સામગ્રીઓનું કોષ્ટક
અમેરિકામાં તમે અસંખ્ય આઇરિશ અટકો સાંભળી શકશો - માત્ર એક કારણ કે તેની પાસે આટલો સમૃદ્ધ આઇરિશ વારસો છે.
ચાર મિલિયનથી વધુ આઇરિશ ઇમિગ્રન્ટ્સ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ 1820 અને 1930 ની વચ્ચે 19મી સદીના મધ્યમાં મહાન દુર્દશા દરમિયાન, આયર્લેન્ડની વસ્તીમાં લગભગ 25% ઘટાડો થયો.
પરિણામે, આજે આપણે આઇરિશ વારસાનો દાવો કરતા અમેરિકનોની વિશાળ સંખ્યા જોઈ રહ્યા છીએ - ઓછામાં ઓછા 33 મિલિયન, ખાસ કરીને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના ઉત્તરપૂર્વના ઐતિહાસિક એન્ક્લેવમાં જ્યાં આઇરિશ વારસો વિપુલ પ્રમાણમાં છે.
અમેરિકામાં આઇરિશ લોકો માટે એક સમયે તેમની અટક પહેલાં "O" રાખવાનો રિવાજ હતો - આ ગેલિકમાં "ના વંશજ" તરીકે ભાષાંતર કરે છે - પરંતુ તે મુઠ્ઠીભર અસ્તિત્વમાં છે તે સિવાય મોટાભાગે અદૃશ્ય થઈ ગયું છે લોકપ્રિય અટક.
અહીં અમારી ટોચની 10 આઇરિશ અટકો છે જે તમે અમેરિકામાં સાંભળશો.
10. ડોયલ – ધ શ્યામ અજાણી વ્યક્તિ
ઉચ્ચાર: “ડોઈલ”
ડોયલના મૂળ આયર્લેન્ડના દક્ષિણ-પૂર્વમાંથી આવે છે – તે સૌથી સામાન્ય હોવાનું કહેવાય છે કાઉન્ટી કાર્લો, વેક્સફોર્ડ અને વિકલો. તે જૂના આઇરિશ વાક્ય "ધુભ-ઘલ" પરથી ઉતરી આવ્યું છે, જેનો અનુવાદ "શ્યામ અજાણી વ્યક્તિ" થાય છે.
આનાથી પરંપરાગત માન્યતા પ્રવર્તે છે કે આયર્લેન્ડમાં એક સહસ્ત્રાબ્દી વસાહતીઓમાંથી ડોયલ નામનો જન્મ થયો હતો. પહેલા - કાં તો બ્રિટનના એંગ્લો-સેક્સન વસાહતીઓ અથવા ડેનિશ નોર્સમેન.
9. ફિટ્ઝગેરાલ્ડ – ગેરાલ્ડનો પુત્ર
ઉચ્ચાર: “ફિટ્સ-ગેરાલ્ડ”
આ નામ છેએંગ્લો-નોર્મન ફ્રેન્ચ મૂળ, અને ફિટ્ઝગેરાલ્ડ "ગેરાલ્ડના પુત્ર" તરીકે ભાષાંતર કરે છે. ગેલિક સંસ્કરણ મેકગેરેલ્ટ છે.
એવું કહેવાય છે કે આ નામ મૂળ રૂપે ગેરાલ્ડના પુત્ર મૌરિસ પરથી આવ્યું છે, જે નોર્મન આક્રમણ દરમિયાન શક્તિશાળી તીરંદાજો સાથે આયર્લેન્ડ આવ્યા હતા. તેમના બહાદુર પ્રયાસો માટે તેમને જમીન આપવામાં આવી હતી, અને તેથી તેમનો પરિવાર કાઉન્ટી કિલ્ડેરમાં શક્તિશાળી બન્યો હતો, જોકે ફિટ્ઝગેરાલ્ડ પરિવારો પણ આજે કાઉન્ટી કેરી અને લિમેરિકમાં મજબૂત હતા.
8. ઓ'કોનોર - ઈચ્છાનો શિકારી શ્વાનો
ઉચ્ચાર: "ઓ-કોન-અથવા"
ઓ'કોનોર નામમાં અસંખ્ય ભિન્નતા અને જોડણીઓ છે, જેનો અર્થ થાય છે તે બરાબર ક્યાંથી આવ્યું છે તે દર્શાવવું મુશ્કેલ છે. અમે જાણીએ છીએ કે તે આયર્લેન્ડના પાંચ વિસ્તારોમાં મુખ્ય રીતે ઉદ્દભવ્યું હતું: કોન્નાક્ટ, કેરી, ડેરી, ઑફાલી અને ક્લેર.
