مەزمۇن جەدۋىلى
لوگىكىلىق مەنىسى يوق ، ئەمما دۇبلىنلىقلار تەرىپىدىن كەڭ دائىرىدە چۈشىنىلىدىغان 10 دۇبلىن Slang جۈملىلىرى. مەيلى تاشلىۋېتىش بايانلىرى ، جەلپ قىلارلىق سۆزلەشلەر ياكى بىزنى «دۇبلىنلىقلار» دەپ ئېنىقلىما بېرىدىغان غەيرىي رەسمىي ئىبارىلەر بولسۇن ، لۈكچەكلەر ئەسلىدىنلا پايتەختنىڭ توقۇلمىسىغا توقۇلغاندەك قىلىدۇ.
شەھەرنى ئايلىنىپ مېڭىشىڭىزغا ياردەم قىلىش ئۈچۈن ، كىشىنى ھەيران قالدۇرىدىغان 10 چوڭ دۇبلىننىڭ جۈملە سۆزلىرى (ۋە ئۇلارنىڭ مەنىسى نېمە!) توغرىسىدىكى يېتەكچىمىزنى تەكشۈرۈپ بېقىڭ.
10. «ئاھ جەزمەن قاراڭ ، ئۇ دۆت بولۇپ كەتتى»
![](/wp-content/uploads/craic/556/l495yqwepp.jpg)
بەزىلەر بۇنى بىر قىزنىڭ ھامىلدار بولۇشىغا قارىتا بىر خىل بىشارەت دەپ بېرەلەيدۇ ، ھەمدە بىنگو! بۇ دۇبلىن ئىبارىسى پەقەت مۇشۇنىڭ مەنىسىنى بىلدۈرىدۇ. 5>
9. «Wherez da jax» ياكى «Wherez da jacks»
![](/wp-content/uploads/craic/556/l495yqwepp-1.jpg)
بۇ ھاجەتخانا ياكى تازىلىق ئۆيىنىڭ ئورنى توغرىسىدىكى سوئال سۈپىتىدە تەرجىمە قىلىنغان ياكى ئۇنى ئىشلەتمەكچى بولغان بايان دەپ چۈشىنىشكە بولىدۇ. ھاجەتخانا ياكى تازىلىق ئۆيى. بۇ ئاۋاز بىلەن يەرلىككە ئوخشايدىغانلىقىڭىز ئۈچۈن مۇكاپات نومۇرىغا ئېرىشىسىز ، شۇڭا ئۇنى تەلەپپۇزىڭىزدا ياخشىراق.
8. «مەن سىزگە دەيمەن»
![](/wp-content/uploads/craic/556/l495yqwepp-2.jpg)
بۇ سۆھبەتتە چوقۇم بىر نەچچە قېتىم مەيدانغا چىقىشى كېرەكئىرېلاندىيەنىڭ پايتەختىگە قىلغان سەپىرىدە.
7. «Giz نىڭ ئوق ئېتىشى» بۇنىڭ بىر سۈرىتى »مەلۇم بىر نەرسىنى ياكى نەرسىنى كۆرسىتىپ بېرىدۇ ، بۇ ئۇلارنىڭ ئارزۇ قىلىدىغان ئوبيېكتى دەپ مۇۋاپىق پەرەز بولىدۇ. burger ، مەسىلەن. بۇ خىل ئەھۋالدا ، ئۇلار «بۇ ھامبۇرگ بولكىسىدىن بىرنى ئېتىش» دېيەلەيتتى.
6. «سىرتقا چىقىڭ»
![](/wp-content/uploads/craic/556/l495yqwepp-4.jpg)
بۇ دۇبلىندىكى بىر جۈملە سۆز بولۇپ ، دائىم شەھەر سىرتىدىكى كىشىلەر بىلەن گاس قۇلاققا چۈشىدۇ. ھەمىشە «كەتكىن» دېگەن مەنىنى خاتا چۈشىنىۋالىدۇ ، ئەمما ئۇ ئەمەلىيەتتە «قىلىۋاتقان ئىشىڭىزنى توختىتىڭ» ياكى ئاددىي قىلىپ «ئۇنى توختىتىڭ» دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ.
