فهرست
دا د آیرش په اړه څه شی دی؟ دا داسې ده چې موږ دا ټول ټکي په انګلیسي او آیرلینډ دواړو ژبو کې لرو او موږ باید یوازې وکاروو؛ دا لکه څنګه چې موږ ته د کوچنيانو په توګه درس ورکول کیږي چې هیڅکله ورته کلمه دوه ځله مه کاروئ، په ځانګړې توګه که تاسو هڅه کوئ چې یو چا ته لعنت ووایاست یا یو څوک ټیټ کړئ. په بشپړ ډول یې ټوټه ټوټه کول او بیا یې په داسې طریقه سره یوځای کول چې شکسپیر به خپل قاموس ته لاسرسی ومومي پداسې حال کې چې په ورته وخت کې خپل قبر ته ځي. او معنی لرونکی" د آیرش لعنتونو ځینې غوره مثالونو ته وګورئ.
ښه. لومړی، په حقیقت کې لعنت څه شی دی؟ ښه د لغت له مخې دا "د یوې هیلې څرګندونه ده چې بدبختي، بدبختي، عذاب، او نور د یو شخص، ډلې، او نورو سره مخ کیږي. یو فورمول یا جاذبه چې د بل لپاره د ورته بدبختۍ سبب ګرځي او د داسې فورمول لوستلو عمل. "
هم وګوره: په ډوبلین کې په کرسمس کې د کولو لپاره 10 غوره شیان، درجه بندياوس، انګریزان د خپلې ژبې په کارولو کې خورا ښه دي - دوی باید وي، بالاخره، دوی دا اختراع کړي. او امریکایانو د انګلیسي قسمونو کلمو ته خپل مرحلې اضافه کړې ، مګر له دې دوه هیوادونو څخه هیڅ یو هم آیرلینډ ته شمع نشي نیولی کله چې واقعیا د یو چا د زیان غوښتنه کیږي. ښایي دا زموږ لرغونې عقیده په پیشوګونو، لرغونو جادوګریو او جادوګرانو کې وي؟
په هرصورت، راځئ چې یو څه د پام وړ لعنتونه وګورو، په پیل کېتر ټولو مشهور.
1. 'Feck You' or 'Feck Off'
که څه هم Feck د نورو بدو کلمو څخه اخیستل شوی چې د F سره پیل کیږي او په K سره پای ته رسیږي، په آیرلینډ کې دا په مکرر ډول کارول کیږي چې دا نږدې رامینځته شوی. د مینې په اصطلاح کې - لکه څنګه چې یوه مور خپل نارینه ماشوم ته مخ کوي او وايي چې "تاسو ته لږ زړه راښکونکی دی تر هغه چې زه تا غیږې کړم."
مګر شاید که پورته یادونه شوې مور د دې په اړه ډیر پوهه وي. د کلمې اصلیت شاید هغه د کارولو دمخه دوه ځله فکر وکړي.
تاسو وګورئ، فیک د ښه F- کلمې په نوم هم پیژندل کیږي او د مختلف احساساتو څرګندولو لپاره کارول کیږي لکه ناراضۍ، بې صبرۍ، حیرانتیا یا حتی پورته پورته، عاطفه د خراب F کلمې لپاره د 1990 د بدیل بدیل دی چې د K سره هم پای ته رسیږي، هو، تاسو یو پیژنئ، کوم چې د ابتدايي آلماني ژبو سره سل کاله پخوانۍ تاریخ لري - جرمن فیکن (ټوک)؛ هالنډي فوکن (نسل کول، پیدا کول)؛ ډیلیکټیک نارویژی فوکا (د نقل کولو لپاره)
2. 'تر اوسه به ستا خر ته تودوخه وي.'
"تر اوسه به ستا خر ته تودوخه وي،" زه باید ووایم چې په آیرلینډي سلینګ کې زما د خوښې طریقې څخه یوه ده چې یا به سپکاوی یا لعنت ووایی. یو څوک، ټول په یوه ساه کې.
