Daftar Isi
Perlu memoles bahasa gaul Irlandia Anda? Berikut adalah 80 frasa bahasa gaul Irlandia yang paling sering digunakan.
Ketika Anda tiba di Irlandia, Anda mungkin akan mengira bahwa bahasa Inggris yang digunakan di sini adalah bahasa yang sama sekali berbeda!
Meskipun bahasa Inggris berlaku di seluruh Irlandia sepanjang abad ke-19, orang Irlandia mengembangkan banyak frasa bahasa gaul untuk membuat bahasa mereka sendiri.
Memang, sejak awal waktu, orang Irlandia telah berhasil menciptakan kata-kata dan frasa gaul kami sendiri untuk melepaskan semua orang yang tidak terbiasa dengan istilah tersebut!
Dalam artikel ini, kami menyoroti idiom dan kata-kata bahasa Irlandia yang paling sering didengar, artinya, dan contoh penggunaannya dalam percakapan sehari-hari.
Anda akan berbicara seperti seorang profesional yang berpengalaman dalam waktu singkat!
Fakta-fakta menarik tentang bahasa gaul Irlandia dari Ireland Before You Die:
- Banyak kata gaul Irlandia yang dipinjam dari bahasa Irlandia - misalnya, craic.
- Bahasa gaul di Irlandia berbeda di seluruh negeri, misalnya, bahasa gaul Dublin sangat berbeda dengan bahasa gaul Cork.
- Berkat acara TV Irlandia yang ikonik seperti Bapa Ted dan Derry Girls bahasa gaul Irlandia yang lucu terus menyebar ke seluruh dunia.
- Bahasa gaul Irlandia sangat mencerminkan humor orang Irlandia - menyenangkan, jenaka, dan sangat sarkastik!
Bertindak sebagai belatung
Artinya: Istilah Irlandia untuk membodohi dan bermain-main
Contoh: Berhentilah bertingkah seperti belatung
Dosis buruk
Artinya: Penyakit parah
Contoh: Anda mendapatkan dosis yang buruk, bukan?
Tas (untuk membuat tas dari sesuatu)
Artinya: Salah satu frasa umum dalam bahasa Irlandia yang berarti mengacaukan sesuatu.
Contoh: Dia membuat tas yang tepat untuk itu
Bang pada
Artinya: Tepat, akurat, benar
Contoh: Anda menggedor
Banjaxed
Artinya: Rusak
Contoh: Kursi itu terbuat dari banjax
Barang-barang hitam
Artinya: Guinness
Contoh: Tolong satu liter minuman hitam.
Boyo
Artinya: Laki-laki, remaja
Contoh: Ayo, kau boyo!
Brutal
Artinya: Mengerikan, mengerikan
Contoh: Itu adalah tekel yang brutal
Bucketing ke bawah
Artinya: Hujan deras
Contoh: Itu adalah air yang mengalir ke bawah
Bunk off
Artinya: Melewatkan (sekolah, bekerja)
Contoh: Apakah Anda ingin tidur besok?
Chancer
Artinya: penghinaan ringan khas Irlandia untuk seseorang yang berani mengambil risiko
Contoh: Dia benar-benar seorang yang hebat
Pemahat
Artinya: Anak kecil (bahasa gaul Dublin)
Contoh: Dia adalah seorang pemahat pada saat itu
Ciotóg
Artinya: Kidal
Contoh: Saya seorang Ciotóg dan bangga
Cod/codding ya
Artinya: Untuk menarik kaki seseorang
Contoh: Aku hanya bercanda ya!
Craic - mungkin kata slang Irlandia yang paling terkenal!
Artinya: Kesenangan, gosip, kejadian, salah satu frasa Irlandia yang paling terkenal.
Contoh: Apa/di mana masalahnya?
