Sadržaj
Što je to s Ircima? Kao da imamo sve te riječi i u engleskom i u irskom jeziku i jednostavno ih moramo koristiti; to je kao da nas od malena uče da nikada ne koristimo istu riječ dvaput, pogotovo ako nekoga pokušavate opsovati ili poniziti.
Onda, naravno, mi smo stručnjaci za uzimanje kraljičinog engleskog i potpuno ga rastrgavši zatim ponovno sastavljajući na način da Shakespeare posegne za svojim rječnikom dok se istovremeno vrti u grobu.
U ovom članku, novinar i samoproglašeni tvorac riječi Ger Leddin uzima “duboko i smisleno” pogledajte neke od najboljih primjera irskih psovki.
U redu. Prvo, što je zapravo prokletstvo? Pa, prema rječniku, to je “izraz želje da nesreća, zlo, propast itd. zadesi osobu, grupu itd. Formula ili amajlija namijenjena izazivanju takve nesreće drugome i čin recitiranja takve formule. ”
Englezi su prilično dobri u korištenju vlastitog jezika — trebali bi biti, na kraju krajeva, izmislili su ga. I Amerikanci su dodali svoje zaokrete engleskim psovkama, ali nijedna od te dvije nacije ne može držati svijeću Ircima kada se radi o tome da nekome zapravo žele zlo. Možda je to naše drevno vjerovanje u pišoge, drevno čarobnjaštvo i čarobnjaštvo?
U svakom slučaju, pogledajmo neka značajna prokletstva, počevši odnajpopularniji.
1. 'Feck You' ili 'Feck Off'
Iako je Feck izvedena iz druge vulgarnije psovke koja također počinje s F i završava s K, u Irskoj se koristi toliko često da je gotovo evoluirala u izrazu nježnosti — kao u slučaju da se majka okrene svom muškom djetetu i kaže "dođi ti mali pederčino dok te ne zagrlim."
Ali možda da je gore spomenuta majka bila svjesnija podrijetla riječi možda bi dvaput razmislila prije nego što je upotrijebi.
Vidi također: 10 razloga zašto je Irska najbolja zemlja u EuropiVidite, Feck također poznat kao dobra riječ na F i koristi se za izražavanje različitih emocija kao što su ljutnja, nestrpljenje, iznenađenje ili čak kao gore, naklonost je eufemistička zamjena iz 1990-ih za lošu riječ F koja također završava s K, da, znate onu, koja ima etimologiju koja datira stotinama godina unatrag do ranih germanskih dijalekata — njemački ficken (jebati se); nizozemski fokken (uzgojiti, roditi); dijalektalni norveški fukka (kopulirati)
2. 'Još će biti vrućine za tvoje dupe.'
"Još će biti vrućine za tvoju guzicu", moram reći da je jedan od mojih omiljenih načina u irskom slengu da uvrijedim ili proklinjem netko, sve u jednom dahu.
Upotrebljava se više u okrugu Kerry nego bilo gdje drugdje na otoku, izraz se može koristiti ili kao prijetnja, kao kod udaranja djeteta ili ako se koristi za odraslu osobu kao želju da /ona će završiti u paklu.
Prilično zgodna fraza za naučiti, posebno dokprimatelj pokušava shvatiti što mislite da možete brzo pobjeći.
3. 'Dabogda umro urlajući kao Doran' magarac.'
Sad zapravo nemam pojma tko je bio g. Doran niti što je točno uzrokovalo njegovu ranu smrt.
Međutim , mogu zamisliti da ovaj određeni magarac nije ušao nježno te noći, već je zapravo pretrpio polaganu i bolnu smrt.
Poželjeti ovo nekome moglo bi se smatrati iznimno ružnim i možda bi to trebalo izgovoriti iz sefa udaljenost.
4. “Neka janje Božje promeša papkom po nebeskom krovu i šutne te u dupe do pakla”
Kad dublje zađete u irske uvrede, prvo što primijetite je da su raj i pakao istaknuti .
Ako ste nekome željeli dobro ili mu iskreno zahvaljivali, mogli biste reći "neka budeš u raju sat vremena prije nego što đavao sazna da si mrtav."
Ali gornja kletva može može se shvatiti da znači samo jednu stvar i to ne baš ugodnu.
Vidi također: Top 10 najboljih irskih pubova u Philadelphiji KOJE MORATE posjetiti, RANGIRANI5. "Ženi se žurno i pokaj se u slobodno vrijeme."
Osim što svojim žrtvama žele brzi put u pakao, Irci se vole okušati u bračnom ili seksualnom životu svojih žrtava.
Psovke kao što su: neka ti je trčanje prve bračne noći ili neka se oženiš ženom koja puše vjetar poput kamena iz praćke bile bi sasvim uobičajene na zapadu Irske.
Kao što je Flan O Brien jednom napisao , “Prosječni govornik engleskog snalazi sesa samo 400 riječi, dok seljak koji govori irski koristi najmanje 4000.”
Možda je razlog zašto smo mi kao nacija tako dobri u psovanju činjenica da u našem nasljeđu imamo dva jezika s kojima prenijeti prokletstvo.
U svakom slučaju, tu je; pet prilično uobičajenih kletvi koje možete upotrijebiti — sa sigurne udaljenosti — da poželite zlo svojim neprijateljima.
Ostale velike irske uvrede uključuju:
6. Gust si kao gnoj, ali samo upola koristan.
7. Lice koje bi otjeralo štakore iz staje.
8. Da je posao krevet, spavali biste na podu.
9. Kad si se rodio bio si toliko ružan da je medicinska sestra ošamarila tvoju majku.
10. Oštar si kao lopta za plažu.