USA میں سرفہرست 20 عام آئرش کنیت اور ان کے معنی، درجہ بندی

امریکہ میں بہت سے لوگ آئرش ورثے کا دعوی کرتے ہیں۔ اس ورثے کے ساتھ، آئرش کنیتوں کو نسلوں سے 50 ریاستوں میں منتقل کیا جاتا رہا ہے۔

بحر اوقیانوس کے پار ہجرت کی وجہ سے، امریکہ میں بہت سارے عام آئرش کنیت ہیں۔ ذیل میں ہم نے کچھ مقبول ترین فہرست دی ہیں۔

قحط اور خوفناک معاشی حالات سے لے کر مذہبی تنازعات اور سیاسی خود مختاری کے فقدان تک، ریاستہائے متحدہ امریکہ نے کئی دہائیوں سے آئرش کی بڑی تعداد میں ہجرت دیکھی ہے۔

اس کے ساتھ، امریکہ میں بہت سے لوگ اور خاندان ہیں جو آئرش نسل کا دعویٰ کرتے ہیں اور گیلک کنیت رکھتے ہیں۔ لہذا، ہم USA میں سرفہرست 20 آئرش کنیتوں اور ان کے معانی پر ایک نظر ڈالنے جا رہے ہیں۔

ان گیلک آئرش نژاد کنیتوں میں گہرا غوطہ لگانے کے لیے پڑھیں اور ان کے پیچھے کی کہانیاں دریافت کریں۔

20۔ ڈوئل – گہرا اجنبی

ڈویل ریاستہائے متحدہ میں آئرش خاندان کے سب سے عام ناموں میں سے ایک ہے۔ یہ گیلک نام Ó Dubhghaill کا انگریزی ورژن ہے جس کا مطلب ہے 'Dubhghall کی اولاد'۔

آئرش ورژن دو حصوں پر مشتمل ہے۔ 'ڈب'، جس کا مطلب ہے 'کالا'، اور 'پت'، جس کا مطلب ہے 'اجنبی'۔ اس آئرش کنیت کے معنی ہیں 'گہرا اجنبی' یا 'گہرا غیر ملکی'۔

19۔ McLoughlin - Viking

McLoughlin Gaelic Mac Lochlainn کا انگریزی ورژن ہے۔ یہ آئرش اور سکاٹش گیلک کے ساتھ ایک کنیت ہے۔اصلیت۔

جیسا کہ آئرش کنیتوں کی اکثریت کے ساتھ، 'میک' سابقہ ​​کا مطلب 'بیٹا' ہے۔ اس معاملے میں، 'لوچلین کا بیٹا'۔ اس عام کنیت کا مطلب ہے 'وائکنگ' یا 'عقیدت مند'۔

18۔ بائرن – ریوین

آئرلینڈ میں برائن کے خاندان مشرقی لینسٹر کے اوبروئن سیپٹس سے آئے تھے، خاص طور پر کاؤنٹی کِلڈیرے اور ہمسایہ ممالک جیسے کہ وکلو۔

O'Broin انگریزی میں Bran ہے، جس کا مطلب ہے 'کوے'۔ وہاں موجود کوئی بھی گیم آف تھرونز کے شائقین کو یہ پہلے ہی معلوم تھا۔ اس گیلک کنیت کے ساتھ قابل ذکر شخصیات میں آئرش گلوکار نکی برن اور آئرش اداکار گیبریل برن ہیں۔

17۔ فٹزجیرالڈ - برچھے رکھنے والے طاقتور بیٹے

اینگلو نارمن فرانسیسی نژاد، اس سرپرستی کا مطلب ہے 'جیرالڈ کا بیٹا'۔ گیلک ورژن MacGearailt ہے۔

اس نام کے ساتھ سب سے زیادہ قابل ذکر لوگ F. Scott Fitzgerald اور JFK (John Fitzgerald Kennedy) ہیں۔ اس نام کا ترجمہ 'طاقتور نیزہ رکھنے والے کا بیٹا' ہے۔

16۔ بٹلر – بوتل

بٹلر اینگلو نارمن لارڈز کی اولاد تھے جنہوں نے 12ویں صدی میں نارمنوں کے ذریعہ آئرش حملے میں حصہ لیا۔

نام پرانے فرانسیسی 'بوٹیلیئر' سے ماخوذ ہے، جو لاطینی لفظ 'بوٹیکولا' سے نکلا ہے، جس کا مطلب ہے 'بوتل'۔ اسی لیے یہ نام بٹلرز کو دیا گیا جیسا کہ ہم انہیں آج جانتے ہیں، کیونکہ ان کا اصل کام تہہ خانوں سے شراب کی بازیافت کرنا تھا۔

15۔ میکڈونل - اصول، ممکن،اور دنیا

MacDonnell یا McDonnell گیلک کنیت Mac Dónaill سے آیا ہے۔ نام کے معنی نام کے کئی حصوں پر مشتمل ہیں، بنیادی طور پر 'قاعدہ'، 'مائٹ'، اور 'دنیا'۔

14۔ McKenna - آگ سے پیدا ہوا

McKenna آئرش کنیت Mac Cionaoith کا انگریزی ورژن ہے، جس کا مطلب ہے 'Son of Cionaoth'، جس کا مطلب ہے 'آگ سے پیدا ہوا' ' یا آئرش میں 'خوبصورت'۔

کنیت سب سے پہلے کاؤنٹی موناگھن میں پائی گئی اور جلد ہی پڑوسی کاؤنٹیوں میں پھیل گئی۔

13۔ Fitzpatrick – ایک Patrick کے عقیدت مند

Fitzpatrick آئرش کنیت میک گیولا Phádraig کا انگریزی ورژن ہے، جس کا مطلب ہے 'پیٹرک کا بیٹا'۔

نام کا مطلب اکثر سینٹ پیٹرک کا وفادار، یا 'پیٹرک کا عقیدت مند' ہوتا ہے۔

12۔ O'Connor - Hound of desire

O'Connor کا نام، اصل میں O'Conchobhar، سب سے زیادہ دقیانوسی طور پر آئرش کنیتوں میں سے ایک ہے، اور آئرلینڈ کے مغرب میں واقع ریاست کناٹ کے دسویں صدی کے حکمران کونچوبار کے پاس واپس جاتا ہے۔

ذاتی نام کے طور پر، اس کا مطلب 'خواہش کے شکاری' کے خطوط پر کچھ ہے۔ اس نام کے ساتھ ایک قابل ذکر شخص Sinead O'Connor ہے۔

11۔ O'Connell – wolf/valour

یہ ایک آئرش کنیت ہے جو گیلک ورژن Ó'Conaill سے ماخوذ ہے۔

ذاتی نام، کونال، سے آتا ہے۔گیلک 'cú' کا مطلب ہے 'بھیڑیا' یا 'ہاؤنڈ' اور 'گال' کا مطلب ہے 'بہادری'۔

10۔ ریگن – بادشاہ کا بچہ

اس آئرش کنیت کے بہت سے تغیرات ہیں، بشمول ریگن اور او ریگن۔ یہ کنیتیں Ua Riagáin سے آئرش کنیت Riagáin یا Ó Ríogáin کی انگریزی شکلیں ہیں۔

معنی قدیم گیلک 'ri' سے آتا ہے، جس کا مطلب ہے 'خودمختار' یا 'بادشاہ'۔ اس طرح، نام کا مطلب 'بادشاہ کا بچہ' یا 'بڑا بادشاہ' ہے۔

9۔ O'Reilly - extroverted one

O'Reilly امریکہ میں ایک عام آئرش کنیت ہے اور اصل گیلک، O'Raghaillach سے آتا ہے۔

یہ ہے ایک مشہور کنیت لیکن امریکہ میں لڑکوں اور لڑکیوں دونوں کے لیے ایک مشہور پہلا نام ہے۔ اس کا مطلب ہے 'ایکسٹروورٹڈ'۔

8۔ McCarthy – پیار کرنے والا

McCarthy گیلک میک کارتھائی یا کارتھچ کے بیٹے کی انگریزی شکل ہے۔ کارتھچ ایک آئرش ذاتی نام ہے جس کا مطلب ہے 'محبت کرنے والا'۔

اس آئرش کنیت کے ساتھ قابل ذکر لوگ میلیسا میکارتھی اور کارمیک میک کارتھی ہیں۔

7۔ کینیڈی – ہیلمیٹڈ چیف

کینیڈی امریکہ میں سب سے مشہور آئرش کنیتوں میں سے ایک ہے۔ یہ آئرش O'Cinneide سے ماخوذ ہے، جو آئرش الفاظ 'cinn' سے بنا ہے جس کا مطلب ہے 'سر' اور 'eide'، جس کا مختلف ترجمہ 'گرم' یا 'ہیلمیٹڈ' ہوتا ہے۔

مجموعی طور پر نام ترجمہ کا مطلب ہے 'ہیلمیٹڈ چیف'۔ ریاستوں میں سب سے زیادہ قابل ذکر شخصاس آئرش کنیت کے ساتھ آئرش امریکی صدر جان ایف کینیڈی تھا، جن کے خاندان کا تعلق کاؤنٹی ویکسفورڈ سے ہے۔

