20 frasa bahasa gaul GALWAY yang hanya masuk akal bagi penduduk setempat

Jika Anda mengunjungi Galway, bacalah frasa-frasa gaul berikut ini agar Anda dapat memahami penduduk setempat dalam perjalanan Anda.

Dari Ibukota Budaya pada tahun 2020 hingga terpilih sebagai salah satu dari enam kota teramah di dunia, Galway terus menarik wisatawan dari seluruh dunia setiap tahunnya.

Jika Anda mencari rekomendasi untuk berkunjung ke Galway, kami telah menyediakannya, tetapi kami juga telah menyusun daftar frasa gaul Galway yang mungkin dapat membantu Anda saat berada di sana!

20. Ara / Arah - " Ara, yakin apa salahnya?"

'Ara' mungkin hanya terdiri dari tiga huruf, namun penggunaannya dalam kalimat tidak mengenal batas. Kata ini paling sering digunakan oleh orang Galicia sebagai pendahulu dari pernyataan positif atau optimis seperti, "Ara, lihatlah, ini akan menjadi luar biasa".

'Ara' juga berdiri sendiri dari waktu ke waktu. Misalnya, teman Anda khawatir untuk pergi minum-minum dan bekerja keesokan harinya, Anda membalasnya dengan 'Ara', dan tidak ada lagi yang perlu dikatakan. Selalu optimis, orang Galicia!

19. Kering - "Jaysus, dia sangat kering, anak itu."

Orang Galicia tidak asing dengan hujan, jadi menjaga agar tetap kering adalah suatu keharusan, tetapi menjadi kering adalah hal yang berbeda sama sekali!

Hinaan yang tidak berbahaya ini dapat merujuk pada orang yang sedikit tegang atau tidak memiliki rasa malu sama sekali. Jadi, jangan kaget ketika Anda mendengar jibe Galway kuno, "Jangan kering", ketika Anda mengatakan kepada mereka bahwa Anda tidak akan keluar malam ini!

18. Pergeseran/Pemindahan Shift - "Apakah Anda mendapatkan giliran kerja di Roisin tadi malam, ya?"

Daftar frasa gaul Galway tidak dapat dibuat tanpa menyebutkan 'menggeser'. Di Galway, 'menggeser' seseorang berarti menciumnya dan "mendapatkan giliran" adalah misi standar saat keluar malam bagi para lajang di Galway.

Salah satu bar terbaik di Galway, Roisin Dubh, bahkan menjadi viral pada tahun 2016 karena menampilkan tanda "dilarang bergeser di bar." Jadi, jika Anda mencari cinta di Galway, Anda tahu ke mana harus pergi!

17. Craytúreen - "Kamu basah kuyup, ya, si hijau yang malang!"

'Craytúreen' adalah gabungan dari dua frasa Galway; 'Craytúr' adalah istilah kasih sayang untuk mereka yang kurang beruntung, dan 'een' menunjukkan segala sesuatu yang berukuran kecil.

Kedua frasa Galway tersebut berasal dari bahasa Irlandia, tetapi Anda kemungkinan besar akan mendengarnya selama berada di sini karena orang Galway dapat menambahkan 'een' pada apa saja, bahkan pada nama orang!

16. Matikan lampu - "Matikan lampunya, dia tidak mematikannya, kan?"

Kami tidak yakin dari mana frasa bahasa gaul Galway ini berasal, tetapi kami tahu bahwa frasa ini digunakan oleh penduduk setempat sebagai ungkapan kekecewaan, sering kali setelah mendengar gosip yang menarik!

15. Tome - "Dari mana kamu mendapatkan jaket itu? Ini benar-benar bagus."

Siapa pun yang tumbuh sebagai remaja di awal tahun 2000-an dan 2010-an di Galway akan akrab dengan 'Tome', frasa yang berarti keren.

'Tome' sangat populer di Galway, bahkan menjadi nama sebuah klub malam yang sukses di kota ini hanya beberapa tahun yang lalu!

14. Saya tidak memiliki rasa takut - "Saya tidak takut untuk masuk ke sana."

Entah atasan Anda meminta Anda untuk lembur pada Jumat sore atau teman Anda pergi bersosialisasi pada Minggu malam, 'Saya tidak takut' adalah respons yang sempurna untuk sesuatu yang tidak ingin Anda lakukan.

13. Subur/Rimbun - "Ini Jumat malam. Maukah saya mengambilkan kita beberapa makanan yang subur?!"

Kehidupan malam di Galway sangat semarak dengan warga Galway yang 'keluar dengan penuh semangat'! Di pub-pub berkarakter khas Galway, Anda dapat menemukan penduduk asli yang ramah dan mempelajari beberapa frasa bahasa gaul Galway terbaik, seperti 'lush', istilah untuk minuman, biasanya minuman beralkohol.

12. Sparch/Spreading - "Matahari membelah bebatuan; akankah kita turun ke Sparch?"

Musim panas di Galway adalah salah satu yang paling menyenangkan yang pernah Anda alami. Spanish Arch adalah tempat Anda bisa berjemur di bawah sinar matahari, mendengarkan musisi, membeli sekantong kaleng bersama teman-teman Anda, dan mengambil bagian dalam hiburan populer Galway, "Sparching".

11. Gammy - "Itu adalah segelas Guinness yang sangat besar."

'Gammy' atau 'akting gammy' adalah frasa dalam bahasa Galway untuk sesuatu yang berada di bawah standar atau sesuatu yang tidak bekerja secara maksimal lagi.

10. Sublick - "Nah, sublick, apa masalahnya?"

'Sublick' adalah frasa dalam bahasa Galway yang mungkin sudah jarang Anda dengar di sana, yaitu istilah yang digunakan untuk menyebut teman atau kenalan, terutama saat menyapa mereka!

9. Sham -" Bagaimana ceritanya, bohong?"

Di Galway, Anda bisa saja menjadi 'palsu', atau Anda bisa saja mendengar atau melihat sesuatu yang sangat mengejutkan atau mengecewakan sehingga Anda terpancing untuk merespons dengan kata 'palsu' setelahnya!

8. Anda juga benar - "Ya, datanglah pada hari libur saya. Anda juga benar."

Orang Galway bisa sarkastik sekaligus ramah, dan 'Kamu benar juga' mungkin merupakan jawaban mereka untuk sesuatu yang menurut mereka tidak benar. Jangan khawatir, Anda akan terbiasa dengan humor Galway yang jenaka dalam waktu singkat!

7. Musha! "Musha, lihat itu!"

Sama seperti frasa Galway lainnya, 'musha' berasal dari bahasa Irlandia dan sebagian besar digunakan untuk mengekspresikan keterkejutan atau ketidaksetujuan. Anda biasanya akan mendengar 'musha' digunakan di daerah pedesaan Galway.

6. Gomey - "Dia sangat cantik, yang itu!"

'Gomey' adalah hinaan khas Galway lainnya, seperti memanggil seseorang dengan sebutan eejit!

5. Corbed - "Saya terjatuh di Shop Street tadi malam."

'Corbed' adalah bahasa gaul khas Galway yang akan Anda dengar ketika Anda mengalami kecelakaan, baik karena cedera atau ketahuan merokok di belakang gudang sepeda sekolah.

4. Pergi dari sekeliling saya - "Maukah kamu pergi dari sekitarku kamu"

Ini bisa diucapkan dengan nada bercanda atau frustrasi. Apapun itu, kemungkinan besar Anda akan mendengarnya dengan aksen Galway, jadi tambahkan ke buku frasa Galway Anda.

3. Apakah lebar? - "Oh, jangan khawatir, saya sudah lebar."

Menjadi 'luas', dalam istilah gaul Galway, berarti mengetahui dengan pasti apa yang sedang terjadi. Jadi, jika Anda benar-benar ingin memamerkan bahwa Anda 'luas' dalam istilah-istilah Galway, cobalah yang satu ini!

2. Kelas - "Saya tidak bisa keluar akhir pekan ini; saya benar-benar tidak ada kelas sampai hari gajian."

'Grade', seperti yang mungkin sudah Anda duga, merupakan frasa dalam bahasa Galway untuk menyebut uang, yang sering digunakan oleh orang-orang di kota ini.

1. Howya loveens! - "Ara Howya loveen, sudah lama aku tidak bertemu denganmu!"

Bisa dibilang, salah satu frasa favorit di kalangan orang Galicia adalah frasa ini, yang digunakan sebagai salam dan sebagai pengganti 'apa kabar?

'Loveen' adalah istilah panggilan sayang di Galway yang pada dasarnya berarti 'cinta kecil', yang membuktikan bahwa Galway adalah rumah bagi penduduk yang ramah dan bersahabat, jadi mengapa tidak berkunjung ke Galway dan mencari tahu sendiri?