IRISH SLANG: مٿيان 80 لفظ & روزاني زندگيءَ ۾ استعمال ٿيندڙ لفظ

IRISH SLANG: مٿيان 80 لفظ & روزاني زندگيءَ ۾ استعمال ٿيندڙ لفظ
Peter Rogers

مواد جي جدول

پنهنجي آئرش سليگ تي برش ڪرڻ جي ضرورت آهي؟ هتي آهن مٿيان 80 سڀ کان وڌيڪ استعمال ٿيل آئرش ٻولڻ وارا جملا.

جڏهن توهان آئرلينڊ ۾ پهچندا آهيو، توهان کي اهو سوچڻ لاءِ معاف ڪيو ويندو ته هتي ڳالهائيندڙ انگريزي هڪ مڪمل طور تي مختلف ٻولي آهي!

جڏهن ته انگريزي ٻولي سڄي آئرلينڊ ۾ 19 صدي عيسويءَ ۾ غالب رهي، آئرش ٻوليءَ کي پنهنجو بنائڻ لاءِ گھڻا ڳرا جملا ٺاهيا.

درحقيقت، وقت جي شروعات کان وٺي، آئرش اسان جا پنهنجا ٻچا لفظ ايجاد ڪرڻ ۾ ڪامياب ويا آهن. ۽ جملا جيڪي lingo کان اڻ واقف آهن انهن سڀني کي ظاهر ڪرڻ لاءِ!

هن آرٽيڪل ۾، اسان سڀ کان عام ٻڌندڙ آئرش محاورا ۽ لفظ، انهن جي معنيٰ، ۽ انهن جي مثالن تي روشني وجهون ٿا ته اهي ڪيئن روزمره جي تقرير ۾ استعمال ٿين ٿا.

<4 ٻولي - مثال طور، ڪريڪ.
  • آئرلينڊ ۾ ٻول سڄي ملڪ ۾ مختلف آهي. مثال طور، Dublin slang مڪمل طور تي Cork slang کان مختلف آهي.
  • Iconic Ironic TV Shows جي مهرباني جيئن Father Ted and Derry Girls ، مزاحيه آئرش ڳاله هر طرف پکڙجي رهي آهي. دنيا.
  • آئرش سليگ وڏي پئماني تي آئرش ماڻهن جي مزاح جي عڪاسي ڪري ٿو - مزيدار، مزيدار، ۽ ڏاڍو طنزيه!

    • Acting the maggot

    مطلب: هڪ آئرش اصطلاح بيوقوف بڻائڻ ۽ چوڌاري ميسنگ ڪرڻ لاءِ

    مثال: ڪم ڪرڻ بند ڪريوڪڏهن ڪڏهن جارحاڻي انداز ۾

    مثال: اهي سڀئي پب ۾ شڪليون اڇلائي رهيا هئا

    ٽرينرز

    مطلب: ٽرينٽي ڪاليج ڊبلن

    مثال: ڇا توهان ٽرينرز وٽ پنهنجي ڊگري حاصل ڪرڻ لاءِ ويا آهيو؟

    توهان وٽ اهي آهن: مٿيان 80 آئرش سليگ لفظ جيڪي توهان شايد آئرلينڊ گهمڻ وقت ٻڌندا!

    آئرش سليگ بابت توهان جي سوالن جا جواب

    جيڪڏهن توهان وٽ اڃا به سوال آهن، اسان توهان کي ڍڪي ڇڏيو آهي! هن حصي ۾، اسان اسان جي پڙهندڙن کان اڪثر پڇيا ويندڙ سوالن ۽ مشهور سوالن مان ڪجهه مرتب ڪيا آهن جيڪي هن موضوع بابت آن لائن پڇيا ويا آهن.

    آئرش ڇو چوندا آهن Feck؟

    Feck is هڪ معروف expletive لاء هڪ گهٽ جارحتي متبادل.

    آئرش ڇوڪريءَ کي ڇا چوندا آهن؟

    گرليءَ لاءِ مختلف آئرش ٻولڻ وارا جملا آهن، جن ۾ lass, bure, or colleen شامل آهن.

    آئرش ۾ توهان ڪيئن بي عزتي ڪندا آهيو؟

    آئرش سليگ مان ڪجهه بي عزتيون آهن، اَجَتُ ، گُلُ ، اوزار ، گُبَشِٽَ ، ٻيا گھڻا. اسان جي مٿين آئرش بي عزتي کي هتي چيڪ ڪريو.

    maggot

    Bad dose

    مطلب: سخت بيماري

    مثال: توهان کي ان جي خراب دوز ملي آهي، نه t you?

    Bags (ڪجهه شيءِ جو ٿلهو ٺاهڻ)

    معنى: هڪ عام آئرش جملي جو مطلب آهي ڪجهه ڪرڻ جي گندگي ڪرڻ.

    مثال: هن جو صحيح ٿيلهو ٺاهيو

    بنگ تي

    مطلب: صحيح، درست، صحيح

    11 مثال: ڪرسي بينجڪس ٿيل آهي

    ڪارو سامان

    مطلب: گنيز

    مثال: A ڪارو سامان جو پن، مهرباني ڪري

    بويو

    مطلب: مرد، نوجوان

    مثال: اچو، تون ڇوڪرو !

    وحشي

    مطلب: خوفناڪ، خوفناڪ

    مثال: اهو هڪ وحشي ٽيڪ هو

    بڪيٽنگ هيٺ ڪرڻ

    مطلب: سخت مينهن وسڻ

    مثال: اهو هيٺ بڪيٽ ڪري رهيو آهي

    بڪ آف

    مطلب: ڇڏي ڏيو (اسڪول، ڪم)

    مثال: ڇا توهان سڀاڻي بند ڪرڻ چاهيو ٿا؟

    چانسر

    مطلب: هڪ روشن دل آئرش بي عزتي ڪنهن جي لاءِ جيڪو خطرو کڻندو آهي

    مثال: هو هڪ حقيقي چانسر آهي

    چيزلر

    مطلب: ننڍو ٻار (ڊبلن سليگ)

    مثال: هو ان وقت چيسيلر هو

    Ciotóg

    مطلب: کاٻي هٿ

    مثال: مان هڪ Ciotóg ۽ فخر آهيان

    Cod/codding ya

    مطلب: ڪنهن جي ٽنگ ڇڪڻ

    مثال: مان صرف توهان کي ڪوڊ ڪري رهيو آهيان!

    ڪرائيڪ - شايد سڀ کان وڌيڪ مشهور آئرش سلانگ لفظ !

    معنی: مذاق، گپ شپ، گپ شپ. سڀ کان مشهور آئرش جملن مان هڪ.

    مثال: What's/where's the craic?

    وڌيڪ پڙهو: تاريخ ڏانهن اسان جو گائيڊ ۽ craic جي معنيٰ

    Crack on

    مطلب: جاري رکو، اڳتي وڌو

    مثال: مون کي ٽوڙڻ گهرجي، گهڻو ڪرڻ لاءِ

    Culchie

    مطلب: آئرش ماڻهو جيڪو ڳوٺاڻن / زرعي علائقي مان. ملڪي قوم.

    مثال: هوءَ اصل ۾ هڪ ڪلچي آهي.

    پيارا هور

    مطلب: ماڻهو جيڪو خاموشيءَ سان شين کي پنهنجي لاءِ انجنيئر ڪري ٿو فائدو

    مثال: هو هڪ حقيقي پيارو هور آهي

    0> ڊيليرا ۽ ايڪسيرا

    > 11> مطلب: خوش ۽ پرجوش (ڊبلن سلانگ )

    مثال: ڇا توهان ان بابت ڊيليرا ۽ ايڪسائيرا آهيو؟

    ڊيڊلي

    مطلب: شاندار، شاندار، عظيم

    3> 11

    مثال: اهي اتي گدڙن جا سال گذاريا آهن

    ڊاسر

    مطلب: جيڪو ڪم نه ڪري رهيو آهي يا خرابي ڪري رهيو آهي، ان کان وڌيڪ سٺو ناهي.

    مثال: اهي ٻه ڊاسر آهن

    سر بند کائو

    مطلب: ڪنهن کي ڏيڻ

    3> 11>

    مثال: توهان اهڙو ايجٽ آهيو

    اِر وِگنگ

    مطلب: پرائيويٽ گفتگو ۾ ٻڌندڙ

    11 11>مثال: He was effin' and blindin' nonstop

    Eff off

    مطلب: Polite swear word (F لفظ لاءِ). پڻ ڪفر جي عجب طور استعمال ڪيو ويو.

    مثال: آه، بس ايف آف، وي ي

    فيئر راند!

    مطلب: گھڻن شين لاءِ قابل قبول جواب. مثال طور سٺو ڪيو!

    مثال: منصفاڻي راند، دوست!

    فيڪ آف

    مطلب: وڃ وڃ (شائستہ ورزن)، استعمال ڪيو ويندو هو تعجب يا صدمو ڏيکاريو

    مثال: فيڪ آف . . . . مون کي پريشان نه ڪريو

    وڌيڪ پڙهو : بلاگ جي ھدايت ڪرڻ لاءِ تاريخ ۽ لفظ 'feck' جي اصليت

    Fella

    مطلب: توھان جي ماڻھوءَ لاءِ استعمال ٿيندو آھي، جيئن ’مان ڀيل‘ ۾؛ پارٽنر/ مڙس/ ڇوڪرو دوست

    مثال: ڇا توهان جو ساٿي اتي وڃڻ وارو آهي؟

    فيرس

    مطلب: تمام سٺو , great, excellent

    مثال: اهو هوسخت ڪارڪردگي

    سٺي شيءِ

    معني: سٺو ڏسڻ وارو مرد يا عورت. پرڪشش شخص ڏانهن اشارو ڪيو ويندو آهي.

    مثال: اها ماڻهو سٺي شيءِ آهي

    فلوزي

    معني: عورت مشڪوڪ اخلاقي خاصيتون. ھڪڙو عام اصطلاح آھي جيڪو ڪيترن ئي آئرش ميمي پاران استعمال ڪيو ويندو آھي.

    مثال: جڳھ فلوزن سان ڀريل آھي

    فلوڊرڊ

    معنى : ڏاڍا شرابي؛ تمام گھڻا الڪوحل مشروبات.

    مثال: مان گذريل رات بلڪل پريشان ٿي ويس

    وڌيڪ : 20 آئرش زبان جا لفظ جن جي معنيٰ آهي شرابي

    گف

    3> 11> مطلب:گھر؛ هڪ 'مفت گف' حاصل ڪرڻ جو مطلب آهي ته توهان گهر ۾ اڪيلو آهيو

    مثال: مان توهان جي گف تي پوپ اوور ڪندس بعد ۾

    گمي

    مطلب: ٽڙيل، يا عجيب ڏسڻ

    مثال: هن کي گامي ٽنگ هئي

    گندر

    مطلب: تڪڙو نظر

    مثال: هتي هڪ تڪڙو تڪڙو وٺو پهرين

    گيس

    19>

    معني: مذاق يا مزيدار. آئرش زبان ۾ سڀ کان وڌيڪ عام جملن مان هڪ آهي.

    مثال: هو گيس جو ماڻهو آهي

    گاڪ

    مطلب: بدتميزي سان ڏسڻ

    مثال: چڪڻ بند ڪريو

    ان باغ مان نڪري وڃو!

    مطلب: گفتگو ۾ کلڻ لاءِ استعمال ٿيندڙ مزيدار جملو، ردعمل

    مثال: توهان ان باغ مان نڪري وڃو!!!

    Grand

    مطلب: گھڻا استعمال؛ اڪثر ڪري جواب جي طور تي استعمال ڪيو ويندو آهي'توهان ڪيئن آهيو؟'، 'توهان ڪيئن محسوس ڪري رهيا آهيو؟'، يا ڪنهن فيصلي بابت ٻڌايو پيو وڃي. سڀ کان وڌيڪ عام آئرش اظهارن مان هڪ.

    مثال: اسان توهان سان اتي ملنداسين – ”گرانڊ“؛ رات جي ماني 10 منٽن ۾ ٿيندي – “Grand”

    Hames/haymes

    مطلب: مڪمل ميس

    مثال: I انهيءَ ڪم جو هڪ مڪمل هيمس ٺاهيو

    پاڪ جو

    مطلب: خود پرهيزگار يا مذهبي ماڻهو. جيئن ته آئرلينڊ هڪ مذهبي ملڪ آهي، اهو هڪ اهڙو آهي جيڪو توهان اڪثر ٻڌندا هوندا.

    مثال: هو اصل ۾ هڪ پاڪ جوءِ آهي

    هولي شو

    مطلب: بدنامي وارو منظر

    11>مثال: هوءَ پنهنجو هڪ مقدس شو ٺاهيو

    هوءَ ڪيئن ڪٽجي رهي آهي؟

    معنى: هاءِ؛ تون ڪيئن آهين؟؛ ڪهڙي خبر؟

    مثال: هوءَ ڪيئن ڪٽيندي آهي؟

    هائويا

    مطلب: هيلو، هيلو

    مثال: Howya doin'?

    Jackeen

    مطلب: هڪ ڳوٺاڻي ماڻهو جو نالو ڊبلنر لاءِ

    مثال: تون هڪ جيڪن آهين… منهنجون همدرديون!

    جيڪس

    مطلب: ٽوائلٽ

    مثال: مان آهيان جيڪس ڏانهن وڃو

    جو ميڪسي

    مطلب: ٽيڪسي، ڪيب

    مثال: اسان ان ۾ جو ميڪسي حاصل ڪري سگهون ٿا بعد ۾

    ڪپ

    مطلب: هڪ جڳهه جو ڊمپ ۽ پڻ سمهڻ

    مثال: مون کي تڪڙو کپ هو رات جي ماني کان اڳ؛ اهو هڪ حقيقي ڪپ هوهوٽل

    ناڪرڊ

    مطلب: ٿڪل، ٿڪل

    مثال: مان مڪمل طور تي بيزار ٿي چڪو هوس

    لينگرز

    مطلب: شرابي

    مثال: هوءَ گذريل جمعي تي مڪمل لينگرز هئي

    لاش

    مطلب: 3 مطلب: خراب موسم جو حوالو، خاص طور تي سخت مينهن؛ ڪنهن شيءِ تي ڪوشش ڪرڻ؛ يا پيئڻ لاءِ ٻاهر وڃڻ لاءِ

    مثال: آسمان مان ڦاٿل هو. ان کي هڪ ڌڪ ڏيو. اچو ته ڇنڇر تي هلون.

    Leg it

    مطلب: جلدي ڀڄڻ

    مثال: اچو، اسان هن کي هاڻي پير ڪرڻ جي ضرورت آهي!

    لڪ ٿيل

    مطلب: تمام گهڻو شرابي

    مثال: هو بند ٿيڻ وقت مڪمل طور تي بند هو

    منڪي

    مطلب: گندا، گندا، نفرت انگيز

    مثال: منهنجا وار مونجها لڳي رهيا آهن، ان کي ڌوئڻ جي ضرورت آهي

    منرلز

    مطلب : نرم مشروبات

    ڏسو_ پڻ: 20 سڀ کان وڌيڪ مشهور آئرش گيلڪ بيبي جا نالا اڄ

    مثال : دڪان تي ڪجھ معدنيات وٺو.

    موران

    معنيٰ: هڪ توهين آميز اصطلاح جنهن جي معنيٰ آهي بيوقوف

    3> مثال:هو صحيح مورن لڳي ٿو

    مورٽيفائيڊ

    3 مطلب:تمام گهڻو شرمسار. عام طور تي اتر آئرلينڊ ۾ استعمال ٿيندو آهي.

    مثال : مون کي مايوس ٿي ويو جڏهن مون کي پنهنجي غلطي جو احساس ٿيو

    موٽ

    مطلب: عام گرل فرينڊ لاءِ آئرش اصطلاح (ڊبلن سليگ)

    مثال: اڄ رات توهان جو موٽ ڪٿي آهي؟

    لاڳاپيل : بلاگ جي رهنمائي ڪرڻ لاءِDublin Slang جا جملا صرف مقامي ماڻهو سمجھندا آهن

    قتل

    مطلب: ڏاڍو ڏکيو يا واقعي ڪجهه ڪرڻ چاهيو

    مثال: ٽيڪسي ڳولڻ قتل هو. مان هڪ گنيس کي قتل ڪري سگهان ٿو.

    نڪسر

    مطلب: ٽيڪس کان بچڻ لاءِ نقد رقم لاءِ ڪيو ويو

    ڏسو_ پڻ: 10 پيئڻ هر مناسب آئرش پب کي خدمت ڪرڻ گهرجي

    مثال: هو ڪري سگهي ٿو اهو توهان جي لاءِ نڪسر طور ڪريو

    پوري شيلنگ ناهي

    مطلب: مڪمل طور تي هوشيار ناهي.

    مثال: آئون اهو نه سوچيو ته هو مڪمل شيلنگ آهي

    آن دي ٽيئر

    مطلب: پيئڻ وڃڻ

    مثال: اسان هئاسين آنسو گذريل رات

    Ossified

    معني: شراب. سڀ کان وڌيڪ مزاحيه آئرش جملن مان هڪ.

    مثال: اسان کي ossified ٿي ويو

    Oul falla

    مطلب: توهان جي پيءُ لاءِ هڪ پيار ڪندڙ اصطلاح (ڊبلن سلانگ )

    مثال: منهنجو اوول فيلو هن وقت ٻاهر آهي

    اوول ڊيئر / اوول وان

    مطلب: توهان جي ماءُ , mom

    مثال: My Oul dear is out shopping

    Pictures

    مطلب: فلم، فلم

    3> 11 4> 3> 11>

    مثال: هو لاءِ رگر بگگر آهيپڪ

    وحشي

    مطلب: عظيم، شاندار لاءِ هڪ عام اصطلاح

    مثال: اهو هڪ وحشي مقابلو هو آخر

    سرخ رنگ

    مطلب: ڏاڍي شرمسار

    مثال: مان لال رنگ جي هوس

    ٽٽل

    مطلب: ختم

    مثال: ڊرائيونگ کان پوءِ، مان ڇرڪي ويس

    سلاگ

    مطلب : ھڪڙو فعل ڪنھن کي سٺي نموني سان مذاق ڪرڻ لاء استعمال ڪيو ويندو آھي يا ٻي صورت ۾ ان جي ساڳي معني آھي، يعني عام طوائف

    مثال: ھو صرف توھان کي چمڪي رھيو ھو، پريشان نه ٿيو

    معاف ڪجو

    مطلب: معاف ڪجو ۽ پڻ ’معاف ڪجو‘، ’مون کي معاف ڪجو‘

    مثال: معاف ڪجو، ڇا مان اتي پهچي سگهان ٿو مهرباني ڪري

    ڪهاڻي؟ (ڇا آهي)

    ڪريڊٽ: Tourism NI

    مطلب: هاءِ، ڇا ٿي رهيو آهي؟

    مثال: ڪهڙي ڪهاڻي آهي، روري؟

    سڪين ڊيزل (هاڻي توهان آهيو)

    مطلب: هاڻي توهان ڳالهائي رهيا آهيو، هاڻي توهان سٺو ڪري رهيا آهيو. هڪ وڌيڪ مشهور آئرش زبان وارو جملو.

    مثال: هاڻي تون ڊيزل چوسي رهيو آهين، منهنجا دوست!

    The Pale

    مطلب: ڊبلن جي علائقي ۾ ڪٿي به

    مثال: مان صرف دي پيلي کان ٻاهر رهندو آهيان

    ٿڪ

    مطلب: انتهائي بيوقوف

    مثال: هو تختي جيترو ٿلهو آهي

    شڪل اڇلايو

    مطلب: ڏسو ,



    Peter Rogers
    Peter Rogers
    Jeremy Cruz ھڪڙو مشھور مسافر، ليکڪ، ۽ جرات جو شوقين آھي، جنھن دنيا کي ڳولڻ ۽ پنھنجي تجربن کي حصيداري ڪرڻ لاء ھڪڙو وڏو پيار پيدا ڪيو آھي. آئرلينڊ جي هڪ ننڍڙي ڳوٺ ۾ ڄائو ۽ اٿاريو ويو، جريمي هميشه پنهنجي ملڪ جي حسن ۽ دلڪش ڏانهن راغب ڪيو ويو آهي. هن جي سفر جي شوق کان متاثر ٿي، هن هڪ بلاگ ٺاهڻ جو فيصلو ڪيو جنهن جي نالي سان ٽريول گائيڊ ٽو آئرلينڊ، ٽوٽڪا ۽ ترڪيبون آهن ته جيئن ساٿي سياحن کي انهن جي آئرش ايڊونچرز لاءِ قيمتي بصيرت ۽ سفارشون مهيا ڪن.وڏي پيماني تي آئرلينڊ جي هر ڪنڊ ۽ ڪني کي دريافت ڪيو، جيريمي جي ملڪ جي شاندار نظارن جي ڄاڻ، امير تاريخ، ۽ متحرڪ ثقافت بي مثال آهي. ڊبلن جي ھلندڙ گهٽين کان وٺي ڪلف آف موھر جي پرسڪون خوبصورتي تائين، جريمي جو بلاگ پنھنجي ذاتي تجربن جا تفصيلي احوال پيش ڪري ٿو، عملي ٽوٽڪن ۽ ​​چالن سان گڏ ھر دوري مان وڌ کان وڌ فائدو وٺڻ لاءِ.جريمي جي لکڻ جو انداز دلچسپ، معلوماتي، ۽ سندس مخصوص مزاح سان ڀريل آهي. ڪهاڻي ٻڌائڻ لاءِ هن جو پيار هر بلاگ پوسٽ ذريعي چمڪندو آهي، پڙهندڙن جي توجه حاصل ڪرڻ ۽ انهن کي پنهنجي آئرش فرار ٿيڻ تي آماده ڪرڻ. ڇا اهو گينيس جي مستند پنن لاءِ بهترين پب بابت مشورو آهي يا آئرلينڊ جي پوشيده جواهر کي ظاهر ڪندڙ منزلن تي، جيريمي جو بلاگ هر ڪنهن لاءِ هڪ وڃڻ جو وسيلو آهي جيڪو ايمرالڊ آئل جي سفر جي منصوبابندي ڪري رهيو آهي.جڏهن هو پنهنجي سفرن بابت نه لکي رهيو آهي، جريمي ڳولي سگهجي ٿوپنهنجو پاڻ کي آئرش ڪلچر ۾ غرق ڪرڻ، نيون ايڊونچرز ڳولڻ، ۽ پنهنجي پسنديده تفريح ۾ شامل ٿيڻ - پنهنجي ڪئميرا هٿ ۾ کڻي آئرش ڳوٺاڻن کي ڳولڻ. هن جي بلاگ ذريعي، جريمي جرئت جي جذبي ۽ عقيدي کي ظاهر ڪري ٿو ته سفر صرف نئين جڳهن کي ڳولڻ بابت ناهي، پر ناقابل اعتماد تجربن ۽ ياداشتن جي باري ۾ جيڪي اسان سان گڏ زندگي گذاريندا آهن.جيريمي کي آئرلينڊ جي جادوگر سرزمين ذريعي هن جي سفر تي پيروي ڪريو ۽ هن جي ماهر توهان کي هن منفرد منزل جي جادو کي ڳولڻ لاء متاثر ڪيو. پنهنجي علم جي دولت ۽ متاثر ٿيندڙ جوش سان، جيريمي ڪروز آئرلينڊ ۾ هڪ ناقابل فراموش سفر جي تجربي لاءِ توهان جو قابل اعتماد ساٿي آهي.