Baca lebih lanjut: panduan kami tentang sejarah dan makna craic
Retak pada
Artinya: Lanjutkan, pergilah
Contoh: Saya harus terus maju, banyak yang harus dilakukan
Culchie
Artinya: Orang Irlandia dari daerah pedesaan / pertanian. Orang desa.
Contoh: Awalnya dia adalah seorang culchie.
Hore lucu
Artinya: Orang yang diam-diam merekayasa berbagai hal untuk keuntungan mereka sendiri
Contoh: Dia adalah hoor yang sangat lucu
Delira dan excira
Artinya: Senang dan bersemangat (bahasa gaul Dublin)
Contoh: Apakah Anda delira dan excira tentang hal itu?
Mematikan
Artinya: Cemerlang, fantastis, hebat
Contoh: Itu adalah film yang mematikan
Tahun-tahun keledai
Artinya: Untuk waktu yang sangat, sangat lama
Contoh: Mereka telah tinggal di sana selama bertahun-tahun
Dosser
Artinya: Seseorang yang tidak bekerja atau mengacau, hingga tidak ada gunanya
Contoh: Mereka adalah pasangan yang sangat kompak
Makan kepalanya
Artinya: Untuk diberikan kepada seseorang
Contoh: Jangan makan kepalaku
Eejit
Artinya: Benar-benar bodoh, melakukan sesuatu yang konyol
Contoh: Anda adalah seorang eejit
Mengorek telinga
Artinya: Mendengarkan percakapan pribadi
Contoh: Anda mengorek-ngorek telinga lagi, ya?
Effin' dan blindin'
Artinya: Mengumpat dan mengutuk
Contoh: Dia terus menerus membabi buta tanpa henti
Eff off
Artinya: Kata umpatan yang sopan (untuk kata F). Juga digunakan sebagai seruan ketidakpercayaan.
Contoh: Ah, pergilah, ya.
Fair play!
Artinya: Tanggapan yang dapat diterima untuk banyak hal, misalnya, bagus sekali!
Contoh: Permainan yang adil, sobat!
Feck Off
Artinya: Pergi (versi sopan), digunakan untuk menunjukkan keterkejutan atau keterkejutan
Contoh: Persetan. . . . . jangan ganggu aku
BACA LEBIH LANJUT Panduan blog tentang sejarah dan asal-usul kata 'feck'
Fella
Artinya: Digunakan untuk pria Anda, seperti dalam 'saya kawan'; pasangan/suami/pacar
Contoh: Apakah teman Anda akan berada di sana?
Sengit
Artinya: Sangat bagus, hebat, luar biasa
Contoh: Itu adalah penampilan yang sengit
Baiklah.
Artinya: Pria atau wanita yang tampan. Digunakan untuk menyebut orang yang menarik.
Contoh: Orang itu adalah hal yang baik
Floozie
Artinya: Wanita dengan atribut moral yang meragukan. Istilah umum yang digunakan oleh banyak mami di Irlandia.
Contoh: Tempat ini penuh dengan orang yang tidak tahu apa-apa
Berkibar
Artinya: Sangat mabuk; terlalu banyak minum minuman beralkohol.
Contoh: Saya benar-benar terpesona tadi malam
LEBIH BANYAK : 20 kata slang Irlandia yang berarti mabuk
Gaff
Artinya: Rumah; memiliki 'gaff gratis' berarti Anda sendirian di rumah
Contoh: Saya akan mampir ke gaff Anda nanti
Gammy
Artinya: Bengkok, atau tampak aneh
Contoh: Dia memiliki kaki yang bengkak
Gander
Artinya: Sekilas
Contoh: Lihatlah sekilas di sini terlebih dahulu
Gas
Artinya: Lucu atau lucu, salah satu frasa paling umum dalam bahasa Irlandia.
Contoh: Dia adalah seorang tukang gas
Melongo
Artinya: Untuk menatap dengan kasar
Contoh: Berhenti melongo
Keluar dari taman itu!
