সুচিপত্র
আপনি কি শুনেছেন যে রাস্তাটি আপনার সাথে দেখা করতে পারে? আসুন আয়ারল্যান্ডের সবচেয়ে বিখ্যাত আশীর্বাদের পিছনে এক নজর দেখে নেওয়া যাক।
আমাদের মধ্যে বেশিরভাগই আইরিশ আশীর্বাদের কথা শুনেছেন যা শুরু হয় "আপনার সাথে দেখা করার জন্য রাস্তা উঠুক", আপনি এটি কোনও আত্মীয়ের কাছ থেকে শুনেছেন কিনা। , এটি একটি আইরিশ উপহারে লেখা দেখেছি, অথবা একটি আইরিশ পরিবারের ঝুলন্ত একটি ফলকে এটি পড়েছি৷
এটি এমন কিছু যা আমরা সর্বদা ঘিরে থাকি, তবে সম্ভবত এর আগে কখনও দেখিনি৷ তাহলে, রাস্তা উপরে উঠার মানে কি? তারা কোন রাস্তার কথা বলছে? এটি আমাদের সাথে কোথায় মিলবে?
আমরা এখানে এই বিশ্ব-বিখ্যাত আইরিশ শব্দগুচ্ছের তলানিতে পৌঁছেছি, যাতে আপনি আত্মবিশ্বাসের সাথে এবং গর্বের সাথে এটি ব্যবহার করতে পারেন। এটি এমন একটি যা আপনি মনে রাখতে চান৷
সড়কটি আপনার সাথে দেখা করতে পারে - আশীর্বাদ
প্রথম জিনিসগুলি প্রথমে, এখানে সমস্ত আইরিশের আশীর্বাদ রয়েছে গৌরব:
আপনার সাথে দেখা করার জন্য রাস্তাটি উঠুক।
বাতাস সর্বদা আপনার পিছনে থাকুক।
সূর্য আপনার মুখের উপর উষ্ণ উজ্জ্বল হোক;
বৃষ্টি তোমার মাঠের উপর নরম হয়ে পড়ে এবং যতক্ষণ না আমরা আবার দেখা করি,
ভগবান তোমাকে তার হাতের তালুতে ধরে রাখুক"
এটা নয় যতক্ষণ না তুমি থামো এবং পড়ার জন্য সময় নাও এটি ধীরে ধীরে, আপনি বুঝতে পারবেন যে অঙ্গভঙ্গিটি কতটা আন্তরিক এবং সুন্দর। এই আশীর্বাদের উত্স, ইতিহাস এবং অর্থ আকর্ষণীয় এবং অনেক গভীরতা রয়েছে তাই আসুন একবার দেখে নেওয়া যাক৷
উৎপত্তি এবং ইতিহাস
সেন্ট প্যাট্রিকএই আশীর্বাদটি মূলত একটি ছিলআইরিশ প্রার্থনা, প্রথম লেখা আইরিশ গ্যালিক ভাষায়, আয়ারল্যান্ডের ভাষা। বিশ্বের অনেক গ্রন্থ এবং গল্পের মতো, এটি ইংরেজিতে অনুবাদ করা হয়েছিল। কিছু শব্দের ভুল অনুবাদ করা হলে এটি তার কিছু সত্যতা হারিয়ে ফেলে, যেমন "উত্থান" সত্যিই "সফল" হওয়া উচিত।
যদিও মূল লেখক কে ছিলেন তা নিয়ে অনেক তত্ত্ব রয়েছে, (কেউ কেউ বলে সেন্ট প্যাট্রিক), আমরা নিরাপদে বলতে পারি যে এই অংশটি প্রকৃতির সাথে খুব সংযুক্ত। আয়ারল্যান্ডের সেল্টিক ইতিহাস বিবেচনায় এটি কোন আশ্চর্যের বিষয় নয়।
এই সেল্টিক প্রার্থনায়, বাতাস, সূর্য এবং বৃষ্টির উল্লেখ করা হয়েছে, সবগুলোই একটি বিশেষ প্রতীকীতা প্রদান করে। কেল্টরা সাধারণত প্রকৃতিকে ব্যবহার করে দেখায় যে কীভাবে ঈশ্বর তাঁর লোকেদের সাথে সংযুক্ত ছিলেন। এতে কোন সন্দেহ নেই যে এই প্রার্থনাটি কারও একটি শুভ যাত্রা কামনা করার একটি আন্তরিক উপায়, তাদের পথে কোনও বাধা নেই। অবশ্যই, এটি আক্ষরিক অর্থে একটি যাত্রা হতে পারে যা আপনি শুরু করছেন, অথবা রূপকভাবে জীবনের যাত্রা হতে পারে।
অর্থ
