বিষয়বস্তুৰ তালিকা
আমেৰিকাত বহুতে আইৰিছ ঐতিহ্য দাবী কৰে। সেই ঐতিহ্যৰ সৈতে আইৰিছ উপাধিসমূহ ৫০খন ৰাজ্যৰ মাজেৰে প্ৰজন্মৰ পিছত প্ৰজন্ম ধৰি চলি আহিছে।
আটলাণ্টিক মহাসাগৰৰ সিপাৰে প্ৰব্ৰজনৰ বাবে আমেৰিকাত আইৰিছ উপাধিৰ প্ৰচুৰ পৰিমাণে সাধাৰণ। তলত আমি আটাইতকৈ জনপ্ৰিয় কিছুমানৰ তালিকা দিছো।
দুৰ্ভিক্ষ আৰু ভয়ংকৰ অৰ্থনৈতিক অৱস্থাৰ পৰা আৰম্ভ কৰি ধৰ্মীয় সংঘাত আৰু ৰাজনৈতিক স্বায়ত্তশাসনৰ অভাৱলৈকে আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত দশক দশক ধৰি বিপুল পৰিমাণৰ আইৰিছ প্ৰব্ৰজন দেখা গৈছে।
<৫>তাৰ লগে লগে আমেৰিকাত বহু মানুহ আৰু পৰিয়াল আছে যিয়ে আইৰিছ বংশৰ দাবী কৰে আৰু গেইলিক উপাধি বহন কৰে। গতিকে, আমি আমেৰিকাৰ শীৰ্ষ ২০টা আইৰিছ উপাধি আৰু ইয়াৰ অৰ্থৰ ওপৰত চকু ফুৰাম। এই গেইলিক আইৰিছ-উৎপত্তিৰ উপাধিবোৰৰ গভীৰতালৈ ডুব যাবলৈ আৰু ইয়াৰ আঁৰৰ কাহিনীবোৰ আৱিষ্কাৰ কৰিবলৈ পঢ়ক। <৬><০>২০। ডয়েল – ডাৰ্ক অচিনাকি 
ডয়েল আমেৰিকাৰ অন্যতম সাধাৰণ আইৰিছ পৰিয়ালৰ নাম। ই গেইলিক নাম Ó Dubhghaill ৰ ইংৰাজী সংস্কৰণ, যাৰ অৰ্থ হৈছে ‘দুভঘলৰ বংশধৰ’।
আইৰিছ সংস্কৰণটো দুটা ভাগত গঠিত। ‘দুভ’, অৰ্থাৎ ‘ক’লা’, আৰু ‘গল’, অৰ্থাৎ ‘অচিনাকি’। এই আইৰিছ উপাধিটোৰ অৰ্থ হ’ল ‘ডাৰ্ক ষ্ট্ৰেঞ্জাৰ’ বা ‘ ডাৰ্ক ফৰেইনাৰ্ছ’।
19. McLoughlin – ভাইকিং
ক্ৰেডিট: Flickr / Hans Splinter McLoughlin হৈছে গেলিক মেক Lochlainn ইংৰাজী সংস্কৰণ. আইৰিছ আৰু স্কটিছ গেইলিক ভাষাৰ সৈতে ইয়াৰ উপাধিorigins.