Artinya: Ungkapan lucu yang digunakan dalam percakapan untuk mendapatkan tawa, reaksi
Contoh: Cepatlah keluar dari taman itu!!!
Grand
Artinya: Banyak kegunaannya; paling sering digunakan sebagai jawaban untuk 'Apa kabar?', 'Bagaimana perasaan Anda?', atau diberitahu tentang suatu keputusan. Salah satu ekspresi Irlandia yang paling umum.
Contoh: Kami akan menemui Anda di sana - "Grand"; Makan malam akan berlangsung 10 menit lagi - "Grand"
Hames/haymes
Artinya: Benar-benar berantakan
Contoh: Saya membuat haymes lengkap dari karya itu
Holy Joe
Artinya: Orang yang merasa benar sendiri atau religius. Karena Irlandia adalah negara yang cukup religius, hal ini mungkin sering Anda dengar.
Contoh: Dia adalah seorang yang sedikit suci sebenarnya
Pertunjukan suci
Artinya: Adegan yang memalukan
Contoh: Dia membuat pertunjukan suci tentang dirinya sendiri
Bagaimana dia memotong?
Artinya: Hai; Apa kabar?; Apa kabar?
Contoh: Bagaimana dia memotong?
Howya
Artinya: Hai, halo
Contoh: Bagaimana kabarmu?
Jackeen
Artinya: Nama orang pedesaan untuk sebuah Dubliner
Contoh: Anda adalah seorang yang luar biasa...simpati saya!
Jacks
Artinya: Toilet
Contoh: Aku pergi ke jack
Jo maxi
Artinya: Taksi, taksi
Contoh: Kita bisa mendapatkan jo maxi nanti
Kip
Artinya: Tempat pembuangan sampah dan juga tempat tidur
Contoh: Saya sempat makan malam sebelum makan malam; itu adalah makan malam yang sesungguhnya di sebuah hotel
Knackered
Artinya: Lelah, lelah
Contoh: Aku benar-benar lelah
Langers
Artinya: Mabuk
Contoh: Dia benar-benar langers Jumat lalu
Lash
Artinya: 3 arti: mengacu pada cuaca buruk, khususnya hujan deras; berusaha melakukan sesuatu; atau pergi minum-minum
Contoh: Itu adalah cambukan dari langit. Berikan cambukan. Mari kita lakukan cambukan hari Sabtu.
Kaki itu
Artinya: Lari dengan cepat.
Contoh: Ayo, kita harus melangkah sekarang!
Terkunci
Artinya: Sangat mabuk
Contoh: Dia benar-benar terkunci pada waktu penutupan
Manky
Artinya: Kotor, jorok, menjijikkan
Contoh: Rambut saya terasa lepek, perlu dicuci
Mineral
Arti Minuman ringan
Contoh Ambil beberapa mineral di toko.
Moran
Artinya: Istilah penghinaan yang berarti bodoh
Contoh: Dia terlihat seperti moran yang tepat
Malu.
Artinya: Sangat malu. Biasa digunakan di Irlandia Utara.
Contoh Saya merasa malu ketika saya menyadari kesalahan saya
Mot
Artinya: Istilah umum dalam bahasa Irlandia untuk pacar (bahasa gaul Dublin)
Contoh: Di mana motormu malam ini?
TERKAIT Panduan blog untuk frasa bahasa gaul Dublin yang hanya dimengerti oleh penduduk setempat
Pembunuhan
Artinya: Sangat sulit atau sangat ingin melakukan sesuatu
Contoh: Mencari taksi adalah pembunuhan. Aku bisa membunuh Guinness.
Lihat juga: 10 taman karavan dan taman berkemah terbaik di Irlandia, PERINGKATNixer
Artinya: Pekerjaan yang dilakukan secara tunai untuk menghindari pajak
Contoh: Dia bisa melakukannya sebagai nixer untuk Anda
Bukan shilling penuh
Artinya: Tidak sepenuhnya waras.
Contoh: Saya rasa dia bukan orang yang sepenuhnya shilling
Pada air mata
Artinya: Pergi minum
Contoh: Kami berada di atas air mata tadi malam
Mengeras
Artinya: Mabuk, salah satu frasa Irlandia yang paling lucu.
Contoh: Kami mendapat mengeras
Oul fella
Artinya: Sebutan sayang untuk ayah Anda, ayah (bahasa gaul Dublin)
Contoh: Teman saya sedang keluar saat ini
Oul Dear / Oul Wan
Artinya: Ibumu, ibu
Contoh: Kekasihku sedang berbelanja
Gambar
Artinya: Film, film
Contoh: Kami mengambil gambar seminggu yang lalu
Puss (Untuk membuat Anda merasa senang)
Artinya: Wajah merajuk
Lihat juga: 5 Alasan mengapa Belfast LEBIH BAIK DARI DUBLINContoh: Singkirkan kucing itu dari wajahmu
Rugger Bugger
Artinya: Seseorang yang mewah, lantang, dan menyukai rugby
Contoh: Dia adalah seorang pengganggu yang sangat baik
Savage
Artinya: Istilah umum untuk yang hebat dan brilian
Contoh: Itu adalah kontes yang sengit sampai akhir
Scarlet
Artinya: Sangat memalukan.
Contoh: Aku merah.
Hancur
Artinya: Lelah
Contoh: Setelah mengemudi, saya merasa hancur
Terak
Artinya: Kata kerja yang digunakan untuk mengolok-olok seseorang dengan cara yang menyenangkan atau memiliki arti yang sama dengan kata lain, misalnya, pelacur biasa
Contoh: Dia hanya menjelek-jelekkan Anda, jangan khawatir
Maaf.
Artinya: Berarti maaf dan juga 'permisi', 'maafkan saya'
Contoh: Maaf, bolehkah saya masuk ke sana?
Cerita? (Apa itu)
Kredit: Tourism NI Artinya: Hai, apa yang terjadi?
Contoh: Bagaimana ceritanya, Rory?
Menyedot solar (Sekarang Anda)
Artinya: Sekarang Anda sedang berbicara, sekarang Anda melakukannya dengan baik. Ungkapan bahasa gaul Irlandia yang lebih terkenal.
Contoh: Sekarang Anda sedang menghisap solar, teman saya!
The Pale
Artinya: Di mana saja di wilayah Dublin
Contoh: Saya tinggal di luar The Pale
Tebal
Artinya: Sangat bodoh
Contoh: Dia setebal papan
Lempar bentuk
Artinya: Pamer, terkadang secara agresif
Contoh: Mereka semua melempar bentuk di dalam pub
Trinners
Artinya: 3. Trinity College Dublin
Contoh: Apakah Anda kuliah di Trinners untuk mendapatkan gelar Anda?
Itu dia: 80 kata gaul Irlandia yang mungkin akan Anda dengar saat mengunjungi Irlandia!
Pertanyaan Anda terjawab tentang bahasa gaul Irlandia
Jika Anda masih memiliki pertanyaan, kami siap membantu Anda! Pada bagian ini, kami telah mengumpulkan beberapa pertanyaan yang paling sering diajukan oleh para pembaca kami dan pertanyaan populer yang diajukan secara online tentang topik ini.
Mengapa orang Irlandia mengatakan Feck?
Feck adalah alternatif yang tidak terlalu ofensif untuk umpatan yang terkenal.
Apa sebutan orang Irlandia untuk seorang gadis?
Ada berbagai frasa gaul Irlandia untuk gadis, termasuk lass, bure, atau colleen.
Bagaimana Anda menghina dalam bahasa Irlandia?
Beberapa penghinaan dari bahasa gaul Irlandia adalah fecker, eejit, gowl, tool, gobshite, dan masih banyak lagi. Lihat penghinaan bahasa Irlandia terbaik kami di sini.
