Tabloya naverokê
Rêzefîlma serketî ya TV Keçên Derry dibe ku temaşevanên ku bi zargotina Îrlanda Bakur û zaravayê Derry nizanin tevlihev bike. Li vir em 10 hevokên Derry Girls ên dîn rave dikin.
![](/wp-content/uploads/culture/69/fm4zknoovk.png)
Derry Girls zaroka mêjiyê senarîsta Îrlanda Bakur Lisa McGee ye, ku got ku ew bingeha pêşandanê kiriye. li ser wê li ser ezmûna mezinbûna li Derry di salên 1990-an de. Rêzefîlma serketî ji demsala yekem a ku di sala 2018-an de li Kanal 4-ê hate weşandin, serkeftinek mezin îsbat kir, digel ku demsala sêyemîn ji bo 2020-an hatî desteser kirin. Ne ecêb e, Keçên Derry hevok bi qasî pêşandanê navdar dibin.
<><> 5> Pêşandan bi îsmên Îrlanda Bakur dewlemend e ji ber ku hem bi dîroka xwe hem jî bi zimanê xwe li ser taybetiya herêmê dilîze. Ji ber vê yekê, dibe ku ew ji wan kesên ku li bajarê dîwarkirî yê Derry an li nêzîkê wê mezin nebûne tevlihev be. Ji ber vê yekê me 10 Derry Girlshevok û bi ravekirina wateya wan bi rastî rêz kirine.10. Xwe li ser xwe bigire
![](/wp-content/uploads/culture/69/fm4zknoovk-1.png)
'Xwe li ser xwe bigire' bi gelemperî tê bikaranîn ku ji kesekî re bêje ku dev ji tinazên xwe berde.
Derry Girls mînak:
Dema ku Erin ji diya xwe dipirse ku ji bo dayîna rêwîtiya dibistanê bixe nav fona pêbaweriya xwe, Ma Mary bersivê dide, 'Xwe bigire!'
9. Raging
![](/wp-content/uploads/culture/69/fm4zknoovk-2.png)
Dema ku kesek dibêje ku ew "hêrs" e, ev tê wê wateyê ku ew ji tiştekî aciz e an aciz e.
Derry Girls mînak:
Şeva berî azmûna xwe ya dîrokê, keç û Aqûb tev li mala Erînê nerevîzekirin. Michelle perdeyan vedike da ku diyar bike ku sibe ye, Claire ditirse û dibêje, "Em hîn jî li ser William of Orange ne, me bi qasî xelayê nenihêrî." . Spudên wan xilas bûn. Her kes hêrs bû'.
8. Siwarbûn (n.) / Siwarbûn (v.)
![](/wp-content/uploads/culture/69/fm4zknoovk-3.png)
Peyva 'siwarî' herî zêde ji hêla Michelle ve li seranserê rêzê tê bikar anîn û dikare wekî navdêr an lêkerê were bikar anîn. Navdêra 'ride' ji bo kesên ku hûn difikirîn ku xweşik e, lê lêker ji bo axaftinê li ser seksê tê bikar anîn.
Binêre_jî: Top 10 qehwexaneyên çêtirîn ên li Cork-ê ku hûn hewce ne ku biçin, RÊTÊBIRINDerry Girls mînak:
Nav: Dema ku Michelle li ser leşkerê ku li otobusa wan a dibistanê kontrolê dike, gotinek provokatîf dike, Erin vedigere, 'Ew leşker e', ku Michelle bersivê dide, 'Awk, hin ji wan siwar in. Ez amade me ku wê yekê qebûl bikim her çend kesek din nexwaze jî.
Lêker: Michelle James nas dike, û gava Erin dipirse çima ew li wir e, Michelle dibêje, 'Ez Aunty Cathy nû veqetiyam ji ber vê yekê ew vegeriya. Mêrê wê bi axê bi ser wî de girt. Ew hinekî diçû ye, Cathy me. Siwar li dora wî zengil dike ku ew bû.
Binêre_jî: Top Five îrlandî heqaret, çêr, zargotin û nifiran dikin7. Sauntering
![](/wp-content/uploads/culture/69/fm4zknoovk-4.png)
'Sautering' bi gelemperî ji bo ku meriv bi rê ve bibe bêyî ku bi rastî biçe cihekî tê bikar anîn.