আইৰিছ উপাধিৰ বিপুল সংখ্যকৰ দৰেই, ‘মেক’ উপসৰ্গৰ অৰ্থ হৈছে ‘son of’। এই ক্ষেত্ৰত ‘ল’চলাইনৰ পুত্ৰ’। এই সাধাৰণ উপাধিটোৰ অৰ্থ হৈছে ‘ভাইকিং’ বা ‘ভক্ত’।
See_also: শীৰ্ষ ৫ টা কৰ্কত মাছ আৰু s ৰ বাবে শ্ৰেষ্ঠ স্থান, RANKED১৮। বায়ন – raven
ক্ৰেডিট: Geograph.ie / নীল থিয়াছবিআয়াৰলেণ্ডৰ ব্ৰাইন পৰিয়ালসমূহ পূব লেইনষ্টাৰৰ অ'ব্ৰইন চেপ্টৰ পৰা আহিছিল, বিশেষকৈ কাউন্টি কিলডাৰ আৰু উইকল'ৰ দৰে চুবুৰীয়া কাউন্টিসমূহৰ পৰা।<৬><৫>ইংৰাজীত O'Broin হৈছে Bran, যাৰ অৰ্থ হৈছে 'raven'। বাহিৰৰ যিকোনো গেম অৱ থ্ৰ’নছ অনুৰাগীয়ে ইতিমধ্যে সেই কথা জানিছিল। এই গেইলিক উপাধিৰ উল্লেখযোগ্য ব্যক্তিসকল হৈছে আইৰিছ গায়ক নিকি বায়ৰ্ন আৰু আইৰিছ অভিনেতা গেব্ৰিয়েল বায়ৰ্ন।
17. ফিটজেৰাল্ড – শক্তিশালী বৰশীধাৰী পুত্ৰ
ক্ৰেডিট: picryl.com এংলো-নৰ্মান ফৰাচী মূলৰ এই পিতৃনামৰ অৰ্থ হৈছে ‘জেৰাল্ডৰ পুত্ৰ’। গেইলিক সংস্কৰণটো হৈছে MacGearailt।
এই নামৰ আটাইতকৈ উল্লেখযোগ্য ব্যক্তিসকল হ'ল এফ স্কট ফিটজেৰাল্ড আৰু জে এফ কে (জন ফিটজেৰাল্ড কেনেডি)। নামটোৰ অৰ্থ হ’ল ‘শক্তিশালী বৰশীধাৰীৰ পুত্ৰ’।
১৬। বাটলাৰ – বটল
বাটলাৰসকল দ্বাদশ শতিকাত নৰ্মানসকলে আইৰিছ আক্ৰমণত অংশগ্ৰহণ কৰা এংলো-নৰ্মান লৰ্ডসকলৰ বংশধৰ আছিল।
নামটো পুৰণি ফৰাচী ভাষাৰ 'bouteillier'ৰ পৰা উদ্ভৱ হৈছে, যিটো লেটিন শব্দ 'buticula'ৰ পৰা আহিছে, যাৰ অৰ্থ হৈছে 'বটল'। এই কাৰণেই আজি আমি জনা বাটলাৰসকলক এই নামটো দিয়া হৈছিল, কিয়নো তেওঁলোকৰ মূল কাম আছিল চেলাৰৰ পৰা ৱাইন উদ্ধাৰ কৰা।
15. মেকডনেল – শাসন, পাৰে,আৰু বিশ্ব
ক্ৰেডিট: commonswikimedia.org মেকডনেল বা মেকডনেল গেইলিক উপাধি মেক ড'নেলৰ পৰা আহিছে। নামৰ অৰ্থটোৱে নামটোৰ কেইবাটাও অংশ সামৰি লয়, মূলতঃ ‘শাসন’, ‘শক্তি’, আৰু ‘জগত’।
14. McKenna – জুইৰ পৰা জন্ম
ক্ৰেডিট: pixabay.com McKenna হৈছে আইৰিছ উপাধি Mac Cionaoith ৰ ইংৰাজী সংস্কৰণ, যাৰ অৰ্থ 'Son of Cionaoth', যাৰ অৰ্থ 'জুইৰ পৰা জন্ম ' বা আইৰিছ ভাষাত 'সুদৰ্শন'।