په جزیره کې د بل هر ځای په پرتله په کاونټي کیري کې ډیر کارول کیږي، دا جمله یا هم د ګواښ په توګه کارول کیدی شي، لکه د ماشوم په وهلو کې یا که د یو بالغ لپاره کارول کیږي. /هغه به په دوزخ کې پای ته ورسیږي.
د زده کولو لپاره یوه مناسبه جمله په ځانګړې توګه کله چېترلاسه کوونکی هڅه کوي د هغه څه په اړه کار وکړي چې تاسو یې معنی لرئ تاسو کولی شئ په چټکۍ سره لاړ شئ.
3. 'تاسو د ډوران د خره په څیر په ژړا مړ شئ.'
اوس زه واقعیا هیڅ نه پوهیږم چې ښاغلی ډوران څوک و یا په حقیقت کې د هغه د ژر مړینې لامل څه و.
هم وګوره: په ډونیګال کې د 10 غوره کاروان او کیمپینګ پارکونه (2023)خو ، زه تصور کولی شم چې دا ځانګړې خر په هغه شپه کې په نرمۍ سره نه و تللی مګر په حقیقت کې د ورو او دردناک مرګ سره مخ شوی و.
کاش دا یو څوک په استثنایی ډول ناوړه وګڼل شي، او شاید د خوندي ځای څخه یې وویل شي. واټن.
4. "د خدای وری دې د جنت د چت له لارې خپل پښه وخوري او تاسو په خره کې د دوزخ په لور وخوځوي"
کله چې تاسو د آیرلینډ سپکاوی ته ژور ګورئ، لومړی شی چې تاسو ګورئ هغه دا دی چې جنت او دوزخ په ښکاره توګه ځانګړتیاوې لري. .
که تاسو د یو چا ښه هیله لرئ یا د دوی څخه په پراخه کچه مننه کوئ، تاسو ممکن ووایاست "شاید تاسو په جنت کې یو ساعت مخکې له دې چې شیطان پوه شي چې تاسو مړ یاست."
مګر پورتني لعنت کولی شي. یوازې د یو شی معنی وګڼل شي او په هغه کې ډیر خوندور نه وي.
5. "تاسو په بیړه واده وکړئ او په تفریح کې توبه وکړئ."
د دوی قربانیانو ته دوزخ ته د ګړندي سفر د هیله کولو سربیره ، آیرلینډ خوښوي چې د قربانيانو واده یا جنسي ژوند ته لاړ شي.
لعنتونه لکه: کیدای شي تاسو د واده په شپه منډې ولرئ، یا تاسو ممکن د یوې میرمنې سره واده وکړئ چې باد د تیږو په څیر د تیږو څخه تیریږي د آیرلینډ په لویدیځ کې خورا عام وي.
لکه څنګه چې فلان او براین یو ځل لیکلي. , "مناسب انګلیسي سپیکر سره یوځای کیږيیوازې د 400 کلمو سره پداسې حال کې چې آیرلینډي بزګر لږ تر لږه 4,000 کاروي. د لعنت په ورکولو سره.
په هرصورت، تاسو دا لرئ. پنځه خورا عام لعنتونه چې تاسو یې کارولی شئ - د خوندي فاصلې څخه - د خپلو دښمنانو د ناروغ کیدو لپاره.
نور لوی آیرش سپکاوی پدې کې شامل دي:
6. تاسو د سرې په څیر موټی یاست مګر یوازې نیمایي ګټور یاست.
7. یو مخ چې موږکان به د کوټې څخه راوباسي.
۸. که کار یو بستر و، تاسو به په فرش کې ویده یاست.
9. کله چې ته زېږېدلې وې نو ډېر بدرنګه وې نرس ستا مور وهلې وه.
10. تاسو د ساحل بال په څیر تیز یاست.
