Top 20 ngaran kulawarga UMUM Irlandia di AS jeung hartina maranéhna, RANKED

Top 20 ngaran kulawarga UMUM Irlandia di AS jeung hartina maranéhna, RANKED
Peter Rogers

Seueur jalma di Amérika Serikat ngaku warisan Irlandia. Kalawan warisan éta, ngaran kulawarga Irlandia geus turun-tumurun ngaliwatan 50 nagara bagian.

    Kusabab émigrasi meuntas Atlantik, aya loba ngaran kulawarga umum Irlandia di AS. Di handap ieu kami geus daptar sababaraha nu pang populerna.

    Ti kalaparan jeung kaayaan ékonomi dahsyat nepi ka konflik agama jeung kurangna otonomi pulitik, Amérika Sarikat Amérika geus ningali jumlah badag émigrasi Irlandia salila sababaraha dekade.

    Kalayan éta, aya seueur jalma sareng kulawarga di Amérika anu ngaku turunan Irlandia sareng nganggo nami kulawarga Gaelik. Janten, urang badé ningali 20 nami kulawarga Irlandia anu paling luhur di AS sareng hartosna.

    Baca teraskeun pikeun ngalenyepan langkung jero kana ngaran kulawarga asal Irlandia Gaelik ieu sareng terangkeun carita di tukangeunana.

    20. Doyle - urang asing poék

    Doyle mangrupikeun salah sahiji nami kulawarga Irlandia anu paling umum di Amérika Serikat. Ieu téh vérsi anglicised tina ngaran Gaelik, Ó Dubhghaill, hartina 'turunan Dubhghall'.

    Vérsi Irlandia diwangun ku dua bagian. 'Dubh', hartina 'hideung', jeung 'gagal', hartina 'muhrim'. Harti ngaran kulawarga Irlandia ieu 'urang asing poék' atawa 'urang asing poék'.

    19. McLoughlin - Viking

    Kiridit: Flickr / Hans Splinter

    McLoughlin mangrupikeun vérsi basa Inggris tina Gaelik Mac Lochlainn. Éta mangrupikeun nami kulawarga sareng Gaelik Irlandia sareng Skotlandiaasal-usulna.

    Salaku seuseueurna ngaran kulawarga Irlandia, awalan 'Mac' hartina 'putra'. Dina hal ieu, 'Putra Lochlainn'. Ngaran umum ieu hartina 'Viking' atawa 'bakti'.

    18. Byrne - gagak

    Kiridit: Geograph.ie / Neil Theasby

    Kulawarga Bryne di Irlandia asalna ti Séptémber O'Broin di wétan Leinster, khususna County Kildare sareng kabupaten tatangga sapertos Wicklow.

    O'Broin dina basa Inggris nyaéta Bran, anu hartina 'gagak'. Sakur fans Game of Thrones di luar sana parantos terang éta. Inohong anu kasohor kalayan ngaran kulawarga Gaelik ieu nyaéta penyanyi Irlandia Nicky Byrne sareng aktor Irlandia Gabriel Byrne.

    17. Fitzgerald - putra panyekel tumbak perkasa

    Kiridit: picryl.com

    Tina Anglo-Norman asal Perancis, patronymic ieu hartosna 'putra Gerald'. Versi Gaelik nyaéta MacGearailt.

    Jalma anu paling kasohor kalayan nami ieu nyaéta F. Scott Fitzgerald sareng JFK (John Fitzgerald Kennedy). Ngaranna ditarjamahkeun jadi 'putra panyekel tumbak perkasa'.

    16. Butler - botol

    The Butlers nyaéta turunan ti pangéran Anglo-Norman anu milu dina invasi Irlandia ku Normandia dina abad ka-12.

    Nami asalna tina basa Perancis kuno 'bouteillier', anu asalna tina kecap Latin 'buticula', hartina 'botol'. Éta sababna namina éta dipasihkeun ka para butler anu urang kenal ayeuna, sabab padamelan aslina nyaéta nyandak anggur tina gudang di jero taneuh.

    15. MacDonnell - aturan, meureun,jeung dunya

    Kiridit: commonswikimedia.org

    MacDonnell atawa McDonnell asalna tina ngaran Gaelik Mac Dónaill. Harti ngaran ngawengku sababaraha bagian tina ngaran, utamana 'aturan', 'kakuatan', jeung 'dunya'.

    14. McKenna - dilahirkeun tina seuneu

    Kiridit: pixabay.com

    McKenna mangrupikeun versi Inggris tina nami Irlandia Mac Cionaoith, hartosna 'Putra Cionaoth', anu hartosna 'dilahirkeun tina seuneu. ' atawa 'ganteng' dina basa Irlandia.

    Ngaran kulawarga ieu mimiti kapanggih di County Monaghan sarta gancang sumebar ka nagara tatangga.

    13. Fitzpatrick - a bakti Patrick

    Kiridit: Pariwisata Irlandia

    Fitzpatrick mangrupikeun versi Inggris tina nami kulawarga Irlandia Mac Giolla Phádraig, hartosna 'putra Patrick'.

    Ngaran ieu mindeng disebutkeun hartina jalma satia ka Saint Patrick, atawa 'bakti Patrick'.

    12. O'Connor – hound of desire

    Kiridit: commons.wikimedia.org

    Ngaran O'Connor, asalna O'Conchobhar, nyaéta salah sahiji ngaran kulawarga Irlandia anu paling stereotip, sareng balik deui ka Conchobhar, pangawasa abad kasapuluh tina Connaught, hiji karajaan di kulon Irlandia.

    Salaku ngaran pribadi, eta hartina hiji hal sapanjang garis 'hound of kahayang'. Jalma anu kasohor kalayan nami ieu nyaéta Sinead O'Connor.

    11. O'Connell – ajag/valour

    Kredit: piqsels.com

    Ieu ngaran kulawarga Irlandia nu asalna tina vérsi Gaelik Ó'Conaill.

    Pribadi ngaran, Conall, asalna tinanu Gaelik 'cú' hartina 'ajag' atawa 'anjing' jeung 'gal' hartina 'kasabaran'.

    10. Regan - anak raja

    Aya seueur variasi ngaran kulawarga Irlandia ieu, kalebet Reagan sareng O'Regan. Ngaran kulawarga ieu mangrupa wangun anglicised tina ngaran Irlandia Riagáin atawa Ó Ríogáin, ti Ua Riagáin.

    Hartina asalna tina basa Gaelik kuna 'ri', hartina 'daulat' atawa 'raja'. Ku kituna, ngaranna hartina ‘anak raja’ atawa ‘raja gedé’.

    9. O'Reilly - hiji extroverted

    O'Reilly mangrupakeun ngaran Irlandia umum di Amérika sarta asalna tina Gaelik aslina, O'Raghaillach.

    Ieu ngaran kulawarga populér tapi ogé mangrupa ngaran hareup populér pikeun duanana budak lalaki jeung awéwé di AS. Hartina 'ekstrovert'.

    8. McCarthy - asih

    Kiridit: Instagram / @melissamccarthy

    McCarthy mangrupikeun bentuk anglicised tina Gaelik Mac Carthaigh atanapi putra Carthach. Carthach mangrupikeun nami pribadi Irlandia anu hartosna 'asih'.

    Jalma anu kasohor kalayan ngaran kulawarga Irlandia ieu nyaéta Melissa McCarthy sareng Cormac McCarthy.

    7. Kennedy - kapala helm

    Kiridit: Pixabay / skeeze

    Kennedy mangrupikeun salah sahiji ngaran kulawarga Irlandia anu pang populerna di AS. Asalna tina basa Irlandia O'Cinneide, diwangun ku kecap Irlandia 'cinn' hartina 'sirah' ditambah 'eide', nu ditarjamahkeun rupa-rupa jadi 'grim' atawa 'helmeted'.

    Ngaran sakabéhna. ditarjamahkeun kana hartosna 'kapala helmeted'. Jalma anu paling kasohor di Amérika Serikatkalawan ngaran kulawarga Irlandia ieu nyaéta Présidén Amérika Irlandia John F. Kennedy, anu kulawargana asalna ti County Wexford.

    6. Walsh – Welshman

    Kredit: commons.wikimedia.org

    Walsh nyaéta ngaran kulawarga Irlandia anu ilahar kapanggih di Amérika Serikat kiwari.

    Ngaran hartina 'Briton' atawa 'asing', hartina 'Welshman' atawa 'Welsh'. Ngaran kulawarga anu kasohor ieu dibawa ka Irlandia ku prajurit Inggris.

    Tempo_ogé: puncak 10 kafilah pangalusna sarta taman kémping di Irlandia Kalér, rengking

    5. O'Brien - anu diluhurkeun

    O'Brien mangrupikeun nami kulawarga Irlandia anu seueur jalma di AS ayeuna. Ngaran kulawarga ieu asalna tina Raja Irlandia abad kasapuluh, Brian Boru. Éta ogé nami salah sahiji kulawarga aristokrat pangkolotna di Irlandia.

    Asalna tina basa Irlandia Ó Briain, hartina 'turunan Briain', sarta hartina 'Yang Maha Agung'. Sababaraha jalma anu kasohor kalayan nami ieu nyaéta Conan O'Brien sareng Dylan O'Brien.

    4. Ryan – raja leutik

    Ryan nyaéta ngaran asal Irlandia anu asalna tina basa Irlandia Ó’Riain. Ngaran ieu populér salaku ngaran hareup jeung ngaran kulawarga.

    Ngaran kulawarga Irlandia hartina 'raja leutik'. Anjeun meureun terang aktris Amérika Meg Ryan salaku salah sahiji jalma nu kawentar kalawan ngaran kulawarga ieu.

    3. Sullivan / O'Sullivan - Hawk-eyed

    Sullivan, atawa O'Sullivan, asalna tina ngaran Irlandia heubeul Ó Súilleabháin. Disusun deui ka County Tipperary, Sullivan mangrupa salah sahiji ngaran kulawarga Irlandia nu pang populerna di AS kiwari.

    Akar kecap tina ngaran kulawarga umum ieu.asalna tina Irlandia 'suil', hartina panon. Ngaran ieu cenah hartina 'hawk-eyed' atawa 'poek-eyed'. Salah sahiji jalma anu kasohor kalayan ngaran kulawarga ieu nyaéta panyanyi/penulis lagu Irlandia Gilbert O'Sullivan.

    2. Kelly – warrior

    Kiridit: commons.wikimedia.org

    Kelly nyaéta salah sahiji ngaran kulawarga Gaelik Irlandia umum di AS sarta asalna tina Gaelik Ó Ceallaigh. Sababaraha jalma anu kasohor kalayan nami ieu kalebet Ellsworth Kelly, Gene Kelly, sareng Grace Kelly.

    Ieu nami kulawarga Irlandia anu kuat pisan sareng hartosna 'prajurit' atanapi 'pejuang'.

    1. Murphy – prajurit laut

    Numutkeun statistik panganyarna, aya leuwih ti 380.000 urang di Amérika Serikat nu ngaranna Murphy. Ieu rengking salaku 64th surname pang menonjol di Amérika sarta mangrupa ngaran Irlandia pang populerna di dinya.

    Ngaran hartina 'laut-prajurit' sarta asalna tina Irlandia Ó Murchadha atawa Ó Murchadh. Anjeun tiasa kenal nami ti aktor Irlandia Cillian Murphy, aktor Amérika Eddie Murphy, sareng aktris Amérika Brittany Murphy.

    Sebutan kasohor

    Kiridit: commons.wikimedia.org

    Lynch : Lynch mangrupikeun nami Irlandia anu hartosna 'pelaut'.

    Collins : Ngaran kulawarga Irlandia ieu ngalegaan tina County Cork janten Limerick sareng hartosna 'anjing ngora'.

