Top 10 iiri perekonnanime, mida te Ameerikas kuulete

Ameerikas kuuleb arvukalt iiri perekonnanimesid - see on vaid üks põhjus, miks seal on nii rikkalik iiri pärand.

19. sajandi keskel toimunud suure häda ajal kolis Ameerika Ühendriikidesse üle nelja miljoni iiri immigrandi aastatel 1820-1930, mis vähendas Iirimaa rahvaarvu umbes 25% võrra.

Selle tulemusel on tänapäeval tohutult palju ameeriklasi, kes väidavad end olevat iiri päritolu - vähemalt 33 miljonit, eriti Ameerika Ühendriikide kirdeosa ajaloolistes enklaavides, kus iiri pärand on rikkalikult esindatud.

Kunagi oli iirlastel Ameerikas kombeks kasutada oma perekonnanimede ees märkivat "O-d" - see tähendab gaelikeelses keeles "järeltulija" -, kuid see on tänaseks enamasti kadunud, v.a. mõne käputäie olemasolevate populaarsete perekonnanimede puhul.

Siin on meie 10 parimat iiri perekonnanime, mida te Ameerikas kuulete.

10. Doyle - tume võõras

Väljendatakse: "Doil"

Doyle'i juured on pärit Iirimaa kaguosas - väidetavalt on see kõige rohkem levinud Carlow, Wexfordi ja Wicklow krahvkonnas. See on tuletatud vanast iiri sõnast "Dhubh-ghall", mis tähendab tõlkes "tumedat võõrast".

See on toonud kaasa traditsioonilise arvamuse, et Doyle'i nimi sündis aastatuhandeid tagasi Iirimaal asunud asukatest - kas siis anglosaksi asukatest Suurbritanniast või taani norralastest.

9. Fitzgerald - Geraldi poeg

Hääldatakse: "Fits-gerald"

See nimi on anglo-norraani päritolu ja Fitzgerald tähendab tõlkes "Geraldi poeg". Gaelikeelne versioon on MacGearailt.

Räägitakse, et see nimi pärineb algselt Geraldi pojalt Maurice'ilt, kes tuli Iirimaale koos võimsate vibulaskjatega normannide sissetungi ajal. Oma vaprate jõupingutuste eest sai ta maad ja tema perekond sai seeläbi võimsaks Kildare'i krahvkonnas, kuigi Fitzgeraldide perekonnad olid tugevad ka tänapäeva Kerry ja Limericki krahvkonnas.

8. O'Connor - iha jahtija

Hääldatakse: "O-Conn-or"

O'Connori nimel on arvukalt variante ja kirjaviise, mistõttu on raske kindlaks teha, kust see täpselt pärineb. Teame, et see on pärit peamiselt viiest Iirimaa piirkonnast: Connacht, Kerry, Derry, Offaly ja Clare.

Algselt kirjutati nimi O'Conchobhar - nimi, mis läheb tagasi 10. sajandil tegutsenud Connaught'i (Iirimaa lääneosas asuv kuningriik) valitsejale Conchobharile.

Kunagi tähendas see gaeli keeles midagi sarnast nagu "iha koer". Iiri nimede puhul ebatavaliselt on "O" eesliide säilinud, nii Iirimaal kui ka Ameerikas on rohkem O'Connoreid kui Connoreid.

7. O'Reilly - Raghaillachi järeltulijad

Hääldatakse: "O-Ri-ley"

Veel üks iiri nimi, mis on säilitanud oma "O" - selle nime juured on vanas gaelikeelses Breffny kuningriigis, kus O'Reilly perekond oli tuntud kui üks võimsamaid septe.

Tänapäeval on see piirkond tuntud kui Cavani krahvkond.

Perekonnanimi tuleneb iiri keelest "O'Raghailligh", mis tähendab "Raghaillachi järeltulijad". Raghaillah on väidetavalt sündinud ühenditest ragh (rass) ja ceallach (seltskondlik).

Reilly ehk lühendatud Riley on samuti populaarne eesnimi kogu Ameerika Ühendriikides.

6. O'Brien - väljapaistev isik

Hääldatakse: "O-bri-en"

See Iiri perekonnanimi, mida te Ameerikas kuulete, pärineb O'Briani dünastiast, mida juhtis Brian Boru, kes oli Iirimaa kõrge kuningas aastatel 1002-1014. Ta koondas Munsteri suurte rahutuste ajal ja võitles Smaragdsaare lõunapoolse osa üle kontrolli eest.

Boru järeltulijad, O'Briensid, said üheks riigi tähtsaimaks dünastiaks ja on sellest ajast peale valgunud üle kogu maailma ja USAsse, muutudes üheks kõige stereotüüpsemaks iiri perekonnanimeks maailmas.

5. Ryan - väike kuningas

Hääldatakse: "Ry-an"

Iiri nime Ryan tähendus tuleneb vanast gaelikeelsest sõnast "righ" ja vanast iiri diminutiivist "an", mis koos tähendavad inglise keeles umbes "väike kuningas".

O'Riainid olid kõige kuulsamad oma autoriteetse võimu poolest Carlow' ja Wexfordi krahvkondades ning on ka tänapäevalgi Iirimaa lõunapoolses osas sagedamini esindatud kui põhjapoolses osas.

