10 nama keluarga Irlandia teratas yang akan Anda dengar di Amerika

Ada banyak nama keluarga Irlandia yang akan Anda dengar di Amerika - hanya satu alasan mengapa Amerika memiliki warisan Irlandia yang begitu kaya.

Lebih dari empat juta imigran Irlandia pindah ke Amerika Serikat antara tahun 1820 dan 1930 selama masa-masa sulit pada pertengahan abad ke-19, mengurangi populasi Irlandia sekitar 25%.

Hasilnya, saat ini kita melihat banyak sekali orang Amerika yang mengklaim sebagai keturunan Irlandia - setidaknya 33 juta orang, terutama di daerah-daerah bersejarah di bagian timur laut Amerika Serikat yang memiliki banyak sekali keturunan Irlandia.

Dahulu orang Irlandia di Amerika memiliki ciri khas "O" di depan nama keluarga mereka - ini diterjemahkan sebagai "keturunan dari" dalam bahasa Gaelik - tetapi hal ini sebagian besar telah hilang kecuali untuk beberapa nama keluarga populer yang ada.

Berikut ini adalah 10 nama keluarga Irlandia terbaik yang akan Anda dengar di Amerika.

10. Doyle - orang asing yang gelap

Diucapkan: "Doil"

Akar kata Doyle berasal dari tenggara Irlandia - konon paling banyak ditemukan di County Carlow, Wexford, dan Wicklow. Kata ini berasal dari frasa Irlandia kuno "Dhubh-ghall", yang diterjemahkan menjadi "orang asing yang gelap".

Hal ini kemudian memunculkan kepercayaan tradisional bahwa nama Doyle lahir dari para pemukim di Irlandia satu milenium yang lalu - baik pemukim Anglo-Saxon dari Inggris maupun Norsemen Denmark.

9. Fitzgerald - putra Gerald

Diucapkan: "Fits-gerald"

Nama ini berasal dari bahasa Prancis Anglo-Norman, dan Fitzgerald diterjemahkan sebagai "putra Gerald." Versi Gaeliknya adalah MacGearailt.

Konon nama ini berasal dari Maurice, putra Gerald, yang datang ke Irlandia bersama pemanah-pemanah tangguh selama invasi Norman. Atas usahanya yang gagah berani, ia dianugerahi tanah, dan keluarganya kemudian menjadi berkuasa di County Kildare, meskipun keluarga Fitzgerald juga berkuasa di daerah yang sekarang dikenal sebagai County Kerry dan Limerick.

8. O'Connor - sang pemburu hasrat

Diucapkan: "O-Conn-or"

Nama O'Connor memiliki banyak variasi dan ejaan, yang berarti sulit untuk menunjukkan dari mana tepatnya nama ini berasal. Kita tahu bahwa nama ini berasal dari lima wilayah di Irlandia: Connacht, Kerry, Derry, Offaly, dan Clare.

Nama ini awalnya dieja O'Conchobhar - nama yang berasal dari Conchobhar, seorang penguasa Connaught (sebuah kerajaan di sebelah barat Irlandia) pada abad ke-10.

Nama ini dulunya memiliki arti "pemburu hasrat" dalam bahasa Gaelik. Tidak seperti nama-nama Irlandia pada umumnya, awalan "O" tetap dipertahankan, dengan lebih banyak O'Connors daripada Connors di Irlandia dan Amerika.

7. O'Reilly - keturunan Raghaillach

Diucapkan: "O-Ri-ley"

Nama Irlandia lainnya yang mempertahankan huruf "O" - nama ini berakar dari kerajaan Gaelik kuno Breffny, tempat keluarga O'Reilly dikenal sebagai salah satu klan yang paling kuat.

Saat ini, daerah ini dikenal sebagai County Cavan.

Nama keluarga ini berasal dari bahasa Irlandia "O'Raghailligh," yang berarti "keturunan Raghaillach." Raghaillah konon lahir dari gabungan kata ragh (ras) dan ceallach (mudah bergaul).

Reilly, atau disingkat Riley, juga merupakan nama depan yang populer di Amerika Serikat.

6. O'Brien - orang terkemuka

Diucapkan: "O-bri-en"

Nama keluarga Irlandia yang akan Anda dengar di Amerika ini berasal dari dinasti O'Brian, yang dipimpin oleh Brian Boru yang merupakan Raja Irlandia dari tahun 1002 hingga 1014. Dia menyatukan Munster pada masa-masa kerusuhan besar dan berjuang untuk menguasai bagian selatan Pulau Zamrud.

Keturunan Boru, O'Briens, menjadi salah satu dinasti terpenting di negara ini dan sejak saat itu menyebar ke seluruh dunia dan ke Amerika Serikat, menjadi salah satu nama keluarga Irlandia yang paling stereotipikal di seluruh dunia.

5. Ryan - raja kecil

Diucapkan: "Ry-an"

Arti nama Irlandia Ryan berasal dari kata Gaelik kuno "righ" dan kata kecil Irlandia kuno "an", yang secara kasar diterjemahkan sebagai "raja kecil" dalam bahasa Inggris.

O'Riains paling terkenal di County Carlow dan Wexford karena kekuasaan mereka yang berwibawa, dan bahkan sampai saat ini masih lebih sering terlihat di bagian selatan Irlandia dibandingkan di bagian utara.

4. Kennedy - kepala yang galak

Diucapkan: "Kenn-edy"

Dikenal di seluruh dunia sebagai nama belakang Presiden AS John F. Kennedy, nama Gaelik kuno ini pada awalnya dieja "Ceannéidigh", yang diterjemahkan secara kasar sebagai "kepala yang garang".

Keluarga JFK berasal dari County Wexford, tetapi nama tersebut paling kuat dipegang di County Tipperary, tempat keluarga O'Kennedys pada abad pertengahan pernah tinggal.

Meskipun nama ini berasal dari nama Irlandia dan Skotlandia, keluarga Kennedys dari Irlandia-lah yang lebih gencar berbondong-bondong ke Amerika Serikat.

3. O'Sullivan - hawkeyed / bermata satu

Diucapkan: "O-Sull-i-van"

Dalam bahasa Irlandia, O'Sullivan dieja O'Suilleabhin. Secara luas diterima bahwa kata ini berasal dari kata súl (mata), meskipun apakah kata ini diterjemahkan sebagai "bermata satu" atau "mata elang" masih menjadi perdebatan di antara para ahli.

Awalnya merupakan penguasa di daerah Cahir, County Tipperary, pada abad ke-12, keluarga O'Sullivan bermigrasi ke daerah yang sekarang dikenal sebagai West Cork dan South Kerry, dan sejak itu melakukan perjalanan lebih jauh untuk mendiami Amerika Serikat.

2. Kelly - suka berperang

Diucapkan: "Kell-y"

Kelly, nama keluarga Irlandia terpopuler kedua di Amerika Serikat, adalah bentuk anglikan dari bahasa Gaelik Ó Ceallaigh, atau "keturunan Ceallach." Ini adalah nama pribadi kuno yang secara bebas diterjemahkan sebagai "berkepala dingin" atau "suka berperang."

Nama ini berasal dari sekitar sepuluh keluarga dan marga yang tidak terkait di seluruh Irlandia, termasuk marga O'Kelly dari Meath, Derry, Antrim, Laois, Sligo, Wicklow, Kilkenny, Tipperary, Galway, dan Roscommon.

Meskipun lebih sering dilihat sebagai nama keluarga, nama ini juga merupakan nama depan yang sangat populer untuk wanita di Amerika Serikat.

1. Murphy - prajurit laut

Diucapkan: "Mur-fy"

Nama keluarga Irlandia yang paling umum yang akan Anda dengar di Amerika adalah Murphy.

Nama keluarga yang sangat populer ini berarti "pejuang laut", sebuah nama pribadi yang dulunya sangat populer di County Tyrone. Dalam bahasa Irlandia diterjemahkan sebagai MacMurchadh, sebuah turunan dari nama depan Murchadh atau Murragh.

Keluarga O'Murchadh dikenal tinggal di County Wexford, Roscommon, dan Cork - tempat yang sekarang paling umum, dengan MacMurchadh dari daerah County Sligo dan Tyrone yang bertanggung jawab atas sebagian besar Murphys di Ulster modern.

Nama ini diindonesiakan menjadi MacMurphy dan kemudian disingkat menjadi Murphy pada awal abad ke-19.

Apakah Anda mengenal nama-nama ini? Orang Irlandia memiliki sejarah besar dalam bermigrasi ke Amerika Serikat dan merupakan salah satu demografi migran historis terbesar di negara ini. Sejak saat itu, orang Irlandia-Amerika telah membentuk budaya Amerika dan bahkan mengubah dunia.

Lihat daftar nama keluarga Irlandia lainnya yang akan Anda dengar di Amerika dan di tempat lain menggunakan panduan kami.

Baca tentang nama keluarga Irlandia...

10 nama keluarga Irlandia paling populer di seluruh dunia

100 Nama Keluarga dan Nama Belakang Irlandia (Peringkat Nama Keluarga)

20 Nama Keluarga dan Arti Irlandia Teratas

10 nama keluarga Irlandia teratas yang akan Anda dengar di Amerika

20 nama keluarga paling umum di Dublin

Hal-hal yang tidak Anda ketahui tentang nama keluarga Irlandia...

10 Nama Keluarga Irlandia yang Paling Sulit Diucapkan

10 nama keluarga Irlandia yang selalu salah diucapkan di Amerika

10 fakta teratas yang tidak pernah Anda ketahui tentang nama keluarga Irlandia

5 mitos umum tentang nama keluarga Irlandia, dibantah

10 nama keluarga yang sebenarnya tidak disukai di Irlandia

Baca tentang nama depan Irlandia

100 nama depan Irlandia yang populer dan artinya: daftar A-Z

20 nama anak laki-laki Irlandia Gaelik teratas

20 nama anak perempuan Irlandia Gaelik teratas

20 Nama Bayi Gaelik Irlandia Paling Populer Saat Ini

20 Nama Anak Perempuan Irlandia Terpopuler Saat Ini

Nama bayi Irlandia yang paling populer - anak laki-laki dan perempuan

Hal-hal yang tidak Anda ketahui tentang nama depan Irlandia...

10 nama anak perempuan Irlandia yang tidak biasa

10 nama depan orang Irlandia yang paling sulit diucapkan, berdasarkan peringkat

10 nama gadis Irlandia yang tidak bisa diucapkan siapa pun

10 nama anak laki-laki Irlandia teratas yang tidak dapat diucapkan oleh siapa pun

10 Nama Depan Irlandia yang Jarang Anda Dengar Lagi

20 Nama Bayi Laki-Laki Irlandia yang Tidak Akan Pernah Ketinggalan Zaman

Seberapa Irlandia Anda?

Bagaimana kit DNA dapat memberi tahu Anda bagaimana ke-Irlandia-an Anda