20 brjálaðar GALWAY SLANG setningar sem eru aðeins sens fyrir heimamenn

Ef þú ert að heimsækja Galway, lestu þessar vitlausu slangursetningar svo þú getir skilið heimamenn á ferð þinni.

Frá Menningarhöfuðborg árið 2020 til að vera kosin meðal sex bestu borganna í heiminn heldur Galway áfram að safna ferðamönnum hvaðanæva að úr heiminum á hverju ári.

Ef þú ert að leita að ráðleggingum um heimsókn til Galway, höfum við þig á hreinu, en við höfum líka tekið saman lista yfir vitlausa Galway slangur setningar sem gætu hjálpað þér á meðan þú ert þar!

20. Ara/Arah − “ Ara, viss um hvað skaði?”

‘Ara’ er kannski aðeins þrír stafir að lengd, en notkun þess í setningu á sér engin takmörk. Það er mest notað af Galwegianum sem undanfara jákvæðrar eða bjartsýnnar fullyrðingar eins og: „Ara, sjáðu, það verður stórkostlegt“.

‘Ara’ stendur líka af og til einn. Til dæmis, vinur þinn er hræddur við að fara í pinta og vinna daginn eftir, þú svarar með „Ara“ og ekkert meira er sagt. Alltaf bjartsýnismenn, Galwegians!

19. Þurrt − “Jaysus, hann er voðalega þurr, þessi strákur.”

Galvegar eru ekki ókunnugir rigningunni, svo það er nauðsynlegt að halda þurru, en að vera þurr er allt annað!

Þessi meinlausa móðgun getur átt við fólk sem er örlítið þröngsýnt eða einfaldlega alls ekki craic. Svo ekki vera hissa þegar þú heyrir gamla Galway gjammið, „Vertu ekki þurr“, þegar þú segir þeim að þú sért ekki að koma út í kvöld!

18.Shift/Shifting − „Fékkstu vaktina í Roisin í gærkvöldi, er það?”

Ekki var hægt að búa til lista yfir Galway slangursetningar án þess að nefna „shifting“ '. Í Galway er það að „skipta um“ einhvern að kyssa hann og „að fá vaktina“ er staðlað verkefni á næturkvöldi fyrir einhleypa Galway.

Einn besti bari Galway, Roisin Dubh, fór meira að segja á netið í Galway. 2016 fyrir að sýna „ekki skiptast á barnum“ skilti. Svo ef þú ert að leita að ást í Galway veistu hvert þú átt að fara!

17. Craytúreen − „You're soaked, ya poor craytúreen!“

‘Craytúreen’ er samruni tveggja Galway-setninga; 'Craytúr' er ástúðlegt hugtak yfir þá sem minna mega sín og 'een' táknar allt sem er lítið í stærð.

Báðar Galway-setningarnar eiga uppruna sinn í Gaeilge, en þú munt líklega heyra þær meðan á dvöl þinni stendur eins og Galway-menn geta bættu 'een' við nánast hvað sem er, jafnvel nöfn fólks!

16. Stöðvaðu ljósin − “Stöðvaðu ljósin. Hann gerði það ekki, er það ekki?”

Við erum ekki viss um hvaðan þessi Galway slangur setning er upprunnin, en við vitum að það er notað af heimamönnum sem hugtak af óhug, oft eftir að hafa heyrt djúsí slúður!

15. Tome − “Hvar fékkstu jakkann? Það er hreint efni.“

Sá sem ólst upp sem unglingur í byrjun 2000 og 2010 í Galway mun kannast við „Tome“, setningu sem þýðir flott.

„Tome“ ' var svo vinsæll íGalway að það væri jafnvel nafnið á vel heppnuðu klúbbakvöldi sem fór fram í borginni fyrir aðeins nokkrum árum!

14. Ég óttast ekki − „Ég er ekki hræddur við að fara þangað.“

Hvort yfirmaður þinn hafi beðið þig um að vera seint á föstudegi síðdegis eða félagar þínir eru að fara í eitthvað félagslynt á sunnudagskvöldi, 'I have not a fear' er fullkomlega Galway-viðbrögð við einhverju sem þú hefur ekki í hyggju að gera.

13. Lush/Lushing − „Það er föstudagskvöld. Mun ég grípa okkur gróðursæld?!”

Næturlífið í Galway er líflegt þar sem Galwegians „fara út gróðursælandi“! Á einkennandi krám Galway geturðu fundið vingjarnlega innfædda og tekið upp nokkrar af bestu Galway slangursetningum, eins og „lush“, hugtak fyrir drykk, venjulega áfengi.

12. Sparch/Sparching − “Sólin er að kljúfa steina; munum við fara niður í Sparch?“

Sumarið í Galway er eitt það skemmtilegasta sem þú gætir upplifað. Spænska boginn er þar sem þú getur drekkt sólskinið, hlustað á tónlistarmenn, fengið poka af dósum með félögum þínum og tekið þátt í hinni vinsælu Galway dægradvöl, „Sparching“.

11. Gammy − “That's a gammy pint of Guinness.”

„Gammy“ eða „acting gammy“ eru Galway setningar fyrir eitthvað undir pari eða eitthvað sem virkar ekki lengur til fulls.

10. Sublick − “Jæja, sublick, hvað er þaðcraic?”

‘Sublick’ er Galway setning sem þú heyrir kannski ekki eins oft þar lengur. Það er hugtak sem notað er til að vísa til vinar eða kunningja, sérstaklega þegar þeir heilsa þeim!

9. Sham −“ Hvað er sagan, sham?”

‘Sham’ er alræmd Galway setning. Í Galway gætirðu verið „sham“, eða þú gætir heyrt eða séð eitthvað svo átakanlegt eða vonbrigði að þú ert ögraður til að svara með „sham“ á eftir!

8. Það er líka rétt hjá þér − „Já, komdu inn á frídaginn minn. Þú hefur líka rétt fyrir þér.“

Galwegíumenn geta verið jafn kaldhæðnir og þeir eru vinalegir og „Þú hefur líka rétt fyrir þér“ gæti bara verið svar þeirra fyrir eitthvað að þeir haldi að þú hafir ekki á nokkurn hátt rétt fyrir þér. Ekki hafa áhyggjur; þú munt venjast hnyttnum Galway-húmor á skömmum tíma!

7. Musha! – “Musha, myndirðu kíkja á það!”

Alveg eins og margar Galway setningar, á 'Musha' uppruna sinn í írsku og er aðallega notað til að tjá áfall eða vanþóknun. Þú munt almennt heyra „musha“ notað í dreifbýli Galway.

6. Gomey − „She's some gomey, that one!”

„Gomey“ er enn ein móðgunin frá Galway, svipað og að kalla einhvern eejit!

5. Corbed − “Corbed myself falling on Shop Street í gærkvöldi.”

„Corbed“ er dæmigert Galway slangur sem þú munt heyra fyrir að hafa lent í rúst, hvort sem það er vegna meiðsla eða vegna meiðsla. að fálent í því að reykja aftan í hjólaskúr skólans.

4. Farðu í burtu frá kringum mig − “Will ya go away from around me you”

Þetta má segja í gríni eða í gremju. Hvort sem það er, þú munt líklega heyra það með Galway-hreim, svo bættu því við Galway-frasabókina þína.

3. Ertu breiður? − “Ó, hafðu engar áhyggjur, ég er vítt til ís.“

Að vera „breiður“, hvað varðar Galway slangur, er að vita nákvæmlega hvað er að gerast. Svo, ef þú vilt virkilega sýna fram á að þú sért "vítt" í Galway hugtökum, prófaðu þetta!

2. Einkunn − “Ég get ekki farið út um helgina; Ég hef bókstaflega enga einkunn fyrr en á útborgunardegi.“

'Grade' er, eins og þú sennilega giskaðir á, Galway setning fyrir peninga, oft notuð af fólki frá borginni .

1. Jæja elskan! − “Ara Howya loveen, ég hef ekki séð þig í aldanna rás!”

Það má segja að ein af uppáhalds setningunum meðal Galwegians sé þessi, sem er notuð sem kveðjuorð og sem kveðjuorð. kom í staðinn fyrir „hvernig hefurðu það?“.

„Loveen“ er hugtak um ást í Galway sem þýðir í grundvallaratriðum „litla ást“, sem sannar að Galway er heimili vingjarnlegt og velkomið fólk, svo hvers vegna ekki að heimsækja Galway og finna út fyrir sjálfan þig?