ԱՄՆ-ում տարածված իռլանդական ազգանունների թոփ 20-ը և դրանց իմաստները, ՎԱՐԿՎԱԾ

Միացյալ Նահանգներում շատ մարդիկ հավակնում են իռլանդական ժառանգությանը: Այդ ժառանգությամբ իռլանդական ազգանունները փոխանցվել են 50 նահանգների միջով սերունդների ընթացքում:

Ատլանտյան օվկիանոսից այն կողմ արտագաղթի պատճառով ԱՄՆ-ում կան շատ ընդհանուր իռլանդական ազգանուններ: Ստորև մենք թվարկել ենք ամենահայտնիներից մի քանիսը:

Սովից և սարսափելի տնտեսական պայմաններից մինչև կրոնական հակամարտություններ և քաղաքական ինքնավարության բացակայություն, Ամերիկայի Միացյալ Նահանգները տասնամյակներ շարունակ տեսել է Իռլանդիայի հսկայական արտագաղթ:

Դրա հետ մեկտեղ, Ամերիկայում կան շատ մարդիկ և ընտանիքներ, ովքեր պնդում են, որ իռլանդական ծագում ունեն և կրում են գելական ազգանուններ: Այսպիսով, մենք կանդրադառնանք ԱՄՆ-ի լավագույն 20 իռլանդական ազգանուններին և դրանց իմաստներին:

Կարդացեք՝ խորը ուսումնասիրելու այս գաելական իռլանդական ծագում ունեցող ազգանունները և բացահայտեք դրանց հիմքում ընկած պատմությունները:

20. Դոյլ – մութ անծանոթ մարդ

Դոյլը ԱՄՆ-ում ամենատարածված իռլանդական ազգանուններից մեկն է: Դա Ó Dubhghaill գաելական անվան անգլերեն տարբերակն է, որը նշանակում է «Դուբհղալի հետնորդը»:

Իռլանդական տարբերակը կազմված է երկու մասից: «Dubh», որը նշանակում է «սև», և «gall», որը նշանակում է «օտար»: Այս իռլանդական ազգանվան իմաստը «մութ օտար» կամ «մութ օտարերկրացի» է:

19. McLoughlin – Viking

McLoughlin-ը Գելական Mac Lochlainn-ի անգլերեն տարբերակն է: Այն ազգանուն է իռլանդական և շոտլանդական գելերենովծագումը:

Ինչպես իռլանդական ազգանունների ճնշող մեծամասնության դեպքում, «Mac» նախածանցը նշանակում է «որդի»: Այս դեպքում՝ «Լոքլայնի որդին»։ Այս ընդհանուր ազգանունը նշանակում է «Վիկինգ» կամ «նվիրյալ»:

18. Բյուրն – ագռավը

Իռլանդիայի Բրայնների ընտանիքները ծագել են արևելյան Լեյնստերի Օ'Բրոյն շրջաններից, հատկապես Քիլդար կոմսությունից և հարակից շրջաններից, ինչպիսին է Ուիքլոուն:

Օ'Բրոյն անգլերենում Bran է, որը նշանակում է «ագռավ»: Game of Thrones -ի ցանկացած երկրպագու արդեն գիտեր դա: Գելական այս ազգանունով նշանավոր դեմքերն են իռլանդացի երգչուհի Նիկի Բիրնը և իռլանդացի դերասան Գաբրիել Բիրնը:

17: Ֆիցջերալդ – հզոր նիզակակիր որդի

Անգլո-նորմանդական ֆրանսիական ծագում ունեցող այս հայրանունը նշանակում է «Ջերալդի որդի»: Գելական տարբերակը MacGearailt է:

Այս անունով ամենանշանավոր մարդիկ են Ֆ. Սքոթ Ֆիցջերալդը և Ջ.Ֆ.Կ.-ն (Ջոն Ֆիցջերալդ Քենեդի): Անունը թարգմանաբար նշանակում է «հզոր նիզակակիրի որդի»:

16. Բաթլեր – շիշ

Բաթլերները անգլո-նորմանդական լորդերի ժառանգներն էին, ովքեր մասնակցել են 12-րդ դարում նորմանների իռլանդական արշավանքին:

Անունը: բխում է հին ֆրանսերեն «bouteillier» բառից, որը գալիս է լատիներեն «buticula» բառից, որը նշանակում է «շիշ»: Ահա թե ինչու այդ անվանումը տրվել է սպասավորներին, ինչպես մենք գիտենք նրանց այսօր, քանի որ նրանց սկզբնական աշխատանքը նկուղներից գինի վերցնելն էր:

15: MacDonnell – կանոն, կարող է,and world

MacDonnell կամ McDonnell գալիս է Mac Dónaill գելական ազգանունից։ Անվան իմաստը ներառում է անվան մի քանի մասեր, հիմնականում՝ «կանոն», «կարողություն» և «աշխարհ»։

14. McKenna – կրակից ծնված

McKenna-ն իռլանդական Mac Cionaoith ազգանվան անգլերեն տարբերակն է, որը նշանակում է «Cionaoth-ի որդի», որը նշանակում է «կրակից ծնված»։ «կամ «գեղեցիկ» իռլանդերենում:

Ազգանունն առաջին անգամ հայտնաբերվել է Մոնագան կոմսությունում և արագ տարածվել հարևան գավառներում:

13. Ֆիցպատրիկ – Պատրիկի նվիրյալը

Ֆիցպատրիկը իռլանդական Mac Giolla Phádraig ազգանվան անգլիական տարբերակն է, որը նշանակում է «Պատրիկի որդին»:

Անունը հաճախ ասում են, որ նշանակում է սուրբ Պատրիկին հավատարիմ մեկին կամ «Պատրիկի նվիրյալին»:

12: Օ'Քոննոր – ցանկության որսը

Օ'Քոնոր անունը, սկզբնապես Օ'Կոնչոբհար, ամենակարծրատիպային իռլանդական ազգանուններից մեկն է, և վերադառնում է դեպի Կոնչոբհար՝ տասներորդ դարի Կոննութի տիրակալ, թագավորություն Իռլանդիայի արևմուտքում:

Որպես անձնական անուն, դա նշանակում է ինչ-որ բան «ցանկության շան» գծով: Այս անունով նշանավոր անձնավորություն է Sinead O’Connor:

11. O'Connell – wolf/valour

Սա իռլանդական ազգանուն է, որը բխում է Գելական Ó'Conaill տարբերակից:

Անձնականը անունը՝ Կոնալ, գալիս էԳելերեն «cú» նշանակում է «գայլ» կամ «շան» և «gal» նշանակում է «արիություն»:

10. Ռեգան – արքայի զավակը

Այս իռլանդական ազգանվան բազմաթիվ տարբերակներ կան, այդ թվում՝ Ռեյգանը և Օ'Ռեգանը: Այս ազգանունները իռլանդական Riagáin կամ Ó Ríogáin ազգանվան անգլիական ձևերն են՝ Ua Riagáin-ից:

Իմաստը գալիս է հին գելական «ri» բառից, որը նշանակում է «ինքնիշխան» կամ «արքա»: Այսպիսով, անունը նշանակում է «թագավորի զավակ» կամ «մեծ թագավոր»:

9. O'Reilly – extroverted one

O'Reilly-ն Ամերիկայում տարածված իռլանդական ազգանունն է և գալիս է բնօրինակ գաելերենից՝ O'Raghaillach:

Սա է հանրաճանաչ ազգանուն, բայց նաև հայտնի անուն է ԱՄՆ-ում և՛ տղաների, և՛ աղջիկների համար: Նշանակում է «էքստրավերտ»:

8. ՄակՔարթի – սիրող

ՄակՔարթին գելական Մակ Քարթեյի կամ Քարթախի որդու անգլիական ձևն է: Carthach-ը իռլանդական անձնական անուն է, որը նշանակում է «սիրող»:

Այս իռլանդական ազգանունով նշանավոր մարդիկ են Մելիսա Մաքքարթին և Քորմակ ՄաքՔարթին:

7: Քենեդի – սաղավարտի պետ

Քենեդին ԱՄՆ-ում ամենահայտնի իռլանդական ազգանուններից մեկն է: Այն բխում է իռլանդական O'Cinneide-ից, որը կազմված է իռլանդական «cinn» բառերից, որը նշանակում է «գլուխ» գումարած «eide», որը տարբեր կերպ թարգմանվում է որպես «մռայլ» կամ «սաղավարտ»:

Անվանումն ամբողջությամբ: թարգմանաբար նշանակում է «սաղավարտով ղեկավար»: ԱՄՆ-ի ամենանշանավոր մարդըԱյս իռլանդական ազգանունով էր իռլանդացի ամերիկացի նախագահ Ջոն Ֆ. Քենեդին, ում ընտանիքը ծագում էր Ուեքսֆորդ կոմսությունից:

6: Walsh – Welshman

Walsh-ը տարածված իռլանդական ազգանունն է, որն այսօր հանդիպում է Միացյալ Նահանգներում։

Անունը նշանակում է «բրիտանացի»։ կամ «օտար», բառացիորեն «Ուելսմեն» կամ «Ուելս»: Այս նշանավոր ազգանունը Իռլանդիա են տարել բրիտանացի զինվորները:

5. O’Brien – exalted one

O’Brien-ը իռլանդական ազգանուն է, որն այսօր շատ մարդիկ ունեն ԱՄՆ-ում: Այս ազգանունը ծագել է տասներորդ դարի Իռլանդիայի թագավոր Բրայան Բորուից։ Այն նաև Իռլանդիայի ամենահին արիստոկրատական ​​ընտանիքներից մեկի անունն է:

Այն առաջացել է իռլանդական Ó Briain-ից, որը նշանակում է «Բրիայնի ժառանգ» և նշանակում է «բարձրացված»: Այս անունով հայտնի մարդիկ են Կոնան Օ'Բրայենը և Դիլան Օ'Բրայենը:

4. Ռայան – փոքր արքա

Ռայանը իռլանդական ծագման անուն է, որը ծագում է իռլանդական Ó’Riain-ից: Անունը տարածված է և՛ որպես անուն, և՛ որպես ազգանուն:

Իռլանդական ազգանունը նշանակում է «փոքր արքա»: Ամերիկացի դերասանուհի Մեգ Ռայանին կարող եք ճանաչել որպես այս ազգանունով ամենահայտնի մարդկանցից մեկը:

3. Sullivan/O'Sullivan – բազեի աչքերով

Sullivan կամ O'Sullivan, ծագում է հին իռլանդական Ó Súilleabháin ազգանունից: Սալիվանը, որը սկիզբ է առել շրջան Թիպերարիից, այսօր ԱՄՆ-ում ամենահայտնի իռլանդական ազգանուններից մեկն է:

Այս ընդհանուր ազգանվան արմատային բառըգալիս է իռլանդական «suil» բառից, որը նշանակում է աչք: Ասում են, որ անունը նշանակում է «բազեի աչքերով» կամ «մուգ աչքերով»: Այս ազգանունով ամենահայտնի մարդկանցից մեկը իռլանդացի երգիչ/երգահան Գիլբերտ Օ’Սալիվանն է:

2. Քելլի – ռազմիկ

Քելին ԱՄՆ-ում տարածված գելական իռլանդական ազգանուններից մեկն է և բխում է Գելական Ó Ceallaigh-ից: Այս անունով որոշ հայտնի մարդկանց թվում են Էլսվորթ Քելլին, Ջին Քելլին և Գրեյս Քելլին:

Սա շատ ուժեղ իռլանդական ազգանուն է և նշանակում է «ռազմիկ» կամ «մարտիկ»:

1: Մերֆի – ծովային մարտիկ

Ըստ ամենավերջին վիճակագրության՝ ԱՄՆ-ում Մերֆի ազգանունով ավելի քան 380,000 մարդ կա: Այն զբաղեցնում է 64-րդ ամենահայտնի ազգանունը նահանգներում և ամենահայտնի իռլանդական ազգանունն է այնտեղ:

Անունը նշանակում է «ծովային մարտիկ» և գալիս է իռլանդական Ó Murchadha կամ Ó Murchadh ազգանունից: Դուք կարող եք ճանաչել անունը իռլանդացի դերասան Սիլիան Մերֆիից, ամերիկացի դերասան Էդդի Մերֆիից և ամերիկացի դերասանուհի Բրիտանի Մերֆիից:

Հատկանշական հիշատակումներ

Lynch . Լինչը իռլանդական անուն է, որը նշանակում է «ծովային»:

Քոլինս : Այս իռլանդական ազգանունը տարածվել է Քորք կոմսությունից մինչև Լիմերիկ և նշանակում է «երիտասարդ շուն»:

O'Neill : Իռլանդական ազգանուն, որը նշանակում է «չեմպիոն»:

Campbell : Campbell-ը հյուսիսիռլանդական կամ շոտլանդական ազգանուն է, որը նշանակում է «ծուռ բերան»: 6>

ՀՏՀԱՄՆ-ում իռլանդական ազգանունների և դրանց իմաստների մասին

Ի՞նչ է նշանակում «Mac» իռլանդական ազգանուններում:

«Mac» նախածանցը իռլանդական ազգանուններում նշանակում է «որդի» կամ «հետնորդ»:

Ինչու՞ «O»-ը հանվեց իռլանդական անուններից:

Իռլանդական շատ ընտանիքներ իրենց ազգանուններում հանեցին «O» և «Mac», քանի որ հաճախ դժվար էր աշխատանք գտնելը, եթե ունեիք Բրիտանական տիրապետության տակ իռլանդական հնչեղություն ունեցող անուն:

Ո՞րն է ԱՄՆ-ում ամենատարածված իռլանդական ազգանունը:

ԱՄՆ-ում մարդահամարի վերջին վիճակագրության համաձայն, ամենատարածված իռլանդական ազգանունը Մերֆի է: