Բովանդակություն
Կան բազմաթիվ իռլանդական ազգանուններ, որոնք դուք կլսեք Ամերիկայում. միայն մեկ պատճառ, թե ինչու է այն այդքան հարուստ իռլանդական ժառանգություն:
Ավելի քան չորս միլիոն իռլանդացի ներգաղթյալներ տեղափոխվել են ԱՄՆ Միացյալ Նահանգները 1820-ից 1930 թվականներին 19-րդ դարի կեսերի մեծ ծանր վիճակի ժամանակ՝ կրճատելով Իռլանդիայի բնակչությունը մոտ 25%-ով:
Արդյունքում, այսօր մենք տեսնում ենք հսկայական քանակությամբ ամերիկացիներ, ովքեր պնդում են իռլանդական ժառանգությունը. առնվազն 33 միլիոն, հատկապես Միացյալ Նահանգների հյուսիս-արևելյան պատմական անկլավներում, որտեղ իռլանդական ժառանգությունն առատ է:
Ժամանակին Ամերիկայում իռլանդացիների համար սովորություն էր իրենց ազգանուններից առաջ ունենալ «O» նշան, որը թարգմանաբար նշանակում է «հետնորդ» գաելերենով, բայց այդ ժամանակվանից այն հիմնականում անհետացել է, բացառությամբ մի քանի գոյություն ունեցողների: հայտնի ազգանուններ:
Ահա մեր 10 լավագույն իռլանդական ազգանունները, որոնք դուք կլսեք Ամերիկայում:
10: Դոյլ - մութ անծանոթը
արտասանվում է. «Դոյլ»
Դոյլի արմատները գալիս են Իռլանդիայի հարավ-արևելքից, ասում են, որ այն առավել տարածված է Քարլոու շրջան, Ուեքսֆորդ և Ուիքլոու: Այն բխում է հին իռլանդական «Dhubh-ghall» արտահայտությունից, որը թարգմանվում է որպես «մութ օտար»:
Սա այն ժամանակից ի վեր հանգեցրեց ավանդական համոզմունքին, որ Դոյլ անունը ծնվել է Իռլանդիայի վերաբնակիչների կողմից հազարամյակի ընթացքում: առաջ – կա՛մ Բրիտանիայից եկած անգլո-սաքսոնական վերաբնակիչներ, կա՛մ դանիացի սկանդինավյաններ:
9. Ֆիցջերալդ – Ջերալդի որդին
Արտասանված է.Անգլո-նորմանդական ֆրանսիական ծագում, իսկ Ֆիցջերալդը թարգմանվում է որպես «Ջերալդի որդին»։ Գելական տարբերակը MacGearailt-ն է:
Ասում են, որ այս անունը սկզբնապես առաջացել է Ջերալդի որդի Մորիսից, ով Իռլանդիա է եկել հզոր նետաձիգներով նորմանդական արշավանքների ժամանակ: Իր քաջարի ջանքերի համար նրան պարգևատրեցին հող, և, հետևաբար, նրա ընտանիքը հզորացավ Քիլդար կոմսությունում, թեև Ֆիցջերալդների ընտանիքները նույնպես ուժեղ էին ներկայիս Քերի և Լիմերիկի շրջաններում:
8: Օ'Քոննոր – ցանկության որսը
Արտասանվում է՝ «Օ-Քոնն-կամ»
Օ'Քոնոր անունը ունի բազմաթիվ տատանումներ և ուղղագրություններ, ինչը նշանակում է. Դժվար է նշել, թե կոնկրետ որտեղից է այն առաջացել: Մենք գիտենք, որ այն առաջացել է Իռլանդիայի հինգ շրջաններում՝ Կոնախտ, Քերի, Դերի, Օֆալի և Քլեր:
Անունն ի սկզբանե գրվել է Օ'Կոնչոբհար. անուն, որը գալիս է դեպի Կոնչոբհար, 10-րդ դար: Connaught-ի տիրակալը (թագավորություն Իռլանդիայի արևմուտքում): Իռլանդական անունների համար անսովոր կերպով «O» նախածանցը մնացել է, և Իռլանդիայում և Ամերիկայում ավելի շատ O'Connors, քան Connors-ը:
7: O'Reilly – Raghaillach-ի հետնորդները
Արտասանվում է «O-Ri-ley»
Իռլանդական մեկ այլ անուն, որը պահպանել է իր «O»-ն՝ այս անունը ունի իր արմատները Բրեֆնիի հին Գելական թագավորությունում, որտեղ Օ'Ռեյլի ընտանիքը հայտնի էր որպես ամենահզոր սեպտներից մեկը:
Այսօր սատարածքը հայտնի է որպես կոմսություն Կավան:
Ընտանեկան անունը ծագել է իռլանդական «O'Raghailligh» բառից, որը նշանակում է «Raghaillach-ի ժառանգներ»: Ասում են, որ Raghaillah-ը ծնվել է ռագ (ռասա) և ցիլախ (շփվող) միացություններից:
Reilly-ն կամ կրճատված Riley-ը նույնպես հայտնի անուն է Միացյալ Նահանգներում:
6 . Օ'Բրայեն – ականավոր անձնավորություն
Արտասանվում է՝ «O-bri-en»
Այս իռլանդական ազգանունը, որը դուք կլսեք Ամերիկայում, գալիս է O'-ից: Բրայան դինաստիան՝ Բրայան Բորուի գլխավորությամբ, ով եղել է Իռլանդիայի բարձրագույն թագավորը 1002-1014 թվականներին: Նա հավաքեց Մյունսթերին մեծ անկարգությունների ժամանակ և պայքարեց Զմրուխտ կղզու հարավային կեսի նկատմամբ վերահսկողության համար:
Տես նաեւ: 10 իռլանդական անուններ, որոնք ոչ ոք չի կարող արտասանելԲորուի ժառանգները՝ Օ'Բրայենսը դարձավ երկրի ամենակարևոր դինաստիաներից մեկը և այդ ժամանակվանից տարածվեց ամբողջ աշխարհում և ԱՄՆ-ում` դառնալով աշխարհի ամենակարծրատիպային իռլանդական ազգանուններից մեկը:
5: Ռայան – փոքր արքա
Արտասանվում է՝ «Ry-an»
Իռլանդական Ryan անվան իմաստը գալիս է հին գելական «righ» բառից և «an»-ի հին իռլանդական փոքրացուցիչը, որը միասին անգլերենում մոտավորապես թարգմանվում է որպես «փոքր արքա»:
Օ'Ռիաները առավել հայտնի էին Քարլոու և Ուեքսֆորդ կոմսություններում իրենց հեղինակավոր հզորությամբ, և նույնիսկ այսօր շարունակում են հաճախել Իռլանդիայի հարավային կեսն ավելի շատ, քան հյուսիսում:
4: Քենեդի – կատաղի գլուխ
Արտասանվում է՝ «Kenn-edy»
Լավագույնը հայտնի է ամբողջ աշխարհում որպեսԱՄՆ նախագահ Ջոն Քենեդիի ազգանունը, այս հին գելական անունը սկզբնապես գրվել է «Ceannéidigh»՝ մոտավորապես թարգմանելով որպես «կատաղի գլուխ»:
JFK-ի ընտանիքը ծագել է Ուեքսֆորդ կոմսությունից, բայց անունը առավելապես տարածված է Տիպերարի կոմսությունում, որտեղ ժամանակին բնակվել են միջնադարյան Օ'Քենեդիները:
Չնայած այն և՛ իռլանդական, և՛ շոտլանդական անուն է, այն իռլանդացի Քենեդիները, որոնք ավելի բուռն կերպով հավաքվեցին ԱՄՆ:
3. Օ'Սալիվան – բազեով/մեկ աչքով
արտասանվում է՝ «O-Sull-i-van»
Իռլանդերենում Օ'Սալիվանը գրվում է O. ― Սյուիլյաբհին։ Լայնորեն ընդունված է, որ այս բառը ծագում է súl (աչք) բառից, թեև այն պետք է թարգմանվի որպես «մեկաչյա՞ն», թե՞ «բազեի», գիտնականների միջև դեռևս վիճելի է:
Սկզբնապես տիրակալները տարածքում Քահիր, Տիպերարի կոմսություն, 12-րդ դարում Օ'Սալիվանները գաղթեցին դեպի այժմյան Արևմտյան Քորք և Հարավային Քերրի տարածքներ, և այդ ժամանակից ի վեր ճանապարհորդեցին ավելի հեռուն՝ բնակեցնելու Միացյալ Նահանգները:
2: Քելլի – պատերազմական
Արտասանվում է՝ «Kell-y»
Քելին, ԱՄՆ-ում ամենահայտնի իռլանդական ազգանունը, գելական Ó անգլիական ձևն է։ Ceallaigh, կամ «Ceallach-ի ժառանգը»։ Սա հին անձնական անուն է, որը թարգմանվում է որպես «պայծառ» կամ «պատերազմ»: Դրանք ներառում են O'Kelly-ի հատվածները Meath, Derry, Antrim, Laois, Sligo, Wicklow,Kilkenny, Tipperary, Galway և Roscommon:
Չնայած այն ավելի հաճախ դիտվում է որպես ազգանուն, այն նաև հատկապես հայտնի առաջին անուն է ԱՄՆ-ում կանանց համար:
1: Մերֆի – ծովային մարտիկ
Արտասանվում է՝ «Mur-fy»
Իռլանդական բոլոր ազգանուններից, որոնք դուք կլսեք Ամերիկայում, ամենատարածվածն է Մերֆին:
Այս շատ տարածված ազգանունը նշանակում է «ծովային մարտիկ», անձնական անուն, որը ժամանակին հատկապես տարածված է եղել Տայրոն կոմսությունում: Իռլանդերեն այն թարգմանվում է որպես MacMurchadh, որը ծագում է Murchadh կամ Murragh-ի առաջին անունից:
O'Murchadh ընտանիքները հայտնի էին որպես Վեքսֆորդ կոմսությունում, Ռոսքոմոնում և Կորքում, որտեղ այն այժմ առավել տարածված է. Սլայգո շրջանի և Թայրոնի շրջանների ՄակՄուրչադները, որոնք պատասխանատու են ժամանակակից Օլսթերում գտնվող Մերֆիների մեծ մասի համար:
Անունը սկզբում թարգմանվել է որպես ՄակՄերֆի, իսկ հետո կրճատվել է մինչև Մերֆի 19-րդ դարի սկզբին:
> Ճանաչո՞ւմ եք այս անուններից շատերը: Իռլանդացիները Միացյալ Նահանգներ գաղթելու հսկայական պատմություն ունեն և կազմում են նրա ամենամեծ պատմական միգրանտների ժողովրդագրությունը: Այդ ժամանակից ի վեր իռլանդացի ամերիկացիները շարունակել են ձևավորել ամերիկյան մշակույթը և նույնիսկ փոխել աշխարհը:
Ստուգեք այլ իռլանդական ազգանունների ցանկը, որոնք կլսեք Ամերիկայում և այլուր՝ օգտագործելով մեր ուղեցույցը:
Տես նաեւ: Իռլանդերեն գեղարվեստական ֆիլմը ճանաչվել է 2022 թվականի ԼԱՎԱԳՈՒՅՆ ՖԻԼՄԿարդացեք իռլանդական ազգանունների մասին…
Աշխարհի 10 ամենահայտնի իռլանդական ազգանունները
Թոփ 100 իռլանդական ազգանունները & Ազգանուններ (ընտանեկան անունները դասակարգված)
Թոփ 20Իռլանդական ազգանուններ և իմաստներ
Թոփ 10 իռլանդական ազգանունները, որոնք դուք կլսեք Ամերիկայում
Դուբլինի 20 ամենատարածված ազգանունները
Այն, ինչ դուք չգիտեիք Իռլանդական ազգանուններ…
Իռլանդական ազգանունները արտասանելը 10 ամենադժվարն է
10 իռլանդական ազգանուններ, որոնք միշտ սխալ են արտասանվում Ամերիկայում
Թոփ 10 փաստերը, որոնք դուք երբեք չեք իմացել իռլանդական ազգանունների մասին
5>5 տարածված առասպել իռլանդական ազգանունների մասին, ջնջված
10 իրական ազգանուններ, որոնք ցավալի կլինեն Իռլանդիայում
Կարդացեք իռլանդական անունների մասին
100 հայտնի իռլանդական անունների և դրանց իմաստների մասին A-Z ցուցակը
Թոփ 20 Գելական իռլանդական տղաների անունները
Թոփ 20 իռլանդական իռլանդական աղջիկների անունները
20 ամենահայտնի իռլանդական գելական մանկական անուններն այսօր
Թոփ 20 Իռլանդական աղջիկների ամենաթեժ անուններն այս պահին
Իռլանդական մանկական ամենահայտնի անունները` տղաներ և աղջիկներ
Այն, ինչ դուք չգիտեիք իռլանդական անունների մասին…
Իռլանդական աղջիկների 10 անսովոր անունները
Իռլանդական 10 ամենադժվարն արտասանվող անունները, դասակարգված
10 իռլանդական աղջիկների անունները ոչ ոք չի կարող արտասանել
Իռլանդական տղաների լավագույն 10 անունները, որոնք ոչ ոք չի կարող արտասանել
10 իռլանդական անուններ, որոնք դուք այլևս հազվադեպ եք լսում
Իռլանդական տղաների լավագույն 20 անունները, որոնք երբեք դուրս չեն գա ոճից
Ինչպիսի՞ իռլանդական եք դուք:
Ինչպե՞ս կարող են ասել ԴՆԹ-ի հավաքածուները ինչքան իռլանդացի ես
