ഉള്ളടക്ക പട്ടിക
അമേരിക്കയിൽ നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്ന നിരവധി ഐറിഷ് കുടുംബപ്പേരുകളുണ്ട് - അതിന് ഇത്രയും സമ്പന്നമായ ഐറിഷ് പൈതൃകം ഉള്ളതിന്റെ ഒരു കാരണം മാത്രം.
നാല് ദശലക്ഷത്തിലധികം ഐറിഷ് കുടിയേറ്റക്കാർ ഇവിടേക്ക് മാറി. 1820-നും 1930-നും ഇടയിൽ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് 19-ആം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ മധ്യത്തിൽ, അയർലണ്ടിലെ ജനസംഖ്യയിൽ ഏകദേശം 25% കുറച്ചു. കുറഞ്ഞത് 33 ദശലക്ഷം, പ്രത്യേകിച്ച് ഐറിഷ് പൈതൃകം സമൃദ്ധമായ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിന്റെ വടക്കുകിഴക്കൻ ചരിത്രപരമായ എൻക്ലേവുകളിൽ.
അമേരിക്കയിലെ ഐറിഷുകാർക്ക് അവരുടെ കുടുംബപ്പേരുകൾക്ക് മുമ്പ് "O" എന്ന് പറയുക പതിവായിരുന്നു - ഇത് ഗാലിക് ഭാഷയിൽ "സന്തതി" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു - എന്നാൽ ഇത് നിലവിലുള്ള ചുരുക്കം ചിലതൊഴികെ മിക്കവാറും അപ്രത്യക്ഷമായി. ജനപ്രിയ കുടുംബപ്പേരുകൾ.
അമേരിക്കയിൽ നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്ന ഞങ്ങളുടെ മികച്ച 10 ഐറിഷ് കുടുംബപ്പേരുകൾ ഇതാ.
10. ഡോയൽ – ഇരുണ്ട അപരിചിതൻ
ഉച്ചാരണം: “ഡോയിൽ”
ഡോയിലിന്റെ വേരുകൾ വരുന്നത് അയർലണ്ടിന്റെ തെക്ക്-കിഴക്ക് ഭാഗത്താണ് – ഇത് ഏറ്റവും സാധാരണമായത് എന്ന് പറയപ്പെടുന്നു. കൗണ്ടി കാർലോ, വെക്സ്ഫോർഡ്, വിക്ലോ. "ഇരുണ്ട അപരിചിതൻ" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്ന പഴയ ഐറിഷ് പദമായ "ധുബ്-ഘാൽ" എന്നതിൽ നിന്നാണ് ഇത് ഉരുത്തിരിഞ്ഞത്.
ഇത് മുതൽ അയർലണ്ടിലെ ഒരു സഹസ്രാബ്ദത്തിലെ കുടിയേറ്റക്കാരിൽ നിന്നാണ് ഡോയൽ എന്ന പേര് ജനിച്ചതെന്ന പരമ്പരാഗത വിശ്വാസത്തിലേക്ക് നയിച്ചു. മുമ്പ് – ഒന്നുകിൽ ബ്രിട്ടനിൽ നിന്നുള്ള ആംഗ്ലോ-സാക്സൺ കുടിയേറ്റക്കാർ അല്ലെങ്കിൽ ഡാനിഷ് നോർസ്മെൻ.
9. ഫിറ്റ്സ്ജെറാൾഡ് – ജെറാൾഡിന്റെ മകൻ
ഉച്ചാരണം: “ഫിറ്റ്‌സ്-ജെറാൾഡ്”
ഈ പേര്ആംഗ്ലോ-നോർമൻ ഫ്രഞ്ച് ഉത്ഭവം, ഫിറ്റ്സ്ജെറാൾഡ് "ജെറാൾഡിന്റെ മകൻ" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു. ഗേലിക് പതിപ്പ് MacGearailt ആണ്.
നോർമൻ അധിനിവേശ സമയത്ത് ശക്തരായ വില്ലാളികളുമായി അയർലണ്ടിൽ എത്തിയ ജെറാൾഡിന്റെ മകൻ മൗറീസിൽ നിന്നാണ് ഈ പേര് വന്നത് എന്ന് പറയപ്പെടുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ധീരമായ പ്രയത്‌നങ്ങൾക്ക് അദ്ദേഹത്തിന് ഭൂമി ലഭിച്ചു, അതിനാൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ കുടുംബം കൗണ്ടി കിൽഡെയറിൽ ശക്തരായിത്തീർന്നു, എന്നിരുന്നാലും ഇന്ന് കൗണ്ടി കെറിയിലും ലിമെറിക്കിലും ഫിറ്റ്സ്ജെറാൾഡ് കുടുംബങ്ങളും ശക്തരായിരുന്നു.
