বিষয়বস্তুৰ তালিকা
আপোনাৰ আইৰিছ স্লেংগ ব্ৰাছ আপ কৰিব লাগিব? ইয়াত শীৰ্ষ ৮০ টা সৰ্বাধিক ব্যৱহৃত আইৰিছ স্লেংগ বাক্যাংশ দিয়া হৈছে।
যেতিয়া আপুনি আয়াৰলেণ্ডত উপস্থিত হয়, তেতিয়া ইয়াত কোৱা ইংৰাজী ভাষাটো সম্পূৰ্ণ বেলেগ ভাষা বুলি ভাবিলে আপুনি হয়তো ক্ষমা পাব!
যদিও... আইৰিছসকলে ভাষাটোক নিজৰ কৰি তুলিবলৈ প্ৰচুৰ পৰিমাণে স্লেংগ বাক্যাংশ বিকশিত কৰিছিল।
সঁচাকৈয়ে, সময়ৰ আৰম্ভণিৰ পৰাই আইৰিছসকলে আমাৰ নিজৰ স্লেংগ শব্দ উদ্ভাৱন কৰিবলৈ সক্ষম হৈছে এই লেখাটোত আমি আটাইতকৈ বেছি শুনা আইৰিছ প্ৰবচন আৰু শব্দ, ইয়াৰ অৰ্থ আৰু দৈনন্দিন বাক্যত ইয়াক কেনেকৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয় তাৰ উদাহৰণ উজ্জ্বল কৰি তুলিছো।
৩>আপুনি অতি কম সময়ৰ ভিতৰতে এজন অভিজ্ঞ প্ৰ'ৰ দৰে কথা ক'ব!
আইৰলেণ্ড বিফোৰ ইউ ডাইৰ আইৰিছ স্লেংগৰ বিষয়ে মজাৰ তথ্য:
- আইৰিছ স্লেংগৰ পৰা বহুত আইৰিছ স্লেংগ শব্দ ধাৰ কৰা হৈছে ভাষা – উদাহৰণস্বৰূপে, craic.
- আয়াৰলেণ্ডত স্লেংগ সমগ্ৰ দেশতে পৃথক। উদাহৰণস্বৰূপে, ডাবলিন স্লেংগ কৰ্ক স্লেংগতকৈ সম্পূৰ্ণ পৃথক।
- ফাদাৰ টেড আৰু ডেৰী গাৰ্লছ ৰ দৰে আইৰিছ টিভি শ্ব'ৰ বাবে ধন্যবাদ, হাস্যৰসময়ী আইৰিছ স্লেংগ ইফালে সিফালে বিয়পি পৰিছে আইৰিছ স্লেঙে আইৰিছ মানুহৰ হাস্যৰসক ব্যাপকভাৱে প্ৰতিফলিত কৰে – মজা, হাস্যৰসময়ী, আৰু অতি কটু!
মেগটৰ অভিনয়
অৰ্থ: মূৰ্খতা আৰু খেলা-ধূলা কৰাৰ বাবে এটা আইৰিছ শব্দ
উদাহৰণ: অভিনয় বন্ধ কৰককেতিয়াবা আক্ৰমণাত্মকভাৱে
উদাহৰণ: তেওঁলোকে সকলোৱে পাবত আকৃতি নিক্ষেপ কৰি আছিল
ট্ৰিনাৰ
অৰ্থ: ট্ৰিনিটি কলেজ ডাবলিন
উদাহৰণ: আপুনি আপোনাৰ ডিগ্ৰী কৰিবলৈ ট্ৰিনাৰ্ছলৈ গৈছিল নেকি?
তাত আপোনাৰ সেইবোৰ আছে: আয়াৰলেণ্ড ভ্ৰমণ কৰাৰ সময়ত আপুনি হয়তো শুনা শীৰ্ষ 80 টা আইৰিছ স্লেংগ শব্দ!
আইৰিছ স্লেংগৰ বিষয়ে আপোনাৰ প্ৰশ্নৰ উত্তৰ
যদি আপোনাৰ এতিয়াও প্ৰশ্ন আছে, আমি আপোনাক সামৰি লৈছো! এই শিতানত আমি আমাৰ পাঠকসকলৰ সঘনাই সোধা প্ৰশ্ন আৰু এই বিষয়ৰ বিষয়ে অনলাইনত সোধা জনপ্ৰিয় প্ৰশ্নসমূহৰ কিছুমান সংকলন কৰিছো।
আইৰিছসকলে ফেকক কিয় কয়?
ফেক বুলি কয় এটা সুপৰিচিত এক্সপ্লেটিভৰ কম আপত্তিজনক বিকল্প।
আইৰিছসকলে ছোৱালীক কি বুলি কয়?
ছোৱালীৰ বাবে বিভিন্ন আইৰিছ স্লেংগ বাক্যাংশ আছে, য'ত আছে লাছ, বুৰে, বা কলিন।
আপুনি আইৰিছ ভাষাত কেনেকৈ অপমান কৰে?
আইৰিছ স্লেংগৰ পৰা কিছুমান অপমান fecker, eejit, gowl, tool, gobshite, ইত্যাদি বহুতো। আমাৰ শীৰ্ষ আইৰিছ অপমান ইয়াত চাওক।
পলুবেয়া মাত্ৰা
অৰ্থ: গুৰুতৰ অসুস্থতা
উদাহৰণ: আপুনি ইয়াৰ বেয়া মাত্ৰা পাইছিল, নহয়নে'। t you?
বেগ (কিবা এটাৰ বেগ বনাবলৈ)
অৰ্থ: আইৰিছ সাধাৰণ বাক্যাংশৰ ভিতৰত এটা যাৰ অৰ্থ হৈছে কিবা এটা কৰাৰ গোলমাল কৰা।
উদাহৰণ: তেওঁ সেইটোৰ এটা সঠিক বেগ বনালে
Bang on
অৰ্থ: সঠিক, সঠিক, শুদ্ধ
উদাহৰণ: আপুনি বেং অন কৰি আছে
বেঞ্জাক্সড
অৰ্থ: ভঙা
উদাহৰণ: চকীখন বেঞ্জাক্স কৰা হৈছে
ক'লা বস্তু
অৰ্থ: গিনিজ
উদাহৰণ: ক ক'লা বস্তুৰ পিণ্ট, অনুগ্ৰহ কৰি
বয়ো
অৰ্থ: পুৰুষ, কিশোৰ
উদাহৰণ: আহা, হে বয়ো !
নিষ্ঠুৰ
অৰ্থ: ভয়ংকৰ, ভয়ংকৰ
উদাহৰণ: ই আছিল এটা নিষ্ঠুৰ টেকেল
বাকেটিং ডাউন
অৰ্থ: যোৰ বৰষুণ
উদাহৰণ: ই বাকেটিং ডাউন
বাংক অফ
অৰ্থ: এৰি দিয়ক (স্কুল, কাম)
উদাহৰণ: কাইলৈ আপুনি বাংক অফ কৰিব বিচাৰেনে?
চান্সাৰ
অৰ্থ: ৰিস্ক লোৱা কোনোবা এজনৰ বাবে এটা লঘু আইৰিছ অপমান
উদাহৰণ: তেওঁ এজন প্ৰকৃত চান্সাৰ
চিচেলাৰ
অৰ্থ: সৰু শিশু (ডাবলিন স্লেংগ)
উদাহৰণ: সেই সময়ত তেওঁ এজন চিচেলাৰ আছিল
চিঅ’ট’গ
অৰ্থ: বাওঁহাতৰ
See_also: বেলফাষ্টৰ ৫টা লুকাই থকা ৰত্ন স্থানীয় লোকে আপুনি জনাটো নিবিচাৰেউদাহৰণ: মই এজন Ciotóg আৰু গৌৰৱান্বিত
Cod/codding ya
অৰ্থ: কাৰোবাৰ ভৰি টানিব পৰা
উদাহৰণ: মই কেৱল কডিং কৰি আছো!
ক্ৰেইক – সম্ভৱতঃ আটাইতকৈ বিখ্যাত আইৰিছ স্লেংগ শব্দ !
অৰ্থ: মজা, গুজৱ, চলি থকা। আইৰিছ বাক্যাংশসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম।
উদাহৰণ: ক্ৰেইক কি/ক'ত আছে?
অধিক পঢ়ক: ইতিহাসৰ আমাৰ গাইড আৰু ক্ৰেকৰ অৰ্থ
ক্ৰেক অন
অৰ্থ: আগবাঢ়ি যাওক, আগবাঢ়ি যাওক
উদাহৰণ: মই ক্ৰেক অন কৰিব লাগিব, লট টু ডু
কালচি
অৰ্থ: গ্ৰাম্য / কৃষি অঞ্চলৰ পৰা আইৰিছ ব্যক্তি। দেশৰ লোক।
See_also: সৰ্বকালৰ শীৰ্ষ ১০ টা শ্ৰেষ্ঠ আইৰিছ মদ্যপান, RANKEDউদাহৰণ: তাই মূলতঃ এগৰাকী কুলচি।
মৰমলগা হুৰ
অৰ্থ: যিজন ব্যক্তিয়ে নিৰৱে বস্তুবোৰ নিজৰ মতে অভিযন্তা কৰে সুবিধা
উদাহৰণ: তেওঁ এজন প্ৰকৃত মৰমলগা হুৰ
ডেলিৰা আৰু এক্সচিৰা
অৰ্থ: আনন্দিত আৰু উত্তেজিত (ডাবলিন স্লেংগ )
উদাহৰণ: আপুনি ইয়াৰ বিষয়ে ডেলিৰা আৰু এক্সচিৰা নেকি?
মাৰাত্মক
অৰ্থ: উজ্জ্বল, কল্পনাতীত, মহান
উদাহৰণ: সেয়া আছিল এখন মাৰাত্মক ছবি
গাধৰ বছৰ
অৰ্থ: অতি অতি দীঘলীয়া সময়ৰ বাবে
উদাহৰণ: তেওঁলোকে তাত গাধৰ বছৰ ধৰি বাস কৰি আহিছে
ডজাৰ
অৰ্থ: কোনোবাই কাম নকৰা বা খেলা-ধূলা কৰি আছে, কোনো ভাল নোহোৱালৈকে
উদাহৰণ: দুটামান ড’জাৰ
মূৰটো বন্ধ কৰি খাওক
অৰ্থ: কাৰোবাক দিবলৈ
উদাহৰণ: মোৰ মূৰটো নাখাবা
Eejit
অৰ্থ: সম্পূৰ্ণ মূৰ্খ, কিবা এটা মূৰ্খ কাম কৰা
উদাহৰণ: আপুনি এনেকুৱা এজন ইজিট
কাণ চুমা
অৰ্থ: ব্যক্তিগত কথা-বতৰা শুনা
উদাহৰণ: আপুনি আকৌ কাণত চুমা খাই আছিল, হয়?
Effin' আৰু blindin'
অৰ্থ: গালি দিয়া আৰু গালি পৰা
উদাহৰণ: তেওঁ effin' আৰু blindin' nonstop আছিল
Eff off
অৰ্থ: ভদ্ৰ শপত শব্দ (F শব্দৰ বাবে)। অবিশ্বাসৰ উচ্চাৰণ হিচাপেও ব্যৱহাৰ কৰা হয়।
উদাহৰণ: আহ, মাত্ৰ eff বন্ধ, ya
ফেয়াৰ খেলিব!
অৰ্থ: বহু কথাৰ বাবে গ্ৰহণযোগ্য সঁহাৰি। যেনে ভালকৈয়ে কৰা!
উদাহৰণ: ফেয়াৰ প্লে, মেট!
ফেক অফ
অৰ্থ: আঁতৰি যাওক (ভদ্ৰ সংস্কৰণ), অভ্যস্ত আচৰিত বা শ্বক দেখুৱাওক
উদাহৰণ: Feck off . . . . মোক আমনি নকৰিব
অধিক পঢ়ক : 'feck' শব্দটোৰ ইতিহাস আৰু উৎপত্তিৰ বাবে ব্লগৰ গাইড
Fella
অৰ্থ: আপোনাৰ ল'ৰাৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা হয়, যেনে 'me fella'; সহযোগী/স্বামী/প্ৰেমিক
উদাহৰণ: আপোনাৰ বন্ধুজন তাত থাকিব নেকি?
