20 hevokên GALWAY SLANG-a dîn ku tenê ji şêniyan re watedar in

20 hevokên GALWAY SLANG-a dîn ku tenê ji şêniyan re watedar in
Peter Rogers

Heke hûn serdana Galwayê dikin, van hevokên zargotina dîn bixwînin da ku hûn di gera xwe de niştecihên xwecihî fam bikin.

Ji Paytexta Çandê ya 2020-an heya ku di nav şeş bajarên herî dostane de were hilbijartin. li cîhanê, Galway her sal berdewam dike ku rêwiyan ji çar aliyên cîhanê kom bike.

Heke hûn li pêşniyaran ji bo seredana Galwayê digerin, me hûn pê vegirtine, lê me navnîşek Galwayê dîn jî berhev kiriye. hevokên zargotinî yên ku dibe ku ji we re bibin alîkar dema hûn li wir in!

20. Ara/Arah − “ Ara, bê guman çi zirar e?”

Kredî: pxhere.com

Dibe ku ‘Ara’ tenê sê tîp be, lê bikaranîna wê di hevokê de ti sînoran nas nake. Ew herî zêde ji hêla Galwegiyan ve wekî pêşgotinek erênî an xweşbîn wekî, "Ara, binihêre, ew ê mezin be" tê bikar anîn.

'Ara' jî dem bi dem bi tenê radiweste. Mînakî, hevalê we ditirse ku roja din biçe pincaran û bixebite, hûn bi 'Ara' bersivê didin û tiştek din nayê gotin. Her tim xweşbîn, Galwegiyan!

19. Hişk − “Jaysus, ew pir zuwa ye, ew lawik.”

Galwecî ji baranê re ne xerîb in, ji ber vê yekê hişkbûn pêdivî ye, lê hişkbûn tiştek din e!

Ev heqareta bê zerar dikare ji kesên ku piçekî serjêkirî ne an jî bi tenê çu craic ne diyar bike. Ji ber vê yekê dema ku hûn gotina Galwayê ya kevn, "Ziwa nebin" dibihîzin, şaş nebin gava hûn ji wan re dibêjin hûn îşev dernakevin!

18.Shift/Shifting − “Gelo we şeva borî di Roisin de guheztin girt, ma?”

Lîsteyek ji bêjeyên zargotina Galway bêyî ku behsa 'guheztin' neyê kirin '. Li Galwayê, 'guheztin' yekî maçkirina wan e û "gehiştina guheztinê" mîsyonek standard e di şevekê de ji bo singletonên Galway.

Yek ji baştirîn barên Galwayê, Roisin Dubh, di heman demê de viral bû. 2016 ji bo nîşana nîşana "li bar neguheztin". Ji ber vê yekê, heke hûn li Galwayê li evînê digerin, hûn dizanin ku hûn biçin ku derê!

17. Craytúreen − "Tu şilbûyî, ya belengaz craytúreen!"

"Craytúreen" ji hevokên du Galwayî têkel e; 'Craytúr' ji bo yên kêmtir bextewar peyvek dilovan e, û 'een' her tiştê piçûk di mezinahîya xwe de destnîşan dike.

Herdu hevokên Galway eslê xwe yên Gaeilge hene, lê hûn ê ji îhtîmala ku di dema mayîna xwe de wan bibihîzin wekî Galwegiyan dikarin wan bibihîzin. 'een' li ser her tiştî zêde bike, heta navên mirovan jî!

16. Roniyan rawestînin − “Lîrayan rawestînin. Wî nekir, ma?”

Kredî: pexels / Andrea Piacquadio

Em ne pêbawer in ku ev peyva zargotina Galway ji ku tê, lê em dizanin ku ew ji hêla şêniyên herêmê ve wekî têgehek tê bikar anîn. xemgînî, gelek caran piştî bihîstina hin gotegotan!

15. Tome − “Te çakêt ji ku aniye? Ew tome paqij e.”

Her kesê ku di destpêka salên 2000-an û 2010-an de li Galwayê di ciwaniya xwe de mezin bû, dê bi 'Tome', hevokek ku tê wateya xweş nas bike.

Binêre_jî: Top 10 Tîmên Herî Serkeftî yên Hurling County GAA li Irelandrlanda

'Tome ' li wir pir populer bûGalway ku ew tewra navê şevek klûbek serketî bû ku tenê çend sal berê li bajêr belav bû!

