فہرست کا خانہ
بہت سے آئرش کنیتیں ہیں جو آپ امریکہ میں سنیں گے – صرف ایک وجہ یہ ہے کہ اس کا اتنا بھرپور آئرش ورثہ ہے۔
چار ملین سے زیادہ آئرش تارکین وطن 1820 اور 1930 کے درمیان ریاست ہائے متحدہ 19 ویں صدی کے وسط کی عظیم حالت زار کے دوران، آئرلینڈ کی آبادی میں تقریباً 25 فیصد کمی آئی۔
نتیجے کے طور پر، آج ہم امریکیوں کی ایک بہت بڑی تعداد کو آئرش ورثے کا دعویٰ کرتے ہوئے دیکھتے ہیں۔ کم از کم 33 ملین، خاص طور پر ریاستہائے متحدہ کے شمال مشرق کے تاریخی انکلیو میں جہاں آئرش ورثہ بکثرت ہے۔
امریکہ میں آئرشوں کے لیے ایک زمانے میں یہ رواج تھا کہ وہ اپنے کنیتوں سے پہلے ایک کہانی "O" رکھتے ہیں - اس کا ترجمہ گیلک میں "کی نسل" کے طور پر ہوتا ہے - لیکن اس کے بعد سے یہ زیادہ تر غائب ہو گیا ہے سوائے چند موجودہوں کے مشہور کنیت۔
یہ ہمارے سرفہرست 10 آئرش کنیت ہیں جو آپ امریکہ میں سنیں گے۔
10۔ ڈوئل – گہرا اجنبی
تلفظ: "Doil"
Doyle کی جڑیں آئرلینڈ کے جنوب مشرق سے آتی ہیں - کہا جاتا ہے کہ یہ دنیا میں سب سے زیادہ عام ہے۔ کاؤنٹی کارلو، ویکسفورڈ، اور وکلو۔ یہ آئرش کے پرانے محاورے "Dhubh-ghall" سے ماخوذ ہے، جس کا ترجمہ "گہرا اجنبی" ہوتا ہے۔
اس کے بعد سے یہ روایتی عقیدہ پیدا ہوا کہ ڈوئل نام آئرلینڈ میں ایک ہزار سال سے آباد رہنے والوں سے پیدا ہوا تھا۔ پہلے – یا تو برطانیہ سے آباد اینگلو سیکسن یا ڈینش نورسمین۔
9۔ فٹزجیرالڈ – جیرالڈ کا بیٹا
تلفظ: "Fits-gerald"
یہ نام اس کا ہےاینگلو نارمن فرانسیسی نژاد، اور فٹزجیرالڈ کا ترجمہ "جیرالڈ کا بیٹا"۔ گیلک ورژن MacGearailt ہے۔
کہا جاتا ہے کہ یہ نام اصل میں جیرالڈ کے بیٹے موریس سے آیا تھا، جو نارمن حملوں کے دوران طاقتور تیر اندازوں کے ساتھ آئرلینڈ آیا تھا۔ اس کی بہادرانہ کوششوں کے لیے اسے زمین سے نوازا گیا، اور اس وجہ سے اس کا خاندان کاؤنٹی کِلڈیئر میں طاقتور ہو گیا، حالانکہ فٹزجیرالڈ کے خاندان بھی مضبوط تھے جو آج کاؤنٹی کیری اور لیمرک ہے۔
8۔ O'Connor - The Hound of desire
تلفظ: "O-Conn-or"
O'Connor نام میں متعدد تغیرات اور ہجے ہیں، معنی یہ بتانا مشکل ہے کہ یہ کہاں سے ماخوذ ہے۔ ہم جانتے ہیں کہ اس کی ابتدا آئرلینڈ کے پانچ علاقوں میں نمایاں طور پر ہوئی: کوناچٹ، کیری، ڈیری، آفلی، اور کلیئر۔
اس نام کی ابتداء میں O'Conchobhar کی ہجے تھی - ایک نام جو 10ویں صدی کے کانچوبھار سے جاتا ہے۔ کناٹ کا حکمران (آئرلینڈ کے مغرب میں ایک سلطنت)۔
اس کا مطلب کبھی گیلک میں "خواہش کے شکاری" کے خطوط پر کچھ تھا۔ غیر معمولی طور پر آئرش ناموں کے لیے، "O" کا سابقہ باقی رہ گیا ہے، آئرلینڈ اور امریکہ دونوں میں کونرز سے زیادہ O'Connors کے ساتھ۔
7۔ O'Reilly - Raghaillach کی اولاد
تلفظ: "O-Ri-ley"
ایک اور آئرش نام جس نے اپنا "O" رکھا ہے - یہ نام اس کی جڑیں بریفنی کی پرانی گیلک بادشاہی میں ہیں، جہاں O'Reilly خاندان کو سب سے زیادہ طاقتور طبقہ کے طور پر جانا جاتا تھا۔