Keçên Derry mînak:
Dema ku polar hirç ji zozanan direve, Erin û Orla hewl didin ku dêûbavên xwe razî bikin ku ew biçin konserek Take That. Gerry dibêje, 'Bê guman konser ne li cîhek eli nêzî zozanan.' Û Joe bersivê dide, 'Lê ew êdî ne li zozanê ye, ma ew Simon sade? Ew li ser Belfastê digere.
6. Divê hûn bifikirin ku ez Foyle di nav bilbilê de derketim
![](/wp-content/uploads/culture/69/fm4zknoovk-5.png)
Ev hevokek populer e ku li Îrlanda Bakur tê bikar anîn dema ku kesek dibêje, 'Divê hûn difikirin ku ez tiştek nizanim'.
Keçên Derry mînak:
Dema ku keçan agir berda mala Fionnuala, Erin ji diya xwe re dibêje ku Michelle dema ku mûmek bîhnxweş hildigirt lingê xwe xwar kir, Ma Mary bersivê dide, 'Eger hûn hêvî dikin ku ez bawer bikim. Michelle dema ku mûmek bîhnxweş hildigirt lingê xwe xwar, divê hûn bifikirin ku ez li Foyle di bilbilê de derketim.'
5. Ji ber vê yekê ye / So ez im
![](/wp-content/uploads/culture/69/fm4zknoovk-6.png)
'Wiha ez im' an 'Wiha ew e' hevokên Derry Girls in ku di dawiya hevokê de ji bo balkişandina tiştê ku kesek gotiye têne bikar anîn.
Derry Girls mînak:
Ma Mary şaş dibe dema ku Erin behsa McCauley Culkin dike û difikire ku ew wî di plansaziyek havînê ya navbera civatê de nas kiriye. Dibêje, 'Ez hemû alîgirê entegrasyonê me, lewma ez im'.
4. Wains
![](/wp-content/uploads/culture/69/fm4zknoovk-7.png)
'Wains' ji bo zarokan tê bikaranîn.
Keçên Derry mînak:
![](/wp-content/uploads/culture/1/y489ovx8sk.png)
Dema ku Erin ji Ma Mary re dibêje ku McCauley Culkin ji dê û bavê xwe berdide, Ma Mary li Gerry vedigere û dibêje, 'Ev tenê dê ramanên xwe bide destan'.
3. Êrîşa Cack
![](/wp-content/uploads/culture/69/fm4zknoovk-8.png)
'Êrîşa cack' tê bikaranîn ku bêje ku hûn xwe pir aciz dikin.
Derry Girls mînak:
Claire ji Erin re dibêje ew dilteng e ku derkeve, ku Erin bersivê dide,'Her tişt te aciz dike, Claire. Tu êrîşkarekî rêve yî.
2. Cracker
![](/wp-content/uploads/culture/69/fm4zknoovk-9.png)
Na, em behsa biskuvîta ku we bi penêr heye nakin. Li Îrlanda Bakur, gava ku hûn dibêjin tiştek 'şikestî' ye, tê vê wateyê ku ew bi rastî baş e.
Derry Girls mînak:
Ma Mary gilî dike ku çiqas bi deng e. Komên Orange Order li derveyê mala xwe dileyizin, û Orla dibêje, 'Belê, pratîk dike kamil, Xalê Meryem. Hûn dizanin ji ber vê yekê ew ew qas qirker in. Erîn bersiv dide, 'Ez bibore. Ma te tenê gazî Orange Order cracker kir?”
1. Serê min aştiyê bide
![](/wp-content/uploads/culture/69/fm4zknoovk-10.png)
Di serî de lîsteya me ya Keçên Derry gotina 'serê min aştiyê bide' ye, gotineke hevpar li Îrlanda Bakur, tê wateya 'min bihêle'.
Derry Girls mînak:
Erin li salonê bi têlefonê diya xwe digire, û Ma Mary dibêje, 'Ew ne kes bû.' Erin bersivê dide, 'Tu dikarî dikaribî. Qe nebe li bendê bimîne heta ku min xwestibe, û Ma Meryem dibêje, 'Serê min aram bike Erin, vegere hundur.'