सामग्री तालिका
के तपाईंलाई थाहा छ कि यी दस आयरिश थरहरू वास्तवमा वेल्श हुन्?!
आयरल्यान्डमा १२ औं शताब्दीको एङ्ग्लो-नर्मन आक्रमणपछि गेलिक उपनामहरू भएका मूल निवासीहरू प्रशस्त छन्। देश।
वेल्श उपनामको आयरिश सम्पदामा आउनु कहिलेकाहीं रोचक र कहिलेकाहीं अनौठो हुन्छ!
त्यसोभए, हामीले शीर्ष दस आयरिश उपनामहरूको सूची सिर्जना गरेका छौं जुन वास्तवमा वेल्श हो, जसमध्ये केहीले तपाईंलाई अचम्म लाग्न सक्छ।
10। Glynn/McGlynn − a उपत्यकाका व्यक्ति!
क्रेडिट: Flickr / NRK P3ग्लिन एक सामान्य आयरिश उपनाम हो, विशेष गरी पश्चिममा। देश। यद्यपि, यसको जरा वास्तवमा वेल्श भाषामा छन्! वेल्श भाषामा, 'ग्लिन' भनेको उपत्यकाको शब्द हो, जुन तपाईंले वेल्समा प्रशस्तै पाउनुहुनेछ।
उपत्यकाको लागि आयरिश शब्द 'ग्लेन' हो, गेलिक बीचको समानताको उदाहरण। आयरल्याण्ड र वेल्सका भाषाहरू। त्यसैले, 'ग्लिन' उपनामले उपत्यकाबाट आएका व्यक्तिलाई बुझाउँछ!
9। Carew − पहाडमा रहेको एउटा किल्ला
क्रेडिट: ndla.noतपाईंले आइरिश उपनाम Carew लाई सामान्यत: Leinster क्षेत्रमा भेट्टाउनुहुनेछ, तर यसको उत्पत्ति वेल्सको आयरिश सागरबाट आएको हो। 'Carew' दुईवटा वेल्श शब्दहरू, 'caer', जसको अर्थ फोर्ट वा फोर्टेस र 'rhiw', जसको अर्थ पहाड वा ढलान हो।
यो पनि हेर्नुहोस्: CARA: उच्चारण र अर्थ, व्याख्यात्यसैले, यो आयरिश उपनाम मूल रूपमा यस क्षेत्रबाट आएका व्यक्तिसँग सम्बन्धित छ। 'पहाडमा किल्ला' नजिक।सामान्य आयरिश उपनाम 'केरी' वेल्श नामको अर्को आयरिश संस्करण हो।
8। McHale − Hywel को छोरा
क्रेडिट: Flickr / Gage Skidmoreवास्तवमा वेल्शका अर्को एउटा आयरिश उपनाम म्याकहेल हो। म्याकहेल उपनाम काउन्टी मेयोमा सामान्य छ र त्यहाँ बसोबास गर्ने वेल्श परिवारबाट आएको हो!
आयरिश र वेल्श उपनामहरू समान छन् किनभने तिनीहरूसँग विशेष पुर्खाको नाम 'छोरो' मा अनुवाद गर्ने परम्परा छ।
वेल्शको पहिलो नाम, 'हाइवेल' मानिन्छ। बसोबास गर्नेहरूको परिवारको व्यक्तिगत नाम थियो, जसको परिणामस्वरूप तिनीहरूको आयरिश समुदायका सदस्यहरूले तिनीहरूलाई 'म्याक हाओल' नाम दिए, परम्परा जस्तै।
त्यसैले, यो आयरिश उपनाम 'McHale' 'हाइवेलको छोरा' को लागि गेलिकको एङ्गलिसेशन हो।
7। McNamee − Conwy नदीमा रहेको एउटा वेल्श सहर!
'McNamee' एक परम्परागत आयरिश उपनाम हो, र यसको गेलिक रूप 'MacConmidhe' हो, जुन नामलाई वेल्श सहरसँग सम्बन्धित छ। Conwy.
नर्थ वेल्समा, तपाईंले Conwy भेट्टाउनुहुनेछ, र त्यहाँबाट उपनाम 'Conway' को उत्पत्ति हुन्छ, जुन आयरल्याण्ड र वेल्सका मानिसहरूमा पाइन्छ जुन मूल रूपमा Conwy मूल निवासीहरूलाई नाम दिन प्रयोग गरिएको थियो। आयरिश उपनाम 'McNamee' त्यसपछि यसको जरामा एक वेल्श नाम मान्न सकिन्छ!
6। Lynott − के आयरल्यान्डको रकरसँग वेल्श सम्पदा छ?!
क्रेडिट: commons.wikimedia.orgथिन लिज्जीको फिल लिनोटले ब्रिटिश मूलको उपनामको रूपमा केही वेल्श सम्पदा हुन सक्छ।१२ औं शताब्दीमा वेल्श आप्रवासीहरूले आयरल्यान्डमा ल्याएका हुन् भन्ने विश्वास गरिन्छ।
लिनॉट ब्रिटिश उपनाम लिनेटको गेलिक उच्चारण 'Lionóid' को एङ्गलीकृत संस्करण हो। मूल जे भए पनि, यो आयरल्याण्डको सबैभन्दा ठूलो रक लिजेन्ड, फिल लिनोटको गर्व उपनाम हो!