এই উপাধিটো প্ৰথমে কাউন্টি মনাঘানত পোৱা গৈছিল আৰু চুবুৰীয়া কাউন্টিসমূহৰ মাজেৰে দ্ৰুতগতিত বিয়পি পৰিছিল।
13. ফিটজপেট্ৰিক – পেট্ৰিকৰ এজন ভক্ত
ক্ৰেডিট: পৰ্যটন আয়াৰলেণ্ড ফিটজপেট্ৰিক হৈছে আইৰিছ উপাধি মেক জিওলা ফাড্ৰেইগৰ ইংৰাজী সংস্কৰণ, যাৰ অৰ্থ হৈছে 'পেট্ৰিকৰ পুত্ৰ'।
নামটোৰ অৰ্থ প্ৰায়ে কোৱা হয় যে চেন্ট পেট্ৰিকৰ প্ৰতি আনুগত্যশীল কোনোবা বা 'পেট্ৰিকৰ ভক্ত'।
12. অ'কন'ৰ – হাউণ্ড অৱ ডিজায়াৰ
ক্ৰেডিট: commons.wikimedia.org অ'কন'ৰ নাম, মূলতঃ অ'কনচোভাৰ, আটাইতকৈ কু-সংস্কাৰপূৰ্ণভাৱে আইৰিছ উপাধিসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম, আৰু... আয়াৰলেণ্ডৰ পশ্চিম দিশৰ এখন ৰাজ্য কনটৰ দশম শতিকাৰ শাসক কনচোভাৰলৈ উভতি যায়।
ব্যক্তিগত নাম হিচাপে ইয়াৰ অৰ্থ 'হাউণ্ড অৱ ডিজায়াৰ'ৰ দৰে কিবা এটা। এই নামৰ এজন উল্লেখযোগ্য ব্যক্তি হৈছে চিনেড অ’কন’ৰ।
11। O'Connell – wolf/valour
ক্ৰেডিট: piqsels.com এইটো এটা আইৰিছ উপাধি যি গেলিক সংস্কৰণ Ó'Conaill ৰ পৰা উদ্ভৱ হৈছে।
ব্যক্তিগত নাম, কনল,ৰ পৰা আহিছেগেইলিক ‘cú’ অৰ্থাৎ ‘পহু’ বা ‘হাউণ্ড’ আৰু ‘gal’ ৰ অৰ্থ ‘শৌৰ্য্য’।
10. ৰেগান – ৰজাৰ সন্তান
এই আইৰিছ উপাধিৰ বহুতো ভিন্নতা আছে, য’ত ৰেগান আৰু অ’ৰেগানও অন্তৰ্ভুক্ত। এই উপাধিবোৰ হৈছে আইৰিছ উপাধি Riagáin বা Ó Ríogáin ৰ ইংৰাজী ৰূপ, Ua Riagáin ৰ পৰা।
অৰ্থটো প্ৰাচীন গেইলিক ‘ri’ ৰ পৰা আহিছে, যাৰ অৰ্থ হৈছে ‘সাৰ্বভৌম’ বা ‘ৰজা’। এইদৰে নামটোৰ অৰ্থ হৈছে ‘ৰজাৰ সন্তান’ বা ‘বৃহৎ ৰজা’।
9. অ'ৰেলি – বহিৰ্মুখী এজন
অ'ৰেলি আমেৰিকাৰ এটা সাধাৰণ আইৰিছ উপাধি আৰু মূল গেইলিক, অ'ৰাঘাইলাচৰ পৰা আহিছে।
এইটোৱেই হৈছে এটা জনপ্ৰিয় উপাধি কিন্তু আমেৰিকাত ল'ৰা আৰু ছোৱালী উভয়ৰে বাবেও জনপ্ৰিয় প্ৰথম নাম। ইয়াৰ অৰ্থ হৈছে ‘বহিৰ্মুখী এজন’।
8. McCarthy – loving
ক্ৰেডিট: Instagram / @melissamccarthy McCarthy হৈছে গ্যালিক মেক Carthaigh বা Carthach পুত্ৰ ইংৰাজীকৃত ৰূপ. কাৰ্থাক হৈছে আইৰিছ ব্যক্তিগত নাম যাৰ অৰ্থ হৈছে ‘প্ৰেমময়’।
