INHOUDSOPGAWE
Baie mense in die Verenigde State maak aanspraak op Ierse erfenis. Met daardie erfenis is Ierse vanne al geslagte lank deur die 50 state oorgedra.
As gevolg van emigrasie oor die Atlantiese Oseaan, is daar baie algemene Ierse vanne in die VSA. Hieronder het ons 'n paar van die gewildste gelys.
Sien ook: Die 10 MEESTE SPOEKERSTE kastele in Ierland, gerangskikVan hongersnood en haglike ekonomiese toestande tot godsdienskonflikte en 'n gebrek aan politieke outonomie, het die Verenigde State van Amerika vir dekades groot hoeveelhede Ierse emigrasie gesien.
Daarmee saam is daar baie mense en gesinne in Amerika wat aanspraak maak op Ierse afkoms en Gaeliese vanne dra. So, ons gaan kyk na die top 20 Ierse vanne in die VSA en hul betekenisse.
Lees verder om 'n diep duik in hierdie Gaelies Ierse-oorsprong vanne te neem en ontdek die stories agter hulle.
20. Doyle – donker vreemdeling
Doyle is een van die mees algemene Ierse familiename in die Verenigde State. Dit is die verengelsde weergawe van die Gaeliese naam, Ó Dubhghaill, wat 'afstammeling van Dubhghall' beteken.
Die Ierse weergawe bestaan uit twee dele. 'Dubh', wat 'swart' beteken, en 'gal', wat 'vreemdeling' beteken. Die betekenis van hierdie Ierse van is 'donker vreemdeling' of 'donker vreemdeling'.
19. McLoughlin – Viking
Krediet: Flickr / Hans SplinterMcLoughlin is die Engelse weergawe van die Gaelic Mac Lochlainn. Dit is 'n van met Ierse en Skotse Gaeliesoorsprong.
Soos met die oorgrote meerderheid van Ierse vanne, beteken die 'Mac'-voorvoegsel 'seun van'. In hierdie geval, 'Seun van Lochlainn'. Hierdie algemene van beteken 'Viking' of 'toegewyde'.
18. Byrne – raaf
Krediet: Geograph.ie / Neil TheasbyDie Bryne-families in Ierland het van die O'Broin-septs in die ooste van Leinster gekom, veral County Kildare en naburige provinsies soos Wicklow.
O'Broin in Engels is Bran, wat 'raaf' beteken. Enige Game of Thrones -aanhangers daar buite het dit reeds geweet. Opmerklike figure met hierdie Gaeliese van is die Ierse sanger Nicky Byrne en die Ierse akteur Gabriel Byrne.
17. Fitzgerald – magtige spieshouers seun
Krediet: picryl.comVan Anglo-Normandiese Franse oorsprong, hierdie patroniem beteken 'seun van Gerald'. Die Gaelies weergawe is MacGearailt.
Die mees noemenswaardige mense met hierdie naam is F. Scott Fitzgerald en JFK (John Fitzgerald Kennedy). Die naam vertaal na 'magtige spieshouer se seun'.
16. Butler – bottel
Die Butlers was afstammelinge van die Anglo-Normandiese here wat in die 12de eeu aan die Ierse inval deur die Normandiërs deelgeneem het.
Die naam is afgelei van die ou Franse 'bouteillier', wat van die Latynse woord 'buticula' kom, wat 'bottel' beteken. Dit is hoekom die naam gegee is aan skinkers soos ons hulle vandag ken, aangesien hulle oorspronklike taak was om wyn uit die kelders te haal.
15. MacDonnell – regeer, mag,en wêreld
Krediet: commonswikimedia.orgMacDonnell of McDonnell kom van die Gaeliese van Mac Dónaill. Die naambetekenis bestaan uit verskeie dele van die naam, hoofsaaklik 'reël', 'mag' en 'wêreld'.
14. McKenna – gebore uit vuur
Krediet: pixabay.comMcKenna is die verengelsde weergawe van die Ierse van Mac Cionaoith, wat 'Seun van Cionaoth' beteken, wat 'uit vuur gebore' beteken ' of 'aantreklik' in Iers.
Die van is die eerste keer in County Monaghan gevind en het vinnig deur naburige provinsies versprei.
13. Fitzpatrick – 'n aanhanger van Patrick
Krediet: Toerisme IerlandFitzpatrick is die verengelsde weergawe van die Ierse van Mac Giolla Phádraig, wat 'seun van Patrick' beteken.
Dikwels word gesê dat die naam iemand wat lojaal is aan Saint Patrick, of 'toegewyde van Patrick', beteken.
12. O'Connor – hond van begeerte
Krediet: commons.wikimedia.orgDie naam O'Connor, oorspronklik O'Conchobhar, is een van die mees stereotipiese Ierse vanne, en gaan terug na Conchobhar, 'n tiende-eeuse heerser van Connaught, 'n koninkryk in die weste van Ierland.
As 'n persoonlike naam beteken dit iets in die lyn van 'hond van begeerte'. 'n Bekende persoon met hierdie naam is Sinead O'Connor.
11. O'Connell – wolf/valour
Krediet: piqsels.comDit is 'n Ierse van wat afkomstig is van die Gaeliese weergawe Ó'Conaill.
Die persoonlike naam, Conall, kom vandie Gaelies 'cú' wat 'wolf' of 'hond' beteken en 'gal' wat 'dapperheid' beteken.
10. Regan – die koning se kind
Daar is baie variasies van hierdie Ierse van, insluitend Reagan en O’Regan. Hierdie vanne is die verengelsde vorme van die Ierse van Riagáin of Ó Ríogáin, van Ua Riagáin.
Die betekenis kom van die antieke Gaelies 'ri', wat 'soewerein' of 'koning' beteken. Die naam beteken dus 'die koning se kind' of 'groot koning'.
9. O'Reilly – ekstroverte een
O'Reilly is 'n algemene Ierse van in Amerika en kom van die oorspronklike Gaelies, O'Raghaillach.
Dit is 'n gewilde van, maar is ook 'n gewilde voornaam vir beide seuns en meisies in die VSA. Dit beteken ‘ekstroverte een’.
8. McCarthy – liefdevol
Krediet: Instagram / @melissamccarthyMcCarthy is die verengelsde vorm van die Gaelies Mac Carthaigh of seun van Carthach. Carthach is 'n Ierse persoonlike naam wat 'liefdevol' beteken.
Belangrike mense met hierdie Ierse van is Melissa McCarthy en Cormac McCarthy.
7. Kennedy – hoof met helm
Krediet: Pixabay / skeezeKennedy is een van die gewildste Ierse vanne in die VSA. Dit is afgelei van die Ierse O'Cinneide, wat bestaan uit die Ierse woorde 'cinn' wat 'kop' plus 'eide' beteken, wat verskillend vertaal word as 'grimmig' of 'helmet'.
Die naam as geheel. vertaal na 'gehelmde hoof'. Die mees noemenswaardige persoon in die Statemet hierdie Ierse van was die Ierse Amerikaanse president John F. Kennedy, wie se familie afkomstig was van County Wexford.
6. Walsh – Welshman
Krediet: commons.wikimedia.orgWalsh is 'n algemene Ierse van wat vandag in die Verenigde State voorkom.
Die naam beteken 'Brit' of 'vreemdeling', letterlik 'Welshman' of 'Welsh'. Hierdie prominente van is deur Britse soldate na Ierland geneem.
5. O'Brien - verhewe een
O'Brien is 'n Ierse van wat baie mense in die VSA vandag het. Hierdie van kom van die tiende-eeuse koning van Ierland, Brian Boru. Dit is ook die naam van een van Ierland se oudste aristokratiese families.
Dit kom van die Ierse Ó Briain, wat 'afstammeling van Briain' beteken, en beteken 'verhewe een'. Sommige bekende mense met hierdie naam is Conan O’Brien en Dylan O’Brien.
4. Ryan – klein koning
Ryan is 'n naam van Ierse oorsprong wat van die Ierse Ó’Riain kom. Die naam is gewild as beide 'n voornaam en 'n familienaam.
Die Ierse van beteken 'klein koning'. Jy ken die Amerikaanse aktrise Meg Ryan dalk as een van die bekendste mense met hierdie van.
3. Sullivan/O’Sullivan – valkoog
Sullivan, of O’Sullivan, is afgelei van die ou Ierse van Ó Súilleabháin. Sullivan, teruggevoer na County Tipperary, is vandag een van die gewildste Ierse vanne in die VSA.
Die wortelwoord van hierdie algemene vankom van die Ierse 'suil', wat oog beteken. Daar word gesê dat die naam 'valkoog' of 'donkeroog' beteken. Een van die bekendste mense met hierdie van is die Ierse sanger/liedjieskrywer Gilbert O’Sullivan.
2. Kelly – kryger
Krediet: commons.wikimedia.orgKelly is een van die algemene Gaeliese Ierse vanne in die VSA en is afgelei van die Gaelies Ó Celallaigh. Sommige bekende mense met hierdie naam sluit Ellsworth Kelly, Gene Kelly en Grace Kelly in.
Dit is 'n baie sterk Ierse van en beteken 'kryger' of 'vegter'.
1. Murphy – seekryger
Volgens die mees onlangse statistieke is daar meer as 380 000 mense in die Verenigde State met die van Murphy. Dit is die 64ste mees prominente van in die State en is die gewildste Ierse van daar.
Die naam beteken 'see-kryger' en kom van die Ierse Ó Murchadha of Ó Murchadh. Jy herken dalk die naam van die Ierse akteur Cillian Murphy, die Amerikaanse akteur Eddie Murphy en die Amerikaanse aktrise Brittany Murphy.
Notabele vermeldings
Krediet: commons.wikimedia.orgLynch : Lynch is 'n Ierse naam wat 'mariner' beteken.
Collins : Hierdie Ierse van het van County Cork tot Limerick gestrek en beteken 'jong hond'.
O'Neill : 'n Ierse van wat 'kampioen' beteken.
Campbell : Campbell is 'n Noord-Ierse of Skotse van wat 'skewe mond' beteken.
Gereelde vraeoor Ierse vanne in die VSA en hul betekenisse
Wat beteken 'Mac' in Ierse vanne?
Die voorvoegsel 'Mac' in Ierse vanne beteken 'seun van' of 'afstammeling van'.
Waarom is die 'O' van Ierse name weggelaat?
Baie Ierse gesinne het die 'O' en 'Mac' in hul vanne laat val aangesien dit dikwels moeilik was om werk te kry as jy 'n Iers-klinkende naam onder Britse bewind.
Sien ook: Top 10 BESTE kranswandelings in Noord-Ierland, GErangskikWat is die algemeenste Ierse van in die VSA?
Volgens die mees onlangse sensusstatistieke in die VSA, is die mees algemene Ierse van Murphy.
