Mündəricat
Birləşmiş Ştatlarda bir çox insan İrlandiya irsinə iddia edir. Bu irslə İrlandiya soyadları 50 ştatdan nəsillər boyu ötürülür.
Atlantik okeanı boyunca mühacirət səbəbindən ABŞ-da çoxlu ümumi İrland soyadları var. Aşağıda ən populyarlarından bəzilərini sadaladıq.
Aclıqdan və dəhşətli iqtisadi şəraitdən tutmuş dini münaqişələrə və siyasi muxtariyyətin olmamasına qədər, Amerika Birləşmiş Ştatları onilliklər ərzində böyük miqdarda İrlandiya mühacirətinə məruz qalıb.
5>Bununla birlikdə Amerikada İrlandiya mənşəli olduğunu iddia edən və Qael soyadlarını daşıyan bir çox insan və ailə var. Beləliklə, biz ABŞ-dakı ən yaxşı 20 İrlandiya soyadına və onların mənalarına nəzər salacağıq.
Bu Qael irland mənşəli soyadlara dərindən nəzər salmaq və onların arxasındakı hekayələri kəşf etmək üçün oxuyun.
20. Doyle – qaranlıq qərib
Doyle ABŞ-da ən çox yayılmış irland soyadlarından biridir. Bu, Qael adının Ó Dubhghaill-in ingiliscə versiyasıdır, yəni "Dubhghallın nəsli" deməkdir.
İrlandiya versiyası iki hissədən ibarətdir. "Qara" mənasını verən "Dubh" və "qərib" mənasını verən "öd". Bu İrland soyadının mənası “qaranlıq qərib” və ya “qaranlıq əcnəbi”dir.
19. McLoughlin – Vikinq
Kredit: Flickr / Hans SplinterMcLoughlin Gaelic Mac Lochlainn-in ingilis versiyasıdır. İrlandiya və Şotlandiya Qaeli ilə soyaddırmənşəyi.
İrlandiya soyadlarının böyük əksəriyyətində olduğu kimi, 'Mac' prefiksi də 'oğlu' deməkdir. Bu vəziyyətdə, "Lochlainn oğlu". Bu ümumi soyad “Vikinq” və ya “fədai” deməkdir.
18. Byrne – raven
Kredit: Geograph.ie / Neil Theasbyİrlandiyadakı Bryne ailələri Leinster şərqindəki O'Broin septalarından, xüsusən Kildare qraflığından və Wicklow kimi qonşu əyalətlərdən gəldi.
O'Broin ingilis dilində Brandır, bu da 'qarğa' deməkdir. Orada olan hər hansı Taxt Oyunları fanatı bunu artıq bilirdi. Bu Qael soyadı ilə diqqət çəkən şəxslər irlandiyalı müğənni Nicky Byrne və irlandiyalı aktyor Qabriel Byrnedir.
17. Fitzgerald – qüdrətli nizə sahiblərinin oğlu
Kredit: picryl.comAnglo-Norman fransız mənşəli, bu ata adı 'Ceraldın oğlu' deməkdir. Gaelic versiyası MacGearailt-dir.
Bu adı daşıyan ən görkəmli şəxslər F. Scott Fitzgerald və JFK-dir (Con Fitzgerald Kennedy). Adı “qüdrətli nizə sahibinin oğlu” kimi tərcümə olunur.
16. Butler – şüşə
Uşaqlar 12-ci əsrdə Normanlar tərəfindən İrlandiya istilasında iştirak edən Anglo-Norman lordlarının nəslindən idi.
Adı. latınca "buticula" sözündən gələn köhnə fransız "bouteillier" sözündəndir, "şüşə" deməkdir. Məhz buna görə də bu ad bu gün bildiyimiz kimi eşikağalarına verilmişdir, çünki onların ilkin işi zirzəmilərdən şərab almaq idi.
15. MacDonnell – qayda, ola bilər,və dünya
Kredit: commonswikimedia.orgMacDonnell və ya McDonnell Gael soyadı Mac Dónaill-dən gəlir. Ad mənası adın bir neçə hissəsindən ibarətdir, əsasən 'qanun', 'güc' və 'dünya'.
14. McKenna – oddan doğulmuş
Kredit: pixabay.comMcKenna İrlandiya soyadının ingiliscə versiyasıdır, Mac Cionaoith, mənası 'Cionaoth'un oğlu' mənasını verir, yəni 'oddan doğulmuşdur' ' və ya irland dilində 'gözəl'.
Soyad ilk dəfə Monaqhan qraflığında tapılıb və tez qonşu qraflıqlarda yayılıb.
13. Fitzpatrick – Patrikin fədaisi
Kredit: Turizm İrlandiyaFitzpatrick irland soyadının ingiliscə versiyası olan Mac Giolla Phádraig, mənası “Patrikin oğlu”dur.
Ad tez-tez Müqəddəs Patrikə sadiq birisi və ya “Patrikin fədaisi” mənasını verir.
12. O'Connor – hound of desire
Kredit: commons.wikimedia.orgO'Connor adı, əslən O'Conchobhar, ən stereotip İrland soyadlarından biridir və İrlandiyanın qərbində yerləşən bir krallıq olan Connaught'un onuncu əsr hökmdarı Konçobhara qayıdır.
Şəxsi ad olaraq bu, 'arzu iti' xətti boyunca bir şey deməkdir. Bu ada malik görkəmli şəxs Sinead O'Connordur.
11. O'Connell – wolf/valour
Kredit: piqsels.comBu, Ó'Conaill Qael versiyasından irəli gələn İrland soyadıdır.
Həmçinin bax: İrlandiyada ən gözəl 10 qatar səyahətiŞəxsi adı, Conall, gəlirgaelic 'cú' mənası 'qurd' və ya 'tazı' və 'gal' mənası 'cəsur'.
10. Reqan – kralın uşağı
Bu İrlandiya soyadının Reyqan və O’Reqan da daxil olmaqla bir çox variantı var. Bu soyadlar Ua Riaqáin-dən olan irland soyadının Riaqáin və ya Ó Ríogáin soyadının ingilisləşdirilmiş formalarıdır.
Mənası 'suveren' və ya 'kral' mənasını verən qədim Qael 'ri'dən gəlir. Beləliklə, ad “padşahın uşağı” və ya “böyük padşah” mənasını verir.
9. O'Reilly – ekstrovert
O'Reilly Amerikada ümumi İrland soyadıdır və orijinal Qael O'Raghaillach-dan gəlir.
Bu məşhur soyad, eyni zamanda ABŞ-da həm oğlanlar, həm də qızlar üçün məşhur bir addır. Bu, “ekstrovert” deməkdir.
8. McCarthy – loving
Kredit: Instagram / @melissamccarthyMcCarthy, Gaelic Mac Carthaigh və ya Carthach oğlunun ingilisləşdirilmiş formasıdır. Carthach 'sevən' mənasını verən İrlandiya şəxsi adıdır.
Bu İrland soyadına malik görkəmli şəxslər Melissa McCarthy və Cormac McCarthydir.
7. Kennedi – dəbilqəli rəis
Kredit: Pixabay / skeezeKennedi ABŞ-da ən məşhur İrland soyadlarından biridir. O, irlandca O'Cinneide sözündən yaranıb, 'baş' mənasını verən 'cinn' və 'eide' sözlərindən ibarətdir və müxtəlif şəkildə 'qor' və ya 'dəbilqəli' kimi tərcümə olunur.
Bütövlükdə ad. tərcümədə “dəbilqəli rəis” deməkdir. Ştatlarda ən görkəmli şəxsbu İrlandiya soyadı ilə ailəsi Ueksford qraflığından olan İrlandiya Amerika Prezidenti Con F. Kennedi idi.
6. Walsh – Welshman
Kredit: commons.wikimedia.orgWalsh bu gün ABŞ-da rast gəlinən ümumi İrland soyadıdır.
Ad "Britaniya" deməkdir. və ya 'xarici', sözün əsl mənasında 'Uelsli' və ya 'Uels'. Bu görkəmli soyadı İngilis əsgərləri İrlandiyaya apardılar.
5. O'Brien - yüksək
O'Brien bu gün ABŞ-da bir çox insanın sahib olduğu irland soyadıdır. Bu soyad onuncu əsr İrlandiya kralı Brayan Borudan gəlir. Bu, həm də İrlandiyanın ən qədim aristokrat ailələrindən birinin adıdır.
Bu, 'Briain nəsli' mənasını verən irland Ó Briain sözündəndir və 'yüksək' deməkdir. Bu ada sahib bəzi məşhur insanlar Conan O'Brien və Dylan O'Briendir.
Həmçinin bax: Qərbi Korkdakı Maureen O' Hara heykəli tənqidlərdən sonra söküldü4. Ryan – kiçik kral
Ryan, İrlandiya Ó’Riain dilindən gələn İrlandiya mənşəli bir addır. Bu ad həm ilk ad, həm də ailə adı kimi məşhurdur.
İrland soyadı “kiçik kral” deməkdir. Amerikalı aktrisa Meq Rayanı bu soyadlı ən məşhur insanlardan biri kimi tanıya bilərsiniz.
3. Sullivan/O’Sullivan – şahin gözlü
Sullivan və ya O’Sullivan, köhnə İrland soyad Ó Súilleabháin-dən gəlir. County Tipperary-ə qədər davam edən Sullivan bu gün ABŞ-da ən məşhur İrland soyadlarından biridir.
Bu ümumi soyadın kök sözü.göz mənasını verən irlandca "suil" sözündəndir. Adın "şahin gözlü" və ya "qaranlıq gözlü" mənasını verdiyi deyilir. Bu soyadlı ən məşhur insanlardan biri irlandiyalı müğənni/bəstəkar Gilbert O’Sullivandır.
2. Kelly – döyüşçü
Kredit: commons.wikimedia.orgKelly ABŞ-da ümumi Qael İrland soyadlarından biridir və Qael Ó Ceallaigh-dən gəlir. Bu ada sahib bəzi məşhur şəxslər arasında Ellsworth Kelly, Gene Kelly və Grace Kelly var.
Bu, çox güclü irland soyadıdır və 'döyüşçü' və ya 'döyüşçü' deməkdir.
1. Merfi – dəniz döyüşçüsü
Ən son statistik məlumatlara görə, ABŞ-da Murphy soyadlı 380.000-dən çox insan var. Bu, Ştatlarda 64-cü ən görkəmli soyadı olaraq yer alır və orada ən məşhur İrland soyadıdır.
Ad 'dəniz döyüşçüsü' deməkdir və İrland Ó Murchadha və ya Ó Murchadh'dan gəlir. Bu adı irlandiyalı aktyor Sillian Merfi, amerikalı aktyor Eddi Merfi və amerikalı aktrisa Brittani Merfidən tanıya bilərsiniz.
Görkəmli qeydlər
Kredit: commons.wikimedia.orgLynch : Lynch 'dənizçi' mənasını verən İrlandiya adıdır.
Collins : Bu İrlandiya soyadı Kork qraflığından Limerikka qədər uzanıb və "gənc it" deməkdir.
O'Neill : 'çempion' mənasını verən İrland soyadı.
Kampbell : Kempbell Şimali İrlandiya və ya Şotlandiya soyadı olub, 'əyri ağız' mənasını verir.
Tez-tez verilən suallarABŞ-da İrland soyadları və onların mənaları haqqında
İrland soyadlarında 'Mac' nə deməkdir?
İrland soyadlarındakı 'Mac' prefiksi 'oğlu' və ya 'nəsli' mənasını verir.
Niyə İrlandiya adlarından 'O' çıxarıldı?
Bir çox İrlandiyalı ailələr soyadlarında 'O' və 'Mac' hərflərini atdılar, çünki iş tapmaq çox vaxt çətin idi. Britaniya hakimiyyəti altında irlandca səslənən ad.
ABŞ-da ən çox yayılmış irland soyadı hansıdır?
ABŞ-da aparılan ən son siyahıyaalma statistikasına əsasən, ən çox yayılmış İrland soyadı Murfidir.