Neka vam se put uzdigne u susret: ZNAČENJE iza BLAGOSLOVA

Neka vam se put uzdigne u susret: ZNAČENJE iza BLAGOSLOVA
Peter Rogers

Jeste li čuli Neka se put uzdigne u susret? Pogledajmo iza najpoznatijeg irskog blagoslova.

Većina nas je čula za irski blagoslov koji počinje "Neka se put uzdigne u susret", bilo da ste ga čuli od rođaka , vidjeli da je napisano na irskom poklonu ili pročitali na ploči koja visi u irskom domaćinstvu.

To je nešto čime smo oduvijek bili okruženi, ali vjerovatno nikada prije nismo pogledali. Dakle, šta tačno znači da se put uzdiže? O kom putu oni govore? Gdje će nas to sresti?

Ovdje smo da dođemo do dna ove svjetski poznate irske fraze, kako biste je i sami mogli s povjerenjem i ponosom koristiti. Ovo je ono koje ćete htjeti zapamtiti.

Neka se put uzdigne u susret – blagoslov

Prvo prvo, evo blagoslova u svom irskom slava:

Vidi_takođe: 5 najboljih gradova u okrugu Clare KOJE TREBATE posjetiti, RANGIRANI

Neka ti se put digne u susret.

Neka ti vjetar uvijek bude u leđa.

Neka ti sunce grije lice;

Kiša meka pada na vaša polja i dok se ponovo ne sretnemo,

Neka te Bog drži na dlanu”

Neće dok ne staneš i odvojiš vrijeme za čitanje polako, da shvatiš koliko je taj gest iskren i lep. Poreklo, istorija i značenje ovog blagoslova su fascinantni i imaju veliku dubinu pa hajde da pogledamo.

Poreklo i istorija

Sveti Patrik

Ovaj blagoslov je prvobitno bioIrska molitva, prvo napisana na irskom galskom jeziku, jeziku Irske. Kao i mnogi tekstovi i priče u svijetu, prevedena je na engleski. Izgubio je dio svoje autentičnosti kada su neke riječi pogrešno prevedene, tj. "uspon" bi zaista trebao biti "uspjeti".

Iako postoje mnoge teorije o tome ko je bio originalni pisac (neki kažu Sv. Patrik), sa sigurnošću možemo reći da je ovaj komad veoma povezan sa prirodom. To nije iznenađenje s obzirom na keltsku historiju u Irskoj.

U ovoj keltskoj molitvi spominju se vjetar, sunce i kiša, što sve daje posebnu simboliku. Kelti su prilično često koristili prirodu da pokažu kako se Bog povezuje sa svojim narodom. Nema sumnje da je ova molitva srdačan način da se nekome poželi dobar put, bez prepreka na putu. Naravno, ovo bi moglo biti doslovno putovanje na koje krećete ili metaforički put života.

Značenje

Kredit:tradicionalirishgifts.com

Ova molitva ima simbolično značenje . Na primjer, kaže se da vjetar predstavlja Božji duh, sunce predstavlja milost Božju, a kiša predstavlja Božju hranu koju nam pruža. Tri aspekta prirode zajedno, slikaju sliku Boga koji nas uzima na dlanu i vodi nas na našem putovanju kroz život.

U suštini, molitva nam govori da ne brinemo, jer Bog nam "čuva leđa"i pruža nam put koji će nas voditi kroz život, sa što manje izazova. Naravno, mnogi kršćani su vjerovali da će izazovi i dalje postojati jer će tako graditi svoju vjeru. Ipak, to je također moglo značiti da će imati snage da ih savladaju ako se pojave.

Vidi_takođe: 10 najboljih UZBUDLJIVIH koncerata u Irskoj 2022. godine koje jedva čekamo

Jasno je iz blagoslova da je Bog tu da nam pruži svu ovu podršku, dok prolazimo kroz život. Ipak, bez obzira na izazove sa kojima se suočavate i sa kojim ih savladavate, ne biste trebali brinuti, već umjesto toga budite mirni znajući da ste u sigurnim rukama.

Kredit: clonwilliamhouse.com

Kao tradicionalno religiozna zemlja , ovaj blagoslov je bio vrlo istaknut u irskoj kulturi i još uvijek se naširoko koristi danas, da se nekome ponudi dobar put, a posebno na vjenčanjima. Prvi red molitve na irskom glasi “Go n-éirí an bóthar leat” što znači “Uspiješ na putu” i u osnovi je irska verzija “Bon Voyage”.

Otkako je nastala, ovaj blagoslov je bio glavni zid u mnogim irskim domovima, kao i bio pleten, šiven i heklan u bilo šta, od odjeće do čajnika. Nećete se iznenaditi da pronađete ovaj irski blagoslov na poklonima kao što su kuhinjski ručnici, rukavice za pećnicu i podmetači, ako se uputite u bilo koju prodavnicu irskih suvenira.

Kredit:tradicionalirishgifts.com

Možda ste dovoljno sretan da čak i budem na strani ovogablagoslov u nekom trenutku vašeg života, bilo da se radi o vjenčanju ili o odlasku. Istina je da je tradicija tradicionalna s razlogom, to znači da nešto ima tako duboke korijene da je prošlo test vremena, baš kao i ovaj vrlo dirljiv irski blagoslov.

Budite sigurni da ćete vidjeti ove riječi daleko u budućnost, posebno ako Irci imaju ikakve veze s tim.




Peter Rogers
Peter Rogers
Jeremy Cruz je strastveni putnik, pisac i avanturistički entuzijasta koji je razvio duboku ljubav prema istraživanju svijeta i dijeljenju svojih iskustava. Rođen i odrastao u malom gradu u Irskoj, Džeremija je oduvek privlačila lepota i šarm svoje rodne zemlje. Inspiriran svojom strašću prema putovanjima, odlučio je da napravi blog pod nazivom Vodič kroz Irsku, savjeti i trikovi kako bi suputnicima pružio vrijedne uvide i preporuke za njihove irske avanture.Pošto je opsežno istražio svaki kutak Irske, Džeremijevo znanje o zadivljujućim pejzažima zemlje, bogatoj istoriji i živopisnoj kulturi je bez premca. Od užurbanih ulica Dablina do spokojne ljepote litica Mohera, Jeremyjev blog nudi detaljne izvještaje o njegovim ličnim iskustvima, zajedno s praktičnim savjetima i trikovima kako biste maksimalno iskoristili svaku posjetu.Jeremyjev stil pisanja je privlačan, informativan i začinjen njegovim prepoznatljivim humorom. Njegova ljubav prema pripovijedanju sija kroz svaki post na blogu, plijeni pažnju čitatelja i mami ih da se upuste u vlastite irske eskapade. Bilo da se radi o savjetima o najboljim pabovima za autentičnu pintu Guinnessa ili o neuobičajenim destinacijama koje prikazuju skrivene dragulje Irske, Jeremyjev blog je izvor za svakoga tko planira putovanje na Smaragdno ostrvo.Kad ne piše o svojim putovanjima, Džeremi se može pronaćiuranja u irsku kulturu, traži nove avanture i prepušta se svojoj omiljenoj zabavi – istražujući irsku prirodu s fotoaparatom u ruci. Kroz svoj blog, Jeremy utjelovljuje duh avanture i uvjerenje da putovanje nije samo otkrivanje novih mjesta, već i nevjerovatna iskustva i uspomene koje nam ostaju za cijeli život.Pratite Jeremyja na njegovom putovanju kroz očaravajuću zemlju Irsku i dopustite da vas njegova stručnost inspiriše da otkrijete magiju ove jedinstvene destinacije. Sa svojim bogatstvom znanja i zaraznim entuzijazmom, Jeremy Cruz je vaš pouzdani saputnik za nezaboravno iskustvo putovanja u Irskoj.