ক্রেডিট: ঐতিহ্যগতিরিশগিফটস.কমএই প্রার্থনাটির একটি প্রতীকী অর্থ রয়েছে . উদাহরণস্বরূপ, বাতাসকে ঈশ্বরের আত্মার প্রতিনিধিত্ব করে, সূর্য ঈশ্বরের করুণার প্রতিনিধিত্ব করে এবং বৃষ্টি ঈশ্বরের খাদ্যের প্রতিনিধিত্ব করে, যা তিনি আমাদের প্রদান করেন। প্রকৃতির তিনটি দিক একসাথে, ঈশ্বরের একটি ছবি আঁকেন যা আমাদেরকে তার হাতের তালুতে নিয়ে আমাদের জীবনযাত্রার পথ দেখায়৷
সারাংশে, প্রার্থনা আমাদের উদ্বিগ্ন না হতে বলছে, কারণ ঈশ্বর "আমাদের পিছনে আছেন"এবং আমাদের এমন একটি পথ প্রদান করছে যা আমাদের জীবনের মধ্য দিয়ে নিয়ে যাবে, যতটা সম্ভব কম চ্যালেঞ্জ সহ। অবশ্যই, অনেক খ্রিস্টান লোক বিশ্বাস করেছিল যে চ্যালেঞ্জগুলি এখনও বিদ্যমান থাকবে কারণ এভাবেই তারা তাদের বিশ্বাস গড়ে তুলবে। তথাপি, এর অর্থও হতে পারে যে, যদি তারা উত্থাপিত হয় তবে তাদের কাটিয়ে উঠতে তাদের শক্তি থাকবে।
আশীর্বাদ থেকে এটা স্পষ্ট যে ঈশ্বর আমাদের এই সমস্ত সমর্থন প্রদান করার জন্য আছেন, যখন আমরা এগিয়ে যাচ্ছি। জীবন তবুও, আপনি যে চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হন এবং কাটিয়ে উঠুন না কেন, আপনার চিন্তা করা উচিত নয়, বরং আপনি নিরাপদ হাতে আছেন জেনে শান্তিতে থাকুন।
আরো দেখুন: ডুলিনে লাইভ মিউজিক সহ সেরা 4টি সেরা পাব (প্লাস দুর্দান্ত খাবার এবং পিন্ট)
ক্রেডিট: clonwilliamhouse.comএকটি ঐতিহ্যগতভাবে ধর্মীয় দেশ হিসেবে , এই আশীর্বাদটি আইরিশ সংস্কৃতিতে একটি খুব বিশিষ্ট ছিল এবং আজও ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়, কাউকে একটি ভাল ভ্রমণের জন্য এবং বিশেষ করে বিবাহের সময়। আইরিশ ভাষায় প্রার্থনার প্রথম লাইনটি "Go n-éirí an bóthar leat" যার অর্থ "রাস্তায় আপনি সফল হোন" এবং এটি মূলত আয়ারল্যান্ডের "Bon Voyage" এর সংস্করণ।
আরো দেখুন: 10 টি অদ্ভুত আইরিশ খাবার যা প্রত্যেকের চেষ্টা করা দরকারযেহেতু এটি উদ্ভূত হয়েছে, এই আশীর্বাদ অনেক আইরিশ বাড়িতে ঝুলন্ত একটি প্রধান প্রাচীর হয়েছে, সেইসাথে বোনা, সেলাই করা, এবং পোশাক থেকে চা cosies যে কোনো কিছুতে crocheted করা হয়েছে. আপনি যেকোন আইরিশ উপহারের দোকানে গেলে চা তোয়ালে, ওভেন মিটস এবং কোস্টারের মতো উপহারে এই আইরিশ আশীর্বাদ পেয়ে অবাক হবেন না।
ক্রেডিট: ঐতিহ্যগত আইরিশগিফটস.কমআপনি হতে পারেন এমনকি এই প্রাপ্তির প্রান্তে থাকতে যথেষ্ট ভাগ্যবানআপনার জীবনের কোনো না কোনো সময়ে আশীর্বাদ, সেটা বিয়ে হোক বা চলে যাওয়ার পার্টি হোক। সত্য হল, ঐতিহ্য একটি কারণে ঐতিহ্যগত, এর মানে হল যে কিছুর এত গভীর শিকড় রয়েছে যে এটি সময়ের পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়েছে, ঠিক এই খুব চলমান আইরিশ আশীর্বাদের মতো।
আপনি নিশ্চিত হতে পারেন যে আপনি দেখতে পাবেন এই শব্দগুলি ভবিষ্যতের জন্য ভাল, বিশেষ করে যদি আইরিশ লোকদের এর সাথে কিছু করার থাকে।