નામની શરૂઆતમાં ઓ'કોંચોભાર તરીકે ઓળખવામાં આવી હતી - એક નામ જે 10મી સદીમાં કોંચોભાર પર પાછું જાય છે. કનોટનો શાસક (આયર્લેન્ડના પશ્ચિમમાં એક સામ્રાજ્ય).
એક સમયે તેનો અર્થ ગેલિકમાં "ઈચ્છાનો શિકારી શ્વાનો" ની રેખાઓ સાથે કંઈક થતો હતો. અસામાન્ય રીતે આઇરિશ નામો માટે, "O" ઉપસર્ગ રહે છે, આયર્લેન્ડ અને અમેરિકા બંનેમાં કોનર્સ કરતાં વધુ O'Connors સાથે.
7. O'Reilly – Raghaillach ના વંશજો
ઉચ્ચાર: “O-Ri-ley”
બીજું આઇરિશ નામ જેણે તેનું “O” રાખ્યું છે – આ નામ બ્રેફનીના જૂના ગેલિક સામ્રાજ્યમાં તેના મૂળ છે, જ્યાં ઓ'રેલી પરિવાર સૌથી શક્તિશાળી સેપ્ટ્સમાંના એક તરીકે જાણીતો હતો.
આજે, આવિસ્તારને કાઉન્ટી કેવાન તરીકે ઓળખવામાં આવે છે.
આ પણ જુઓ: બ્યુરેન: ક્યારે મુલાકાત લેવી, શું જોવું અને જાણવા જેવી બાબતોપરિવારનું નામ આઇરિશ "ઓ'રાઘૈલિઘ" પરથી ઉતરી આવ્યું છે, જેનો અર્થ થાય છે "રાઘૈલાચના વંશજો". રાઘૈલ્લાહનો જન્મ રાઘ (જાતિ) અને સેલાચ (મિલનસાર) સંયોજનોમાંથી થયો હોવાનું કહેવાય છે.
રીલી, અથવા ટૂંકી રીલે, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં પણ લોકપ્રિય પ્રથમ નામ છે.
6 . ઓ'બ્રાયન – પ્રખ્યાત વ્યક્તિ
ઉચ્ચાર: “O-bri-en”
આ આઇરિશ અટક તમે અમેરિકામાં સાંભળશો તે ઓ' પરથી આવે છે. બ્રાયન રાજવંશ, બ્રાયન બોરુની આગેવાની હેઠળ, જેઓ 1002 થી 1014 સુધી આયર્લેન્ડના ઉચ્ચ રાજા હતા. તેમણે ભારે અશાંતિના સમયમાં મુન્સ્ટરને સાથે લાવ્યો અને એમેરાલ્ડ ટાપુના દક્ષિણ ભાગમાં નિયંત્રણ માટે લડ્યા.
બોરુના વંશજો, ઓ'બ્રાયન્સ, દેશના સૌથી મહત્વપૂર્ણ રાજવંશોમાંના એક બન્યા અને ત્યારથી તે વિશ્વભરમાં અને યુ.એસ.માં ફેલાયા છે અને વિશ્વભરમાં સૌથી વધુ સ્ટીરિયોટાઇપિક આઇરિશ અટક બની ગયા છે.
5. રાયન – નાનો રાજા
ઉચ્ચાર: "રાય-એન"
આયરિશ નામ રાયનનો અર્થ જૂના ગેલિક શબ્દ "રિહ" પરથી આવ્યો છે અને "an" નું જૂનું આઇરિશ ઘટક, જેનું અંગ્રેજીમાં આશરે "નાના રાજા" તરીકે અનુવાદ થાય છે.
ઓ'રીઅન્સ તેમની અધિકૃત શક્તિ માટે કાઉન્ટીઝ કાર્લો અને વેક્સફોર્ડમાં સૌથી વધુ પ્રખ્યાત હતા, અને આજે પણ ઉત્તર કરતાં વધુ આયર્લેન્ડના દક્ષિણ ભાગમાં વારંવાર આવે છે.