4. Kennedy - äge pea

Väljendatakse: "Kenn-edy"

See iidne gaelikeelne nimi, mida tuntakse maailmas kõige paremini USA presidendi John F. Kennedy perekonnanimena, oli algselt kirjutatud "Ceannéidigh", mis tähendab umbes "äge pea".

JFK perekond on pärit Wexfordi krahvkonnast, kuid nimi on kõige tugevamalt levinud Tipperary krahvkonnas, kus O'Kennedysid kunagi keskajal elasid.

Kuigi see on nii iiri kui ka šoti nimi, on Iiri Kennedysid need, kes tungisid Ameerika Ühendriikidesse ägedamalt.

3. O'Sullivan - hawkeyed/one-eyed

Lausutakse: "O-Sull-i-van"

Iiri keeles kirjutatakse O'Sullivan O'Suilleabhin. On üldtunnustatud, et see sõna tuleneb sõnast súl (silm), kuigi teadlased vaidlevad ikka veel selle üle, kas seda tuleb tõlkida kui "ühesilmne" või "hawkeyed".

O'Sullivanid, kes olid algselt 12. sajandil Tipperary krahvkonna Cahiri piirkonna isandad, rändasid praegusesse Lääne-Corki ja Lõuna-Kerrysse ning rändasid seejärel kaugemale, et asustada Ameerika Ühendriike.

2. Kelly - sõjamees

Hääldatakse: "Kell-y"

Kelly, teine kõige populaarsem iiri perekonnanimi Ameerika Ühendriikides, on gaelikeelse Ó Ceallaigh'i ehk "Ceallachi järeltulija" ingliskeelne vorm. See on iidne isikunimi, mis tähendab vabalt tõlgituna "heledapäist" või "sõjameelset".

Nimi pärineb umbes kümnest omavahel mitteseotud perekonnast ja septsist üle Iirimaa, sealhulgas O'Kelly septsidest Meathist, Derrist, Antrimist, Laoisist, Sligost, Wicklow'st, Kilkennyst, Tipperaryst, Galwayst ja Roscommonist.

Kuigi see on rohkem levinud perekonnanimena, on see ka eriti populaarne eesnimi naiste seas Ameerika Ühendriikides.

1. Murphy - meresõdalane

Hääldatakse: "Mur-fy"

Kõige levinum iiri perekonnanimi, mida te Ameerikas kuulete, on Murphy.

See väga populaarne perekonnanimi tähendab "meresõdalast", isikunimi, mis oli kunagi eriti populaarne Tyrone'i krahvkonnas. Iiri keeles tähendab see MacMurchadh, mis on tuletis eesnimest Murchadh või Murragh.

O'Murchadhide perekonnad elasid teadaolevalt Wexfordi, Roscommoni ja Corki krahvkonnas - kus see on praegu kõige levinum, kusjuures Sligo ja Tyrone'i krahvkonna MacMurchadhid vastutavad enamiku Murphyde eest tänapäeva Ulsteris.

Nimi ingliseeriti esmalt MacMurphy'ks ja lühendati 19. sajandi alguses Murphy'ks.

Kas tunnete paljusid neist nimedest ära? Iirlastel on Ameerika Ühendriikidesse rännanud suur ajalugu ja nad moodustavad ühe suurima ajaloolise sisserändajate rühma. Sellest ajast alates on iirlased Ameerika kultuuri kujundanud ja isegi maailma muutnud.

Vaadake meie juhendi abil nimekirja teistest Iiri perekonnanimedest, mida te Ameerikas ja mujalgi kuulete.

Loe iiri perekonnanimede kohta...

10 kõige populaarsemat iiri perekonnanime maailmas

Top 100 Iiri perekonnanimed & perekonnanimed (perekonnanimed järjestatud)

Top 20 iiri perekonnanime ja tähendused

Top 10 iiri perekonnanime, mida te Ameerikas kuulete

20 kõige levinumat perekonnanime Dublinis

Asjad, mida te ei teadnud iiri perekonnanimede kohta...

10 kõige raskemini hääldatavat iiri perekonnanime

10 iiri perekonnanime, mida Ameerikas alati valesti hääldatakse

Top 10 fakti, mida te iiri perekonnanimede kohta ei teadnudki

5 levinud müüti iiri perekonnanimede kohta, mis on ümber lükatud

10 tegelikku perekonnanime, mis oleksid Iirimaal õnnetu

Loe Iiri eesnimede kohta

100 populaarset iiri eesnime ja nende tähendused: nimekiri A-Z

Top 20 gaelikeelset iiri poiste nime

Top 20 gaelikeelset iiri tüdrukute nime

20 kõige populaarsemat iiri gaelikeelset beebi nime täna

Top 20 kõige kuumemat iiri tüdrukute nime praegu

Kõige populaarsemad iiri beebinimed - poisid ja tüdrukud

Asjad, mida te ei teadnud iiri eesnimede kohta...

Top 10 ebatavalist iiri tüdrukute nime

10 kõige raskemini hääldatavat iiri eesnime, järjestatud

10 iiri tüdrukute nimed, mida keegi ei oska hääldada

Top 10 iiri poisinime, mida keegi ei oska hääldada

10 iiri eesnime, mida sa harva kuuled enam

Top 20 Iiri poissnime, mis ei lähe kunagi moest välja

Kui iirlane sa oled?

Kuidas DNA-komplektid võivad öelda, kui iirlane sa oled