Top 10 irlantilaista sukunimeä, jotka ovat itse asiassa walesilaisia.

Tiesitkö, että nämä kymmenen irlantilaista sukunimeä ovat itse asiassa walesilaisia?!!

Irlannissa on runsaasti alkuasukkaita, joilla on gaelinkielinen sukunimi, joka anglistettiin 1200-luvulla tapahtuneen anglo-normannien hyökkäyksen jälkeen.

Walesilaisten sukunimien tulo irlantilaiseen perintöön on usein mielenkiintoista ja joskus omituista!

Olemme siis laatineet luettelon kymmenestä parhaasta irlantilaisesta sukunimestä, jotka ovat itse asiassa walesilaisia, ja jotkut niistä saattavat yllättää sinut.

10. Glynn/McGlynn - a henkilö laaksosta!

Glynn on yleinen irlantilainen sukunimi erityisesti maan länsiosissa, mutta sen juuret ovat itse asiassa walesin kielessä! Walesin kielessä glyn on sana laaksolle, jota Walesissa on paljon.

Irlannin sana laaksolle on "gleann", mikä on esimerkki Irlannin ja Walesin gaelin kielten yhtäläisyyksistä. Siksi Glynn-sukunimi tarkoittaa henkilöä, joka on kotoisin laaksosta!

9. Carew - linnoitus kukkulalla

Irlantilainen sukunimi Carew esiintyy yleisesti Leinsterin alueella, mutta sen alkuperä on Irlanninmeren toisella puolella Walesissa: "Carew" on yhdistelmä kahdesta walesilaisesta sanasta: "caer", joka tarkoittaa linnoitusta, ja "rhiw", joka tarkoittaa kukkulaa tai rinnettä.

Näin ollen tämä irlantilainen sukunimi liittyy alun perin henkilöön, joka on kotoisin alueelta, joka sijaitsee "kukkulan linnoituksen" lähellä. Yleinen irlantilainen sukunimi "Carey" on toinen irlantilainen muunnos walesilaisesta nimestä.

8. McHale - Hywelin poika

Toinen irlantilainen sukunimi, joka on itse asiassa walesilainen, on McHale. McHale-sukunimi on yleinen Mayon kreivikunnassa, ja se on peräisin sinne asettuneesta walesilaisesta perheestä!

Sekä irlantilaiset että walesilaiset sukunimet ovat samankaltaisia siinä mielessä, että ne on perinteisesti käännetty "tietyn esi-isän nimen pojaksi".

Walesilaisen etunimen "Hywel" uskotaan olevan siirtolaisperheen henkilökohtainen nimi, minkä vuoksi heidän irlantilaisen yhteisönsä jäsenet kutsuivat heitä perinteen mukaisesti nimellä "Mac Haol".

Näin ollen tämä irlantilainen sukunimi 'McHale' on anglisointi gaelin kielen sanasta 'Hywelin poika'.

7. McNamee - walesilainen kaupunki Conwy-joen varrella!

McNamee on perinteinen irlantilainen sukunimi, ja sen gaelinkielinen muoto on MacConmidhe, joka viittaa walesilaiseen Conwyn kaupunkiin.

Pohjois-Walesista löytyy Conwy, ja sieltä on peräisin sukunimi 'Conway', joka esiintyy ihmisillä eri puolilla Irlantia ja Walesia ja jota alunperin käytettiin Conwyn alkuasukkaiden nimeämiseen. Irlantilaista sukunimeä 'McNamee' voidaan sitten pitää juuriltaan walesilaisena nimenä!

6. Lynott - onko Irlannin rokkarilla walesilaista perimää?!

Thin Lizzyn Phil Lynottilla saattaa olla walesilaista perimää, sillä walesilaisten siirtolaisten uskotaan tuoneen brittiläistä alkuperää olevan sukunimen Irlantiin 1200-luvulla.

Lynott on anglisoitu versio brittiläisen sukunimen Linett gaelinkielisestä ääntämyksestä 'Lionóid'. Olipa alkuperä mikä tahansa, se on Irlannin suurimman rock-legendan Phil Lynottin ylpeä sukunimi!

5. Merrick - yksi irlantilaisista sukunimistä, jotka ovat itse asiassa walesilaisia.

Tämä walesilainen sukunimi esiintyy pääasiassa Irlannin Connaughtin alueella, ja se tulee Mauricen walesilaisesta versiosta Meuric.

Nimi Maurice juontaa juurensa latinankieliseen nimeen Mauritius, mikä tekee tästä walesilais-irlantilaisesta hybridisukunimestä historiallisen ja vahvan nimen!

4. Hughes - toinen irlantilaisen ja walesilaisen ristikkonimi

Hughes on pohjimmiltaan irlantilainen sukunimi, joka on anglisoitu versio gaelin kielen sanasta "O hAodha", joka tarkoittaa "tulen jälkeläistä". Tämä sukunimi on myös suosittu sukunimi "Hayes".

Hughes voi olla perinteinen irlantilainen sukunimi, mutta se on myös yleisesti walesilainen sukunimi, joka tuotiin saarelle normannien hyökkäyksen jälkeen. Nimi itsessään merkitsi alun perin ranskankielistä etunimeä "Hughe" tai "Hue".

Nimen uskotaan sitten kulkeutuneen Irlantiin walesilaisten maahanmuuttajien mukana, joten nimi liittyy Irlantiin, Walesiin ja Ranskaan!

3. Hosty - Walesista Mayoon, Hodge Merrickin legenda!

Hosty on irlantilainen sukunimi, joka esiintyy pääasiassa Connaughtissa, ja se on syntynyt irlantilaisen sukunimen Mac Oiste anglisoidusta versiosta. Mac Oiste juontaa juurensa mayo-walesilaiseen Roger "Hodge" Merrickiin.

Hodge Merrick tapettiin Mayossa 1200-luvulla alueella, joka tunnetaan nykyään Glenhestin tai "Gleann Hoisten" kylänä lähellä Nephin-vuoristoa Mayon kreivikunnassa.

Tämä irlantilainen sukunimi ei ole peräisin ainoastaan walesilaiselta Hodge Merrickiltä, vaan myös hänen nimensä kylän nimi Glenhest!

2. Moore - tämän suositun irlantilais/walesilaisen nimen kelttiläiset yhtäläisyydet.

Moore on irlantilainen sukunimi, joka tulee irlantilaisesta 'Ó Mórdha' -nimestä, joka tarkoittaa englanniksi 'suurta' tai 'ylpeää', mikä ei ole erilainen kuin nimen walesilainen merkitys.

Walesissa nimi liittyy walesin sanaan "maur", joka tarkoittaa isoa, joten se oli alun perin lempinimi ihmisille, jotka vastasivat tätä kuvausta.

Irlannin sana "iso" on "mór", mikä osoittaa, että irlannin ja walesin kielten välillä on kelttiläistä risteytymistä, ei vain sukunimien välillä!

1. Walsh - yksi Irlannin yleisimmistä sukunimistä, termi walesilaiselle!

Walsh" tai "Walshe" on erittäin yleinen sukunimi Irlannissa, ja sen alkuperä on paikallisten asukkaiden Irlannissa asuville walesilaisille tai briteille antama nimi.

Tämän sukunimen iirinkielinen nimi on 'Breathnach', joka on suoraan yhteydessä irlantilaiseen termiin britille 'Breatan'.

Todennäköisesti tämä irlantilainen sukunimi syntyi, kun walesilaisia siirtolaisia saapui Irlannin rannikolle ja asettui tänne asumaan, minkä seurauksena heidät nimettiin uudelleen sukunimeksi "Welshman" tai "Breathnach".