلينڊ جي آبادي کي تقريبا 25 سيڪڙو گهٽائي ڇڏيو.
نتيجي طور، اڄ اسان کي آمريڪين جي وڏي تعداد ۾ آئرش ورثي جي دعوي ڪندي نظر اچي ٿي. گهٽ ۾ گهٽ 33 ملين، خاص طور تي آمريڪا جي اتر اوڀر جي تاريخي انڪلويز ۾ جتي آئرش ورثو گهڻو آهي.
آمريڪا ۾ آئرش لاءِ ڪنهن زماني ۾ رواج هو ته انهن جي نالن کان اڳ ”او“ ٻڌائڻ جي ڪهاڻي - هي گائلڪ ۾ "آسان جو" ترجمو ڪري ٿو - پر اهو گهڻو ڪري غائب ٿي چڪو آهي سواءِ ڪجهه موجودهن جي. مشهور نالا.
هتي آهن اسان جا مٿيان 10 آئرش سرنام جيڪي توهان آمريڪا ۾ ٻڌندا.
10. ڊوئل – دي اونداهي اجنبي
تلفظ: “ڊوئل”
ڊوئل جون پاڙون آئرلينڊ جي ڏکڻ-اوڀر کان اچن ٿيون - ان کي چيو ويندو آهي ته ان ۾ تمام عام آهي. ڪائونٽي ڪارلو، ويڪسفورڊ، ۽ وڪيلو. اهو پراڻو آئرش جملي “Dhubh-ghall” مان ورتل آهي، جنهن جو ترجمو آهي “ڪارو اجنبي”.
ان کان پوءِ اهو روايتي عقيدو پيدا ٿيو آهي ته ڊول جو نالو آئرلينڊ ۾ آبادين مان پيدا ٿيو هو. اڳ – يا ته برطانيه مان اينگلو-سيڪسن آبادگار يا ڊنمارڪ نارسمن.
9. Fitzgerald - Gerald جو پٽ
تلفظ: “Fits-gerald”
هن جو نالو آهياينگلو-نارمن فرانسيسي اصل، ۽ Fitzgerald ترجمو "جيرالڊ جو پٽ." گيلڪ نسخو آهي MacGearailt.
چيو وڃي ٿو ته اهو نالو اصل ۾ موريس جي پٽ گيرالڊ جو آهي، جيڪو نارمن جي حملي دوران طاقتور تير انداز سان گڏ آئرلينڊ آيو هو. هن جي شاندار ڪوششن جي ڪري هن کي زمين ڏني وئي، ۽ هن جو خاندان ان ڪري ڪائونٽي ڪليڊيئر ۾ طاقتور ٿي ويو، جيتوڻيڪ فيزگرالڊ خاندان پڻ مضبوط هئا، جيڪي اڄ ڪائونٽي ڪيري ۽ ليميرڪ ۾ آهن.
ڏسو_ پڻ: مٿيان 4 سالياني CELTIC فيسٽيول جيڪي توھان کي ڄاڻڻ جي ضرورت آھي8. O'Connor - The hound of desire
تلفظ: “O-Conn-or”
O'Connor نالي ۾ ڪيتريون ئي تبديليون ۽ اسپيلنگ آهن، معنيٰ اهو سمجهڻ ڏکيو آهي ته اهو ڪٿان نڪتو آهي. اسان ڄاڻون ٿا ته اهو آئرلينڊ جي پنجن علائقن ۾ نمايان طور تي شروع ٿيو: ڪناچٽ، ڪيري، ڊيري، آفلي ۽ ڪليئر.
نالو شروعاتي طور تي O'Conchobhar لکيو ويو - هڪ نالو جيڪو 10 صدي عيسويء ۾ ڪنچوبهار ڏانهن واپس اچي ٿو. ڪناٽ جو حڪمران (آئرلينڊ جي اولهه ۾ هڪ بادشاهي).
ان جو مطلب هڪ ڀيرو گيلڪ ۾ ”هاؤنڊ آف خواهش“ جي خطن سان هو. غير معمولي طور تي آئرش نالن لاءِ، ”O“ اڳياڙي رهي آهي، آئرلينڊ ۽ آمريڪا ٻنهي ۾ ڪننرز کان وڌيڪ O'Connors سان.
7. O'Reilly - Raghaillach جو اولاد
تلفظ: "O-Ri-ley"
ٻيو آئرش نالو جنهن پنهنجو "O" رکيو آهي - هي نالو ان جون پاڙون پراڻي گيلڪ بادشاهت بريفني ۾ آهن، جتي O'Reilly خاندان کي سڀ کان وڌيڪ طاقتور سيپ طور سڃاتو ويندو هو.
اڄ، هيعلائقي کي County Cavan جي نالي سان سڃاتو وڃي ٿو.
خاندان جو نالو آئرش ”O'Raghailligh“ مان نڪتل آهي، جنهن جي معنيٰ آهي ”راگھيلچ جو اولاد“. Raghillah کي چيو ويندو آهي ته مرکبات ragh (race) ۽ ceallach (sociable) مان پيدا ٿيو.
ريلي، يا مختصر ڪيل رلي، آمريڪا ۾ پڻ مشهور پهريون نالو آهي.
6 . O'Brien - مشهور شخص
تلفظ: “O-bri-en”
هي آئرش سرنام جيڪو توهان آمريڪا ۾ ٻڌو ٿا اهو O' مان آيو آهي. برائن خاندان، برائن بورو جي اڳواڻي ۾، جيڪو 1002 کان 1014 تائين آئرلينڊ جو اعلي بادشاهه هو. هن وڏي بدامني جي وقت ۾ منسٽر کي گڏ ڪيو ۽ ايمرالڊ آئل جي ڏکڻ اڌ تي قبضو ڪرڻ لاء جنگ ڪئي.
بورو جو اولاد، O'Briens، ملڪ جي سڀ کان اهم خاندانن مان هڪ بڻجي ويو ۽ ان کان پوء سڄي دنيا ۽ آمريڪا ۾ شامل ڪيو ويو آهي، جيڪو سڄي دنيا ۾ سڀ کان وڌيڪ دقيانوسي طور تي آئرش سرنامن مان هڪ بڻجي ويو آهي.
5. ريان – ننڍو بادشاهه
تلفظ: “Ry-an”
آئرش نالو ريان جي معنيٰ پراڻي گيلڪ لفظ ”رِي“ مان نڪتل آهي ۽ پراڻي آئرش جو ننڍو لفظ ”an“، جنهن جو مجموعي طور انگريزيءَ ۾ ترجمو ”ننڍو بادشاهه“ آهي.
ڏسو_ پڻ: 25 آئرش سلانگ لفظ جيڪي توھان کي ڄاڻڻ جي ضرورت آھيO'Riains ڪائونٽيز ڪارلو ۽ ويڪسفورڊ ۾ پنهنجي بااختيار طاقت جي ڪري تمام گهڻو مشهور هئا، ۽ اڄ به آئرلينڊ جي ڏاکڻي اڌ ۾ اتر جي ڀيٽ ۾ گهڻو ڪري رهيا آهن.
4. ڪينيڊي – فيرس هيڊ
15>تلفظ: ”ڪين-ايڊي“
سڄي دنيا ۾ مشهور طور تيآمريڪي صدر جان ايف ڪينيڊي جو نالو، هي قديم گيلڪ نالو اصل ۾ اسپيل هو “Ceannéidigh”، جنهن جو ترجمو تقريباً “فيرس هيڊ” ڪيو ويو.
JFK جو خاندان ڪائونٽي ويڪسفورڊ مان پيدا ٿيو، پر اهو نالو ڪائونٽي ٽپريري ۾ تمام گهڻو رکيل آهي جتي وچئين دور جي O'Kennedys هڪ ڀيرو آباد هئا.
جيتوڻيڪ اهو ٻنهي جو نالو آئرش ۽ اسڪاٽش آهي، پر اهو آهي آئرش ڪينيڊيز جيڪي وڌيڪ سختيءَ سان آمريڪا ڏانهن روانا ٿيا.
3. O'Sullivan - hawkeyed/one-eyed
تلفظ: "O-Sull-i-van"
آئرش ۾، O'Sullivan جي اسپيل O آهي ”سائلابين. اهو وڏي پيماني تي قبول ڪيو ويو آهي ته هي لفظ súl (اکين) مان نڪتل آهي، جيتوڻيڪ ڇا اهو ترجمو ڪيو وڃي "ون اکين وارو" يا "هاڪيڊ" اڃا تائين عالمن جي وچ ۾ تڪرار ۾ آهي. Cahir، County Tipperary، 12 صدي عيسويءَ ۾، O'Sullivans لڏي ويا جيڪي ھاڻي ويسٽ ڪارڪ ۽ سائوٿ ڪيري آھن، ۽ ان کان پوءِ آمريڪا کي آباد ڪرڻ لاءِ اڳتي وڌيا آھن.
2. ڪيلي – جنگ پسند
تلفظ: “ڪيل-ي”
ڪيلي، رياستن ۾ ٻيو نمبر مشهور آئرش سرنام، گيلڪ Ó جو انگلڪي ٿيل روپ آهي Ceallaigh، يا "سيالچ جو اولاد." هي هڪ قديم ذاتي نالو آهي جنهن کي آسانيءَ سان ترجمو ڪيو وڃي ٿو ”روشن سر“ يا ”جنگ پسند“.
نالو تقريباً ڏهه غير لاڳاپيل خاندانن مان نڪرندو آهي ۽ سڄي آئرلينڊ ۾ سيپٽس. انهن ۾ شامل آهن O'kelly septs from Meath, Derry, Antrim, Laois, Sligo, Wicklow,Kilkenny, Tipperary, Galway, and Roscommon.