14. Tirsa min tune − "Tirsa min tune ku ez biçim wir."

Kredî: pexels / Vie Studio

Gelo serokê we ji we xwestiye ku hûn roja Înê dereng bimînin piştî nîvro yan jî hevjînên we şeva Yekşemê diçin hin kesên civakî, 'Tirsa min tune' bersivek Galwayê ya bêkêmasî ye ji bo tiştek ku hûn niyeta we tune ku bikin.

13. Çûk/Lushing − “Şeva Înê ye. Ma ez ê ji me re hinekî şîn bigirim?!”

Jiyana şevê ya li Galwayê bi Galwegiyan re ku ‘bi şînayî derdikevin’ jîndar e! Li pubên Galwayê yên bi karakter, hûn dikarin xwecihên dost bibînin û hin ji baştirîn biwêjên zargotina Galwayê hilbijêrin, wek 'lush', termek ji bo vexwarinê, bi gelemperî alkolek.

12. Sparch / Sparching − “Roj keviran diqetîne; emê herin Sparchê?”

Kredî: Flickr / Bro. Jeffrey Pioquinto, SJ

Havîna li Galway hinek ji kêfa herî xweş e ku hûn çu carî dikarin bibin. Kevana Spanî cihê ku hûn dikarin tîrêjên rojê bibihîzin, li muzîkjenan guhdarî bikin, bi hevalên xwe re çenteyek tenekeyan bistînin û beşdarî şahiya navdar a Galway, "Sparching" bibin.

11. Gammy − "Ew gamêkek ji Guinnessê ye."

'Gammy' an 'gammy lîstikvan' hevokên Galwayê ne ji bo tiştek li jêr pîvanê an tiştek ku êdî bi tevahî bandora xwe naxebite.

10. Sublick − “Belê, binerd, çi yecraic?”

Kredî: pexels / Andrea Piacquadio

'Sublick' hevokek Galwayê ye ku dibe ku hûn êdî li wir nebihîzin. Ew têgehek e ku ji bo heval an nasek tê bikar anîn, nemaze dema ku silavê li wan dike!

9. Şam −" Çîrok çi ye, şemitok?"

"Şam" hevokeke navdar a Galwayê ye. Li Galwayê, hûn dikarin bibin 'şamok', an jî we dikaribû tiştekî ewqas şok an dilşikestî bibihîzin an bibînin ku hûn paşê bi "şaş" bersiv bidin!

8. Tu jî rast dibêjî - "Erê, di roja min a bêhnvedanê de were hundur. Tu jî rast dibêjî.”

Kredî: pexels / Keira Burton

Galwegiyan bi qasî ku dost in jî dikarin bi qerfî bin, û 'Tu jî rast î' dibe ku tenê ji bo tiştekî bibe bersiva wan ku ew difikirin ku hûn bi tu awayî ne rast in. Dilnigeran nebe; hûn ê di demek kurt de bi mîzaha Galwayê ya aqilmend re bikar bînin!

7. Musha! - "Musha, ma tu lê binerî!"

Mîna gelek hevokên Galway, 'Musha' bi eslê xwe di zimanê îrlandî de ye û bi piranî ji bo îfadekirina şok an nepejirandinê tê bikar anîn. Hûn ê bi gelemperî bibihîzin 'mûşa' ku li deverên gundewarî yên Galwayê tê bikar anîn.

6. Gomey − "Ew hinek gomey e, ew yek!"

"Gomey" heqareteke din a bi eslê xwe Galway e, mîna ku meriv jê re bibêje eejit!

5. Corbed − "Şeva borî li Kolana Dikanê ketim xwarê."

'Corbed' zargotina tîpîk a Galwayê ye ku hûn ê bibihîzin ji bo ku xwe bigihînin wêranekê, çi ji ber birînekê be an ji ber bidestxistinli dora pişta duçerxeya dibistanê cixarê girt.

4. Ji derdora min dûr bikeve − “Ma tu ê ji dora min dûr bibî”

Ev dikare bi henekî an jî bi xemgînî were gotin. Çi dibe bila bibe, bi îhtîmaleke mezin hûn ê wê bi devoka Galwayê bibihîzin, ji ber vê yekê wê li pirtûka hevokê ya Galwayê zêde bikin.

3. Tu fireh î? − "Ax, meraq neke, ez bi dengbêjiyê fireh im."

Di warê zargotina Galway de 'berfireh' be, ev e ku meriv bi rastî bizane ka çi diqewime. Ji ber vê yekê, heke hûn bi rastî dixwazin nîşan bidin ku hûn ji termînolojiyên Galway re 'berfireh' in, vê yekê biceribînin!

Binêre_jî: TOP 10 çîpên gêjker ên BÊYAN li Îrlanda Bakur

2. Not − “Ez nikarim vê hefteyê derkevim derve; Heta roja meaşê bi rastî tu nota min tune."

Kredî: pexels / Nicola Barts

'Gotin', wekî ku we texmîn kir, hevokek Galwayê ya ji bo dravê ye, ku pir caran ji hêla mirovên bajêr ve tê bikar anîn. .

1. Howya loveens! − “Ara Howya evîndar, min tu bi salan tu ne dîtî!”

Bêguman, di nav Galwegiyan de yek ji hevokên bijarte ev e, ku wek silav û rêz tê bikaranîn. dewsa 'tu çawa yî?'.

'Loveen' li Galwayê têgînek dilşewat e ku di bingeh de tê wateya 'hezkirina piçûk', îsbat dike ku Galway mala mirovên dost û xêrxwaz e, ji ber vê yekê çima naçin serdana Galwayê û nabînin ji bo xwe?




Peter Rogers
Peter Rogers
Jeremy Cruz rêwî, nivîskar û dilşewatekî serpêhatî ye ku ji bo keşfkirina cîhanê û parvekirina serpêhatiyên xwe evînek kûr pêşxistiye. Jeremy li bajarekî piçûk ê Irelandrlandayê ji dayik bûye û mezin bûye, her dem ji bedewî û dilşewatiya welatê xwe hatiye kişandin. Bi îlhama dilşewatiya xwe ya rêwîtiyê, wî biryar da ku blogek bi navê Rêwîtiya Rêwîtiyê berbi Irelandrlanda, Serişte û hîleyan ve biafirîne da ku ji rêwiyan re ji bo serpêhatiyên xwe yên îrlandî nêrîn û pêşniyarên hêja peyda bike.Ji ber ku bi berfirehî li her der û derên Irelandrlandayê keşif kir, zanîna Jeremy ya li ser perestgehên berbiçav, dîroka dewlemend, û çanda zindî ya bêhempa ye. Ji kolanên qelebalix ên Dublin bigire heya bedewiya aram a Zinarên Moher, bloga Jeremy hesabên hûrgulî yên serpêhatiyên xwe yên kesane, digel serişte û hîleyên pratîkî pêşkêşî dike da ku ji her serdanê herî zêde sûd werbigire.Şêweya nivîsandina Jeremy balkêş, agahdar e, û bi mîzahiya wî ya cihêreng ve girêdayî ye. Evîna wî ya ji çîrokbêjiyê re di her posta blogê de dibiriqe, bala xwendevanan dikişîne û wan dikişîne ku dest bi revînên xwe yên îrlandî bikin. Çi ew şîret li ser pubên herî baş ên ji bo pincarek rastîn a Guinnessê be, an jî cihên bêserûber ên ku gewherên veşartî yên Irelandrlandayê nîşan didin, bloga Jeremy ji bo her kesê ku plansaziyek rêwîtiyek berbi Girava Emerald dike çavkaniyek guncan e.Gava ku ew li ser rêwîtiyên xwe nanivîse, Jeremy dikare were dîtinxwe di nav çanda îrlandî de diqulipîne, li serpêhatiyên nû digere, û di dema xwe ya bijare de mijûl dibe - bi kameraya xwe ya di dest de li gundên îrlandî digere. Bi riya bloga xwe, Jeremy ruhê serpêhatiyê û baweriya ku rêwîtî ne tenê ji bo keşfkirina cihên nû ye, lê li ser serpêhatî û bîranînên nebawer ên ku ji bo jiyanek bi me re dimînin vedihewîne.Jeremy li ser rêwîtiya wî ya di nav axa efsûnî ya Irelandrlandayê de bişopînin û bihêlin pisporiya wî we teşwîq bike ku hûn sêrbaziya vê cîhê bêhempa kifş bikin. Bi dewlemendiya zanîna xwe û dilşewatiya xwe ya enfeksiyonê, Jeremy Cruz ji bo serpêhatiyek rêwîtiya nebîrkirî ya li Irelandrlanda rêhevalê weya pêbawer e.