Преглед садржаја
Шта је то са Ирцима? Као да имамо све ове речи и на енглеском и на ирском језику и једноставно морамо да их користимо; то је као да смо као бебе научени да никада не користимо исту реч двапут, посебно ако покушавате да опсујете некога или некога срушите.
Онда, наравно, ми смо експерти у преузимању краљичиног енглеског и потпуно га распарчати, а затим поново саставити на начин који би натерао Шекспира да посегне за својим речником док се истовремено врти у свом гробу.
У овом кратком чланку, новинар и самопроглашени писац речи Гер Леддин узима „дубоко и смислено“ погледајте неке од најбољих примера ирских псовки.
Ок. Прво, шта је заправо проклетство? Па, према речнику, то је „израз жеље да несрећа, зло, пропаст, итд. задеси особу, групу итд. Формула или шарм намењен да изазове такву несрећу другоме и чин рецитовања такве формуле. ”
Такође видети: НИАМХ: изговор и значење, објашњеноЕнглези су прилично добри у коришћењу сопственог језика — требало би да буду, на крају крајева, они су га измислили. И Американци су додали своје заокрете енглеским псовкама, али ниједна од те две нације не може да држи свећу Ирцима када је реч о томе да некоме пожеле зло. Можда је то наше древно веровање у пишоге, древно чаробњаштво и враџбине?
У сваком случају, хајде да погледамо неке значајне клетве, почевши однајпопуларнији.
1. 'Фецк Иоу' или 'Фецк Офф'
Иако је Фецк изведено од друге вулгарније псовке која такође почиње са Ф и завршава се са К, у Ирској се користи толико често да је скоро еволуирала у изразу љубазности — као када би се мајка окренула свом мушком детету и рекла: „Хајде ти мали будала док те не загрлим.“
Али можда ако би мајка поменута горе била свеснија порекло речи можда би могла двапут да размисли пре него што употреби њену употребу.
Видите, Фек је такође познат као добра Ф-реч и користио се за изражавање емоција које су различите попут љутње, нестрпљења, изненађења или чак као горе, наклоност је 1990-их еуфемистичка замена за лошу реч Ф која се такође завршава на К, да, знате ону, која има етимологију која датира стотинама година уназад до раних германских дијалеката — немачки фицкен (јебати се); холандски фоккен (родити, родити); дијалекатски норвешки фукка (копулирати)
2. 'Још ће бити врућине у твом дупету.'
„Још ће ти бити врућине у гузици“, морам рећи да је један од мојих омиљених начина у ирском сленгу да или увриједим или псујем неко, све у једном даху.
Употребљава се више у округу Кери него било где другде на острву, фраза се може користити или као претња, као у батинању детета или ако се користи одраслој особи као жеља да он /она ће завршити у паклу.
Прилично згодна фраза за учење, посебно док јепрималац покушава да схвати шта мислите да можете брзо да побегнете.
3. 'Можеш ли умрети урлајући као Доран'.'
Сада немам појма ко је био господин Доран нити шта је тачно узроковало његову рану смрт.
Такође видети: Било једном Аирбнб-у: 5 бајковитих Аирбнб-ова у ИрскојМеђутим , могу да замислим да ово конкретно дупе те ноћи није отишло нежно, већ је у ствари претрпело спору и болну смрт.
Пожелети ово некоме могло би се сматрати изузетно гадним и можда би требало да се изговори са сигурног растојање.
4. „Нека јагње Божије промеће копитом кроз небески кров и шутне те у дупе доле у пакао“
Када дубље уђете у ирске увреде, прво што приметите је да су рај и пакао истакнути .
Ако желите некоме добро или му се много захваљивати, могли бисте да кажете „можете да будете на небу сат времена пре него што ђаво сазна да сте мртви.“
Али горња клетва може само једну ствар и то не баш пријатну.
5. „Удајте се у журби и покајте се у слободно време.”
Осим што својим жртвама желе брз пут у пакао, Ирци воле да се баве брачним или сексуалним животом својих жртава.
Псовке попут: можете ли трчати у брачној ноћи, или можете ли се оженити женом која дува вјетар као камен из праћке, биле би уобичајене на западу Ирске.
Као што је једном написао Флан О Бриен , „Просечан говорник енглеског се слажеса само 400 речи, док сељак који говори ирски користи најмање 4.000.”
Можда је разлог што смо ми као нација тако добри у псовању због чињенице да у нашем наслеђу имамо два језика са којима да пренесе клетву са.
У сваком случају, ево га; пет прилично уобичајених клетви које можете користити — са безбедне удаљености — да бисте својим непријатељима пожелели зло.
Друге велике ирске увреде укључују:
6. Густи сте као стајњак, али само упола мање корисни.
7. Лице које би отерало пацове из штале.
8. Да је посао кревет, спавали бисте на поду.
9. Када си се родио, био си толико ружан да је медицинска сестра ошамарила твоју мајку.
10. Оштар си као лопта за плажу.