آج، یہعلاقہ کاؤنٹی کیوان کے نام سے جانا جاتا ہے۔
خاندانی نام آئرش "O'Raghailligh" سے ماخوذ ہے، جس کا مطلب ہے "Raghaillach کی اولاد"۔ کہا جاتا ہے کہ رگہ اللہ مرکبات ragh (نسل) اور سیلالچ (ملنسار) سے پیدا ہوا ہے۔
ریلی، یا مختصر ریلی، ریاستہائے متحدہ میں ایک مشہور پہلا نام بھی ہے۔
6 . O'Brien - نامور شخص
تلفظ: "O-bri-en"
یہ آئرش کنیت جو آپ امریکہ میں سنیں گے O' سے آتا ہے برائن خاندان، برائن بورو کی قیادت میں جو 1002 سے 1014 تک آئرلینڈ کا اعلیٰ بادشاہ تھا۔ اس نے بڑی بدامنی کے وقت منسٹر کو اکٹھا کیا اور ایمرلڈ آئل کے جنوبی نصف حصے پر کنٹرول کے لیے لڑا۔
بورو کی اولاد، O'Briens، ملک کے سب سے اہم خاندانوں میں سے ایک بن گیا اور اس کے بعد سے دنیا بھر میں اور امریکہ میں پھیل گیا ہے اور دنیا بھر میں سب سے زیادہ دقیانوسی طور پر آئرش کنیتوں میں سے ایک بن گیا ہے۔
5۔ ریان – چھوٹا بادشاہ
تلفظ: "Ry-an"
آئرش نام ریان کے معنی پرانے گیلک لفظ "رِگ" سے آتے ہیں اور پرانا آئرش "an" کا چھوٹا، جس کا انگریزی میں تقریباً ترجمہ "چھوٹا بادشاہ" ہوتا ہے۔
O'Riains کاؤنٹی کارلو اور ویکسفورڈ میں اپنی مستند طاقت کی وجہ سے سب سے زیادہ مشہور تھے، اور آج بھی شمالی آئرلینڈ کے مقابلے میں جنوبی نصف آئرلینڈ میں اکثر آتے رہتے ہیں۔
4۔ کینیڈی – شدید سر
تلفظ: "کین-ایڈی"
دنیا بھر میں اس کے نام سے مشہورامریکی صدر جان ایف کینیڈی کی کنیت، اس قدیم گیلک نام کی اصل میں ہجے "Ceannéidigh" تھی، جس کا ترجمہ تقریباً "شدید سر" ہوتا ہے۔
JFK کے خاندان کی ابتدا کاؤنٹی ویکسفورڈ سے ہوئی ہے، لیکن یہ نام کاؤنٹی ٹپریری میں سب سے زیادہ مضبوطی سے رکھا جاتا ہے جہاں قرون وسطی کے O'Kennedys کبھی آباد تھے۔
اگرچہ یہ آئرش اور سکاٹش دونوں نام ہے، آئرش کینیڈیز جو زیادہ سختی سے ریاست ہائے متحدہ امریکہ آئے۔
3. O'Sullivan - hawkeyed/one-eyed
تلفظ: "O-Sull-i-van"
آئرش میں، O'Sullivan کی ہجے O ہے۔ 'سلیابھن۔ یہ بڑے پیمانے پر قبول کیا جاتا ہے کہ یہ لفظ súl (آنکھ) سے ماخوذ ہے، حالانکہ اس کا ترجمہ "ایک آنکھ والا" یا "hawkeyed" کے طور پر کیا جائے، علما کے درمیان اب بھی تنازعہ ہے۔
اصل میں اس علاقے میں لارڈز Cahir، County Tipperary، 12 ویں صدی میں، O'Sullivans ہجرت کر گئے جو اب ویسٹ کارک اور جنوبی کیری ہے، اور اس کے بعد سے ریاست ہائے متحدہ کو آباد کرنے کے لیے مزید دور کا سفر کیا۔
2۔ کیلی – جنگی
تلفظ: "کیل-ی"
کیلی، ریاستوں میں دوسرا سب سے زیادہ مقبول آئرش کنیت، گیلک Ó کی انگریزی شکل ہے۔ Ceallaigh، یا "Ceallach کی اولاد۔" یہ ایک قدیم ذاتی نام ہے جس کا ترجمہ "روشن سر" یا "جنگجو" کے طور پر ہوتا ہے۔
یہ نام تقریباً دس غیر متعلقہ خاندانوں اور پورے آئرلینڈ سے نکلا ہے۔ ان میں Meath، Derry، Antrim، Laois، Sligo، Wicklow، O'Kelly septs شامل ہیں۔Kilkenny, Tipperary, Galway, and Roscommon.