8. ഓ'കോണർ - ആഗ്രഹത്തിന്റെ വേട്ടനായ്
ഉച്ചാരണം: "O-Conn-or"
ഓ'കോണർ പേരിന് നിരവധി വ്യത്യാസങ്ങളും അക്ഷരവിന്യാസങ്ങളും ഉണ്ട്, അർത്ഥം അത് എവിടെ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞുവെന്ന് കൃത്യമായി ചൂണ്ടിക്കാണിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്. അയർലണ്ടിലെ അഞ്ച് പ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്നാണ് ഇത് പ്രധാനമായും ഉത്ഭവിച്ചതെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം: കൊണാച്ച്, കെറി, ഡെറി, ഓഫാലി, ക്ലെയർ.
ആദ്യം ഈ പേര് ഒ'കോണ്‌ചോബാർ എന്ന് ഉച്ചരിച്ചു - ഇത് പത്താം നൂറ്റാണ്ടിലെ കൊഞ്ചോബാർ എന്ന പേരിലേക്ക് പോകുന്നു. കൊണാട്ടിന്റെ ഭരണാധികാരി (അയർലണ്ടിന്റെ പടിഞ്ഞാറ് ഭാഗത്തുള്ള ഒരു രാജ്യം).
ഒരിക്കൽ അത് ഗാലിക് ഭാഷയിൽ "ആഗ്രഹത്തിന്റെ വേട്ടനായ" എന്നതിന്റെ അർത്ഥം അർത്ഥമാക്കുന്നു. ഐറിഷ് പേരുകൾക്ക് അസാധാരണമായി, "O" പ്രിഫിക്‌സ് നിലനിന്നിരുന്നു, അയർലണ്ടിലും അമേരിക്കയിലും ഉള്ള കോണറുകളേക്കാൾ കൂടുതൽ ഓ'കോണറുകൾ ഉണ്ട്.
7. ഒ'റെയ്‌ലി – രാഘില്ലച്ചിന്റെ പിൻഗാമികൾ
ഉച്ചാരണം: “O-Ri-ley”
“O” നിലനിർത്തിയിരിക്കുന്ന മറ്റൊരു ഐറിഷ് നാമം – ഈ പേര് പഴയ ഗേലിക് രാജ്യമായ ബ്രെഫ്‌നിയിൽ അതിന്റെ വേരുകൾ ഉണ്ട്, അവിടെ ഒ'റെയ്‌ലി കുടുംബം ഏറ്റവും ശക്തമായ സെപ്‌റ്റുകളിൽ ഒന്നായി അറിയപ്പെട്ടിരുന്നു.
ഇന്ന്, ഇത്ഈ പ്രദേശം കൗണ്ടി കവൻ എന്നാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്.
കുടുംബനാമം ഐറിഷ് "O'Raghailligh" ൽ നിന്നാണ് ഉരുത്തിരിഞ്ഞത്, അതായത് "Raghaillach ന്റെ പിൻഗാമികൾ". റാഗ് (വംശം), സെല്ലച്ച് (സൗഹൃദം) എന്നീ സംയുക്തങ്ങളിൽ നിന്നാണ് രാഘില്ല ജനിച്ചതെന്ന് പറയപ്പെടുന്നു.
റെയ്‌ലി, അല്ലെങ്കിൽ ചുരുക്കിയ റിലേ, യുണൈറ്റഡ് സ്‌റ്റേറ്റ്‌സിലുടനീളമുള്ള പ്രചാരത്തിലുള്ള ആദ്യ നാമമാണ്.
6. . O'Brien – പ്രമുഖ വ്യക്തി
ഉച്ചാരണം: “O-bri-en”
അമേരിക്കയിൽ നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്ന ഈ ഐറിഷ് കുടുംബപ്പേര് O' ൽ നിന്നാണ് വന്നത് 1002 മുതൽ 1014 വരെ അയർലണ്ടിലെ ഉന്നത രാജാവായിരുന്ന ബ്രയാൻ ബോറുവിന്റെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള ബ്രയാൻ രാജവംശം. വലിയ അശാന്തിയുടെ സമയങ്ങളിൽ അദ്ദേഹം മൺസ്റ്ററിനെ ഒരുമിച്ച് കൊണ്ടുവരികയും എമറാൾഡ് ദ്വീപിന്റെ തെക്കൻ പകുതിയുടെ നിയന്ത്രണത്തിനായി പോരാടുകയും ചെയ്തു.