6۔ والش – ویلش مین

والش ایک عام آئرش کنیت ہے جو آج امریکہ میں پائی جاتی ہے۔

نام کا مطلب ہے 'برطانوی' یا 'غیر ملکی'، لفظی طور پر 'ویلشمین' یا 'ویلش'۔ اس ممتاز کنیت کو برطانوی فوجی آئرلینڈ لے گئے۔

5۔ O'Brien - Exalted one

O'Brien ایک آئرش کنیت ہے جو آج امریکہ میں بہت سے لوگوں کے پاس ہے۔ یہ کنیت دسویں صدی کے آئرلینڈ کے بادشاہ برائن بورو سے ماخوذ ہے۔ یہ آئرلینڈ کے قدیم ترین اشرافیہ خاندانوں میں سے ایک کا نام بھی ہے۔

یہ آئرش Ó برائن سے آیا ہے، جس کا مطلب ہے 'برائن کی اولاد'، اور اس کا مطلب ہے 'بلند'۔ اس نام کے کچھ مشہور لوگ کونن اوبرائن اور ڈیلان اوبرائن ہیں۔

4۔ ریان - چھوٹا بادشاہ

ریان آئرش نژاد کا نام ہے جو آئرش Ó'Riain سے آتا ہے۔ یہ نام پہلے نام اور خاندانی نام دونوں کے طور پر مشہور ہے۔

آئرش کنیت کا مطلب ہے 'چھوٹا بادشاہ'۔ آپ امریکی اداکارہ میگ ریان کو اس کنیت کے ساتھ مشہور ترین لوگوں میں سے ایک کے طور پر جانتے ہوں گے۔

3۔ Sullivan/O'Sullivan - hak-eyed

Sullivan، یا O'Sullivan، پرانے آئرش کنیت Ó Súilleabháin سے ماخوذ ہے۔ کاؤنٹی ٹپریری سے پتہ چلا، سلیوان آج امریکہ میں سب سے زیادہ مقبول آئرش کنیتوں میں سے ایک ہے۔

اس عام کنیت کا اصل لفظآئرش 'سائل' سے آیا ہے، جس کا مطلب ہے آنکھ۔ کہا جاتا ہے کہ اس نام کا مطلب 'ہاک آئیڈ' یا 'گہری آنکھوں والا' ہے۔ اس کنیت کے ساتھ سب سے مشہور لوگوں میں سے ایک آئرش گلوکار/گیت نگار گلبرٹ او سلیوان ہیں۔

2۔ کیلی – واریر

کیلی امریکہ میں عام گیلک آئرش کنیتوں میں سے ایک ہے اور یہ گیلک Ó Ceallaigh سے ماخوذ ہے۔ اس نام کے ساتھ کچھ مشہور لوگوں میں ایلس ورتھ کیلی، جین کیلی، اور گریس کیلی شامل ہیں۔

یہ ایک بہت مضبوط آئرش کنیت ہے اور اس کا مطلب ہے 'واریر' یا 'فائٹر'۔

1۔ مرفی – سمندر جنگجو

تازہ ترین اعدادوشمار کے مطابق، ریاستہائے متحدہ میں مرفی کنیت کے ساتھ 380,000 سے زیادہ لوگ ہیں۔ یہ ریاستوں میں 64 ویں سب سے نمایاں کنیت کے طور پر درجہ بندی کرتا ہے اور وہاں کی سب سے مشہور آئرش کنیت ہے۔

نام کا مطلب ہے 'سمندر جنگجو' اور یہ آئرش Ó Murchadha یا Ó Murchadh سے آتا ہے۔ آپ آئرش اداکار سیلین مرفی، امریکی اداکار ایڈی مرفی، اور امریکی اداکارہ برٹنی مرفی کے نام کو پہچان سکتے ہیں۔

قابل ذکر

Lynch : لنچ ایک آئرش نام ہے جس کا مطلب ہے 'مرینر'۔

کولنز : یہ آئرش کنیت کاؤنٹی کارک سے لیمرک تک پھیلی ہوئی ہے اور اس کا مطلب ہے 'نوجوان کتا'۔

Campbell : کیمپبل ایک شمالی آئرش یا سکاٹش کنیت ہے جس کا مطلب ہے 'ٹیڑھا منہ'۔

اکثر پوچھے گئے سوالاتUSA میں آئرش کنیتوں اور ان کے معنی کے بارے میں

آئرش کنیتوں میں 'میک' کا کیا مطلب ہے؟

آئرش کنیتوں میں 'میک' کے سابقہ ​​کا مطلب 'بیٹا' یا 'کی اولاد' ہے۔

امریکہ میں سب سے عام آئرش کنیت کیا ہے؟

امریکہ میں مردم شماری کے تازہ ترین اعدادوشمار کے مطابق، سب سے عام آئرش کنیت مرفی ہے۔