এই আইৰিছ উপাধিৰ উল্লেখযোগ্য ব্যক্তিসকল হ’ল মেলিছা মেককাৰ্থী আৰু কৰ্মাক মেককাৰ্থী।
7. কেনেডি – হেলমেট পিন্ধা মুখ্য
ক্ৰেডিট: Pixabay / skeeze কেনেডি আমেৰিকাৰ অন্যতম জনপ্ৰিয় আইৰিছ উপাধি। ইয়াৰ উৎপত্তি হৈছে আইৰিছ অ'চিনেইডৰ পৰা, যিটো আইৰিছ শব্দ 'চিন' অৰ্থাৎ 'মূৰ' আৰু 'eide'ৰ দ্বাৰা গঠিত, যাৰ বিভিন্ন ধৰণে অনুবাদ হয় 'গ্ৰিম' বা 'হেলমেটযুক্ত'।
সামগ্ৰিকভাৱে নামটো অনুবাদৰ অৰ্থ হ'ল 'হেলমেট পিন্ধা মুখ্য'। ৰাজ্যসমূহৰ আটাইতকৈ উল্লেখযোগ্য ব্যক্তিএই আইৰিছ উপাধিৰ সৈতে আছিল আইৰিছ আমেৰিকাৰ ৰাষ্ট্ৰপতি জন এফ কেনেডি, যাৰ পৰিয়ালৰ উৎপত্তি কাউন্টি ৱেক্সফৰ্ডৰ পৰা হৈছিল।
6. Walsh – Welshman
Credit: commons.wikimedia.org ৱালছ হৈছে আজি আমেৰিকাত পোৱা এটা সাধাৰণ আইৰিছ উপাধি।
নামটোৰ অৰ্থ হৈছে 'ব্ৰিটন'। বা 'বিদেশী', আক্ষৰিক অৰ্থত 'ৱেলছমেন' বা 'ৱেলছ'। এই বিশিষ্ট উপাধিটো ব্ৰিটিছ সৈন্যই আয়াৰলেণ্ডলৈ লৈ গৈছিল।
5. O’Brien – exalted one
O’Brien হৈছে আইৰিছ উপাধি যিটো আজি আমেৰিকাৰ বহু লোকৰ আছে। এই উপাধিটো দশম শতিকাৰ আয়াৰলেণ্ডৰ ৰজা ব্রায়ান বৰুৰ পৰা উদ্ভৱ হৈছে। ইয়াৰ উপৰিও ই আয়াৰলেণ্ডৰ অন্যতম পুৰণি অভিজাত পৰিয়ালৰ নাম।
ই আইৰিছ Ó Briain ৰ পৰা আহিছে, যাৰ অৰ্থ হৈছে ‘ব্ৰাইনৰ বংশধৰ’ আৰু ইয়াৰ অৰ্থ হৈছে ‘উচ্চত এজন’। এই নামৰ কিছুমান বিখ্যাত ব্যক্তি হ’ল কনন অ’ব্ৰাইন আৰু ডিলান অ’ব্ৰাইন।
See_also: ২০২৩ চনত ভ্ৰমণ কৰিবলগীয়া ১০খন BEST IRISH TOWNS
৪. ৰিয়ান – সৰু ৰজা
ৰিয়ান হৈছে আইৰিছ মূলৰ এটা নাম যিটো আইৰিছ Ó’Riain ৰ পৰা আহিছে। এই নামটো প্ৰথম নাম আৰু পৰিয়ালৰ নাম দুয়োটা হিচাপে জনপ্ৰিয়।
আইৰিছ উপাধিৰ অৰ্থ হৈছে ‘সৰু ৰজা’। আপুনি হয়তো আমেৰিকাৰ অভিনেত্ৰী মেগ ৰিয়ানক এই উপাধিৰ অন্যতম বিখ্যাত ব্যক্তি হিচাপে চিনি পায়।
3. চুলিভান/অ’চুলিভান – হক-আইড
চুলিভান বা অ’চুলিভান পুৰণি আইৰিছ উপাধি Ó Súilleabháin ৰ পৰা উদ্ভৱ হৈছে। কাউন্টি টিপাৰেৰীৰ পৰা আৰম্ভ কৰি চুলিভান আজিৰ আমেৰিকাৰ অন্যতম জনপ্ৰিয় আইৰিছ উপাধি।