ബോറുവിന്റെ പിൻഗാമികൾ, ഒ'ബ്രിയൻസ്, രാജ്യത്തെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട രാജവംശങ്ങളിൽ ഒന്നായി മാറി, അതിനുശേഷം ലോകമെമ്പാടും യുഎസിലേക്കും വ്യാപിച്ചു, ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ഏറ്റവും സ്റ്റീരിയോടൈപ്പിക് ഐറിഷ് കുടുംബപ്പേരുകളിൽ ഒന്നായി.
5. റയാൻ – ചെറിയ രാജാവ്
ഉച്ചാരണം: “റൈ-ആൻ”
റയാൻ എന്ന ഐറിഷ് പേരിന്റെ അർത്ഥം പഴയ ഗാലിക് പദമായ “റൈറ്റ്” എന്നതിൽ നിന്നാണ് വന്നത്. ഇംഗ്ലീഷിൽ "ചെറിയ രാജാവ്" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്ന "an" എന്നതിന്റെ പഴയ ഐറിഷ് ഡിമിനിറ്റീവ്.
കാർലോ, വെക്സ്ഫോർഡ് കൗണ്ടികളിൽ അവരുടെ ആധികാരിക ശക്തിക്ക് ഒ'റിയൻസ് ഏറ്റവും പ്രസിദ്ധമായിരുന്നു, ഇന്നും അയർലണ്ടിന്റെ തെക്കൻ പകുതിയിൽ വടക്കുഭാഗത്തേക്കാൾ കൂടുതലായി അത് തുടരുന്നു.
4. കെന്നഡി - ഉഗ്രമായ തല
ഉച്ചാരണം: "കെൻ-എഡി"
ലോകമെമ്പാടും അറിയപ്പെടുന്നത്അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ജോൺ എഫ്. കെന്നഡിയുടെ കുടുംബപ്പേര്, ഈ പുരാതന ഗേലിക് നാമം യഥാർത്ഥത്തിൽ "സിയാനിഡിഗ്" എന്നായിരുന്നു, ഏകദേശം "ഉഗ്രമായ തല" എന്നാണ് വിവർത്തനം ചെയ്തത്.
JFK യുടെ കുടുംബം ഉത്ഭവിച്ചത് വെക്‌സ്‌ഫോർഡിൽ നിന്നാണ്, എന്നാൽ മധ്യകാലഘട്ടത്തിലെ ഒ'കെന്നഡികൾ ഒരിക്കൽ താമസിച്ചിരുന്ന കൗണ്ടി ടിപ്പററിയിലാണ് ഈ പേര് ഏറ്റവും ശക്തമായി നിലനിൽക്കുന്നത്.
ഇത് ഒരു ഐറിഷ്, സ്കോട്ടിഷ് പേരാണെങ്കിലും, ഇത് ഐറിഷ് കെന്നഡികൾ കൂടുതൽ ശക്തമായി അമേരിക്കയിലേക്ക് ഒഴുകിയെത്തി.
3. O'Sullivan – hawkeyed/one-eyed
ഉച്ചാരണം: “O-Sul-i-van”
ഐറിഷിൽ O'Sullivan എന്ന് ഉച്ചരിക്കുന്നത് O എന്നാണ്. 'സുല്ലേബിൻ. ഈ വാക്ക് സുൽ (കണ്ണ്) എന്നതിൽ നിന്നാണ് ഉരുത്തിരിഞ്ഞതെന്ന് പരക്കെ അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, എന്നിരുന്നാലും ഇതിനെ "ഒറ്റക്കണ്ണൻ" അല്ലെങ്കിൽ "പരുന്ത്" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യണോ എന്നത് ഇപ്പോഴും പണ്ഡിതന്മാർക്കിടയിൽ തർക്കത്തിലാണ്.
യഥാർത്ഥത്തിൽ ഈ പ്രദേശത്തെ പ്രഭുക്കന്മാർ കാഹിർ, കൗണ്ടി ടിപ്പററി, 12-ആം നൂറ്റാണ്ടിൽ, ഒ'സുള്ളിവന്മാർ ഇപ്പോൾ വെസ്റ്റ് കോർക്കിലേക്കും സൗത്ത് കെറിയിലേക്കും കുടിയേറി, അതിനുശേഷം യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ജനവാസത്തിനായി കൂടുതൽ ദൂരത്തേക്ക് യാത്ര ചെയ്തു.