    O'Neill : Ngaran kulawarga Irlandia anu hartina 'juara'.

    Campbell : Campbell nyaéta ngaran kulawarga Irlandia Kalér atawa Skotlandia anu hartina 'sungut bengkok'.

    Tanya Jawabngeunaan ngaran kulawarga Irlandia di AS jeung hartina

    Naon hartina 'Mac' dina ngaran kulawarga Irlandia?

    Awalan 'Mac' dina ngaran kulawarga Irlandia hartina 'putra' atawa 'turunan'.

    Naha 'O' dileungitkeun tina ngaran Irlandia?

    Seueur kulawarga Irlandia anu ngaluarkeun 'O' sareng 'Mac' dina nami kulawargana sabab sering hese milarian padamelan upami anjeun ngagaduhan Ngaran Irlandia-sounding dina kakawasaan Britania.

    Tempo_ogé: Jalur BRAND NEW parantos diwangun ka lengkungan laut TERBESAR di Irlandia

    Naon ngaran kulawarga Irlandia nu paling umum di AS?

    Saperti statistik sensus panganyarna di AS, ngaran kulawarga Irlandia nu paling umum nyaéta Murphy.



    Peter Rogers
    Peter Rogers
    Jeremy Cruz mangrupikeun musafir, panulis, sareng peminat petualangan anu parantos ngembangkeun cinta anu jero pikeun ngajelajah dunya sareng ngabagi pangalamanana. Dilahirkeun sareng digedékeun di kota alit di Irlandia, Jeremy parantos katarik kana kaéndahan sareng pesona nagara asalna. Diideuan ku gairah pikeun perjalanan, anjeunna mutuskeun pikeun nyiptakeun blog anu disebut Travel Guide to Irlandia, Tip sareng Trik pikeun nyayogikeun sasama wisatawan sareng wawasan sareng saran anu berharga pikeun petualangan Irlandia na.Ngajalajah sacara éksténsif unggal pojok Irlandia, pangaweruh Jeremy ngeunaan bentang anu endah di nagara éta, sajarah anu beunghar, sareng budaya anu séhat henteu aya tandingna. Ti jalan-jalan Dublin anu rame dugi ka kaéndahan Cliffs of Moher, blog Jeremy nawiskeun rinci ngeunaan pangalaman pribadina, sareng tip sareng trik praktis pikeun ngamangpaatkeun unggal kunjungan.Gaya tulisan Jeremy pikaresepeun, informatif, sareng dibumbuan ku humor anu khas. Kacintana pikeun dongéng bersinar dina unggal postingan blog, ngarebut perhatian pamiarsa sareng ngagoda aranjeunna pikeun naek kapal Irlandia sorangan. Naha éta naséhat ngeunaan pub anu pangsaéna pikeun pint otentik Guinness atanapi tujuan anu teu keok-keok anu nunjukkeun permata anu disumputkeun Irlandia, blog Jeremy mangrupikeun sumber daya pikeun saha waé anu ngarencanakeun perjalanan ka Pulo Emerald.Nalika anjeunna henteu nyerat ngeunaan perjalananna, Jeremy tiasa dipendakanimmersing dirina dina budaya Irlandia, néangan adventures anyar, sarta indulging di pastime favorit-Na - Ngajalajah padesaan Irlandia jeung kaméra na di leungeun. Ngaliwatan blog na, Jeremy embodies sumanget petualangan jeung kapercayaan yén iinditan teu ngan ngeunaan manggihan tempat anyar, tapi ngeunaan pangalaman luar biasa tur kenangan anu tetep mibanda kami pikeun hirupna.Tuturkeun Jeremy dina perjalanan na ngaliwatan tanah enchanting Irlandia sarta ngantep kaahlian na mere ilham anjeun pikeun manggihan magic tujuan unik ieu. Kalayan kabeungharan pangaweruh sareng sumanget anu tepa, Jeremy Cruz mangrupikeun pendamping anu dipercaya pikeun pangalaman perjalanan anu teu hilap di Irlandia.