جيتوڻيڪ عام طور تي سرن جي طور تي ڏٺو وڃي ٿو، اهو پڻ آمريڪا ۾ عورتن لاء خاص طور تي مشهور پهريون نالو آهي.
1. مرفي – سمندري جنگجو
تلفظ: “Mur-fy”
سڀ کان وڌيڪ عام آئرش سرنامن جيڪي توهان آمريڪا ۾ ٻڌندا مرفي آهي.
هن انتهائي مشهور سورنام جو مطلب آهي "سمنڊ وارين"، هڪ ذاتي نالو جيڪو هڪ ڀيرو خاص طور تي ڪائونٽي ٽائرون ۾ مشهور هو. آئرش ۾ ان جو ترجمو MacMurchadh جي نالي سان ٿئي ٿو، جيڪو مرچاڌ يا مرراگ جي پهرين نالي مان نڪتل آهي.
O'Murchadh خاندان ڪائونٽي ويڪسفورڊ، Roscommon ۽ Cork ۾ رهڻ لاءِ سڃاتا ويندا هئا- جتي اهو هاڻي گهڻو عام آهي، ڪائونٽي سليگو ۽ ٽائرون علائقن جا ميڪ مرچاڊس جيڪي جديد دور جي السٽر ۾ اڪثر مرفين جا ذميوار آهن.
نالو پهريون ڀيرو ميڪ مرفي ڏانهن اشارو ڪيو ويو ۽ پوءِ 19هين صدي جي شروعات ۾ مختصر ڪري مرفي ڪيو ويو.
انھن نالن مان گھڻا سڃاڻو؟ آئرش آمريڪا ڏانهن لڏپلاڻ جي هڪ وڏي تاريخ آهي ۽ ان جي سڀ کان وڏي تاريخي مهاجر ڊيموگرافڪ مان هڪ آهي. ان کان پوء، آئرش آمريڪن آمريڪي ڪلچر کي شڪل ڏيڻ ۽ دنيا کي تبديل ڪرڻ لاء هليا ويا آهن.
ٻين آئرش سرنامن جي هڪ فهرست چيڪ ڪريو جيڪو توهان ٻڌو ٿا آمريڪا ۽ ٻين هنڌن تي اسان جي گائيڊ استعمال ڪندي.
آئرش سرنامن جي باري ۾ پڙهو…
دنيا ۾ 10 سڀ کان وڌيڪ مشهور آئرش سرنامس
مٿين 100 آئرش سرنامس ۽ amp; آخري نالا (خانداني نالن جي درجه بندي)
مٿين 20آئرش سرنامس ۽ معنى
مٿين 10 آئرش سرنام جيڪي توھان آمريڪا ۾ ٻڌندا
19>5>ڊبلن ۾ مٿيان 20 سڀ کان وڌيڪ عام نالاجيڪا توھان کي نه ڄاڻندا ھئا. آئرش سرنامس…
آئرش سرنامن جو تلفظ ڪرڻ لاءِ 10 مشڪل ترين
10 آئرش سرنامس جيڪي هميشه آمريڪا ۾ غلط تلفظ ڪيا ويندا آهن
مٿين 10 حقيقتون جيڪي توهان کي آئرش سرنامن بابت ڪڏهن به نه ڄاڻندا هئا
آئرش نالن بابت 5 عام افسانا، رد ڪيا ويا
10 اصل سرناما جيڪي بدقسمتي سان آئرلينڊ ۾ هوندا
آئرش نالن بابت پڙهو
100 مشهور آئرش پهرين نالن ۽ انهن جي معنيٰ : هڪ A-Z لسٽ
مٿين 20 گيلڪ آئرش ڇوڪرن جا نالا
مٿين 20 گيلڪ آئرش ڇوڪرين جا نالا
20 سڀ کان وڌيڪ مشهور آئرش گيلڪ بيبي نالا اڄ
مٿين 20 HOTTEST آئرش ڇوڪرين جا نالا هن وقت
سڀ کان وڌيڪ مشهور آئرش ٻارن جا نالا - ڇوڪرا ۽ ڇوڪريون
جيڪا توهان کي آئرش پهرين نالن جي خبر نه هئي…
مٿين 10 غير معمولي آئرش ڇوڪرين جا نالا
آئرش جي پهرين نالن جو تلفظ ڪرڻ لاءِ 10 سخت ترين، درجه بندي
10 آئرش ڇوڪرين جا نالا ڪير به نه ٿو ڳالهائي سگهي
مٿين 10 آئرش ڇوڪرن جا نالا جن جو ڪو به تلفظ نٿو ڪري سگهي
10 آئرش پهرين نالن جو توهان گهٽ ۾ گهٽ ٻڌندا آهيو
مٿين 20 آئرش ٻارن جا نالا جيڪي ڪڏهن به انداز کان ٻاهر نه ويندا
توهان ڪيترا آئرش آهيو؟
ڊي اين اي ڪيٽس ڪيئن ٻڌائي سگھن ٿا توهان ڪيئن آئرش آهيو
