如果您计划去爱尔兰旅行，这20大俚语是全国统一的，非常值得了解。
翡翠岛以其丰富的遗产、动荡的历史、传统的音乐场景、酒馆文化或独一无二的健力士黑啤而闻名于世。 爱尔兰文化中还有一个举世闻名的方面，那就是它的人民。
爱尔兰是位于欧洲的一个不起眼的小岛。 它面积不大，但个性十足。 约有660万人生活在爱尔兰岛上，无论你是在都柏林还是戈尔韦，科克还是贝尔法斯特，爱尔兰各地的人们似乎都有自己的魅力和俚语。
以下是您在访问爱尔兰之前需要了解的20句爱尔兰俚语。
20.毁坏桅杆
这个爱尔兰俚语是年轻人的最爱，意思是毁坏一个地方（字面意思），或者发疯（比喻意思）。"天啊，星期六晚上真是疯了，我们绝对毁坏了这个酒吧！你真应该看看第二天早上的样子！"
19.砰
如果某件事情 "恰到好处"，则表示该事物或某人是完美的、漂亮的、准确的或精确的。 这个短语的例子包括 "啊，伙计，昨晚那个女孩恰到好处 "到 "那个鸡排卷恰到好处"。
18.黑料
这可能不需要解释，但我们爱尔兰人对健力士黑啤的俚语却不在少数，"给我们来一品脱黑啤好吗？"这样的句子在当地酒吧的吧台上随处可见。
17.流血的旅程
不是最......咳...... 浪漫 在爱尔兰，"bleedin' ride "是一个俚语，用来形容一个人长得漂亮。 在马路对面听到 "看到你的男人了吗？ 他是一个bleedin' ride，不是吗？"肯定会让你面红耳赤。
16.桶装水
大雨倾盆 "一词的意思是下大雨了，这句话经常被从后门跑出来的妈妈大喊："天哪，快把衣服拿下来，雨下得真大！"
15.除非我告诉你
这实际上没有任何意义，只是在陈述之前，用来表示后面还有更多的信息。 例如："我告诉你，你听说你的那个苏珊娜要被解雇了吗？
14.Culchie
culchie "是指来自城市或居住在城市以外的人，他们经常穿着格子衬衫，戴着农夫帽。 日常使用 "culchie "的例子是："12月8日是所有culchie都来都柏林进行圣诞购物的日子，不是吗？
13.驴年
"驴年马月 "用来表示很长的时间，"啊，我在这排队都等了驴年马月了"，这是我们最喜欢的20个爱尔兰俚语之一。
12.吃掉你/我/她/他的头
我们都曾有过被人 "吃掉脑袋 "的经历。 这句话的意思是对某人发泄或生气。 我们的妈妈很喜欢这句话，"如果你今晚回来晚了，我告诉你：我会吃掉你的脑袋！"
11. Effin' and blindin'
一个直截了当的俚语，意思是经常骂人或说脏话。"只要我爸一抠脚趾头，他就会瞎上好几年"。 好了，一举两得！你现在成了真正的行家里手了。
10.公平竞赛
"公平竞争 "是一种俚语，意思是干得好或对你有好处。 这是一个令人愉快的短语，经常笑着说："公平竞争，你升职了，杰克！"
9. Ger-rup-ow-ra-da
这句话有多种含义："别犯傻了"、"滚蛋 "或 "你是个白痴"。 它也可以是表示惊讶或不相信的感叹词。 例如："我今晚不可能工作到很晚，小伙子，ger-rup-ow-ra-da！"
See_also: 美国最常见的20个爱尔兰姓氏及其含义排名 8.来一杯
这个爱尔兰日常俚语的意思是，你拿着/用着什么，我就可以拿着/用着什么吗？"来，给你的汉堡来一口，好吗？"这个具体例子的答案是ger-rup-ow-ra-da！
7. Jo maxi
没什么意思，就是出租车的俚语。"昨晚那辆Jo maxi完全是骗人的"。
6. 脚
例如："为了赶上回家的末班车，我不得不用腿跑，否则我就得买一辆Jo maxi了！"没有人愿意支付深夜的票价。
5.关于撕裂
译者注：一个盛大的夜晚，很可能包括过量的酒精和几天的后悔。"星期五晚上我去了撕裂和男人，我仍然为它付出代价！"它只会变得更糟，你越老。
4.The/Da插孔
厕所，简单地说，"插孔在哪里？
3.投掷形状
"shrow shapes "是指一个人在炫耀。 它可以是指积极地行动，也可以是指以炫耀的方式行动。"你看到你的男人在舞池里shrow shapes了吗"？
2.有什么故事？
又是一个简单的问题，它意味着什么。"什么故事，罗里？"
See_also: 波士顿10家最佳爱尔兰酒吧排名 1.代理蛆虫
如果你在 "装疯卖傻"，你就是在胡闹、玩耍或犯傻。 这个短语通常出自爱尔兰妈妈们之口，比如："你能不能不要装疯卖傻，看在上帝的份上，专心做作业！"
这就是我们为您准备的20条爱尔兰俚语速成班，您在访问爱尔兰之前必须了解这些俚语。 无论如何，您都不能否认我们的语言丰富多彩，但如果您把这些俚语与我们的口音结合起来，您甚至连翻译这些俚语都会有好运气！
Peter Rogers
Jeremy Cruz is an avid traveler, writer, and adventure enthusiast who has developed a deep love for exploring the world and sharing his experiences. Born and raised in a small town in Ireland, Jeremy has always been drawn to the beauty and charm of his home country. Inspired by his passion for travel, he decided to create a blog called Travel Guide to Ireland, Tips and Tricks to provide fellow travelers with valuable insights and recommendations for their Irish adventures.Having extensively explored every nook and cranny of Ireland, Jeremy's knowledge of the country's stunning landscapes, rich history, and vibrant culture is unmatched. From the bustling streets of Dublin to the serene beauty of the Cliffs of Moher, Jeremy's blog offers detailed accounts of his personal experiences, along with practical tips and tricks to make the most out of every visit.Jeremy's writing style is engaging, informative, and peppered with his distinctive humor. His love for storytelling shines through each blog post, capturing readers' attention and enticing them to embark on their own Irish escapades. Whether it's advice on the best pubs for an authentic pint of Guinness or off-the-beaten-path destinations that showcase Ireland's hidden gems, Jeremy's blog is a go-to resource for anyone planning a trip to the Emerald Isle.When he's not writing about his travels, Jeremy can be foundimmersing himself in Irish culture, seeking new adventures, and indulging in his favorite pastime – exploring the Irish countryside with his camera in hand. Through his blog, Jeremy embodies the spirit of adventure and the belief that traveling is not just about discovering new places, but about the incredible experiences and memories that stay with us for a lifetime.Follow Jeremy on his journey through the enchanting land of Ireland and let his expertise inspire you to discover the magic of this unique destination. With his wealth of knowledge and infectious enthusiasm, Jeremy Cruz is your trusted companion for an unforgettable travel experience in Ireland.
