Სარჩევი
რა არის ირლანდიელებზე? თითქოს ყველა ეს სიტყვა გვაქვს ინგლისურ და ირლანდიურ ენებზე და უბრალოდ უნდა გამოვიყენოთ ისინი; თითქოს ბავშვობაში გვასწავლეს, რომ არასოდეს გამოვიყენოთ ერთი და იგივე სიტყვა ორჯერ, მით უმეტეს, თუ ვინმეს ლანძღვას ცდილობთ ან ვინმეს დამცირებას.
მაშინ, რა თქმა უნდა, ჩვენ ექსპერტები ვართ დედოფლის ინგლისურისა და ინგლისურის ათვისებაში. მთლიანად დალეწა და შემდეგ ისევ შეაერთა ისე, რომ შექსპირი თავის ლექსიკონს მიაღწია და ერთდროულად ტრიალებდა მის საფლავში.
ამ მხატვრულ სტატიაში ჟურნალისტი და თვითგამოცხადებული სიტყვამწარმოებელი გერ ლედინი იღებს „ღრმა და აზრიანი“ შეხედეთ ირლანდიური წყევლის რამდენიმე საუკეთესო მაგალითს.
კარგი. პირველ რიგში, რა არის წყევლა? კარგი, ლექსიკონის მიხედვით, ეს არის „სურვილის გამოხატვა, რომ უბედურება, ბოროტება, განწირულობა და ა.შ. დაემართოს ადამიანს, ჯგუფს და ა. ”
ახლა, ინგლისელებს საკმაოდ კარგად აქვთ საკუთარი ენის გამოყენება - მათ უნდა იყვნენ, ბოლოს და ბოლოს, მათ ეს გამოიგონეს. და ამერიკელებმა დაამატეს ინგლისური გინების სიტყვები, მაგრამ არცერთი ერი არ შეუძლია ირლანდიელებს სანთელი დაუჭიროს, როცა საქმე რეალურად ვინმესთვის ზიანის მიყენებას ეხება. იქნებ ეს არის ჩვენი უძველესი რწმენა პიშოგების, უძველესი ჯადოქრობისა და ჯადოქრობის შესახებ?
მაინც, მოდით გადავხედოთ რამდენიმე მნიშვნელოვან ლანძღვას, დაწყებულიყველაზე პოპულარული.
1. "Feck You" ან "Feck Off"
მიუხედავად იმისა, რომ Feck მომდინარეობს სხვა უფრო ვულგარული ლანძღვისგან, რომელიც ასევე იწყება F-ით და მთავრდება K-ით, ირლანდიაში ის იმდენად ხშირად გამოიყენება, რომ თითქმის განვითარდა. შეყვარებულობის პერიოდში - როგორც დედა მიუბრუნდა თავის მამრობით შვილს და ეუბნება: „მოდი პატარა ხარ, სანამ ჩაგეხუტები“. სიტყვის წარმოშობა, შესაძლოა, მან ორჯერ დაფიქრდეს, სანამ გამოიყენებს მის გამოყენებას.
Იხილეთ ასევე: 10 საუკეთესო რამ, რაც უნდა გააკეთოთ KILKENNY-ში, ირლანდიახედავთ, Feck ასევე ცნობილია როგორც კარგი F-სიტყვა და გამოიყენებოდა ისეთივე მრავალფეროვანი ემოციების გამოხატვისას, როგორიცაა გაღიზიანება, მოუთმენლობა, გაკვირვება ან თუნდაც ზემოთ, სიყვარული არის 1990-იანი წლების ევფემისტური შემცვლელი ცუდი F სიტყვისთვის, რომელიც ასევე მთავრდება K-ით, ჰო, თქვენ იცით ერთი, რომელსაც აქვს ეტიმოლოგია ასობით წლით ადრეული გერმანული დიალექტებით - გერმანული ficken (to fuck); ჰოლანდიური ფოკენი (გამრავლება, გაჩენა); დიალექტური ნორვეგიული ფუკა (დამთხვევა)
2. "შენს უკანალს ჯერ კიდევ სიცხე ექნება."
"შენს ტრაკს ჯერ კიდევ სიცხე ექნება," უნდა ითქვას, რომ ჩემი ერთ-ერთი საყვარელი გზაა ირლანდიურ ჟარგონში შეურაცხყოფის ან წყევლისთვის. ვიღაც, ყველა ერთი ამოსუნთქვით.