قاراڭ: ئىرېلاندىيە ئەپسانىۋى ئىجادىيىتى: A-Z يېتەكچىسى ۋە ئومۇمىي ئەھۋالىمەسىلەن ، ئەگەر بىرەيلەن دوستىنىڭ ئايىغىغا قەدەم باسماقچى بولسا ئۇلارنى بىزار قىلىش ئۈچۈن ماڭغاندا ، دوست «سىرتقا چىقىپ كەت» دېيىشى مۇمكىن.
5. «گافنى بۇزۇش»
![](/wp-content/uploads/craic/556/l495yqwepp-5.jpg)
بۇ كلاسسىك دۇبلىن ئىبارىسىنى بىر قاتار ئەھۋاللاردا ئىشلىتىشكە بولىدۇ. «گافنى بۇزۇش» نىڭ ئەڭ مەنىلىك تەرجىمىسى ساراڭ بولۇپ قېلىش ياكى بۇ يەرنى ۋەيران قىلىش. بىر يىغىلىشتىن كېيىن.
قاراڭ: ئىرېلاندىيەنىڭ ئەڭ چوڭ دېڭىز قوۋۇقىغا بىر يېڭى يېڭى يول ياسالدىمەسىلەن: «جۈمە روھىي ئىدى ، بىز گافنى پۈتۈنلەي بۇزۇۋەتتۇق» ياكى «مەنمەن جۈمە كۈنى گافنى بۇزۇۋېتىمەن ».
دىققەت قىلىشقا تېگىشلىكى شۇكى ، دۇبلىندا« gaff »ئۆي ، ئۆي ياكى ئورۇننى كۆرسىتىدۇ. «مەندىن تۆشۈك سوراڭ» ياكى «مەندىن بولكا سوراڭ»
![](/wp-content/uploads/craic/556/l495yqwepp-6.jpg)
بۇ كۆپ ئۇچرايدىغان جۈملە سۆزلىگەن كىشىنىڭ جىنسىغا ئاساسەن ئۆزگىرىدۇ.
بۇ جۈملىنىڭ مەنىسى «سوئالىڭىزنى سوراڭ. مېنىڭ بالىياتقۇغا »ياكى« سوئالىڭىزنى ئۇرۇقدانغا سوراڭ »>
3. «مەن قانغا بويالغان». نۇرغۇن ۋاسىتىلەر ئارقىلىق ئىشلىتىشكە بولىدۇ. مەسىلەن ، ئەگەر تېلېفونىڭىزنى تاشلىسىڭىز ، «مەن تېلېفوننى تاشلىدىم ، ئۇ قانغا بويالدى» ياكى «مېنىڭچە ماشىنىم مۇلازىمەتكە موھتاج ، ئۇ قانغا بويالدى» دېسىڭىز بولىدۇ.
2. «شتات دا يا»
![](/wp-content/uploads/craic/556/l495yqwepp-7.jpg)
كىتابتىكى ئەڭ كۆپ ئۇچرايدىغان دۇبلىن شوئارىنىڭ بىرى بولۇش سۈپىتى بىلەن ، بۇ پايتەختتە دىققەت قىلىشقا تېگىشلىك ئاچقۇچلۇق سۆز.
نېمە «دۆلەت دا يا»؟ «سىز ئۇ يەردە ، سىز قالايمىقان» ياكى «سىز ئەخمەق». ئۇ دوستلار ئارىسىدا بانان ياكى سىز ياقتۇرمايدىغان كىشىلەرنى تەسۋىرلىگەندە كۆپ ئىشلىتىلىدۇ.
1. «Ger-rup-ow-ra-da»
![](/wp-content/uploads/craic/556/l495yqwepp-8.jpg)
بۇنى دۇبلىننىڭ ئەڭ بەلگە خاراكتېرلىك جۈملىلىرىنىڭ بىرى ۋە بىزنىڭ تىزىملىكىمىزدىكى مۇستەھكەم نومۇر دېيىشكە بولىدۇ. فونېتىكىلىق جەھەتتىن «Gerr-up-ow-ra-da» دەپ پارچىلىنىپ كەتتى ، بۇ بايانات نۇرغۇن نەرسىلەرنى كۆرسىتىدۇ.
بۇ «توختاپ قېلىش» مەنىسىنى بىلدۈرىدۇ.سىز bleedin 'messer' ، ئۇ يەنە «state da ya» ، ياكى ئاددىي قىلىپ ئېيتقاندا ، «f ** k off» دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ.