IRISH SLANG៖ កំពូល 80 ពាក្យ & ឃ្លាដែលប្រើក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ

ត្រូវការដុសខាត់ពាក្យស្លោកអៀរឡង់របស់អ្នកទេ? នេះគឺជាឃ្លាពាក្យស្លោកអៀរឡង់ដែលប្រើច្រើនជាងគេបំផុតចំនួន 80។

នៅពេលដែលអ្នកមកដល់ប្រទេសអៀរឡង់ អ្នកអាចនឹងត្រូវបានលើកលែងទោសសម្រាប់ការគិតថាភាសាអង់គ្លេសដែលបាននិយាយនៅទីនេះគឺជាភាសាខុសគ្នាទាំងស្រុង!

ខណៈពេលដែល ភាសាអង់គ្លេសបានគ្រប់គ្រងលើប្រទេសអៀរឡង់ពេញមួយសតវត្សរ៍ទី 19 ជនជាតិអៀរឡង់បានបង្កើតឃ្លាពាក្យស្លោកជាច្រើនដើម្បីបង្កើតជាភាសារបស់ពួកគេផ្ទាល់។

ជាការពិតណាស់ តាំងពីព្រឹកព្រលឹមមក ជនជាតិអៀរឡង់បានគ្រប់គ្រងបង្កើតពាក្យស្លោកផ្ទាល់របស់យើង និងឃ្លាដើម្បីបញ្ចេញនូវភាសាដែលមិនស្គាល់ទាំងអស់!

នៅក្នុងអត្ថបទនេះ យើងបានគូសបញ្ជាក់ពីពាក្យ និងពាក្យអៀរឡង់ដែលគេឮញឹកញាប់បំផុត អត្ថន័យរបស់វា និងឧទាហរណ៍នៃរបៀបដែលពួកវាត្រូវបានប្រើនៅក្នុងការនិយាយប្រចាំថ្ងៃ។

អ្នកនឹងនិយាយដូចអ្នកនិយមលេងៗក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ!

អៀរឡង់ មុនពេលអ្នកស្លាប់ ការពិតគួរឱ្យអស់សំណើចអំពីពាក្យស្លោកអៀរឡង់៖

• ពាក្យស្លោកអៀរឡង់ជាច្រើនត្រូវបានខ្ចីពីអៀរឡង់ ភាសា – ឧទាហរណ៍ craic។
• ពាក្យស្លោកនៅអៀរឡង់ខុសគ្នាទូទាំងប្រទេស។ ឧទាហរណ៍ ពាក្យស្លោក Dublin គឺខុសគ្នាទាំងស្រុងទៅនឹងពាក្យ Cork ពាក្យស្លោក។
• អរគុណចំពោះកម្មវិធីទូរទស្សន៍អៀរឡង់ដ៏ល្បីដូចជា Father Ted និង Derry Girls ពាក្យស្លោកអៀរឡង់ដ៏គួរឱ្យអស់សំណើចនៅតែបន្តរីករាលដាលជុំវិញ ពិភពលោក។
• ពាក្យស្លោកអៀរឡង់ឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងទូលំទូលាយអំពីភាពកំប្លុកកំប្លែងរបស់ជនជាតិអៀរឡង់ - ភាពសប្បាយរីករាយ ឆ្លាតវៃ និងគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមណាស់!

ការសម្ដែងជាសត្វស្វា

អត្ថន័យ៖ ពាក្យអៀរឡង់សម្រាប់បោកបញ្ឆោត និងរញ៉េរញ៉ៃ

ឧទាហរណ៍៖ ឈប់សម្តែងពេលខ្លះយ៉ាងចាស់ដៃ

ឧទាហរណ៍៖ ពួកគេទាំងអស់កំពុងបញ្ចេញរាងនៅក្នុងហាងស្រា

អ្នកជិះជាន់

អត្ថន័យ៖ មហាវិទ្យាល័យ Trinity Dublin

ឧទាហរណ៍៖ តើអ្នកបានទៅ Trinners ដើម្បីធ្វើសញ្ញាប័ត្ររបស់អ្នកទេ?

អ្នកមានវា៖ ពាក្យស្លោកអៀរឡង់កំពូលទាំង 80 ដែលអ្នកប្រហែលជានឹងឮនៅពេលទៅលេងអៀរឡង់!

សំណួររបស់អ្នកបានឆ្លើយអំពីពាក្យស្លោកអៀរឡង់

ប្រសិនបើអ្នកនៅតែមានចម្ងល់ ពួកយើងបានរ៉ាប់រងអ្នក! នៅក្នុងផ្នែកនេះ យើងបានចងក្រងសំណួរដែលសួរញឹកញាប់បំផុតរបស់អ្នកអាន និងសំណួរពេញនិយមមួយចំនួនដែលត្រូវបានសួរតាមអ៊ីនធឺណិតអំពីប្រធានបទនេះ។

ហេតុអ្វីបានជាជនជាតិអៀរឡង់និយាយថា Feck?

Feck គឺ ជម្មើសជំនួសការវាយលុកតិចជាងទៅនឹងការបំភាន់ដែលគេស្គាល់។

តើជនជាតិអៀរឡង់ហៅក្មេងស្រីដូចម្តេច?

មានឃ្លាពាក្យស្លោកអៀរឡង់ជាច្រើនសម្រាប់ក្មេងស្រី រួមទាំង lass, bure, ឬ colleen ។

តើអ្នកប្រមាថជាភាសាអៀរឡង់ដោយរបៀបណា?

ការប្រមាថខ្លះពីពាក្យស្លោកអៀរឡង់គឺ fecker, eejit, gowl, tool, gobshite, ក្នុងចំណោមរបស់ជាច្រើនទៀត។ សូមពិនិត្យមើលការប្រមាថអៀរឡង់កំពូលរបស់យើងនៅទីនេះ។

Bad dose

អត្ថន័យ៖ ជំងឺធ្ងន់ធ្ងរ

ឧទាហរណ៍៖ អ្នកបានទទួលកម្រិតថ្នាំមិនល្អរបស់វាមិនមែនទេ មែនទេ?

Bags (ដើម្បីធ្វើកាបូបរបស់អ្វីមួយ)

អត្ថន័យ៖ ឃ្លាមួយក្នុងចំណោមឃ្លាអៀរឡង់ទូទៅដែលមានន័យដើម្បីធ្វើឱ្យរញ៉េរញ៉ៃក្នុងការធ្វើអ្វីមួយ។

ឧទាហរណ៍៖ គាត់​បាន​ធ្វើ​កាបូប​ត្រឹមត្រូវ​របស់​វា

Bang on

អត្ថន័យ៖ ត្រឹមត្រូវ ត្រឹមត្រូវ ត្រឹមត្រូវ

ឧទាហរណ៍៖ អ្នកកំពុងផ្ទុះឡើង

Banjaxed

អត្ថន័យ៖ ខូច

ឧទាហរណ៍៖ កៅអីត្រូវបានហាមប្រាម

វត្ថុខ្មៅ

អត្ថន័យ៖ ហ្គីណេស

ឧទាហរណ៍៖ A របស់ខ្មៅបន្តិច សូម

Boyo

អត្ថន័យ៖ ប្រុស ក្មេង

ឧទាហរណ៍៖ មកទៀតហើយ ប្អូនប្រុស !

ឃោរឃៅ

អត្ថន័យ៖ អាក្រក់ គួរឱ្យខ្លាច

ឧទាហរណ៍៖ វាជាការប្រយុទ្ធដ៏ឃោរឃៅ

ដាក់ធុងចុះក្រោម

អត្ថន័យ៖ ភ្លៀងខ្លាំង

ឧទាហរណ៍៖ វាកំពុងធ្លាក់ចុះ

បិទ

អត្ថន័យ៖ រំលង (សាលារៀន ការងារ)

ឧទាហរណ៍៖ តើអ្នកចង់សម្រាកនៅថ្ងៃស្អែកទេ?

Charcer

អត្ថន័យ៖ ការប្រមាថអៀរឡង់ដ៏ស្រាលសម្រាប់នរណាម្នាក់ដែលប្រថុយ

ឧទាហរណ៍៖ គាត់គឺជាអ្នកចាំទីពិតប្រាកដ

Chiseler

អត្ថន័យ៖ កុមារតូច (ពាក្យស្លោក Dublin)

ឧទាហរណ៍៖ គាត់គឺជាអ្នកកាប់ឈើនៅពេលនោះ

Ciotóg

អត្ថន័យ៖ ដៃឆ្វេង

ឧទាហរណ៍៖ ខ្ញុំជា Ciotóg និងមានមោទនភាព

Cod/codding ya

អត្ថន័យ៖ ដើម្បីទាញជើងនរណាម្នាក់

ឧទាហរណ៍៖ I am only codding ya!

Craic – ប្រហែលជាពាក្យស្លោកអៀរឡង់ដ៏ល្បីបំផុត !

អត្ថន័យ៖ ការសប្បាយ ការនិយាយដើម ការនិយាយដើម។ ឃ្លាមួយក្នុងចំនោមឃ្លាអៀរឡង់ដែលល្បីជាងគេ។

ឧទាហរណ៍៖ What's/where's the craic?

អានបន្ថែម៖ ការណែនាំរបស់យើងចំពោះប្រវត្តិ និងអត្ថន័យនៃ craic

បំបែកនៅលើ

អត្ថន័យ៖ បន្ត បន្តទៅ

ឧទាហរណ៍៖ ខ្ញុំត្រូវតែបំបែកនៅលើ, អ្វីដែលត្រូវធ្វើច្រើន

Culchie

អត្ថន័យ៖ ជនអៀរឡង់មកពីតំបន់ជនបទ / កសិកម្ម។ អ្នកស្រុក។

ឧទាហរណ៍៖ នាងគឺជាមនុស្សចាស់។

Cute hoor

អត្ថន័យ៖ អ្នក​ដែល​ធ្វើ​អ្វី​ដោយ​ស្ងាត់ៗ​ដោយ​ខ្លួន​ឯង។ អត្ថប្រយោជន៏

ឧទាហរណ៍៖ គាត់គឺជាមនុស្សគួរឲ្យស្រលាញ់ពិតប្រាកដ

Delira និង excira

អត្ថន័យ៖ រីករាយ និងរំភើប (ពាក្យស្លោក Dublin )

ឧទាហរណ៍៖ តើអ្នក delira និង excira អំពីវាទេ?

ស្លាប់ហើយ

អត្ថន័យ៖ អស្ចារ្យ អស្ចារ្យ អស្ចារ្យ

ឧទាហរណ៍៖ នោះគឺជាខ្សែភាពយន្តដ៏សាហាវមួយ

ឆ្នាំរបស់សត្វលា

អត្ថន័យ៖ សម្រាប់រយៈពេលយូរណាស់

ឧទាហរណ៍៖ ពួកគេបានរស់នៅទីនោះឆ្នាំរបស់សត្វលា

Dosser

អត្ថន័យ៖ មាននរណាម្នាក់មិនដំណើរការ ឬកំពុងរញ៉េរញ៉ៃ រហូតមិនល្អ

ឧទាហរណ៍៖ ពួកវាជាថ្នាំពីរយ៉ាង

ស៊ីក្បាល

អត្ថន័យ៖ ដើម្បីផ្តល់ឱ្យនរណាម្នាក់

ឧទាហរណ៍៖ កុំស៊ីក្បាលខ្ញុំ

Eejit

អត្ថន័យ៖ ល្ងង់ ធ្វើរឿងឆ្កួតៗ

ឧទាហរណ៍៖ អ្នកជាមនុស្សពូកែនិយាយ

ក្រវិលត្រចៀក

អត្ថន័យ៖ ស្តាប់ការសន្ទនាឯកជន

ឧទាហរណ៍៖ អ្នក​បាន​គ្រវីក្បាល​ម្តងទៀត បាទ? 11>ឧទាហរណ៍៖ គាត់មិនឈប់ឈរ ហើយខ្វាក់ភ្នែក

ចេញក្រៅ

អត្ថន័យ៖ ពាក្យស្បថគួរសម (សម្រាប់ពាក្យ F)។ ប្រើជាឧទាននៃការមិនជឿផងដែរ។

ឧទាហរណ៍៖ Ah, just eff off, will you

Fair play!

