Բովանդակություն
Գիտե՞ք, որ այս տասը իռլանդական ազգանունները իրականում ուելսերեն են:
Իռլանդիայում շատ են գաելական ազգանունները, որոնք անգլիականացվել են 12-րդ դարում անգլո-նորմանդական ներխուժումից հետո: երկիր:
Ուելսյան ազգանունների հայտնվելը իռլանդական ժառանգության մեջ հաճախ հետաքրքիր է, իսկ երբեմն էլ՝ յուրօրինակ:
Այսպիսով, մենք ստեղծել ենք իռլանդական ազգանունների տասնյակը, որոնք իրականում ուելսերեն են, որոնցից մի քանիսը կարող են զարմացնել ձեզ:
10: Glynn/McGlynn − a մարդ հովտից:
Վարկ՝ Flickr / NRK P3Glynn-ը տարածված իռլանդական ազգանուն է, հատկապես արևմուտքում: երկիր։ Այնուամենայնիվ, դրա արմատները իրականում ուելսերեն լեզվով են: Ուելսերենում «գլին» բառն է, որը նշանակում է հովիտ, որը դուք շատ բան կգտնեք Ուելսում:
Իռլանդական հովիտ բառը «gleann» է, որը գելերենի միջև ընդհանրությունների օրինակ է: Իռլանդիայի և Ուելսի լեզուները: Հետևաբար, «Գլին» ազգանունը թարգմանաբար նշանակում է մարդ, ով գալիս է հովտից:
9: Carew − ամրոց բլրի վրա
Վարկ՝ ndla.noԻռլանդական Carew ազգանունը սովորաբար Լեյնստերի շրջանում կգտնեք, բայց դրա ծագումը գալիս է Ուելսի Իռլանդական ծովի մյուս կողմից: «Carew»-ն ուելսերեն երկու բառերի միավորումն է՝ «caer», որը նշանակում է բերդ կամ ամրոց և «rhiw», որը նշանակում է բլուր կամ լանջ: «բլրի վրա գտնվող ամրոցի» մոտ։Ընդհանուր իռլանդական «Carey» ազգանունը ուելսերենի մեկ այլ իռլանդական տարբերակ է:
8: Մակհեյլ − Հայվելի որդին
Վարկ՝ Flickr / Գեյջ ՍկիդմորԻռլանդական ազգանուններից ևս մեկը, որն իրականում ուելսերեն է, Մաքհեյլն է։ Մաքհեյլ ազգանունը տարածված է Մայո կոմսությունում և ծագում է այնտեղ բնակություն հաստատած ուելսցի ընտանիքից:
Ե՛վ իռլանդական, և՛ ուելսական ազգանունները նման են նրանով, որ նրանք ավանդույթ ունեն թարգմանելու որպես «որդի» որոշակի նախահոր անուն: Անձնական անունը, որին պատկանում էր վերաբնակիչների ընտանիքը, ինչի արդյունքում նրանց իռլանդական համայնքի անդամները, ավանդույթի համաձայն, նրանց անվանեցին «Mac Haol»:
Հետևաբար, այս իռլանդական «McHale» ազգանունը գելերենի անգլիականացում է «Hywel-ի որդի» համար:
7: McNamee − Ուելսյան քաղաք Կոնվի գետի վրա:
«McNamee»-ն ավանդական իռլանդական ազգանուն է, և նրա գալիկական ձևը «MacConmidhe» է, որն անվանումը կապում է ուելսյան քաղաքի հետ: Conwy:
Հյուսիսային Ուելսում դուք կգտնեք Conwy-ին, և այնտեղից էլ ծագում է «Conway» ազգանունը, որը հանդիպում է Իռլանդիայի և Ուելսի մարդկանց մեջ, որն ի սկզբանե օգտագործվել է Կոնվիի բնիկներին անվանելու համար: Իռլանդական «McNamee» ազգանունն այնուհետև կարելի է համարել ուելսական անուն իր արմատներով:
6. Lynott − Իռլանդիայի ռոքերը Ուելսյան ժառանգություն ունի՞։
Վարկ՝ commons.wikimedia.orgԹին Լիզիի Ֆիլ Լինոտը կարող է ունենալ որոշ ուելսական ժառանգություն, ինչպես բրիտանական ծագման ազգանունն էր։Ենթադրվում է, որ 12-րդ դարում ուելսցի ներգաղթյալներն Իռլանդիա են բերել:
Լինոտը բրիտանական Linett ազգանվան գաելական «Lionóid» արտասանության անգլիական տարբերակն է: Ինչ էլ որ լինի ծագումը, դա Իռլանդիայի մեծագույն ռոք լեգենդի՝ Ֆիլ Լինոտի հպարտ ազգանունն է:
Տես նաեւ: Սան Դիեգոյի լավագույն 10 լավագույն իռլանդական փաբերը, ՈՒՐ ԱՆՀՐԱԺԵՇՏ Է այցելել, Վարկանիշավորված5: Merrick − իռլանդական ազգանուններից մեկը, որն իրականում ուելսերեն է
Այս ուելսական ազգանունը հիմնականում հանդիպում է Իռլանդիայի Կոնաֆ շրջանում, և այն գալիս է Մորիսի ուելսերեն տարբերակից՝ Meuric:<5:>
Մորիս անունը կապված է լատիներեն Mauritius անվան հետ՝ այս ուելս-իռլանդական հիբրիդ ազգանունը դարձնելով պատմական և ուժեղ անուն:
4: Հյուզ − իռլանդական և ուելսական քրոսովերի մեկ այլ անուն
Վարկ՝ Flickr / pingnews.com Հյուզը հիմնականում իռլանդական ազգանուն է, որը գելական «O hAodha» թարգմանության անգլերեն տարբերակն է, որը նշանակում է « կրակի ժառանգ»։ Այս ազգանունը նաև ընդունում է հանրաճանաչ «Հեյս» ազգանվան ձևը:
Հյուզը կարող է լինել ավանդական իռլանդական ազգանուն, բայց նաև սովորաբար ուելսյան ազգանուն է, որը բերվել է կղզի նորմանների ներխուժումից հետո: Անունն ինքնին սկզբնապես նշանակում էր ֆրանսիական «Hughe» կամ «Hue» անվանումը:
Ենթադրվում է, որ այնուհետև այդ անունը ճանապարհորդել է Իռլանդիա ուելսցի ներգաղթյալների հետ, որոնք այդ անունը կապում են Իռլանդիայի, Ուելսի և Ֆրանսիայի հետ: 5>
3. Հյուրընկալ - Ուելսից մինչև Մայո, Հոջ Մերրիքի լեգենդը:
«Հոսթի» իռլանդական ազգանունն է, որը հիմնականում կգտնեք այստեղ:Connaught-ը և ծնվել է իռլանդական «Mac Oiste»-ի անգլիական տարբերակից: «Mac Oiste»-ը վերաբերում է Ռոջեր «Հոջ» Մերրիքին անունով մի մայո-ուելշմենի:
Հոջ Մերրիկը սպանվել է Մայոյում 13-րդ դարում, այժմ հայտնի որպես Գլենհեստ գյուղում կամ «Գլեն Հոիսթ» գյուղում: Նեֆինի լեռները Մայո կոմսությունում:
Ոչ միայն այս իռլանդական ազգանունը ծագում է ուելսցի Հոջ Մերրիկից, այլև Գլենհեստ գյուղի անունը նրա անվանակից:
2: Մուր − կելտական նմանությունները այս հանրաճանաչ իռլանդական/ուելսական անվան մեջ
Վարկ՝ commonswikimedia.org Մուրը իռլանդական ազգանուն է, որը ծագում է իռլանդական «Ó Mórdha»-ից, որը թարգմանվում է. Անգլերենը որպես «մեծ» կամ «հպարտ», որը տարբեր չէ անվան ուելսյան իմաստից:
Տես նաեւ: 10 ԼԱՎԱԳՈՒՅՆ ԲԱՆՆԵՐԸ, որոնք կարելի է անել ԿԻԼՔԵՆԻՈՒՄ, ԻռլանդիաՈւելսում անվանումը վերաբերում է մեծ, «մաուր» ուելսերեն բառին: Այսպիսով, այն ի սկզբանե մականուն էր այն մարդկանց համար, ովքեր համապատասխանում են այդ նկարագրությանը:
Իռլանդական մեծ բառը «mór» է, որը ցույց է տալիս կելտական քրոսովերը իռլանդական և ուելսերեն լեզուների միջև, ոչ միայն ազգանունները:
1. Walsh − Իռլանդիայի ամենատարածված ազգանուններից մեկը, տերմին ուելսցու համար:
«Walsh» կամ «Walshe» շատ տարածված ազգանուն է Իռլանդիայում, և դրա ծագումը գալիս է անունից: Ուելսցիներ կամ բրիտանացիներ Իռլանդիայում՝ նրանց տրված տեղացիների կողմից։
Իռլանդական այս ազգանունը «Breathnach» է: Սա ուղղակիորեն կապված է բրիտանացու՝ «բրեյթացի» իռլանդական տերմինի հետ:
Ամենայն հավանականությամբ, այս իռլանդականազգանունը ծնվել է այն ժամանակ, երբ ուելսցի վերաբնակիչների հոսքը ճանապարհորդեց Իռլանդիայի ափեր և իրենց տունը դարձրեց այստեղ, ինչի արդյունքում նրանք վերաբրենդավորվեցին որպես «Ուելշման» կամ «Բրեյթնաչ» ազգանունը:
