តារាងមាតិកា
តើអ្នកបានឮថាផ្លូវក្រោកឡើងដើម្បីជួបអ្នកទេ? សូមក្រឡេកមើលពីក្រោយពរជ័យដ៏ល្បីបំផុតរបស់ប្រទេសអៀរឡង់។
ពួកយើងភាគច្រើនបានឮអំពីពរជ័យអៀរឡង់ដែលចាប់ផ្តើម "សូមឱ្យផ្លូវក្រោកឡើងដើម្បីជួបអ្នក" ថាតើអ្នកបានឮវាពីសាច់ញាតិឬអត់ បានឃើញវាសរសេរនៅលើអំណោយអៀរឡង់ ឬអានវានៅលើបន្ទះដែលព្យួរនៅក្នុងផ្ទះអៀរឡង់។
វាជាអ្វីដែលយើងតែងតែត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធ ប៉ុន្តែប្រហែលជាមិនធ្លាប់បានមើលពីមុនមកទេ។ ដូច្នេះ តើផ្លូវឡើងលើមានន័យដូចម្តេច? តើពួកគេកំពុងនិយាយអំពីផ្លូវអ្វី? តើវានឹងជួបយើងនៅឯណា?
យើងនៅទីនេះដើម្បីទៅដល់បាតនៃឃ្លាអៀរឡង់ដ៏ល្បីលើពិភពលោកនេះ ដូច្នេះអ្នកអាចប្រើប្រាស់វាដោយខ្លួនឯងដោយទំនុកចិត្ត និងមោទនភាព។ នេះគឺជាអ្វីដែលអ្នកនឹងចង់ចងចាំ។
សូមឱ្យផ្លូវក្រោកឡើងដើម្បីជួបអ្នក – ពរជ័យ
ជាដំបូង នេះជាពរជ័យនៅក្នុងភាសាអៀរឡង់ទាំងអស់ សិរីល្អ៖
សូមឲ្យផ្លូវឡើងមកជួបអ្នក។
សូមឲ្យខ្យល់នៅខាងក្រោយអ្នកជានិច្ច។
សូមឲ្យព្រះអាទិត្យបញ្ចេញពន្លឺមកលើមុខរបស់អ្នក។
ភ្លៀងធ្លាក់មកលើវាលស្រែរបស់អ្នក ហើយរហូតដល់យើងជួបគ្នាម្តងទៀត
សូមឱ្យព្រះកាន់អ្នកនៅក្នុងបាតដៃទ្រង់”
វាមិនមែនទាល់តែអ្នកឈប់ ហើយចំណាយពេលអានទេ បន្តិចម្តងៗ ដែលអ្នកដឹងថា កាយវិការស្មោះត្រង់ និងស្រស់ស្អាតប៉ុណ្ណា។ ប្រភពដើម ប្រវត្តិ និងអត្ថន័យនៃពរជ័យនេះគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងមានជម្រៅច្រើន ដូច្នេះសូមក្រឡេកមើល។
ប្រភពដើម និងប្រវត្តិ
Saint Patrickពរជ័យនេះគឺដើមឡើយការអធិស្ឋានអៀរឡង់ សរសេរដំបូងជាភាសាអៀរឡង់ ហ្គេលិក ភាសាអៀរឡង់។ ដូចអត្ថបទ និងរឿងនិទានជាច្រើននៅលើពិភពលោក វាត្រូវបានបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេស។ វាបាត់បង់ភាពត្រឹមត្រូវខ្លះរបស់វា នៅពេលដែលពាក្យខ្លះត្រូវបានបកប្រែខុស ពោលគឺ "កើនឡើង" គួរតែពិតជា "ជោគជ័យ"។
សូមមើលផងដែរ: មែកធាង Celtic នៃជីវិត (Crann Bethadh): អត្ថន័យនិងប្រវត្តិសាស្រ្តទោះបីជាមានទ្រឹស្តីជាច្រើនដែលថាអ្នកនិពន្ធដើមជានរណាក៏ដោយ (ខ្លះនិយាយថា សាំងផាទ្រិក) យើងអាចនិយាយបានដោយសុវត្ថិភាពថាបំណែកនេះមានទំនាក់ទំនងយ៉ាងខ្លាំងជាមួយនឹងធម្មជាតិ។ នោះមិនមែនជារឿងគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេបើគិតពីប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ Celtic ក្នុងប្រទេសអៀរឡង់។
សូមមើលផងដែរ: ដើមឈើអៀរឡង់ដើមដ៏អស្ចារ្យទាំង 10 ដែលជាប់ចំណាត់ថ្នាក់
នៅក្នុងការអធិស្ឋានរបស់ Celtic នេះ ខ្យល់ ព្រះអាទិត្យ និងភ្លៀងត្រូវបានលើកឡើង ទាំងអស់នេះផ្តល់នូវនិមិត្តសញ្ញាពិសេស។ ជនជាតិ Celts តែងតែប្រើធម្មជាតិដើម្បីបង្ហាញពីរបៀបដែលព្រះមានទំនាក់ទំនងជាមួយមនុស្សរបស់គាត់។ គ្មានការងឿងឆ្ងល់ទេថា ការបួងសួងនេះ គឺជាវិធីដ៏ស្មោះស្ម័គ្រមួយ ដើម្បីជូនពរនរណាម្នាក់ឱ្យមានដំណើរល្អ ដោយគ្មានឧបសគ្គក្នុងផ្លូវរបស់ពួកគេ។ ជាការពិតណាស់ នេះអាចជាដំណើរដែលអ្នកកំពុងចាប់ផ្តើម ឬតាមន័យធៀបជាដំណើរនៃជីវិត។
អត្ថន័យ
ឥណទាន៖ traditionalirishgifts.comការអធិស្ឋាននេះមានអត្ថន័យជានិមិត្តរូប . ជាឧទាហរណ៍ ខ្យល់ត្រូវបានគេនិយាយថាតំណាងឱ្យវិញ្ញាណរបស់ព្រះ ព្រះអាទិត្យតំណាងឱ្យសេចក្ដីមេត្តាករុណារបស់ព្រះ និងភ្លៀងតំណាងឱ្យអាហាររបស់ព្រះ ដែលទ្រង់ប្រទានដល់យើង ។ ទិដ្ឋភាពទាំងបីនៃធម្មជាតិរួមគ្នា គូររូបភាពនៃព្រះដែលយកយើងនៅក្នុងបាតដៃរបស់ទ្រង់ ហើយដឹកនាំយើងក្នុងដំណើរជីវិតរបស់យើង។
នៅក្នុងន័យសំខាន់ ការអធិស្ឋានគឺប្រាប់យើងកុំឱ្យព្រួយបារម្ភ។ ព្រោះព្រះ«មានខ្នងយើង»ហើយកំពុងផ្តល់ឱ្យយើងនូវផ្លូវមួយដែលនឹងនាំយើងឆ្លងកាត់ជីវិតដោយមានឧបសគ្គតិចតួចតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ជាការពិតណាស់ មនុស្សជាគ្រិស្តសាសនិកជាច្រើនបានជឿថាការពិបាកនឹងនៅតែមានព្រោះនោះជារបៀបដែលពួកគេនឹងសាងជំនឿរបស់ពួកគេ។ យ៉ាងណាក៏ដោយ វាក៏អាចមានន័យថា ពួកគេនឹងមានកម្លាំងដើម្បីយកឈ្នះពួកគេ ប្រសិនបើពួកគេបានក្រោកឡើង។
វាច្បាស់ណាស់ពីពរជ័យដែលព្រះគង់នៅទីនោះ ដើម្បីផ្តល់ជំនួយទាំងអស់នេះដល់យើង នៅពេលដែលយើងឆ្លងកាត់ ជីវិត។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនថាអ្នកប្រឈមមុខ និងយកឈ្នះលើឧបសគ្គបែបណានោះទេ អ្នកមិនគួរព្រួយបារម្ភនោះទេ ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញ ចូរមានសន្តិភាពដោយដឹងថាអ្នកនៅក្នុងដៃដែលមានសុវត្ថិភាព។
ឥណទាន៖ clonwilliamhouse.comក្នុងនាមជាប្រទេសដែលមានសាសនាប្រពៃណី ពរជ័យនេះគឺជាការលេចធ្លោមួយនៅក្នុងវប្បធម៌អៀរឡង់ ហើយនៅតែត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ ដើម្បីដេញថ្លៃនរណាម្នាក់ឱ្យមានដំណើរដ៏ល្អ និងជាពិសេសនៅក្នុងពិធីមង្គលការ។ បន្ទាត់ទីមួយនៃការអធិស្ឋានជាភាសាអៀរឡង់គឺ "Go n-éirí an bóthar leat" ដែលមានន័យថា "សូមឱ្យអ្នកទទួលបានជោគជ័យនៅលើផ្លូវ" ហើយជាមូលដ្ឋាននៃកំណែ "Bon Voyage" របស់ប្រទេសអៀរឡង់។
ចាប់តាំងពីវាមានប្រភពដើមមក។ ពរជ័យនេះគឺជាជញ្ជាំងដើមដែលព្យួរនៅក្នុងផ្ទះជាច្រើនរបស់ជនជាតិអៀរឡង់ ក៏ដូចជាត្រូវបានគេប៉ាក់ ដេរ និងដេរប៉ាក់ចូលទៅក្នុងអ្វីក៏បាន ចាប់ពីសម្លៀកបំពាក់រហូតដល់សំលៀកបំពាក់តែ។ អ្នកនឹងមិនភ្ញាក់ផ្អើលទេក្នុងការស្វែងរកពរជ័យរបស់ជនជាតិអៀរឡង់នេះលើអំណោយដូចជា កន្សែងតែ ស្រោមដៃ និងអាវទ្រនាប់ ប្រសិនបើអ្នកទៅហាងអំណោយអៀរឡង់ណាមួយ។
ឥណទាន៖ traditionalirishgifts.comអ្នកប្រហែលជា សំណាងគ្រប់គ្រាន់ដែលសូម្បីតែនៅចុងបញ្ចប់នៃការទទួលនេះ។ពរជ័យនៅចំណុចណាមួយក្នុងជីវិតរបស់អ្នក មិនថាជាពិធីមង្គលការ ឬពិធីជប់លៀងទៅឆ្ងាយនោះទេ។ ការពិតគឺថា ទំនៀមទម្លាប់គឺជាប្រពៃណីសម្រាប់ហេតុផលមួយ វាមានន័យថាអ្វីមួយមានឫសគល់យ៉ាងជ្រៅ ដែលវាបានឆ្លងកាត់ការសាកល្បងនៃពេលវេលា ដូចជាពរជ័យអៀរឡង់ដ៏រំជើបរំជួលនេះ។
អ្នកអាចប្រាកដថាអ្នកនឹងឃើញ ពាក្យទាំងនេះល្អសម្រាប់អនាគត ជាពិសេសប្រសិនបើជនជាតិអៀរឡង់មានអ្វីដែលត្រូវធ្វើជាមួយវា។