អត្ថន័យ៖ ការឆ្លើយតបដែលអាចទទួលយកបានសម្រាប់អ្វីៗជាច្រើន។ ឧទាហរណ៍ធ្វើបានល្អ!

ឧទាហរណ៍៖ Fair play, mate!

Feck Off

អត្ថន័យ៖ Go away (កំណែគួរសម) ធ្លាប់ បង្ហាញការភ្ញាក់ផ្អើល ឬតក់ស្លុត

ឧទាហរណ៍៖ Feck off . . . . កុំរំខានខ្ញុំ

អានបន្ថែម ៖ ការណែនាំរបស់ប្លក់ចំពោះប្រវត្តិ និងប្រភពដើមនៃពាក្យ 'feck'

Fella

អត្ថន័យ៖ ប្រើសម្រាប់បុរសរបស់អ្នក ដូចជានៅក្នុង 'me fella'; partner/husband/boyfriend

ឧទាហរណ៍៖ តើមិត្តភ័ក្តិរបស់អ្នកនឹងនៅទីនោះទេ?

កាចសាហាវ

អត្ថន័យ៖ ល្អណាស់ អស្ចារ្យ, ល្អឥតខ្ចោះ

ឧទាហរណ៍៖ វាគឺជាការសម្តែងដ៏សាហាវ

ល្អមែនទែន

អត្ថន័យ៖ បុរស ឬស្ត្រីដែលមានរូបរាងល្អ។ ប្រើដើម្បីសំដៅលើមនុស្សដែលមានភាពទាក់ទាញ។

ឧទាហរណ៍៖ បុរសនោះជាមនុស្សល្អ

Floozie

អត្ថន័យ៖ ស្ត្រី នៃគុណលក្ខណៈសីលធម៌គួរឱ្យសង្ស័យ។ ពាក្យសាមញ្ញមួយត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយម៉ាំមីជនជាតិអៀរឡង់ជាច្រើន។

ឧទាហរណ៍៖ កន្លែងនោះពោរពេញដោយអណ្តែតទឹក

Fluthered

អត្ថន័យ : ស្រវឹងខ្លាំង; ភេសជ្ជៈមានជាតិអាល់កុលច្រើនពេក។

ឧទាហរណ៍៖ យប់មិញខ្ញុំស្រៀវស្រើបខ្លាំងណាស់

ច្រើនទៀត ៖ 20 ពាក្យស្លោកអៀរឡង់ដែលមានន័យថាស្រវឹង

Gaff

អត្ថន័យ៖ ទំព័រដើម; ដើម្បីមាន 'free gaff' មានន័យថាអ្នកនៅផ្ទះតែម្នាក់ឯង

ឧទាហរណ៍៖ ខ្ញុំនឹងបង្ហាញទៅកាន់ gaff របស់អ្នកនៅពេលក្រោយ

Gammy

អត្ថន័យ៖ រាងកោង ឬរាងចម្លែក

ឧទាហរណ៍៖ គាត់មានជើងលេងល្បែងមួយ

Gander

អត្ថន័យ៖ ការ​មើល​រហ័ស

ឧទាហរណ៍៖ មើល​ការ​យល់​ឃើញ​យ៉ាង​រហ័ស​នៅ​ទី​នេះ​ជា​មុន​សិន

ឧស្ម័ន

អត្ថន័យ៖ កំប្លែង ឬ សប្បាយ។ ឃ្លាមួយក្នុងចំណោមឃ្លាទូទៅបំផុតនៅក្នុងភាសាអៀរឡង់។

ឧទាហរណ៍៖ គាត់ជាមនុស្សប្រើហ្គាស

Gawk

អត្ថន័យ៖ សម្លឹងមើលដោយឈ្លើយ

ឧទាហរណ៍៖ ឈប់លេងសើច

ចេញពីសួនច្បារនោះទៅ!