5। मेरिक − आइरिश उपनामहरू मध्ये एक जुन वास्तवमा वेल्श हो
यो वेल्श उपनाम मुख्यतया आयरल्याण्डको कनॉट क्षेत्रमा पाइन्छ, र यो मौरिस, म्युरिकको वेल्श संस्करणबाट आएको हो।<5
मौरिस नाम ल्याटिन नाम मौरिसससँग सम्बन्धित छ, यस वेल्श-आयरिश हाइब्रिड उपनामलाई ऐतिहासिक र बलियो नाम बनाउँदै!
यो पनि हेर्नुहोस्: 5 देशहरू जसले आयरिश जीनहरूलाई प्रभाव पारेको छ (र तपाइँको कसरी परीक्षण गर्ने)4। ह्युजेस − अर्को आयरिश र वेल्श क्रसओभर नाम
क्रेडिट: Flickr / pingnews.com Hughes एक उत्कृष्ट आयरिश उपनाम हो जुन गेलिक 'O hAodha' को एङ्गलीकृत संस्करण हो जसको अर्थ ' आगोको वंशज'। यस उपनामले लोकप्रिय उपनाम 'हेस' को रूप पनि लिन्छ।
ह्युज एक परम्परागत आयरिश उपनाम हुन सक्छ तर यो सामान्य रूपमा वेल्श उपनाम हो जुन नर्मन आक्रमण पछि आइलमा ल्याइयो। नाम आफैंले मूल रूपमा फ्रान्सेली अग्रनाम, 'ह्युज' वा 'ह्यु' लाई जनाउँछ।
यस नामले आयरल्याण्ड, वेल्स र फ्रान्सको नामलाई जोडेर वेल्श आप्रवासीहरूसँग आयरल्याण्डको यात्रा गरेको मानिन्छ!<५>
३. Hosty − वेल्स देखि मेयो सम्म, Hodge Merrick को पौराणिक कथा!
'Hosty' एउटा आयरिश उपनाम हो जुन तपाईले मुख्यतया भेट्टाउनुहुनेछ।कनॉट र आयरिश, 'म्याक ओइस्टे' को एङ्गलीकृत संस्करणबाट जन्मिएको हो। 'म्याक ओइस्टे' रोजर 'होज' मेरिक नामक मेयो-वेल्शम्यानसँग सम्बन्धित छ।
हज मेरिकलाई १३औँ शताब्दीमा मेयोमा मारिएको थियो जसलाई अहिले ग्लेनहेस्टको गाउँ वा 'ग्लेन होइस्टे' भनिन्छ। काउन्टी मेयोमा नेफिन माउन्टेन्स।
यो आयरिश उपनाम वेल्शम्यान होज मेरिकबाट मात्र होइन, तर उनको नाममा ग्लेनहेस्टको गाउँको नाम पनि उत्पत्ति भएको हो!
२। मूर − यस लोकप्रिय आयरिश/वेल्श नाममा सेल्टिक समानताहरू
क्रेडिट: commonswikimedia.org मूर एक आयरिश उपनाम हो जुन आयरिश 'Ó Mórdha' बाट आएको हो, जसमा अनुवाद हुन्छ। अङ्ग्रेजीलाई 'महान' वा 'गर्व' भनिन्छ, जुन नामको वेल्श अर्थसँग फरक छैन।
वेल्समा नाम ठूलो, 'मौर' को लागि वेल्श शब्दसँग सम्बन्धित छ। यसरी, यो मूल रूपमा त्यो विवरणसँग मेल खाने व्यक्तिहरूको लागि उपनाम थियो।
ठूलोको लागि आयरिश शब्द 'mór' हो, जसले आयरिश र वेल्श भाषाहरू बीचको सेल्टिक क्रसओभरलाई देखाउँछ, थर मात्र होइन!
१. वाल्श − आयरल्याण्डको सबैभन्दा सामान्य उपनाम मध्ये एक, वेल्शम्यानका लागि एउटा शब्द!
'वाल्श' वा 'वाल्शे' आयरल्यान्डमा धेरै सामान्य उपनाम हो, र यसको उत्पत्ति एउटा नामबाट आएको हो। आयरल्याण्डमा वेल्श वा ब्रिटनहरू, उनीहरूलाई स्थानीयहरूले दिए।
यस उपनामको लागि आयरिश भनेको 'ब्रेथनाच' हो। यो प्रत्यक्ष रूपमा बेलायती भाषाको आयरिश शब्द 'ब्रेटन'सँग जोडिएको छ।
सम्भवतः, यो आयरिशउपनामको जन्म भएको थियो जब वेल्श बसोबास गर्नेहरूको आगमनले आयरिश तटहरूमा यात्रा गर्यो र यहाँ आफ्नो घर बनायो, जसको परिणामस्वरूप उनीहरूलाई उपनाम 'वेल्शम्यान' वा 'ब्रेथनाच' भनेर पुन: ब्रान्ड गरिएको थियो।
