सामग्री तालिका
तपाईँको आयरिश स्लैंगमा ब्रश गर्न आवश्यक छ? यहाँ शीर्ष 80 सबैभन्दा धेरै प्रयोग हुने आयरिश अपशब्द वाक्यांशहरू छन्।
जब तपाईं आयरल्याण्ड पुग्नुहुन्छ, यहाँ बोलिने अङ्ग्रेजी एकदमै फरक भाषा हो भनी सोचेकोमा तपाईंलाई माफी दिइनेछ!
जबकि अङ्ग्रेजी भाषा 19 औं शताब्दीमा आयरल्याण्डमा व्याप्त थियो, आयरिशहरूले भाषालाई आफ्नै बनाउनको लागि धेरै अपशब्द वाक्यांशहरू विकास गरे।
वास्तवमा, समयको सुरुवातदेखि नै, आयरिशहरूले हाम्रा आफ्नै अपशब्दहरू आविष्कार गर्न सफल भएका छन्। र लिंगोसँग अपरिचित सबैलाई मुक्त गर्नका लागि वाक्यांशहरू!
यस लेखमा, हामी प्रायः सुनिने आयरिश मुहावरा र शब्दहरू, तिनीहरूका अर्थहरू, र तिनीहरूको दैनिक बोलीमा कसरी प्रयोग गरिन्छ भन्ने उदाहरणहरू हाइलाइट गर्दछौं।
तपाईँ कुनै समय मा एक अनुभवी पेशेवर जस्तै कुरा गर्नुहुनेछ!
आयरल्यान्ड बिफोर यु डाईको आयरिश स्ल्याङ्को बारेमा रमाइलो तथ्यहरू:
- आयरिश भाषाका धेरै शब्दहरू आयरिशबाट लिइएका छन्। भाषा - उदाहरणका लागि, क्रैक।
- आयरल्यान्डमा स्ल्याङ देश भर फरक हुन्छ। उदाहरणका लागि, डब्लिन स्ल्याङ् कर्क स्ल्याङ्भन्दा पूर्णतया फरक छ।
- प्रतिष्ठित आयरिश टिभी शोहरू जस्तै फादर टेड र डेरी गर्ल्स लाई धन्यवाद, उल्लासपूर्ण आयरिश स्ल्याङ चारैतिर फैलिने क्रम जारी छ। संसार।
- आयरिश स्ल्याङले आयरिश मानिसहरूको हास्यलाई व्यापक रूपमा प्रतिबिम्बित गर्दछ - रमाईलो, मजाकिया, र धेरै व्यंग्यात्मक!
Acting the maggot
अर्थ: 12कहिलेकाहीँ आक्रामक रूपमा
उदाहरण: तिनीहरू सबै पबमा आकारहरू फ्याँकिरहेका थिए
ट्रिनरहरू
अर्थ: ट्रिनिटी कलेज डब्लिन<4
उदाहरण: तपाईं आफ्नो डिग्री गर्न Trinners मा जानुभयो?
त्यहाँ तपाईंसँग छ: शीर्ष 80 आयरिश स्लैंग शब्दहरू तपाईंले सायद आयरल्याण्ड भ्रमण गर्दा सुन्नुहुनेछ!
आइरिश भाषाको बारेमा तपाईंको प्रश्नहरूको जवाफ
यदि तपाईंसँग अझै प्रश्नहरू छन् भने, हामीले तपाईंलाई कभर गरेका छौं! यस खण्डमा, हामीले हाम्रा पाठकहरूका प्रायः सोधिने प्रश्नहरू र यस विषयमा अनलाइन सोधिएका लोकप्रिय प्रश्नहरू कम्पाइल गरेका छौं।
आयरिशहरूले किन फेक भन्छन्?
फेक हो। एक प्रसिद्ध expletive को एक कम आपत्तिजनक विकल्प।
आयरिशहरूले केटीलाई के भन्छन्?
केटीका लागि लस, बुरे, वा कोलीन सहित विभिन्न आयरिश अपशब्द वाक्यांशहरू छन्।
तपाई आयरिशमा कसरी अपमान गर्नुहुन्छ?
आयरिश स्ल्याङ्का केही अपमानहरू फेकर छन्, eejit, gowl, उपकरण, gobshite, अन्य धेरै बीचमा। यहाँ हाम्रा शीर्ष आयरिश अपमानहरू हेर्नुहोस्।
maggotखराब खुराक
अर्थ: गम्भीर रोग
उदाहरण: तपाईंले यसको नराम्रो खुराक पाउनुभयो, गरेन t you?
झोला (कुनै चीजको झोला बनाउन)
अर्थ: एउटा सामान्य आयरिश वाक्यांश को अर्थ केहि गर्न को लागी गडबड गर्न को लागी।
उदाहरण: उसले त्यसको सही झोला बनायो
बैंग अन
अर्थ: सही, सही, सही
उदाहरण: तपाईं
Banjaxed
अर्थ: टुटेको
उदाहरण: कुर्सी ब्यान्जाक्स गरिएको छ
कालो सामान
अर्थ: गिनिज
यो पनि हेर्नुहोस्: आयरिश भाषा फिचर फिल्म २०२२ को सर्वश्रेष्ठ चलचित्र घोषित भयोउदाहरण: ए कालो सामानको पिन्ट, कृपया
Boyo
अर्थ: पुरुष, किशोर
उदाहरण: आउनुहोस्, तिमी केटा !
क्रूर
अर्थ: भयानक, डरलाग्दो
उदाहरण: यो एक क्रूर ट्याकल थियो
बकेट डाउन
अर्थ: धेरै पानी परिरहेको
उदाहरण: यो बकेट डाउन हो
बंक अफ
अर्थ: स्किप (स्कूल, काम)
उदाहरण: के तपाइँ भोलि बङ्क अफ गर्न चाहनुहुन्छ?
चान्सर
अर्थ: जोखीम लिने कसैको लागि हल्का आयरिश अपमान
उदाहरण: उहाँ एक वास्तविक चान्सर हुनुहुन्छ
चिसेलर
अर्थ: सानो बच्चा (डब्लिन स्लैंग)
उदाहरण: ऊ समय एक छिन्नी थियो
Ciotóg
अर्थ: बायाँ हाते
उदाहरण: म एक Ciotóg र गर्व हुँ
Cod/codding ya
अर्थ: कसैको खुट्टा तान्न
उदाहरण: म केवल कोडिङ गर्दै छु ! 
अर्थ: रमाइलो, गफ, चलिरहेको। सबैभन्दा प्रसिद्ध आयरिश वाक्यांशहरू मध्ये एक।
उदाहरण: के हो/कहाँ क्रेक छ?
थप पढ्नुहोस्: इतिहासको लागि हाम्रो गाइड र craic को अर्थ
Crack on
अर्थ: जारी राख्नुहोस्, जानुहोस्
उदाहरण: म क्र्याक अन गर्नुपर्छ, धेरै गर्न
Culchie
अर्थ: ग्रामीण / कृषि क्षेत्रबाट आयरिश व्यक्ति। देशको जनता।
उदाहरण: उनी मूल रूपमा कुल्ची हुन्।
प्यारी हुर
अर्थ: व्यक्ति जो चुपचाप आफ्नो लागि चीजहरू इन्जिनियर गर्दछ फाइदा
उदाहरण: उहाँ एक वास्तविक प्यारा हुर हुनुहुन्छ
डेलिरा र एक्सिरा
अर्थ: खुसी र उत्साहित (डब्लिन स्लैंग )
उदाहरण: के तपाईं यसको बारेमा delira र excira हुनुहुन्छ?
घातक
अर्थ: शानदार, शानदार, उत्कृष्ट
उदाहरण: त्यो घातक फिल्म थियो
गधाको वर्ष
अर्थ: धेरै, धेरै लामो समयको लागि
उदाहरण: तिनीहरू त्यहाँ गधाको वर्षहरू बसेका छन्
डोसर
अर्थ: कसैले काम गरिरहेको छैन वा गडबड गरिरहेको छ, राम्रो छैन।
उदाहरण: तिनीहरू केही डोजरहरू हुन्
टाउको खाए
अर्थ: कसैलाई दिनु
उदाहरण: मबाट टाउको नखानुहोस्
इजित
अर्थ: पूर्ण मूर्ख, केहि मूर्खता गर्दै
उदाहरण: तिमी यस्तो eejit हुनुहुन्छ
Earwigging
अर्थ: निजी कुराकानीमा सुन्दै
11 11>उदाहरण: He effin' and blindin' nonstop
Eff off
अर्थ: विनम्र कसम शब्द (F शब्दको लागि)। अविश्वासको उद्गारको रूपमा पनि प्रयोग गरियो।
उदाहरण: आह, बस अफ अफ, यो हुनेछ
फेयर प्ले!
अर्थ: धेरै चीजहरूको लागि स्वीकार्य प्रतिक्रिया। जस्तै राम्रो भयो!
उदाहरण: फेयर प्ले, साथी!
फेक अफ
अर्थ: जानुहोस् (विनम्र संस्करण), प्रयोग गरिएको थियो आश्चर्य वा झटका देखाउनुहोस्
उदाहरण: फेक अफ। । । । मलाई परेशान नगर्नुहोस्
थप पढ्नुहोस् : 'फेक' शब्दको इतिहास र उत्पत्तिको लागि ब्लगको गाइड
फेला
अर्थ: तपाईंको केटाको लागि प्रयोग गरियो, जस्तै 'म फेला' मा; पार्टनर/पति/प्रेमी
उदाहरण: के तपाईंको साथी त्यहाँ जाँदै हुनुहुन्छ?
फियर्स
अर्थ: धेरै राम्रो , उत्कृष्ट, उत्कृष्ट
उदाहरण: यो एक थियोउग्र प्रदर्शन
राम्रो कुरा
अर्थ: राम्रो देखिने पुरुष वा महिला। आकर्षक व्यक्तिलाई बुझाउन प्रयोग गरिन्छ।
उदाहरण: त्यो केटा राम्रो कुरा हो
फ्लोजी
अर्थ: महिला संदिग्ध नैतिक गुणहरूको। धेरै आयरिश आमाहरूले प्रयोग गर्ने एक सामान्य शब्द।
उदाहरण: स्थान फ्लोजीहरूले भरिएको छ
फ्लुथर्ड
अर्थ : धेरै मातेको; धेरै मादक पेयहरू।
उदाहरण: म हिजो राती एकदमै रिसाएको थिएँ
अधिक : 20 आयरिश अपशब्द शब्दहरू जसको अर्थ मादक हुन्छ
Gaff
अर्थ: घर; 'फ्री ग्याफ' हुनु भनेको तपाईं घरमा एक्लै हुनुहुन्छ
उदाहरण: म पछि तपाईंको ग्याफमा पप ओभर गर्नेछु
Gammy
अर्थ: बाङ्गो, वा अनौठो देखिने
उदाहरण: उनीसँग गामी खुट्टा थियो
गान्डर
अर्थ: छिटो झलक
उदाहरण: पहिले यहाँ छिट्टै हेरौं
ग्यास
अर्थ: रमाइलो वा रमाइलो। आयरिश भाषामा सबैभन्दा सामान्य वाक्यांशहरू मध्ये एक।
उदाहरण: उहाँ एक ग्यास म्यान हो
गाक
अर्थ: अशिष्टतापूर्वक हेर्नु
उदाहरण: गकिङ बन्द गर्नुहोस्
यो पनि हेर्नुहोस्: शीर्ष 10 मूल आयरिश फूल र तिनीहरूलाई कहाँ फेला पार्नत्यो बगैचाबाट बाहिर जानुहोस्!
अर्थ: हँसाउनको लागि कुराकानीमा प्रयोग गरिएको रमाइलो वाक्यांश, प्रतिक्रिया
उदाहरण: त्यो बगैचाबाट बाहिर निस्कनुहोस्!!!
भव्य
अर्थ: धेरै प्रयोगहरू; प्रायजसो जवाफको रूपमा प्रयोग गरिन्छ'तिमीलाई कस्तो छ?', 'तिमीलाई कस्तो लाग्छ?', वा निर्णयको बारेमा भनिएको। सबैभन्दा सामान्य आयरिश अभिव्यक्तिहरू मध्ये एक।
उदाहरण: हामी तपाईंलाई त्यहाँ भेट्नेछौं - "महान"; डिनर 10 मिनेटमा हुनेछ – “ग्रान्ड”
हेम्स/हेम्स
अर्थ: पूर्ण गडबडी
उदाहरण: म त्यो कामको पूर्ण हेम्स बनायो
होली जो
अर्थ: आत्मधर्मी वा धार्मिक व्यक्ति। आयरल्यान्ड एकदमै धार्मिक देश भएकोले, यो एउटा हो जुन तपाईंले प्रायः सुन्न सक्नुहुन्छ।
उदाहरण: उनी वास्तवमा पवित्र जोई हुन्
होली शो
अर्थ: अपमानजनक दृश्य
उदाहरण: उनले आफ्नो पवित्र शो बनाइन्
उनी कस्तो छिन्?
अर्थ: नमस्ते; तिमीलाई कस्तो छ?; खबर के छ?
उदाहरण: उनी कस्तो छिन्'?
हाउया
अर्थ: नमस्ते, नमस्कार
उदाहरण: Howya doin'?
Jackeen
अर्थ: Dubliner को लागि ग्रामीण व्यक्तिको नाम
उदाहरण: तपाईं ज्याकिन हुनुहुन्छ... मेरो सहानुभूति!
ज्याक
अर्थ: शौचालय
उदाहरण: म हुँ ज्याकहरूमा जानुहोस्
जो म्याक्सी
अर्थ: ट्याक्सी, क्याब
उदाहरण: हामी एक जो मैक्सी लिन सक्छौं पछि
किप
अर्थ: ठाउँको फोहोर र सुत्ने ठाउँ पनि
उदाहरण: मसँग द्रुत किप थियो बेलुकाको खाना अघि; यो एक को एक वास्तविक किप थियोहोटल
न्याकर्ड
अर्थ: थाकेको, थाकेको
उदाहरण: म पूर्णतया नाकर भएको थिएँ
ल्याङ्गर्स
अर्थ: मदक
उदाहरण: उनी गत शुक्रबार पूर्ण रूपमा ल्याङ्गर थिइन्
लाश
अर्थ: 3 अर्थ: खराब मौसमको सन्दर्भमा, विशेष गरी कडा वर्षाको लागि; केहि प्रयास गर्न को लागी; वा पिउन बाहिर जानु
उदाहरण: यो स्वर्गबाट बाहिर निस्किरहेको थियो। यसलाई एक प्रहार दिनुहोस्। शनिबार प्रहार गरौं।
लेग इट
अर्थ: छिटो भाग्नुहोस्
उदाहरण: आउनुहोस्, हामी अब यसलाई खुट्टामा लगाउनु पर्छ!
लक गरिएको
अर्थ: धेरै मातेको
उदाहरण: उनी बन्द हुने समयमा पूर्ण रूपमा बन्द थियो
Manky
अर्थ: फोहोर, फोहोर, घिनलाग्दो
उदाहरण: मेरो कपाल मन्की भएको छ, यसलाई धुनु आवश्यक छ
खनिजहरू
अर्थ : सफ्ट ड्रिंक्स
उदाहरण : पसलमा केही खनिजहरू उठाउनुहोस्।
मोरन
अर्थ: अपमानजनक शब्दको अर्थ मूर्ख
उदाहरण: उहाँ सही मोरान देखिन्छन्
मोर्टिफाइड
अर्थ: अत्यधिक लज्जित। उत्तरी आयरल्यान्डमा सामान्यतया प्रयोग गरिन्छ।
उदाहरण : मैले मेरो गल्ती महसुस गरेपछि म दुःखी भएँ
मोट
अर्थ: सामान्य गर्लफ्रेन्डको लागि आयरिश शब्द (डब्लिन स्लैंग)
उदाहरण: आज राति तपाईंको मट कहाँ छ?
सम्बन्धित : ब्लगको गाइडडब्लिन स्ल्याङ वाक्यांशहरू स्थानीयहरूले मात्र बुझ्छन्
हत्या
अर्थ: धेरै गाह्रो वा वास्तवमा केहि गर्न चाहने
उदाहरण: ट्याक्सी खोज्नु हत्या हो। म गिनिजको हत्या गर्न सक्छु।
निक्सर
अर्थ: करबाट बच्नको लागि नगदको लागि गरिएको काम
उदाहरण: उसले गर्न सक्छ यसलाई तपाईंको लागि निक्सरको रूपमा गर्नुहोस्
पूरा शिलिंग होइन
अर्थ: पूर्णतया समझदार छैन।
उदाहरण: म उसलाई पूर्ण शिलिंग नठान्नुहोस्
आँसुमा
अर्थ: पिउन जाँदै
उदाहरण: हामी थियौँ हिजो राती आँसुमा
Ossified
अर्थ: रक्सी। सबैभन्दा प्रफुल्लित आयरिश वाक्यांशहरू मध्ये एक।
उदाहरण: हामी ossified गयौँ
ओल फेला
अर्थ: तपाईँको बुबा, बुबाको लागि मायालु शब्द (डब्लिन भाषा )
उदाहरण: मेरो उल फेला अहिले बाहिर छ
ओल डियर / ओउल वान
अर्थ: तिम्रो आमा , आमा
उदाहरण: मेरो प्यारो किनमेल गर्दै हुनुहुन्छ
तस्बिरहरू
अर्थ: चलचित्र, चलचित्र
उदाहरण: हामी एक हप्ता अगाडि तस्बिर हेर्न गएका थियौं
पुस (तपाइँलाई पुस गर्नको लागि)
अर्थ: सुल्की अनुहार
उदाहरण: तपाईको अनुहारबाट पुस हटाउनुहोस्
रगर बगर
अर्थ: कसैले पोश, चर्को आवाज र रग्बीलाई माया गर्छ
उदाहरण: उनी रगर बगर हुन्पक्का
सेभेज
अर्थ: महान, शानदारको लागि एक सामान्य शब्द
उदाहरण: यो सम्म एक बर्बर प्रतियोगिता थियो। अन्त्य
स्कारलेट
अर्थ: धेरै लज्जित
उदाहरण: म स्कार्लेट थिएँ
चकनाचूर <1
अर्थ: थकिएको
उदाहरण: ड्राइभिङ पछि, म चकनाचुर भएँ
स्लाग
अर्थ : कसैलाई राम्रो तरिकाले मजाक गर्न प्रयोग गरिएको क्रिया वा अन्यथा यसको अर्थ अन्य ठाउँमा जस्तै छ, जस्तै, सामान्य वेश्या
उदाहरण: उसले केवल तिमीलाई थप्पड मारिरहेको थियो, चिन्ता नगर्नुहोस्
माफ गर्नुहोस्
अर्थ: माफ गर्नुहोस् र 'मलाई माफ गर्नुहोस्', 'मलाई माफ गर्नुहोस्'
उदाहरण: माफ गर्नुहोस्, के म त्यहाँ जान सक्छु कृपया
कथा? (के हो)
क्रेडिट: Tourism NI अर्थ: नमस्ते, के भइरहेको छ?
उदाहरण: कथा के छ, रोरी?
Suckin' diesel (Now you)
अर्थ: Now तपाईं कुरा गर्दै हुनुहुन्छ, अब तपाईं राम्रो गर्दै हुनुहुन्छ। अझ प्रख्यात आयरिश अपशब्द वाक्यांश।
उदाहरण: अब तिमी डिजेल चुस्दै छौ, मेरो साथी!
द प्याले
अर्थ: डब्लिनको क्षेत्रमा कहीं पनि
उदाहरण: म पाले बाहिर बस्दै छु
थिक
अर्थ: अत्यन्तै बेवकूफ
उदाहरण: उनी तख्त जत्तिकै मोटो छ
आकार फाल्ने
अर्थ: देखाउनुहोस् ,