2. കെല്ലി – യുദ്ധസമാനമായ
ഉച്ചാരണം: “Kell-y”
സംസ്ഥാനങ്ങളിലെ ഏറ്റവും പ്രചാരമുള്ള രണ്ടാമത്തെ ഐറിഷ് കുടുംബപ്പേരായ കെല്ലി, ഗെയ്ലിക് Ó എന്നതിന്റെ ആംഗലേയ രൂപമാണ്. സെല്ലായി, അല്ലെങ്കിൽ "സെലാക്കിന്റെ പിൻഗാമി." ഇതൊരു പുരാതന വ്യക്തിത്വനാമമാണ്, അത് "ബ്രൈറ്റ് തലയുള്ളത്" അല്ലെങ്കിൽ "യുദ്ധസമാനം" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്നു.
അയർലണ്ടിലുടനീളം ബന്ധമില്ലാത്ത പത്തോളം കുടുംബങ്ങളിൽ നിന്നും സെപ്തുകളിൽ നിന്നുമാണ് ഈ പേര് ഉത്ഭവിച്ചത്. മീത്ത്, ഡെറി, ആൻട്രിം, ലാവോയിസ്, സ്ലിഗോ, വിക്ലോ, എന്നിവയിൽ നിന്നുള്ള ഒ'കെല്ലി സെപ്‌റ്റുകൾ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.കിൽകെന്നി, ടിപ്പററി, ഗാൽവേ, റോസ്‌കോമൺ എന്നിവ.
കൂടുതൽ കുടുംബപ്പേരായി കാണപ്പെടുന്നുവെങ്കിലും, യുണൈറ്റഡ് സ്‌റ്റേറ്റ്‌സിലെ സ്ത്രീകൾക്ക് ഇത് പ്രത്യേകിച്ചും ജനപ്രിയമായ ആദ്യനാമം കൂടിയാണ്.
1. മർഫി - കടൽ യോദ്ധാവ്
ഉച്ചാരണം: "Mur-fy"
ഇതും കാണുക: സെന്റ് പാട്രിക് ദിനത്തിൽ നിങ്ങളുടെ ഐറിഷ് അഭിമാനം പ്രകടിപ്പിക്കാൻ 10 ഭ്രാന്തൻ ഹെയർഡോകൾഅമേരിക്കയിൽ നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്ന എല്ലാ ഐറിഷ് കുടുംബപ്പേരുകളിലും ഏറ്റവും സാധാരണമായത് മർഫിയാണ്.
ഈ വളരെ പ്രചാരമുള്ള കുടുംബപ്പേര് അർത്ഥമാക്കുന്നത് "കടൽ യോദ്ധാവ്" എന്നാണ്, ഒരു കാലത്ത് ടൈറോൺ കൗണ്ടിയിൽ പ്രത്യേകിച്ചും പ്രചാരത്തിലുണ്ടായിരുന്ന ഒരു വ്യക്തിഗത നാമം. ഐറിഷിൽ ഇത് മുർചദ് അല്ലെങ്കിൽ മുറാഗ് എന്നതിന്റെ ആദ്യനാമമായ മാക്മൂർച്ചാദ് എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്നു.
ഒ'മുർചാദ് കുടുംബങ്ങൾ കൗണ്ടി വെക്സ്ഫോർഡ്, റോസ്‌കോമൺ, കോർക്ക് എന്നിവിടങ്ങളിൽ താമസിക്കുന്നതായി അറിയപ്പെട്ടിരുന്നു - ഇത് ഇപ്പോൾ ഏറ്റവും സാധാരണമാണ്. ഇന്നത്തെ അൾസ്റ്ററിലെ മിക്ക മർഫികൾക്കും ഉത്തരവാദികളായ കൗണ്ടി സ്ലിഗോ, ടൈറോൺ പ്രദേശങ്ങളിലെ മാക്‌മുർചാഡുകൾ.
ആദ്യം മാക്മർഫി എന്ന പേരിൽ ഈ പേര് ആംഗലേയമാക്കുകയും പിന്നീട് 19-ാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിൽ മർഫി എന്ന് ചുരുക്കുകയും ചെയ്തു.
ഈ പേരുകളിൽ പലതും തിരിച്ചറിയുന്നുണ്ടോ? ഐറിഷുകാർക്ക് യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിലേക്ക് കുടിയേറുന്നതിന്റെ വലിയ ചരിത്രമുണ്ട്, കൂടാതെ അതിന്റെ ഏറ്റവും വലിയ ചരിത്രപരമായ കുടിയേറ്റ ജനസംഖ്യാശാസ്ത്രങ്ങളിലൊന്നാണ്. അതിനുശേഷം, ഐറിഷ് അമേരിക്കക്കാർ അമേരിക്കൻ സംസ്കാരത്തെ രൂപപ്പെടുത്തുകയും ലോകത്തെ മാറ്റുകയും ചെയ്തു.
ഞങ്ങളുടെ ഗൈഡ് ഉപയോഗിച്ച് അമേരിക്കയിലും മറ്റിടങ്ങളിലും നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്ന മറ്റ് ഐറിഷ് കുടുംബപ്പേരുകളുടെ ഒരു ലിസ്റ്റ് പരിശോധിക്കുക.
ഐറിഷ് കുടുംബപ്പേരുകളെക്കുറിച്ച് വായിക്കുക...
ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ഏറ്റവും ജനപ്രിയമായ 10 ഐറിഷ് കുടുംബപ്പേരുകൾ
മികച്ച 100 ഐറിഷ് കുടുംബപ്പേരുകൾ & അവസാന പേരുകൾ (കുടുംബ നാമങ്ങൾ റാങ്ക് ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു)
ടോപ്പ് 20ഐറിഷ് കുടുംബപ്പേരുകളും അർത്ഥങ്ങളും
അമേരിക്കയിൽ നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്ന മികച്ച 10 ഐറിഷ് കുടുംബപ്പേരുകൾ
ഡബ്ലിനിലെ ഏറ്റവും സാധാരണമായ 20 കുടുംബപ്പേരുകൾ
നിങ്ങൾക്ക് അറിയാത്ത കാര്യങ്ങൾ ഐറിഷ് കുടുംബപ്പേരുകൾ...
ഐറിഷ് കുടുംബപ്പേരുകൾ ഉച്ചരിക്കാൻ ഏറ്റവും പ്രയാസമുള്ള 10 5>ഐറിഷ് കുടുംബപ്പേരുകളെക്കുറിച്ചുള്ള 5 പൊതു മിഥ്യകൾ, പൊളിച്ചെഴുതിയ
10 യഥാർത്ഥ കുടുംബപ്പേരുകൾ അയർലണ്ടിൽ നിർഭാഗ്യകരമാണ്
ഐറിഷ് പേരുകളെക്കുറിച്ച് വായിക്കുക
100 ജനപ്രിയ ഐറിഷ് പേരുകളും അവയുടെ അർത്ഥങ്ങളും : ഒരു A-Z ലിസ്റ്റ്
ടോപ്പ് 20 ഗാലിക് ഐറിഷ് ആൺകുട്ടികളുടെ പേരുകൾ
ടോപ്പ് 20 ഗാലിക് ഐറിഷ് പെൺകുട്ടികളുടെ പേരുകൾ
20 ഇന്നത്തെ ഏറ്റവും ജനപ്രിയമായ ഐറിഷ് ഗാലിക് ബേബി പേരുകൾ
ടോപ്പ് 20 ഇപ്പോഴുള്ള ഹോട്ടസ്റ്റ് ഐറിഷ് പെൺകുട്ടികളുടെ പേരുകൾ
ഏറ്റവും ജനപ്രിയമായ ഐറിഷ് ശിശുനാമങ്ങൾ - ആൺകുട്ടികളും പെൺകുട്ടികളും
ഐറിഷ് പേരുകളെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് അറിയാത്ത കാര്യങ്ങൾ...
അസാധാരണമായ 10 ഐറിഷ് പെൺകുട്ടികളുടെ പേരുകൾ
ഐറിഷ് ആദ്യനാമങ്ങൾ ഉച്ചരിക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള 10, റാങ്ക് ചെയ്തു
ഇതും കാണുക: ഐറിഷ് ആളുകൾ മികച്ച പങ്കാളികളാകുന്നതിന്റെ 10 കാരണങ്ങൾ10 ഐറിഷ് പെൺകുട്ടികളുടെ പേരുകൾ ആർക്കും ഉച്ചരിക്കാൻ കഴിയില്ല
ആരും ഉച്ചരിക്കാൻ കഴിയാത്ത 10 ഐറിഷ് ആൺകുട്ടികളുടെ പേരുകൾ
നിങ്ങൾ ഇനി അപൂർവ്വമായി കേൾക്കുന്ന 10 ഐറിഷ് പേരുകൾ
ഒരിക്കലും സ്റ്റൈലിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോകാത്ത മികച്ച 20 ഐറിഷ് ആൺകുട്ടികളുടെ പേരുകൾ
നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ഐറിഷ് ആണ്?
ഡിഎൻഎ കിറ്റുകൾക്ക് എങ്ങനെ പറയാൻ കഴിയും നിങ്ങൾ എത്ര ഐറിഷ് ആണ്