اگرچہ عام طور پر کنیت کے طور پر دیکھا جاتا ہے، یہ ریاستہائے متحدہ میں خواتین کے لیے خاص طور پر مقبول پہلا نام بھی ہے۔
بھی دیکھو: ڈبلن اسٹریٹ آرٹ: ناقابل یقین رنگ اور گرافٹی کے لیے 5 بہترین مقامات1۔ مرفی – سمندر جنگجو
تلفظ: "Mur-fy"
امریکہ میں آپ جو آئرش کنیتیں سنیں گے ان میں سب سے عام مرفی ہے۔
اس انتہائی مقبول کنیت کا مطلب ہے "سمندری جنگجو"، ایک ذاتی نام جو کبھی کاؤنٹی ٹائرون میں خاص طور پر مقبول تھا۔ آئرش میں اس کا ترجمہ MacMurchadh کے طور پر ہوتا ہے، جو مرچادھ یا Murragh کے پہلے نام سے ماخوذ ہے۔
O'Murchadh خاندان کاؤنٹی ویکسفورڈ، Roscommon، اور Cork میں رہنے کے لیے جانے جاتے تھے - جہاں یہ اب سب سے زیادہ عام ہے، کاؤنٹی سلیگو اور ٹائرون کے علاقوں کے میک مرچڈس جو کہ جدید دور کے السٹر میں زیادہ تر مرفیز کے لیے ذمہ دار ہیں۔
یہ نام پہلے میک مرفی کے لیے انگلائز کیا گیا اور پھر 19ویں صدی کے اوائل میں مختصر کر کے مرفی کر دیا گیا۔
ان میں سے بہت سے ناموں کو پہچانتے ہیں؟ آئرش کی ریاستہائے متحدہ میں ہجرت کی ایک بہت بڑی تاریخ ہے اور یہ اس کی سب سے بڑی تاریخی مہاجر آبادی میں سے ایک ہے۔ اس کے بعد سے، آئرش امریکیوں نے امریکی ثقافت کو تشکیل دینے اور دنیا کو بدلنے کے لیے آگے بڑھا ہے۔
ہماری گائیڈ کا استعمال کرتے ہوئے دیگر آئرش کنیتوں کی فہرست دیکھیں جو آپ امریکہ اور دیگر جگہوں پر سنیں گے۔
آئرش کنیتوں کے بارے میں پڑھیں…
دنیا بھر میں 10 مقبول ترین آئرش کنیتیں
بھی دیکھو: مائیکل ڈی ہیگنس کا پیارا کتا 11 سال کی عمر میں 'پرامن طریقے سے' مر گیا۔آئرش کے 100 سرفہرست نام اور آخری نام (خاندانی ناموں کی درجہ بندی)
سب سے اوپر 20آئرش کنیت اور معنی
10 سرفہرست آئرش کنیتیں جو آپ امریکہ میں سنیں گے
ڈبلن میں سرفہرست 20 سب سے عام کنیتیں
وہ چیزیں جن کے بارے میں آپ نہیں جانتے تھے آئرش کنیتیں…
آئرش کنیتوں کا تلفظ کرنے میں سب سے مشکل 10
10 آئرش کنیتیں جن کا ہمیشہ امریکہ میں غلط تلفظ کیا جاتا ہے
10 اہم حقائق جو آپ کو آئرش کنیتوں کے بارے میں کبھی معلوم نہیں تھے
آئرش کنیتوں کے بارے میں 5 عام خرافات، ڈیبنک
10 حقیقی کنیتیں جو آئرلینڈ میں بدقسمتی ہوں گی
آئرش کے پہلے ناموں کے بارے میں پڑھیں
100 مشہور آئرش پہلے نام اور ان کے معنی : ایک A-Z فہرست
سب سے اوپر 20 گیلک آئرش لڑکوں کے نام
سب سے اوپر 20 گیلک آئرش لڑکیوں کے نام
20 سب سے مشہور آئرش گیلک بچوں کے نام آج
ٹاپ 20 ابھی سب سے مشہور آئرش لڑکیوں کے نام
سب سے زیادہ مشہور آئرش بچوں کے نام – لڑکوں اور لڑکیوں کے
وہ چیزیں جو آپ آئرش کے پہلے ناموں کے بارے میں نہیں جانتے تھے…
آئرش لڑکیوں کے 10 غیر معمولی نام
آئرش کے پہلے ناموں کا تلفظ کرنے کے لیے 10 سب سے مشکل، درجہ بندی
10 آئرش لڑکیوں کے نام جن کا کوئی بھی تلفظ نہیں کرسکتا
آئرش لڑکوں کے سرفہرست 10 نام جن کا کوئی تلفظ نہیں کرسکتا
10 آئرش پہلے نام جو آپ شاید ہی کبھی سنتے ہوں
آئرش بیبی بوائے کے 20 سرفہرست نام جو کبھی بھی انداز سے باہر نہیں ہوں گے
آپ کتنے آئرش ہیں؟
ڈی این اے کٹس کیسے بتا سکتی ہیں آپ کتنے آئرش ہیں
