Mundarija
Slang suhbatni juda chalkashtirib yuborishi mumkin. Bu yerda har kuni ishlatiladigan eng g‘alati irland tilidagi o‘nta jargon so‘zlari ro‘yxati keltirilgan, ular buni amalga oshiradilar.
Biz hammamiz bilamizki, irlandlar gab sovg‘asiga ega. agar xohlasangiz, so'zlar bilan. Biroq, bu biz har doim mantiqiy so'zlarni aytamiz degani emas.
Ba'zida chet eldan kelgan odamlar bizning hikmatli so'zlarimiz bilan quloqlarini chayqaganimizda bosh irg'ab, tabassum qilishlari mumkin, lekin aslida ular shunday bo'lishi mumkin. Biz nima haqida gapirayotganimizni bilmaymiz.
Biz irlandlar ko'p jarangli so'zlarni ishlatamiz, bu bizni boshqa ingliz tilida so'zlashuvchilardan ajratib turadi, lekin bu ko'pchilik biz nima haqida gapirayotganimizni tushunmasligini ham anglatadi. haqida.
Biz ishlatadigan koʻp soʻzlar maʼnosiz yoki odatda maʼnosiga teskari maʼnoni bildiradi, bu esa odamlarni sarosimaga solib qoʻyadi.
Shunday qilib, biz bu jargon mavzusini qismlarga ajratish orqali hal qilish uchun keldik. har kuni ishlatiladigan o'nta g'alati irland jargon so'zlari va ular HAQIQATDA nimani anglatishini aytib bering.
10. RASMLAR − Irlandiya filmlari
Kredit: pixabay.com / @onkelglockeBu tom maʼnoda kino yoki kino degan maʼnoni anglatadi. Bu Irlandiyada deyarli hamma vaqt ishlatiladigan juda qadimgi irland jargon so'zi. Biz faqat o'z jargonimizga ega bo'lishni yaxshi ko'ramiz.
Shuningdek qarang: Sevishganlar uchun 10 ta kuchli Irlandiya to'y barakalari9. GAS - kulgili meteorizm emas
Kredit: commons.wikimedia.orgBu har kuni ishlatiladigan eng g'alati irland jargon so'zlaridan biri va siz o'ylashingiz mumkin bo'lgan narsaga qaramay, unda hech narsa yo'q. qilmoqmeteorizm bilan. Bu begunoh "kulgili" yoki "kulgili" degan ma'noni anglatadi.
8. FAIR PLAY - Irlandiyalik maqtov
Kredit: pxhere.com"Fair Play" - bu bemalol maqtov bo'lib, orqasini silashdek bo'ladi. bo'ladi. U Irlandiyada har xil stsenariylarda har bir kishi tomonidan kuniga bir necha marta qo'llaniladi.
Bu eng g'alati irlandcha jargon so'z yoki iboralardan biri, chunki bu bizdan boshqa hech kim uchun ma'nosiz, lekin bizga ishoningki, bu , aslida, juda ijobiy narsa.
7. CRAIC − barchasi craic haqida
Kredit: Vanity FairIrlandiya madaniyatidagi Craic tom ma'noda qiziqarli degan ma'noni anglatadi va bu biz har kuni ishlatadigan so'zdir.
Biroq, bu biroz g'alati tuyulishi mumkin, chunki, albatta, boshqalarga biz "yorilish" deyotgandek tuyulishi mumkin. Sizni ishontirib aytamizki, bu har doim ishlatiladigan begunoh irland jargon so'zi.
6. CULCHIE - tayoqlardan kimdir
"Kulchi" so'zi Irlandiyada doimo qishloq odamlarini tasvirlash uchun ishlatiladigan so'zdir.
Mamlakatdan bo'lgan va mamlakatdan bo'lmagan odamlarni farqlash uchun ishlatiladi.
5. EEJIT - Irlandiyalik ahmoq
Kredit: Flickr / Loren XaverDeyarli har bir irlandiyalik bu so'zni har kuni ishlatadi, bu esa uni eng g'alati irland jargon so'zlaridan biriga aylantiradi, bu shunchaki "" degan ma'noni anglatadi. ahmoq'.
4. CHANCER - Irlandiyaning tavakkal qiluvchilari
Kredit: commonswikimedia.orgBiz hammamiz bilamizbiz bu so'zni hazil yoki jiddiylik bilan ishlatganmiz, lekin bu nimani anglatadi?
Kimdir "kanser" deyish g'alati tuyulishi mumkin, ammo biz uchun irlandlar. , bu mutlaqo oddiy jarangli so'z bo'lib, boshqa odamni yoki "tavakkalchi"ni aldamoqchi bo'lgan odamni anglatadi. Bizning fikrimizcha, bu "qo'lingizni tasodifan" iborasidan kelib chiqqan.
3. BLACK STUFF − sevimli jasurimiz
Kredit: Flickr / Zach DischnerIrlandiyada har kuni ishlatiladigan eng g'alati irland jargon iboralaridan biri bu bir pint so'ragan yoki tasvirlaydigan kishidir. qora narsalar', bu, albatta, Ginnesning bir pintidir, bizning sevimli Irlandiyalik guruchimiz.
Bu Ginnes so'zini aytish qiyin emas, lekin negadir biz tasvirlashni yaxshi ko'ramiz. uni nima deb atashdan ko'ra. Qanday bo'lmasin, keyingi safar siz bu g'alati irland jargonini eshitsangiz, u sizni adashtirmaydi.
2. SCOOPS − pints not ice cream
Kredit: commons.wikimedia.orgIrlandiyada bir necha qoshiq muzqaymoq olish Teddisga borish, bir necha qoshiq muzqaymoq olish degani emas. . Bu bir necha pint yoki umuman bir necha ichimlik degan ma'noni anglatadi.
Biz bu boshqa odamlarga qanday g'alati tuyulishi mumkinligini to'liq tushunamiz va bu so'zni har kuni ko'p ishlatayotganimizni hisobga olsak, tushunmovchilikni hozir hal qilish yaxshidir.
1. 'Men Ha' − Irlandiyalik 'Yo'q'
Kredit: Pixabay / Alexandra_Koch"Yo'q" deyishning bu kinoyali usuli nimadirbiz deyarli har doim foydalanamiz. Biroq, bu biz gaplashayotgan odamni chalkashtirib yuborishi mumkin.
Oxir-oqibat, bu bizning qo'limizda katta noto'g'ri muloqotga olib kelishi mumkin, ayniqsa rejalashtirish mavzu bo'lsa. Agar kimdir ' Men ha' desa, buni 'Siz hazillashayotgan bo'lsangiz kerak, men buni qilmayman' deb qabul qiling.
Irlandiyalik odam bilan gaplashish qiyin bo'lishi mumkinligini aniqladik. ba'zida, ayniqsa, ular sizni butunlay tashlab yuborishi mumkin bo'lgan o'nta g'alati irland jargon so'zlarini ishlatsalar.
Biroq, biz suhbatlarda irland tilidagi jaranglarni tushunish biroz osonlashdi deb umid qilamiz.
Shuningdek qarang: Greys O'Malley: Irlandiyaning qaroqchi malikasi haqida 10 ta fakt