এই সাধাৰণ উপাধিৰ মূল শব্দআইৰিছ ভাষাৰ ‘suil’ ৰ পৰা আহিছে, অৰ্থাৎ চকু। নামটোৰ অৰ্থ ‘হক-আইড’ বা ‘ডাৰ্ক-আইড’ বুলি কোৱা হয়। এই উপাধিৰ অন্যতম বিখ্যাত ব্যক্তি হৈছে আইৰিছ গায়ক/গীতিকাৰ গিলবাৰ্ট অ’চুলিভান।
2. কেলি – যোদ্ধা
ক্ৰেডিট: commons.wikimedia.org কেলি আমেৰিকাৰ সাধাৰণ গেলিক আইৰিছ উপাধিসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম আৰু ইয়াৰ উৎপত্তি গেলিক Ó Ceallaigh ৰ পৰা। এই নামৰ কিছুমান বিখ্যাত ব্যক্তিৰ ভিতৰত আছে এলছৱৰ্থ কেলি, জিন কেলি, আৰু গ্ৰেচ কেলি।
এইটো এটা অতি শক্তিশালী আইৰিছ উপাধি আৰু ইয়াৰ অৰ্থ হৈছে ‘যোদ্ধা’ বা ‘যোদ্ধা’।
1. মাৰ্ফি – সাগৰীয় যোদ্ধা
শেহতীয়া পৰিসংখ্যা অনুসৰি আমেৰিকাত মাৰ্ফি উপাধিৰ ৩ লাখ ৮০ হাজাৰৰো অধিক লোক আছে। ই ৰাজ্যসমূহৰ ৬৪ নং আটাইতকৈ বিশিষ্ট উপাধি হিচাপে স্থান লাভ কৰে আৰু তাত আটাইতকৈ জনপ্ৰিয় আইৰিছ উপাধি।
নামটোৰ অৰ্থ হৈছে ‘সাগৰীয় যোদ্ধা’ আৰু ই আইৰিছ Ó Murchadha বা Ó Murchadh ৰ পৰা আহিছে। আপুনি হয়তো আইৰিছ অভিনেতা চিলিয়ান মাৰ্ফি, আমেৰিকান অভিনেতা এডি মাৰ্ফি, আৰু আমেৰিকান অভিনেত্ৰী ব্ৰিটানি মাৰ্ফিৰ পৰা এই নামটো চিনি পাব।
উল্লেখযোগ্য উল্লেখ
ক্ৰেডিট: commons.wikimedia.org লিঞ্চ : লিঞ্চ হৈছে আইৰিছ নাম যাৰ অৰ্থ হৈছে 'মেৰিনাৰ'।
কলিন্স : এই আইৰিছ উপাধিটো কাউন্টি কৰ্কৰ পৰা লিমেৰিকলৈকে বিস্তৃত আৰু ইয়াৰ অৰ্থ 'যুৱ কুকুৰ'।
অ'নিল : এটা আইৰিছ উপাধি যাৰ অৰ্থ 'চেম্পিয়ন'।
কেম্পবেল : কেম্পবেল হৈছে উত্তৰ আইৰিছ বা স্কটিছ উপাধি যাৰ অৰ্থ 'বেঁকা মুখ'।<৬><০>FAQsআমেৰিকাত আইৰিছ উপাধি আৰু ইয়াৰ অৰ্থৰ বিষয়ে
আইৰিছ উপাধিত 'মেক'ৰ অৰ্থ কি?
আইৰিছ উপাধিত 'মেক' উপসৰ্গৰ অৰ্থ হৈছে 'পুত্ৰ' বা 'বংশধৰ'।
আইৰিছ নামৰ পৰা 'অ' কিয় বাদ দিয়া হৈছিল?
বহু আইৰিছ পৰিয়ালে উপাধিত 'অ' আৰু 'মেক' বাদ দিছিল কাৰণ আপোনাৰ উপাধি থাকিলে কাম বিচাৰি পোৱাটো প্ৰায়ে কঠিন হৈ পৰিছিল ব্ৰিটিছ শাসনৰ অধীনত আইৰিছ শব্দৰ নাম।
আমেৰিকাত আটাইতকৈ সাধাৰণ আইৰিছ উপাধিটো কি?
আমেৰিকাৰ শেহতীয়া লোকপিয়লৰ পৰিসংখ্যা অনুসৰি আইৰিছ উপাধিটো হৈছে মাৰ্ফি। <৬>
