सामग्री सारणी
आयरिश बद्दल काय आहे? हे असे आहे की आमच्याकडे हे सर्व शब्द इंग्रजी आणि आयरिश दोन्ही भाषांमध्ये आहेत आणि आम्हाला ते वापरायचे आहेत; हे असे आहे की आम्हाला लहान मुलांप्रमाणेच एकच शब्द दोनदा वापरू नका असे शिकवले जाते, विशेषत: जर तुम्ही एखाद्याला शाप देण्याचा किंवा एखाद्याला खाली पाडण्याचा प्रयत्न करत असाल तर.
तर, अर्थातच, आम्ही राणीचे इंग्रजी घेण्यात तज्ञ आहोत आणि ते पूर्णपणे फाडून टाकणे आणि परत एकत्र ठेवणे अशा प्रकारे की शेक्सपियर त्याच्या थडग्यात फिरत असताना त्याच्या शब्दकोशापर्यंत पोहोचू शकेल.
या वैशिष्ट्यपूर्ण लेखात, पत्रकार आणि स्वयंघोषित शब्दरचनाकार गेर लेडिन यांनी “खोल आणि अर्थपूर्ण” आयरिश शापांची काही उत्तम उदाहरणे पहा.
ठीक आहे. सर्वप्रथम, शाप म्हणजे नक्की काय? बरं, शब्दकोषानुसार हे "दुर्भाग्य, दुष्ट, नशिब, इ. एखाद्या व्यक्तीवर, गटावर, इ.वर पडेल अशा इच्छेची अभिव्यक्ती. दुस-यावर असे दुर्दैव घडवण्याच्या हेतूने एक सूत्र किंवा मोहिनी आणि अशा सूत्राचे पठण करण्याची कृती. ”
हे देखील पहा: डब्लिनमधील सर्वोत्कृष्ट गिनीज: गिनीज गुरूचे शीर्ष 10 पबआता, इंग्रज त्यांची स्वतःची भाषा वापरण्यात बर्‍यापैकी चांगले आहेत — शेवटी, त्यांनी याचा शोध लावला असावा. आणि अमेरिकन लोकांनी इंग्रजी शपथेच्या शब्दांमध्ये स्वतःचे ट्विस्ट जोडले आहेत, परंतु जेव्हा एखाद्याला हानी पोहोचवण्याची इच्छा येते तेव्हा त्या दोन राष्ट्रांपैकी कोणीही आयरिशला मेणबत्ती लावू शकत नाही. कदाचित पिशॉग, प्राचीन चेटूक आणि जादूटोणा यावर आपली प्राचीन श्रद्धा आहे?
असो, यापासून सुरुवात करून, काही उल्लेखनीय शापांवर एक नजर टाकूयासर्वात लोकप्रिय.
1. 'Feck You' किंवा 'Feck Off'
जरी फेक हा इतर अधिक असभ्य शपथ शब्दापासून तयार झाला आहे जो F ने सुरू होतो आणि K ने समाप्त होतो, आयर्लंडमध्ये तो इतका वारंवार वापरला जातो की तो जवळजवळ विकसित झाला आहे. प्रेमाच्या शब्दात - जसे एक आई आपल्या मुलाकडे वळते आणि म्हणते "मी तुला मिठी मारत नाही तोपर्यंत तू लहान आहेस. या शब्दाचे मूळ कदाचित तिचा वापर करण्यापूर्वी ती दोनदा विचार करेल.
तुम्ही पहा, Feck हा चांगला F-शब्द म्हणूनही ओळखला जातो आणि चीड, अधीरता, आश्चर्य किंवा वरीलप्रमाणे विविध भावना व्यक्त करण्यासाठी वापरला जातो, स्नेह हा 1990 मधील वाईट F शब्दाचा पर्याय आहे जो K ने देखील संपतो, होय, तुम्हाला माहित आहे की, ज्याची व्युत्पत्ती शेकडो वर्षे जुन्या जर्मनिक बोलींशी आहे — जर्मन फिकेन (टू फक); डच फोकन (प्रजनन करणे, जन्म देणे); बोलीभाषा नॉर्वेजियन फुक्का (मिश्रण करण्यासाठी)
2. 'तुझ्या गाढवात अजून उष्णता असेल.'
"तुझ्या गाढवात अजून उष्णता असेल," मला म्हणायचे आहे की एकतर अपमान करणे किंवा शाप देणे आयरिश भाषेतील माझ्या आवडत्या पद्धतींपैकी एक आहे कोणीतरी, सर्व एकाच श्वासात.
बेटावरील इतर कोठूनही काउंटी केरीमध्ये अधिक वापरला जातो, हा वाक्यांश एकतर धमकी म्हणून वापरला जाऊ शकतो, जसे की एखाद्या लहान मुलाला मारणे किंवा एखाद्या प्रौढ व्यक्तीची इच्छा असल्यास /ती नरकात जाईल.
एक अतिशय सुलभ वाक्यांश विशेषत: शिकण्यासाठीप्राप्तकर्ता तुम्हाला काय म्हणायचे आहे ते समजून घेण्याचा प्रयत्न करत आहे तुम्ही तुमची जलद सुटका करू शकता.
3. 'डोरान गाढवाप्रमाणे तू गर्जना करत मरशील.'
मिस्टर डोरन कोण होता किंवा त्याच्या गाढवीचा मृत्यू नेमका कशामुळे झाला याबद्दल आता मला काहीच माहिती नाही.
तथापि , मी कल्पना करू शकतो की हे विशिष्ट गाढव त्या रात्री हळूवारपणे गेले नाही परंतु खरं तर मंद आणि वेदनादायक मृत्यूला सामोरे जावे लागले.
एखाद्याला अशी इच्छा करणे अपवादात्मकपणे ओंगळ मानले जाऊ शकते आणि कदाचित सुरक्षिततेतून उच्चारले जावे. अंतर.
4. “देवाचा कोकरू स्वर्गाच्या छतावरून आपले खूर हलवू शकेल आणि तुम्हाला गाढवातून खाली नरकात लाथ मारू शकेल”
जेव्हा तुम्ही आयरिश अपमानाचा खोलवर विचार करता, तेव्हा तुमच्या लक्षात येते की स्वर्ग आणि नरक ठळकपणे वैशिष्ट्यीकृत आहेत .
तुम्ही एखाद्याला शुभेच्छा देत असाल किंवा त्यांचे मनापासून आभार मानत असाल, तर तुम्ही म्हणू शकता “तुम्ही मेला आहात हे सैतानाला कळण्याच्या एक तास आधी तुम्ही स्वर्गात असाल.”
परंतु वरील शाप कदाचित फक्त एका गोष्टीचा अर्थ घ्यावा आणि त्यात फारसा आनंददायी नाही.
5. “तुम्ही घाईघाईत लग्न कराल आणि फुरसतीच्या वेळी पश्चात्ताप करा.”
त्यांच्या पीडितांना नरकात जलद प्रवासाची शुभेच्छा देण्याव्यतिरिक्त, आयरिश लोकांना त्यांच्या पीडितांच्या वैवाहिक किंवा लैंगिक जीवनाकडे जायला आवडते.
हे देखील पहा: टेंपल बार, डब्लिनमधील 5 सर्वोत्तम बार (2023 साठी)यासारखे शाप: तुमच्या लग्नाच्या रात्री तुमची धावपळ होऊ शकते, किंवा तुम्ही अशा स्त्रीशी लग्न करू शकता जी गोफणातून दगडाप्रमाणे वारा उडवते आयर्लंडच्या पश्चिमेमध्ये हे सामान्य आहे.
फ्लान ओ ब्रायनने एकदा लिहिल्याप्रमाणे , “सरासरी इंग्रजी स्पीकर सोबत मिळतेकेवळ 400 शब्दांसह तर आयरिश भाषिक शेतकरी किमान 4,000 शब्द वापरतात.”
कदाचित एक राष्ट्र म्हणून आपण शाप देण्यास इतके चांगले आहोत याचे कारण हे आहे की आपल्या वारशात दोन भाषा आहेत. शाप देण्यासाठी.
असो, तुमच्याकडे ते आहे; तुमच्या शत्रूंना आजारी पडण्यासाठी - सुरक्षित अंतरावरून - तुम्ही वापरू शकता असे पाच सामान्य शाप.
इतर महान आयरिश अपमानांमध्ये हे समाविष्ट आहे:
6. तुम्ही खताएवढे जाड आहात पण निम्मेच उपयुक्त आहात.
7. खळ्यातून उंदीर पळवणारा चेहरा.
8. जर काम हे बेड असेल तर तुम्ही जमिनीवर झोपाल.
9. तुझा जन्म झाला तेव्हा तू खूप रागीट होतास, नर्सने तुझ्या आईला थप्पड मारली.
10. तुम्ही समुद्रकिनार्यावरील बॉलसारखे तीक्ष्ण आहात.
