Სარჩევი
თუ გოლვეის სტუმრობთ, წაიკითხეთ ეს გიჟური ჟარგონის ფრაზები, რათა გაიგოთ ადგილობრივები თქვენი მოგზაურობისას.
კულტურული დედაქალაქიდან 2020 წლიდან კენჭისყრამდე ექვს საუკეთესო მეგობრულ ქალაქს შორის. მსოფლიოში, Galway აგრძელებს მოგზაურების შეგროვებას მთელი მსოფლიოდან ყოველწლიურად.
თუ თქვენ ეძებთ რეკომენდაციებს Galway-ში ვიზიტისთვის, ჩვენ გაშუქდით, მაგრამ ჩვენ ასევე შევადგინეთ შეშლილი Galway-ების სია. ჟარგონული ფრაზები, რომლებიც შეიძლება დაგეხმაროთ იქ ყოფნისას!
20. Ara/Arah − „ არა, რა ზიანი მოაქვს?“
კრედიტი: pxhere.com„არა“ შეიძლება მხოლოდ სამი ასო იყოს, მაგრამ წინადადებაში მის გამოყენებას საზღვრები არ აქვს. მას ყველაზე ხშირად იყენებენ გალვეგიელები, როგორც პოზიტიური ან ოპტიმისტური განცხადების წინამორბედი, როგორიცაა: „არა, შეხედე, გრანდიოზული იქნება“.
„არა“ ასევე დროდადრო მარტო დგას. მაგალითად, შენს მეგობარს შიშობს, რომ წავიდეს პინტებზე და მეორე დღეს იმუშაოს, თქვენ პასუხობთ "არა"-ით და მეტი არაფერია ნათქვამი. ყოველთვის ოპტიმისტები, გალვეგები!
19. მშრალი − "ჯაისუს, ის საშინლად მშრალია, ის ბიჭი."
გალვეგები წვიმისთვის უცხო არ არიან, ამიტომ სიმშრალის შენარჩუნება აუცილებელია, მაგრამ სიმშრალე სულ სხვა რამეა!
ეს უწყინარი შეურაცხყოფა შეიძლება ეხებოდეს ადამიანებს, რომლებიც ოდნავ დაჭიმულნი არიან ან უბრალოდ საერთოდ არ არიან კრახი. ასე რომ, ნუ გაგიკვირდებათ, როცა გესმით ძველი გოლვეის ხმა, „ნუ იქნები მშრალი“, როცა ეტყვით, რომ ამაღამ არ გამოხვალთ!
18.Shift/Shifting − „მიიღეთ ცვლა როისინში წუხელ, არა?“
![](/wp-content/uploads/culture/747/117893wav6.jpg)
გალოვეის ჟარგონის ფრაზების ჩამონათვალის შედგენა შეუძლებელია „ცვლის“ ხსენების გარეშე. '. გალვეიში ვინმეს „გადაცვა“ ნიშნავს მათ კოცნას და „ცვლის მიღება“ სტანდარტული მისიაა გოლვეის მარტოხელებისთვის საღამოს.
გალოვეის ერთ-ერთი საუკეთესო ბარი, Roisin Dubh, ვირუსულადაც კი გავრცელდა. 2016 წელი "ბარში გადაადგილების გარეშე" ნიშნის ჩვენებისთვის. ასე რომ, თუ თქვენ ეძებთ სიყვარულს გოლვეიში, იცით სად წახვიდეთ!
17. Craytúreen − „You're soaked, ya ღარიბი craytúreen!“
„Craytúreen“ არის ორი გალვეის ფრაზის გაერთიანება; „Craytúr“ არის მოსიყვარულე ტერმინი ნაკლებად იღბლიანებისთვის და „een“ აღნიშნავს რაიმე მცირე ზომის.
ორივე გალვეის ფრაზას აქვს გეილგეს წარმოშობა, მაგრამ თქვენ უფრო მეტად მოისმენთ მათ თქვენი ყოფნის დროს, როგორც ეს გალვეგელებს შეუძლიათ. დაამატეთ "een" თითქმის ყველაფერზე, თუნდაც ადამიანების სახელებს!
16. Stop the lights − „Stop the lights. მან არა, არა?”
![](/wp-content/uploads/culture/747/117893wav6-1.jpg)
ჩვენ არ ვიცით, საიდან იღებს სათავეს ეს გალვეის ჟარგონის ფრაზა, მაგრამ ვიცით, რომ მას ადგილობრივები იყენებენ როგორც ტერმინს შეშფოთება, ხშირად წვნიანი ჭორების მოსმენის შემდეგ!
15. ტომე − „სად იშოვე ქურთუკი? ეს სუფთა ტომია.”
ვინც თინეიჯერად გაიზარდა 2000-იან და 2010-იან წლებში გოლვეიში, იცნობს "ტომას", ფრაზას, რაც მაგარს ნიშნავს.
"ტომე". "იმდენად პოპულარული იყოგოლვეი, რომ ეს იყო წარმატებული საკლუბო საღამოს სახელიც კი, რომელიც ქალაქში მხოლოდ რამდენიმე წლის წინ ტარდებოდა!
14. მე არ მაქვს შიში − „მე არ მეშინია იქ წასვლის.”
კრედიტი: pexels / Vie Studioმოგთხოვა თუ არა შენმა უფროსმა პარასკევს გვიან დარჩენა შუადღისას ან თქვენი პარტნიორები კვირას საღამოს მიდიან კომუნიკაბელურ ადამიანებზე, „მე არ მეშინია“ არის სრულყოფილად გალოვეის პასუხი იმაზე, რის გაკეთებასაც არ აპირებთ.
13. Lush/Lushing − „პარასკევის ღამეა. აყვავებულს დაგვაჭერ?!“
ღამის ცხოვრება გალვეიში ცოცხალია გალვეგიელებით, რომლებიც „გამდიდრებულნი გამოდიან“! გოლვეის ხასიათოვან პაბებში შეგიძლიათ იპოვოთ მეგობრული ადგილობრივები და აირჩიოთ გალვეის საუკეთესო ჟარგონის ფრაზები, როგორიცაა „აყვავებული“, ტერმინი სასმელისთვის, ჩვეულებრივ ალკოჰოლური.
12. Sparch/Sparching − „მზე ყოფს კლდეებს; ჩავალთ სპარჩში?“
![](/wp-content/uploads/culture/747/117893wav6-2.jpg)
ზაფხული გალვეიში არის ყველაზე სახალისო, რაც კი ოდესმე შეგეძლოთ. ესპანური თაღი არის ადგილი, სადაც შეგიძლიათ დატკბეთ მზის სხივებით, მოუსმინოთ მუსიკოსებს, აიღოთ ქილა თანამოაზრეებთან ერთად და მიიღოთ მონაწილეობა გალვეის პოპულარულ გართობში, "Sparching".
11. გემი − "ეს არის გინესის ერთი პინტი."
"გამი" ან "მოქმედი გემი" არის გალოვეის ფრაზები, რაც ნიშნავს იმას, რაც ნორმაზე დაბალია ან ის, რაც აღარ მუშაობს სრული ეფექტით.
10. Sublick − „კარგი, sublick, what's thecraic?”
![](/wp-content/uploads/culture/747/117893wav6-3.jpg)
„Sublick“ არის გალოვეის ფრაზა, რომელიც შეიძლება ისე ხშირად აღარ გესმით იქ. ეს არის ტერმინი, რომელიც გამოიყენება მეგობარს ან ნაცნობს, განსაკუთრებით მისალმებისას!
Იხილეთ ასევე: ტოპ 5 საუკეთესო სასტუმრო სამხრეთ-აღმოსავლეთ ირლანდიაში ULTIMATE შესვენებისთვის, RANKED9. შამი −„ რა ამბავია, მოჩვენებითი?“
„შამი“ გალავეის სამარცხვინო ფრაზაა. გოლვეიში შეიძლება იყო „მოტყუება“, ან გესმოდეს ან დაინახო ისეთი შოკისმომგვრელი ან იმედგაცრუებული რამ, რომ შემდეგ პროვოცირებას მოახდენს „მოტყუებით“ უპასუხო!
8. შენც მართალი ხარ - „დიახ, შემოდი ჩემს დასვენების დღეს. შენც მართალი ხარ.”
![](/wp-content/uploads/culture/747/117893wav6-4.jpg)
გალვეგელები შეიძლება იყვნენ ისეთივე სარკასტული, როგორც მეგობრული და „შენც მართალი ხარ“ შეიძლება იყოს მათი პასუხი რაღაცაზე რომ ისინი ფიქრობენ, რომ თქვენ არანაირად არ ხართ მართალი. არ ინერვიულო; თქვენ მალე შეეგუებით მახვილგონივრული გოლვეის იუმორს!
![](/wp-content/uploads/craic/511/k5gh49zuyu.png)
7. მუშა! – „მუშა, ამას შეხედავთ!“
გალოვეის მრავალი ფრაზის მსგავსად, „მუშას“ წარმოშობა ირლანდიურ ენაზეა და ძირითადად გამოიყენება შოკის ან უკმაყოფილების გამოსახატავად. ზოგადად გაიგონებთ "მუშას" გამოყენებას გოლვეის სოფლად.
Იხილეთ ასევე: ჩრდილოეთ ირლანდიაში გადაღებული ფილმი Netflix-ის ეკრანებზე დღეს გამოდის6. გომეი − „ის რაღაც გომეია, ის ერთი!“
![](/wp-content/uploads/culture/747/117893wav6-5.jpg)
„გომეი“ არის კიდევ ერთი არსებითად გალოვეის შეურაცხყოფა, ისევე როგორც ვინმეს ეეჯიტის დაძახება!
5. Corbed − “გასულ ღამეს ჩავვარდი მაღაზიის ქუჩაზე.”
„კორბედი“ ტიპიური გალვეის ჟარგონია, რომელსაც მოისმენთ ნანგრევებში მოხვედრისთვის, იქნება ეს ტრავმის გამო თუ მიღებისმოწევის დროს სკოლის ველოსიპედის ფარდის უკანა მხარეს დაიჭირეს.
4. წადი ჩემ ირგვლივ − “Will ya Go away from my around you”
![](/wp-content/uploads/culture/747/117893wav6-6.jpg)
ეს შეიძლება ითქვას ხუმრობით ან იმედგაცრუებით. როგორიც არ უნდა იყოს, თქვენ მას დიდი ალბათობით გაიგონებთ გალოვეის აქცენტით, ამიტომ დაამატეთ იგი თქვენს Galway ფრაზების წიგნში.
3. ფართო ხარ? − „ოჰ, არ ინერვიულო, მე ფართოდ ვარ ხმაური“.
იყო „ფართო“, გოლვეის ჟარგონის თვალსაზრისით, ნიშნავს ზუსტად იცოდე რა ხდება. ასე რომ, თუ ნამდვილად გსურთ აჩვენოთ, რომ „ფართოდ“ ერკვევით გოლვეის ტერმინოლოგიაში, სცადეთ ეს!
2. შეფასება − „ამ შაბათ-კვირას არ შემიძლია გასვლა; ანაზღაურებამდე ფაქტიურად არანაირი შეფასება არ მაქვს.”
![](/wp-content/uploads/culture/747/117893wav6-7.jpg)
„Grade“ არის, როგორც თქვენ ალბათ მიხვდით, გალოვეის ფრაზა ფულისთვის, რომელსაც ხშირად იყენებენ ქალაქელი ხალხი. .
1. როგორ მიყვარს! − „არა ჰაოია სიყვარულო, საუკუნეა არ მინახიხარ!“
სავარაუდოდ, გალვეგელთა შორის ერთ-ერთი საყვარელი ფრაზა არის ეს, რომელიც გამოიყენება მისალმებად და როგორც მისალმებად. ჩაანაცვლე „როგორ ხარ?“.
„Loveen“ არის სასიყვარულო ტერმინი გოლვეიში, რომელიც ძირითადად ნიშნავს „პატარა სიყვარულს“, რაც ადასტურებს, რომ გოლვეი არის მეგობრული და მისასალმებელი ხალხის სახლი, ასე რომ, რატომ არ ეწვიოთ გოლვეს და არ იპოვოთ საკუთარი თავისთვის?