فہرست کا خانہ
Slang گفتگو کو بہت الجھا دینے والا بنا سکتا ہے۔ یہاں ہر روز استعمال ہونے والے ٹاپ ٹین سب سے عجیب آئرش بول چال کے الفاظ کی ایک فہرست ہے جو بالکل ایسا ہی کریں گے۔
ہم سب جانتے ہیں کہ آئرش کے پاس گیب کا تحفہ ہے، ایک طریقہ اگر آپ چاہیں تو الفاظ کے ساتھ۔ تاہم، اس کا لازمی طور پر یہ مطلب نہیں ہے کہ ہم ہمیشہ وہ باتیں کہتے ہیں جو معنی خیز ہوتی ہیں۔
بھی دیکھو: حیرت انگیز آئرش ہفتہ کا نام: ÓRLAبعض اوقات جب ہم اپنی دانشمندانہ باتوں سے ان کے کانوں کو چیرتے ہیں تو بیرون ملک سے لوگ سر ہلاتے اور مسکراتے ہیں، لیکن حقیقت میں، وہ شاید نہیں معلوم کہ ہم کس کے بارے میں بات کر رہے ہیں۔
ہم آئرش بہت سے بول چال کے الفاظ استعمال کرتے ہیں، جو ہمیں دوسرے مقامی انگریزی بولنے والوں سے الگ کرتے ہیں، لیکن اس کا مطلب یہ بھی ہے کہ بہت سے لوگوں کو اس بات کا اندازہ نہیں ہے کہ ہم کیا بات کر رہے ہیں۔ کے بارے میں۔
بہت سے الفاظ جو ہم استعمال کرتے ہیں وہ یا تو کوئی معنی نہیں رکھتے یا ان کے عام معنی کے برعکس ہوتے ہیں، جس سے لوگوں کو بہت الجھن ہوتی ہے۔
لہذا، ہم یہاں اس سلیگ موضوع کو توڑ کر حل کرنے کے لیے آئے ہیں۔ ہر روز استعمال ہونے والے دس عجیب ترین آئرش بول چال کے الفاظ، اور آپ کو بتاتے ہیں کہ ان کا اصل مطلب کیا ہے۔
10۔ تصویریں − آئرش فلمیں
کریڈٹ: pixabay.com / @onkelglockeاس کا لفظی مطلب ہے فلمیں یا سینما۔ یہ ایک بہت پرانا آئرش بول چال کا لفظ ہے جو تقریباً ہر وقت آئرلینڈ میں استعمال ہوتا ہے۔ ہمیں صرف اپنی زبان بولنا پسند ہے۔
9۔ GAS - مضحکہ خیز نہیں پیٹ پھولنا
کریڈٹ: commons.wikimedia.orgیہ ہر روز استعمال ہونے والے سب سے عجیب آئرش بول چال کے الفاظ میں سے ایک ہے، اور اس کے باوجود جو آپ سوچ سکتے ہیں، اس میں کچھ بھی نہیں ہے۔ ایسا کرنے کے لئےپیٹ پھولنے کے ساتھ. اس کا معصومانہ مطلب ہے 'مضحکہ خیز' یا 'مزاحیہ'۔
8۔ فیئر پلے - ایک آئرش تعریف
کریڈٹ: pxhere.com'فیئر پلے' ایک آرام دہ تعریف ہے جو پیٹھ پر تھپکی کی طرح ہے، اگر آپ مرضی یہ آئرلینڈ میں بہت سے مختلف منظرناموں میں ہر ایک دن میں کئی بار استعمال کرتا ہے۔
یہ سب سے عجیب آئرش بول چال کے الفاظ یا تاثرات میں سے ایک ہے کیونکہ یہ ہمارے سوا کسی کے لیے کوئی معنی نہیں رکھتا، لیکن ہم پر بھروسہ کریں کہ یہ ہے اصل میں، ایک بہت مثبت چیز.
7۔ CRAIC − یہ سب کچھ کریک کے بارے میں ہے
کریڈٹ: وینٹی فیئرآئرش ثقافت میں کریک کا لفظی مطلب تفریح ہے، اور یہ ایک ایسا لفظ ہے جسے ہم ہر روز استعمال کرتے ہیں۔
تاہم، یہ تھوڑا سا عجیب لگ سکتا ہے کیونکہ، یقیناً، یہ دوسروں کو ظاہر ہو سکتا ہے کہ ہم 'کریک' کہہ رہے ہیں۔ ہم آپ کو یقین دلاتے ہیں، یہ ایک معصوم آئرش بول چال کا لفظ ہے جو ہر وقت استعمال ہوتا ہے۔
6۔ CULCHIE - چھڑیوں سے کوئی
لفظ 'کلچی' ایک ایسا لفظ ہے جو آئرلینڈ میں ہر وقت دیہی علاقوں کے لوگوں کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
اس کا استعمال ملک کے لوگوں اور ملک کے لوگوں کے درمیان فرق کرنے کے لیے کیا جاتا ہے، بنیادی طور پر۔
5۔ EEJIT − ایک آئرش بیوقوف
کریڈٹ: Flickr / Loren Javierتقریباً ہر آئرش شخص ہر روز اس لفظ کو استعمال کرتا ہے، جس سے یہ سب سے عجیب آئرش بول چال کے الفاظ میں سے ایک ہے، جس کا مطلب صرف ' idiot'.
4. CHANCER - آئرلینڈ کے خطرے سے دوچار کرنے والے
کریڈٹ: commonswikimedia.orgہم سب جانتے ہیں کہچانسلر، اور کبھی نہ کبھی، ہم نے اس لفظ کو یا تو مذاق میں یا پوری سنجیدگی میں استعمال کیا ہے، لیکن اس کا کیا مطلب ہے؟
یہ کہنا کہ کوئی 'چانسر' ہے، عجیب لگ سکتا ہے، لیکن ہمارے لیے آئرش یہ ایک مکمل طور پر عام بول چال کا لفظ ہے جس کا مطلب ہے کوئی ایسا شخص جو کسی دوسرے شخص یا 'خطرہ لینے والے' کو بے وقوف بنانے کی کوشش کرتا ہے۔ ہمارا خیال ہے کہ یہ لفظ 'اپنی بازو کا موقع' سے آتا ہے۔
3۔ BLACK STUFF − ہمارا پیارا سٹاؤٹ
کریڈٹ: فلکر / زیک ڈشنرآئرلینڈ میں ہر روز استعمال ہونے والے سب سے عجیب آئرش بول چال کے فقروں میں سے ایک ہے جو کوئی پوچھ رہا ہے یا اس کی وضاحت کر رہا ہے۔ بلیک اسٹف'، جو یقیناً گنیز کا ایک پنٹ ہے، ہمارے پیارے آئرش سٹاؤٹ۔
ایسا نہیں ہے کہ لفظ گنیز کہنا مشکل ہے، لیکن کسی وجہ سے، ہمیں بیان کرنا پسند ہے۔ اسے بلانے کے بجائے یہ کیا ہے۔ ویسے بھی، اگلی بار جب آپ یہ عجیب آئرش بولی سنیں گے، تو آپ اس سے الجھن میں نہیں پڑیں گے۔
بھی دیکھو: ٹاپ 10 بہترین ڈومنال گلیسن فلمیں آف آل ٹائم، درجہ بندی2۔ SCOPS − پینٹس آئس کریم نہیں ہیں
کریڈٹ: commons.wikimedia.orgآئرلینڈ میں، چند اسکوپس کے لیے جانے کا مطلب یہ نہیں ہے کہ آئس کریم کے چند اسکوپس کے لیے ٹیڈیز کی طرف جانا . عام طور پر اس کا مطلب ہے چند پنٹس یا چند مشروبات۔
ہم پوری طرح سمجھتے ہیں کہ یہ دوسرے لوگوں کو کیسے عجیب لگ سکتا ہے، اور اس بات پر غور کرتے ہوئے کہ ہم اس لفظ کو ہر روز بہت زیادہ استعمال کرتے ہیں، اب غلط فہمی کو دور کرنا اچھا ہے۔
1۔ 'میں ہاں کروں گا' - آئرش 'نہیں'
کریڈٹ: Pixabay / Alexandra_Koch'نہیں' کہنے کا یہ طنزیہ طریقہ کچھ ہےجسے ہم تقریباً ہر وقت استعمال کرتے ہیں۔ تاہم، یہ جس شخص سے ہم بات کر رہے ہیں اسے الجھن میں ڈال سکتا ہے۔
یہ بالآخر ہمارے ہاتھوں میں ایک بہت بڑی غلط فہمی کے ساتھ ختم ہو سکتا ہے، خاص طور پر اگر منصوبہ بندی کا موضوع ہو۔ اگر کوئی کہتا ہے کہ ' میں ہاں کروں گا'، تو اسے 'آپ ضرور مذاق کر رہے ہوں گے، میں یقینی طور پر نہیں کروں گا'۔
ہم نے یقینی طور پر قائم کیا ہے کہ آئرش شخص سے بات کرنا مشکل ہوسکتا ہے۔ بعض اوقات، خاص طور پر اگر وہ یہ دس عجیب آئرش بول چال کے الفاظ استعمال کر رہے ہیں، جو آپ کو مکمل طور پر ختم کر سکتے ہیں۔
تاہم، ہمیں امید ہے کہ بات چیت میں آئرش بول چال کو سمجھنا تھوڑا آسان ہو گیا ہے۔