উগ্ৰ
অৰ্থ: অতি ভাল , মহান, উৎকৃষ্ট
উদাহৰণ: এয়া আছিল কfierce performance
সূক্ষ্ম কথা
অৰ্থ: ভাল চেহেৰাৰ পুৰুষ বা মহিলা। আকৰ্ষণীয় ব্যক্তিক বুজাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়।
উদাহৰণ: সেই ল'ৰাটো এটা ভাল কথা
ফ্লুজি
অৰ্থ: মহিলা সন্দেহজনক নৈতিক বৈশিষ্ট্যৰ। বহুতে আইৰিছ মেমীয়ে ব্যৱহাৰ কৰা এটা সাধাৰণ শব্দ।
উদাহৰণ: ঠাইখন ফ্লুজিৰে ভৰি আছে
ফ্লাথাৰ্ড
অৰ্থ : <১২>বহুত মদ্যপান কৰা; অত্যধিক মদ্যপান কৰা।
উদাহৰণ: যোৱা নিশা মই একেবাৰে ফ্লাদাৰ হৈছিলোঁ
অধিক : ২০টা আইৰিছ স্লেংগ শব্দ যাৰ অৰ্থ মদ্যপান কৰা
<০>গাফ <১><৩><১১>অৰ্থ:<১২> ঘৰ; 'মুক্ত গেফ' থকাৰ অৰ্থ হ'ল আপুনি অকলে ঘৰত আছেউদাহৰণ: মই পিছত আপোনাৰ গেফলৈ পপ অভাৰ কৰিম
গেমি
অৰ্থ: বেঁকা, বা অদ্ভুত দেখা
উদাহৰণ: তেওঁৰ ভৰিখন গেমী আছিল
গেণ্ডাৰ
অৰ্থ: দ্ৰুত দৃষ্টি
উদাহৰণ: প্ৰথমে ইয়াত এটা দ্ৰুত গেণ্ডাৰ লওক
গেছ
অৰ্থ: মজাৰ বা... আমোদজনক. আইৰিছ ভাষাৰ অন্যতম সাধাৰণ বাক্যাংশ।
উদাহৰণ: তেওঁ এজন গেছ মানুহ
গাউক
অৰ্থ: অভদ্ৰভাৱে চাই থকা
<১১>উদাহৰণ: <১২>গাউকিং বন্ধ কৰক
সেই বাৰীখনৰ পৰা ওলাই যাওক!
অৰ্থ: হাঁহি, প্ৰতিক্ৰিয়া পাবলৈ কথোপকথনত ব্যৱহাৰ কৰা মজাৰ বাক্যাংশ
উদাহৰণ: Wud ya get outta that garden!!!<৪>
গ্ৰেণ্ড
অৰ্থ: বহু ব্যৱহাৰ; বেছিভাগ সময়তে উত্তৰ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হয়‘আপুনি কেনে আছে?’, ‘আপুনি কেনে অনুভৱ কৰিছে?’, বা কোনো সিদ্ধান্তৰ কথা কোৱালৈকে। আইৰিছ অভিব্যক্তিসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম।
উদাহৰণ: আমি আপোনাক তাত লগ পাম – “গ্ৰেণ্ড”; ৰাতিৰ আহাৰ ১০ মিনিটৰ পিছত হ’ব – “গ্ৰেণ্ড”
Hames/haymes
অৰ্থ: সম্পূৰ্ণ অগোছালতা
উদাহৰণ: I 'হলি জো
অৰ্থ: আত্মধাৰ্মিক বা ধৰ্মীয় ব্যক্তি। যিহেতু আয়াৰলেণ্ড যথেষ্ট ধৰ্মীয় দেশ, এইখন আপুনি যথেষ্ট সঘনাই শুনিব পাৰে।
উদাহৰণ: আচলতে তাই অলপ পবিত্ৰ জো
পবিত্ৰ শ্ব'
অৰ্থ: লজ্জাজনক দৃশ্য
উদাহৰণ: তাই নিজকে পবিত্ৰ শ্ব' কৰিলে
How's she cuttin'?
অৰ্থ: হাই; আপোনাৰ কেনে?; খবৰ কি?
উদাহৰণ: তাই কেনেকৈ কাটিছে?
হাউয়া
অৰ্থ: হাই, হেল্ল'
<১১>উদাহৰণ: Howya doin'?
Jackeen
অৰ্থ: ডাবলিনৰ এজন গ্ৰাম্য ব্যক্তিৰ নাম
উদাহৰণ: আপুনি এজন জেকিন...মোৰ সহানুভূতি!
জেকছ
অৰ্থ: শৌচাগাৰ
উদাহৰণ: মই জেকলৈ বন্ধ
জো মেক্সি
অৰ্থ: টেক্সি, কেব
উদাহৰণ: আমি এটা জো মেক্সি পাব পাৰো পিছলৈ
কিপ
অৰ্থ: ঠাইৰ ডাম্প আৰু লগতে টোপনি
উদাহৰণ: মোৰ দ্ৰুত কিপ আছিল ৰাতিৰ আহাৰ খোৱাৰ আগতে; ই আছিল এটা প্ৰকৃত কিপ অফ এhotel
Knackered
অৰ্থ: ক্লান্ত, ক্লান্ত
উদাহৰণ: মই সম্পূৰ্ণৰূপে knackered আছিলোঁ
লেংগাৰছ
অৰ্থ: মদ্যপান কৰা
উদাহৰণ: যোৱা শুকুৰবাৰে তাই সম্পূৰ্ণৰূপে লেংগাৰ আছিল
লেছ
অৰ্থ:<১২> ৩টা অৰ্থ: বেয়া বতৰক বুজায়, বিশেষকৈ কঠিন বৰষুণ কৰাটো; কিবা এটাৰ প্ৰয়াস কৰা; বা মদ খাবলৈ ওলাই যাবলৈ
উদাহৰণ: ই আকাশৰ পৰা লাঠিৰে কোবাই ওলাই আহিছিল। ইয়াক এটা লেচ দিয়ক। শনিবাৰে লেচত যাওঁ।
লেগ ইট
অৰ্থ: সোনকালে পলাই যাওক
উদাহৰণ: আহা, আমি
লক কৰা হৈছে
অৰ্থ: অতি মদ্যপান কৰা
উদাহৰণ: বন্ধ কৰাৰ সময়ত তেওঁ সম্পূৰ্ণৰূপে লক হৈ আছিল
মানকী
অৰ্থ: লেতেৰা, লেতেৰা, ঘৃণনীয়
উদাহৰণ: মোৰ চুলিখিনি মানকি অনুভৱ হয়, ইয়াক ধোৱাৰ প্ৰয়োজন<৪>
খনিজ পদাৰ্থ
অৰ্থ : শীতল পানীয়
উদাহৰণ : দোকানত কিছু খনিজ পদাৰ্থ লওক।
মৰাণ
অৰ্থ: এটা অপমানজনক শব্দ যাৰ অৰ্থ মূৰ্খ
উদাহৰণ: তেওঁক সঠিক মৰাণ যেন লাগে
মৰ্টিফাইড
<৩><১১>অৰ্থ:<১২> অত্যন্ত লাজ। উত্তৰ আয়াৰলেণ্ডত সাধাৰণতে ব্যৱহাৰ কৰা হয়।উদাহৰণ : মোৰ ভুলটো উপলব্ধি কৰি মই ক্ষোভিত হৈ পৰিলোঁ
মট
অৰ্থ: সাধাৰণ প্ৰেমিকাৰ বাবে আইৰিছ শব্দ (ডাবলিন স্লেংগ)
উদাহৰণ: আজি ৰাতি আপোনাৰ মট ক'ত?
সম্পৰ্কীয় : ব্লগৰ গাইডডাবলিন স্লেংগ বাক্যাংশ কেৱল স্থানীয় লোকেহে বুজি পায়
হত্যা
অৰ্থ: অতি কঠিন বা সঁচাকৈয়ে কিবা এটা কৰিব বিচৰা
উদাহৰণ: টেক্সি বিচাৰি পোৱাটো আছিল হত্যাকাণ্ড। মই এজন গিনিজক হত্যা কৰিব পাৰিলোঁহেঁতেন।
নিক্সাৰ
অৰ্থ: কৰ এৰাই চলিবলৈ নগদ ধনৰ বাবে কৰা কাম
উদাহৰণ: তেওঁ পাৰে আপোনাৰ বাবে নিক্সাৰ হিচাপে কৰক
সম্পূৰ্ণ শ্বিলিং নহয়
অৰ্থ: সম্পূৰ্ণ বুদ্ধিমান নহয়।
উদাহৰণ: I তেওঁক সম্পূৰ্ণ শ্বিলিং বুলি নাভাবিব
চকুলোৰ ওপৰত
অৰ্থ: মদ্যপান কৰিবলৈ যোৱা
উদাহৰণ: আমি আছিলো যোৱা নিশা চকুলোৰ ওপৰত
অস্থিৰতা
অৰ্থ: মদ্যপান কৰা। আটাইতকৈ হাস্যৰসময়ী আইৰিছ বাক্যাংশবোৰৰ ভিতৰত এটা।
উদাহৰণ: আমি অস্থিকৃত হৈ পৰিলোঁ
Oul fella
অৰ্থ: আপোনাৰ পিতৃ, দেউতাকৰ বাবে এটা মৰমলগা শব্দ (Dublin slang )
উদাহৰণ: মোৰ oul fella এই মুহূৰ্তত বাহিৰত আছে
Oul প্ৰিয় / Oul Wan
অৰ্থ: আপোনাৰ মা , mom
উদাহৰণ: মোৰ oul প্ৰিয়জন বজাৰ কৰিবলৈ ওলাইছে
চিত্ৰ
অৰ্থ: চিনেমা, ছবি
উদাহৰণ: আমি এসপ্তাহৰ আগতে ছবিবোৰলৈ গৈছিলো
পুচ (আপোনাৰ ওপৰত ভোদা থাকিবলৈ)
অৰ্থ: Sulky face
উদাহৰণ: সেই পুঁজটো আপোনাৰ মুখৰ পৰা আঁতৰাই পেলাওক
ৰাগাৰ বাগাৰ
অৰ্থ: কোনোবাই পছ, জোৰেৰে আৰু ৰাগবী ভাল পায়
উদাহৰণ: তেওঁৰ বাবে এজন ৰাগাৰ বাগাৰsure
Savage
অৰ্থ: মহান, উজ্জ্বল বাবে এটা সাধাৰণ শব্দ
উদাহৰণ: এইটো এটা বন্য প্ৰতিযোগিতা আছিল শেষ
স্কাৰলেট
অৰ্থ: অতি লাজত
উদাহৰণ: মই স্কাৰলেট আছিলোঁ
চিঙি যোৱা
অৰ্থ: ক্লান্ত
উদাহৰণ: গাড়ী চলোৱাৰ পিছত মই ছিন্নভিন্ন হৈ পৰিলোঁ
স্লেগ
অৰ্থ : কাৰোবাক ভালকৈ ঠাট্টা কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা ক্ৰিয়া বা অন্যথা ইয়াৰ অৰ্থ আন ঠাইৰ দৰেই, অৰ্থাৎ সাধাৰণ বেশ্যা
উদাহৰণ: তেওঁ কেৱল আপোনাক লাগি আছিল, চিন্তা নকৰিব
ক্ষমা কৰিব
অৰ্থ: অৰ্থাৎ ক্ষমা কৰিব আৰু লগতে 'ক্ষমা কৰিব', 'ক্ষমা কৰিব'
উদাহৰণ:<১২> ক্ষমা কৰিব, মই তাত সোমাব পাৰিমনে অনুগ্ৰহ কৰি
কাহিনী? (কি)
ক্ৰেডিট: পৰ্যটন এন আইঅৰ্থ: হাই, কি হৈছে?
উদাহৰণ: কাহিনীটো কি ৰ'ৰী?
চুকি ডিজেল (এতিয়া আপুনি)
অৰ্থ: এতিয়া কথা পাতিছা, এতিয়া ভালেই হৈছে। আইৰিছ স্লেংগ বাক্যাংশ এটা অধিক পৰিচিত।
উদাহৰণ: এতিয়া তুমি ডিজেল চুহি আছা, মোৰ বন্ধু!
দ্য পেল
অৰ্থ: ডাবলিন অঞ্চলৰ যিকোনো ঠাইত
উদাহৰণ: মই দ্য পেলৰ বাহিৰত বাস কৰি আছো
ডাঠ
অৰ্থ: অতি মূৰ্খ
উদাহৰণ: তেওঁ তক্তাৰ দৰে ডাঠ
আকৃতি নিক্ষেপ কৰক
অৰ্থ: শ্ব' অফ কৰক ,