4. કેનેડી – ઉગ્ર માથું
ઉચ્ચાર: “કેન-એડી”
વિશ્વભરમાં શ્રેષ્ઠ તરીકે ઓળખાય છેયુ.એસ.ના પ્રમુખ જ્હોન એફ. કેનેડીની અટક, આ પ્રાચીન ગેલિક નામની જોડણી મૂળરૂપે "Ceannéidigh" હતી, જેનું ભાષાંતર લગભગ "ભયંકર માથા" તરીકે થાય છે.
JFKનું કુટુંબ કાઉન્ટી વેક્સફોર્ડથી ઉદ્દભવ્યું છે, પરંતુ આ નામ કાઉન્ટી ટીપેરીમાં સૌથી વધુ મજબૂત રીતે રાખવામાં આવે છે જ્યાં મધ્યયુગીન ઓ'કેનેડીઝ એક સમયે વસવાટ કરતા હતા.
જો કે તે આઇરિશ અને સ્કોટિશ બંને નામ છે, આઇરિશ કેનેડીઝ જેઓ વધુ જોરદાર રીતે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં આવ્યા હતા.
3. O'Sullivan – howkeyed/one-eyed
ઉચ્ચાર: “O-Sull-i-van”
આઇરિશમાં, O'Sullivan ની જોડણી O છે. 'સુલીલાબહેન. તે વ્યાપકપણે સ્વીકારવામાં આવે છે કે આ શબ્દ súl (આંખ) પરથી આવ્યો છે, જો કે તેનું ભાષાંતર “એક-આંખવાળું” કે “હોકીડ” તરીકે કરવું તે વિદ્વાનોમાં હજુ પણ વિવાદ છે.
મૂળ રૂપે આ વિસ્તારના પ્રભુ કાહિર, કાઉન્ટી ટીપેરી, 12મી સદીમાં, ઓ'સુલિવન્સ જે હાલ વેસ્ટ કોર્ક અને સાઉથ કેરી છે ત્યાં સ્થળાંતર કર્યું અને ત્યારથી યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં વસવાટ કરવા માટે વધુ દૂર પ્રવાસ કર્યો.
2. કેલી – લડાયક
ઉચ્ચાર: “કેલ-વાય”
કેલી, સ્ટેટ્સમાં બીજી સૌથી લોકપ્રિય આઇરિશ અટક, ગેલિક Óનું અંગ્રેજી સ્વરૂપ છે સેલેગ, અથવા "સેલ્લાચના વંશજ." આ એક પ્રાચીન વ્યક્તિગત નામ છે જેનું ઢીલું ભાષાંતર "તેજસ્વી" અથવા "યુદ્ધ જેવું" તરીકે થાય છે.
આ નામ આયર્લેન્ડમાં લગભગ દસ અસંબંધિત કુટુંબો અને સેપ્ટ્સમાંથી ઉદ્ભવ્યું છે. આમાં મીથ, ડેરી, એન્ટ્રીમ, લાઓઇસ, સ્લિગો, વિકલો, ઓ'કેલી સેપ્ટ્સનો સમાવેશ થાય છે.કિલ્કેની, ટિપરરી, ગેલવે અને રોસકોમન.
અટક તરીકે વધુ સામાન્ય રીતે જોવામાં આવતું હોવા છતાં, તે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં મહિલાઓ માટે ખાસ કરીને લોકપ્રિય પ્રથમ નામ છે.
1. મર્ફી – સમુદ્ર યોદ્ધા
ઉચ્ચાર: “Mur-fy”
તમે અમેરિકામાં સાંભળશો તે તમામ આઇરિશ અટકોમાં સૌથી સામાન્ય મર્ફી છે.
આ અત્યંત લોકપ્રિય અટકનો અર્થ થાય છે "સમુદ્ર યોદ્ધા", એક વ્યક્તિગત નામ જે એક સમયે કાઉન્ટી ટાયરોનમાં ખાસ કરીને લોકપ્રિય હતું. આઇરિશ ભાષામાં તેનું ભાષાંતર મેકમુર્ચાધ તરીકે થાય છે, જે મુર્ચાધ અથવા મુર્રાઘના પ્રથમ નામની વ્યુત્પત્તિ છે.