უფრო მეტად გამოიყენება კერიში, ვიდრე კუნძულზე სხვაგან, ეს ფრაზა შეიძლება გამოყენებულ იქნას როგორც მუქარა, როგორც ბავშვის დარტყმისას, ან თუ გამოიყენება ზრდასრული ადამიანის სურვილის მიმართ. /ის ჯოჯოხეთში აღმოჩნდება.
Იხილეთ ასევე: 5 საოცარი დასასვენებელი სახლი იყიდება ირლანდიაში ახლავესაკმაოდ მოსახერხებელი ფრაზა შესასწავლად განსაკუთრებით მაშინ, როცა ისმიმღები ცდილობს გაარკვიოს, რას გულისხმობთ, რომ თქვენ შეგიძლიათ სწრაფად დატოვოთ თავი.
3. "შეიძლება მოკვდე დორანის ტრაკივით ღრიალი."
ახლა მე ნამდვილად არ მაქვს წარმოდგენა იმის შესახებ, თუ ვინ იყო მისტერ დორანი ან ზუსტად რამ გამოიწვია მისი უკანალი ადრეული დაღუპვა.
თუმცა. , წარმომიდგენია, რომ ეს კონკრეტული ტრაკი იმ ღამეს ნაზად არ წავიდა, მაგრამ რეალურად განიცადა ნელი და მტკივნეული სიკვდილი.
ეს ვინმესთვის ამის სურვილი შეიძლება ჩაითვალოს განსაკუთრებულად საზიზღრად და, ალბათ, უნდა წარმოთქვას სეიფიდან. მანძილი.
4. „ღმერთის კრავმა აძვროს თავისი ჩლიქი სამოთხის სახურავზე და ჯოჯოხეთში ჩაგაგდოს უკანალი“
როდესაც ირლანდიურ შეურაცხყოფას ღრმად ჩაუღრმავდებით, პირველი, რაც შეამჩნევთ არის ის, რომ სამოთხე და ჯოჯოხეთი თვალსაჩინოა. .
თუ ვინმეს სიკეთეს უსურვებდი ან უღრმეს მადლობას უხდიდი, შეიძლება თქვა: "შეიძლება იყოთ სამოთხეში ერთი საათით ადრე, სანამ ეშმაკი გაიგებს, რომ მკვდარი ხართ."
მაგრამ ზემოხსენებულ წყევლას შეუძლია აღიქმება მხოლოდ ერთის მნიშვნელობით და არც ისე სასიამოვნოდ.
5. „შეიძლება ნაჩქარევად დაქორწინდეთ და თავისუფლად მოინანიოთ“.
გარდა იმისა, რომ მსხვერპლს უსურვებენ ჯოჯოხეთში სწრაფ მოგზაურობას, ირლანდიელებს მოსწონთ მსხვერპლთა ოჯახური ან სექსუალური ცხოვრება.
წყევლა, როგორიცაა: შეიძლება ქორწილის ღამეს გაირბინო, ან დაქორწინდე ქალზე, რომელიც ქარს ქვასავით უბერავს ირლანდიის დასავლეთში.
როგორც ერთხელ წერდა ფლან ო ბრაიენი. , „საშუალო ინგლისურენოვანი ეთანხმება ერთმანეთსმხოლოდ 400 სიტყვით, ხოლო ირლანდიურად მოლაპარაკე გლეხი იყენებს მინიმუმ 4000-ს.”
ალბათ, მიზეზი იმისა, რომ ჩვენ, როგორც ერს ასე კარგად ლანძღავთ, არის იმის გამო, რომ ჩვენს მემკვიდრეობაში გვაქვს ორი ენა, რომლითაც წყევლის მინიჭება.
ყოველ შემთხვევაში, თქვენ გაქვთ ეს; ხუთი საკმაოდ გავრცელებული წყევლა, რომელიც შეგიძლიათ გამოიყენოთ - უსაფრთხო დისტანციიდან - თქვენი მტრების ავადობისთვის.
სხვა დიდი ირლანდიური შეურაცხყოფა მოიცავს:
6. ნაკელივით სქელი ხარ, მაგრამ მხოლოდ ნახევრად სასარგებლო.
7. სახე, რომელიც ვირთხებს ბეღლიდან გამოჰყავს.
8. თუ სამუშაო იყო საწოლი, თქვენ დაიძინებდით იატაკზე.
9. როცა დაიბადე, ისეთი მახინჯი იყავი, ექთანმა დედაშენს ხელი დაარტყა.
10. პლაჟის ბურთივით ბასრი ხარ.