អត្ថន័យ៖ ឃ្លារីករាយដែលប្រើក្នុងការសន្ទនាដើម្បីសើច ប្រតិកម្ម

ឧទាហរណ៍៖ Wud ya get outta that garden!!!

Grand

អត្ថន័យ៖ ការប្រើប្រាស់ច្រើន; ភាគច្រើនប្រើជាការឆ្លើយតបទៅ 'សុខសប្បាយទេ?', 'តើអ្នកមានអារម្មណ៍យ៉ាងណា?' ឬត្រូវបានគេប្រាប់អំពីការសម្រេចចិត្ត។ កន្សោមអៀរឡង់ទូទៅបំផុតមួយ។

ឧទាហរណ៍៖ យើងនឹងជួបអ្នកនៅទីនោះ – “Grand”; អាហារពេលល្ងាចនឹងធ្វើឡើងក្នុងរយៈពេល 10 នាទី – “Grand”

Hames/haymes

អត្ថន័យ៖ បញ្ចប់ភាពរញ៉េរញ៉ៃ

ឧទាហរណ៍៖ ខ្ញុំ បានធ្វើឱ្យការងារនោះមានភាពពេញលេញ

Holy Joe

អត្ថន័យ៖ មនុស្សសុចរិត ឬសាសនា។ ដោយសារប្រទេសអៀរឡង់ជាប្រទេសដែលមានសាសនា ដូច្នេះនេះគឺជាប្រទេសមួយដែលអ្នកប្រហែលជាបានឮជាញឹកញាប់។

ឧទាហរណ៍៖ នាងគឺជា joe ដ៏បរិសុទ្ធបន្តិច

Holy show

អត្ថន័យ៖ ឈុតដ៏គួរឲ្យអាម៉ាស់

ឧទាហរណ៍៖ នាងបង្ហាញខ្លួនឯងយ៉ាងបរិសុទ្ធ

តើនាងកាត់តដោយរបៀបណា?

អត្ថន័យ៖ សួស្តី; អ្នក​សុខសប្បាយ​ទេ?; តើ​មាន​ព័ត៌មាន​អ្វី?

ឧទាហរណ៍៖ តើនាងកាត់តដោយរបៀបណា?

Howya

អត្ថន័យ៖ សួស្តី ជំរាបសួរ

ឧទាហរណ៍៖ Howya doin'?

Jackeen

អត្ថន័យ៖ ឈ្មោះមនុស្សជនបទសម្រាប់ Dubliner

ឧទាហរណ៍៖ អ្នកគឺជា Jackeen… ការអាណិតអាសូររបស់ខ្ញុំ!

Jacks

អត្ថន័យ៖ បង្គន់

ឧទាហរណ៍៖ ខ្ញុំ off to the jacks

Jo maxi

អត្ថន័យ៖ តាក់ស៊ី តាក់ស៊ី

ឧទាហរណ៍៖ យើងអាចទទួលបាន jo maxi នៅក្នុង ក្រោយមក

Kip

អត្ថន័យ៖ កន្លែងបោះចោលមួយកន្លែង និងកន្លែងដេកផងដែរ

ឧទាហរណ៍៖ ខ្ញុំមានលុយគីបរហ័ស មុន​អាហារ​ពេលល្ងាច; វា​គឺ​ជា​ប្រាក់​រៀល​ពិត​ប្រាកដ​មួយ​សណ្ឋាគារ

Knackered

អត្ថន័យ៖ ហត់នឿយ ហត់នឿយ

ឧទាហរណ៍៖ ខ្ញុំត្រូវបានវាយដំទាំងស្រុង

Langers

អត្ថន័យ៖ ស្រវឹង

ឧទាហរណ៍៖ នាងជាមនុស្សល្ងីល្ងើទាំងស្រុងកាលពីថ្ងៃសុក្រមុន

រោមភ្នែក

អត្ថន័យ៖ ៣ អត្ថន័យ៖ សំដៅលើអាកាសធាតុអាក្រក់ ជាពិសេសភ្លៀងខ្លាំង។ ដើម្បីព្យាយាមអ្វីមួយ; ឬទៅក្រៅផឹកស្រា

ឧទាហរណ៍៖ វាកំពុងធ្លាក់ពីលើមេឃ។ ផ្តល់ឱ្យវានូវរោមភ្នែកមួយ។ តោះទៅថ្ងៃសៅរិ៍។

Leg it

អត្ថន័យ៖ រត់ចេញឲ្យលឿន

ឧទាហរណ៍៖ មក យើង ត្រូវការជើងវាឥឡូវនេះ!

ចាក់សោ

អត្ថន័យ៖ ស្រវឹងខ្លាំង

ឧទាហរណ៍៖ គាត់ត្រូវបានចាក់សោទាំងស្រុងនៅពេលបិទ

Manky

អត្ថន័យ៖ កខ្វក់ ស្មោកគ្រោក គួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម

ឧទាហរណ៍៖ សក់របស់ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ដូចជាមនុស្ស វាត្រូវការការលាងសម្អាត

សារធាតុរ៉ែ

អត្ថន័យ ៖ ភេសជ្ជៈ

ឧទាហរណ៍ ៖ យកសារធាតុរ៉ែមួយចំនួននៅក្នុងហាង។

Moran

អត្ថន័យ៖ ពាក្យប្រមាថ មានន័យថា មនុស្សល្ងីល្ងើ

ឧទាហរណ៍៖ គាត់មើលទៅជាមនុស្សល្ងង់

ស្លាប់

អត្ថន័យ៖ ខ្មាស់អៀនខ្លាំង។ ជាទូទៅត្រូវបានប្រើប្រាស់នៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ខាងជើង។

ឧទាហរណ៍ ៖ ខ្ញុំមានការសោកស្ដាយនៅពេលដែលខ្ញុំដឹងពីកំហុសរបស់ខ្ញុំ

Mot

អត្ថន័យ៖ ទូទៅ ពាក្យអៀរឡង់សម្រាប់មិត្តស្រី (ពាក្យស្លោក Dublin)

ឧទាហរណ៍៖ តើយប់នេះឯងនៅឯណា?

ពាក់ព័ន្ធ ៖ ការណែនាំអំពីប្លុកឃ្លា Dublin Slang មាន​តែ​អ្នក​ស្រុក​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​យល់

ឃាតកម្ម

អត្ថន័យ៖ ពិបាក​ខ្លាំង ឬ​ចង់​ធ្វើ​អ្វី​មួយ

ឧទាហរណ៍៖ រក​ឃើញ​ឡាន​តាក់ស៊ី​ជា​អំពើ​ឃាតកម្ម។ ខ្ញុំអាចសម្លាប់ Guinness បាន។

Nixer

អត្ថន័យ៖ Job done for cash to avoid tax

ឧទាហរណ៍៖ គាត់អាច ធ្វើវាដូចជា nixer សម្រាប់អ្នក

មិនមែនជា shilling ពេញលេញ

អត្ថន័យ៖ មិនពេញលេញ។

ឧទាហរណ៍៖ ខ្ញុំ កុំគិតថាគាត់ជា shilling ពេញលេញ

នៅលើទឹកភ្នែក

អត្ថន័យ: ទៅផឹក

ឧទាហរណ៍៖ ពួកយើង on ទឹកភ្នែកកាលពីយប់មិញ

Ossified

អត្ថន័យ៖ ស្រវឹង។ ឃ្លាអៀរឡង់ដ៏គួរឱ្យអស់សំណើចបំផុតមួយ។

ឧទាហរណ៍៖ យើងទទួលបាន ossified

Oul fella

អត្ថន័យ៖ ពាក្យស្និទ្ធស្នាលសម្រាប់ឪពុក ប៉ារបស់អ្នក (ពាក្យស្លោក Dublin )

ឧទាហរណ៍៖ កូនរបស់ខ្ញុំចេញហើយនៅពេលនេះ

Oul Dear / Oul Wan

អត្ថន័យ៖ ម្តាយរបស់អ្នក , ម៉ាក់

ឧទាហរណ៍៖ My oul dear is out shopping

រូបភាព

អត្ថន័យ៖ ភាពយន្ត ភាពយន្ត

ឧទាហរណ៍៖ យើងបានទៅថតរូបកាលពីមួយសប្តាហ៍មុន

Puss (ដើម្បីឱ្យមានខ្ទុះលើអ្នក)

អត្ថន័យ៖ មុខស្លេក

ឧទាហរណ៍៖ យកស្នាមប្រេះចេញពីមុខរបស់អ្នក

Rugger Bugger

អត្ថន័យ៖ មាននរណាម្នាក់ស្អាត ខ្លាំង និងចូលចិត្តកីឡាបាល់ឱប

ឧទាហរណ៍៖ គាត់គឺជាអ្នកលេងសៀកប្រាកដ

Savage

អត្ថន័យ៖ ពាក្យសាមញ្ញសម្រាប់អស្ចារ្យ អស្ចារ្យ

ឧទាហរណ៍៖ វាជាការប្រកួតដ៏សាហាវរហូតដល់ end

Scarlet

អត្ថន័យ៖ អាម៉ាស់ណាស់

ឧទាហរណ៍៖ ខ្ញុំក្រហមឆ្អៅ

ខ្មាស់អៀន

អត្ថន័យ៖ ហត់នឿយ

ឧទាហរណ៍៖ បន្ទាប់ពីបើកឡាន ខ្ញុំត្រូវខ្ទេចខ្ទាំ

ស្លាច

អត្ថន័យ : កិរិយាសព្ទដែលប្រើដើម្បីសើចចំអកនរណាម្នាក់ដោយវិធីល្អ ឬផ្សេងទៀតវាមានអត្ថន័យដូចគ្នានឹងកន្លែងផ្សេងទៀត ពោលគឺ ស្រីពេស្យាធម្មតា

ឧទាហរណ៍៖ គាត់គ្រាន់តែវាយអ្នកតែប៉ុណ្ណោះ។ កុំបារម្ភ

សុំទោស

អត្ថន័យ៖ មានន័យថាសុំទោស និង 'សុំទោស' 'សុំទោស'

ឧទាហរណ៍៖ សូមអភ័យទោស តើខ្ញុំអាចចូលទៅទីនោះបានទេ សូម

រឿង? (តើមានអ្វី)

អត្ថន័យ៖ សួស្តី តើមានអ្វីកើតឡើង?

ឧទាហរណ៍៖ តើរឿងអី រ៉រី? អ្នកកំពុងនិយាយ ឥឡូវអ្នកធ្វើបានល្អហើយ។ ឃ្លាពាក្យស្លោកអៀរឡង់ដ៏ល្បីមួយ។

ឧទាហរណ៍៖ ឥឡូវអ្នកកំពុងបូមប្រេងម៉ាស៊ូតហើយ មិត្តរបស់ខ្ញុំ!

The Pale

អត្ថន័យ៖ គ្រប់ទីកន្លែងនៅក្នុងតំបន់នៃទីក្រុង Dublin

ឧទាហរណ៍៖ ខ្ញុំកំពុងរស់នៅខាងក្រៅ The Pale

Thick

អត្ថន័យ៖ ឆោតល្ងង់ខ្លាំង

ឧទាហរណ៍៖ គាត់ក្រាស់ដូចបន្ទះឈើ

បោះរាង

អត្ថន័យ៖ បង្ហាញមុខ ,