ઓ'મુર્ચાધ પરિવારો કાઉન્ટી વેક્સફોર્ડ, રોસકોમન અને કોર્કમાં રહેવા માટે જાણીતા હતા - જ્યાં તે હવે સૌથી સામાન્ય છે, આધુનિક સમયના અલ્સ્ટરમાં મોટાભાગના મર્ફી માટે જવાબદાર કાઉન્ટી સ્લિગો અને ટાયરોન વિસ્તારોના મેકમુર્ચાધ્સ.
આ નામ પ્રથમ મેકમર્ફી માટે અંગીકૃત થયું અને પછી 19મી સદીની શરૂઆતમાં ટૂંકાવીને મર્ફી કરવામાં આવ્યું.
આમાંના ઘણા નામો ઓળખો છો? આઇરિશનો યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં સ્થળાંતર કરવાનો વિશાળ ઇતિહાસ છે અને તે તેની સૌથી મોટી ઐતિહાસિક સ્થળાંતર વસ્તી વિષયક છે. ત્યારથી, આઇરિશ અમેરિકનો અમેરિકન સંસ્કૃતિને આકાર આપવા અને વિશ્વને બદલવા માટે આગળ વધ્યા છે.
અમારી માર્ગદર્શિકાનો ઉપયોગ કરીને તમે અમેરિકા અને અન્યત્ર સાંભળી શકશો તેવી અન્ય આઇરિશ અટકોની સૂચિ તપાસો.
આઇરિશ અટક વિશે વાંચો…
વિશ્વભરમાં 10 સૌથી લોકપ્રિય આઇરિશ અટકો
ટોચની 100 આઇરિશ અટકો & છેલ્લું નામ (કુટુંબના નામ ક્રમાંકિત)
ટોપ 20આઇરિશ અટક અને અર્થ
ટોચની 10 આઇરિશ અટકો જે તમે અમેરિકામાં સાંભળશો
ડબલિનમાં ટોચની 20 સૌથી સામાન્ય અટક
તમે ન જાણતા હોય તેવી વસ્તુઓ આઇરિશ અટકો…
આયરિશ અટકો ઉચ્ચારવામાં 10 સૌથી મુશ્કેલ
10 આઇરિશ અટકો કે જે હંમેશા અમેરિકામાં ખોટી રીતે ઉચ્ચારવામાં આવે છે
આયરિશ અટક વિશે તમે ક્યારેય જાણતા ન હોય તેવા ટોચના 10 તથ્યો
આયરિશ અટક વિશે 5 સામાન્ય દંતકથાઓ, ડિબંક
10 વાસ્તવિક અટકો જે આયર્લેન્ડમાં કમનસીબ હશે
આયરિશ પ્રથમ નામો વિશે વાંચો
100 લોકપ્રિય આઇરિશ પ્રથમ નામો અને તેમના અર્થો : એક A-Z સૂચિ
ટોચના 20 ગેલિક આઇરિશ છોકરાઓના નામ
ટોચના 20 ગેલિક આઇરિશ છોકરીના નામો
20 સૌથી વધુ લોકપ્રિય આઇરિશ ગેલિક બેબી નામો આજે
આ પણ જુઓ: ટોચના 10 ગીતો જે હંમેશા આઇરિશ લોકોને ડાન્સફ્લોર પર આકર્ષિત કરશેટોચના 20 અત્યારે સૌથી લોકપ્રિય આઇરિશ છોકરીના નામો
સૌથી વધુ લોકપ્રિય આઇરિશ બાળકોના નામ - છોકરાઓ અને છોકરીઓ
આઇરિશ પ્રથમ નામો વિશે તમે જાણતા ન હોય તેવી વસ્તુઓ…
ટોચના 10 અસામાન્ય આઇરિશ છોકરીના નામ
આયરિશ પ્રથમ નામો ઉચ્ચારવામાં 10 સૌથી મુશ્કેલ, ક્રમાંકિત
10 આઇરિશ છોકરીના નામો જે કોઈ પણ ઉચ્ચાર કરી શકતું નથી
ટોચના 10 આઇરિશ છોકરાઓના નામ કે જેનો કોઈ ઉચ્ચાર કરી શકતું નથી
10 આઇરિશ પ્રથમ નામો જે તમે ભાગ્યે જ સાંભળો છો
ટોચના 20 આઇરિશ બેબી બોય નામો જે ક્યારેય શૈલીની બહાર નહીં જાય
તમે કેટલા આઇરિશ છો?
ડીએનએ કિટ્સ કેવી રીતે કહી શકે છે તમે કેટલા આઇરિશ છો
