Top 10 furðulegustu írsku slangurorðin sem notuð eru á hverjum degi, RÖÐUN

Slangur geta gert samtal mjög ruglingslegt. Hérna er listi yfir tíu undarlegustu írsku slangurorðin sem notuð eru á hverjum degi og gera einmitt það.

Við vitum öll að Írar ​​hafa hæfileikann til að gæla. með orðum ef þú vilt. Það þýðir samt ekki endilega að við segjum alltaf hluti sem eru skynsamlegir.

Stundum kinkar fólk utan af landi kolli og brosir þegar við erum að spjalla af þeim með viturlegum orðum okkar, en í raun og veru hafa þeir líklega gert það. ekki hugmynd um hvað við erum að tala.

Við Írar ​​höfum tilhneigingu til að nota mörg slangurorð, sem aðgreina okkur frá öðrum enskumælandi móðurmáli, en það þýðir líka að margir hafa ekki hugmynd um hvað við erum að tala. um.

Mörg orð sem við notum annað hvort meika engan sens eða þýða hið gagnstæða við það sem þau þýða venjulega, sem gerir fólk mjög ringlað.

Svo, við erum hér til að útkljá þetta slangurmál með því að brjóta niður. tíu undarlegustu írsku slangurorðin sem notuð eru á hverjum degi og segja þér hvað þau þýða í raun og veru.

10. MYNDIR − Írsku kvikmyndirnar

Þetta þýðir bókstaflega kvikmyndir eða kvikmyndahús. Það er mjög gamalt írskt slangurorð sem er notað nánast allan tímann á Írlandi. Við elskum bara að hafa okkar eigin slangur.

9. GAS − fyndið ekki vindgangur

Þetta er eitt skrýtnasta írska slangurorðið sem notað er á hverjum degi, og þrátt fyrir það sem þú gætir haldið, þá hefur það ekkert að gerameð vindgangi. Það þýðir sakleysislega „fyndið“ eða „fyndið“.

8. FAIR PLAY − an írskt hrós

'Fair Play' er frjálslegt hrós sem er eins og klapp á bakið, 'vel gert' ef þú vilja. Það er notað af öllum mörgum sinnum á dag í mörgum mismunandi atburðarásum á Írlandi.

Þetta er eitt skrýtnasta írska slangurorð eða orðatiltæki vegna þess að það meikar ekkert sens fyrir aðra en okkur, en treystu okkur að það sé reyndar mjög jákvætt.

7. CRAIC − það snýst allt um craic

Craic í írskri menningu þýðir bókstaflega gaman og það er orð sem við notum á hverjum degi.

Hins vegar gæti það hljómað svolítið skrýtið vegna þess að það getur auðvitað birst öðrum að við séum að segja „crack“. Við fullvissa þig um að þetta er saklaust írskt slangurorð sem notað er allan tímann.

6. CULCHIE – einhver úr prikunum

Orðið „culchie“ er orð sem notað er allan tímann á Írlandi til að lýsa fólki úr sveitinni.

Það er notað til að greina á milli fólks frá landinu og fólk sem er ekki frá landinu, í grundvallaratriðum.

5. EEJIT − írskur hálfviti

Næstum allir Írar ​​nota þetta orð á hverjum degi, sem gerir það að einu furðulegasta írska slangurorðinu, sem þýðir bara ' hálfviti'.

4. CHANCER − áhættutakendur Írlands

Við vitum öllchancer, og einhvern tíma höfum við notað þetta orð annað hvort í gríni eða í fullri alvöru, en hvað þýðir það?

Að segja að einhver sé 'kansari' gæti hljómað undarlega, en fyrir okkur írska , það er alveg eðlilegt slangurorð sem þýðir einhver sem reynir að blekkja aðra manneskju eða 'áhættutakanda'. Við teljum að það komi frá orðatiltækinu „höndlaðu handlegginn þinn“.

3. SVART DÓT − ástkæri stæltur okkar

Ein undarlegasta írska slangurata sem notuð er á hverjum degi á Írlandi er einhver sem biður um eða lýsir hálfan lítra af ' black stuff', sem er auðvitað hálftítur af Guinness, okkar ástkæra írska stout.

Það er ekki eins og orðið Guinness sé erfitt að segja, en af ​​einhverjum ástæðum elskum við að lýsa það frekar en að kalla það það sem það er. Allavega, næst þegar þú heyrir þetta undarlega írska slangur, verður þú ekki ruglaður af því.

2. KURSAR − pints not ice cream

Á Írlandi þýðir það ekki að fara til Teddys og fá sér nokkrar skeiðar af ís. . Það þýðir nokkra lítra eða nokkra drykki almennt.

Við skiljum alveg hvað þetta getur hljómað undarlega í augum annarra og miðað við að við notum þetta orð mikið á hverjum degi, þá er gott að leysa misskilninginn núna.

1. ‘I WILL YEAH’ − Írska ‘Nei’

Þessi kaldhæðni leið til að segja ‘Nei’ er eitthvaðsem við notum nánast allan tímann. Hins vegar getur það skilið manneskjuna sem við erum að tala við frekar í ruglinu.

Það getur á endanum endað með miklum misskilningi á okkar höndum, sérstaklega ef skipulagning er umræðuefnið. Ef einhver segir ' Ég mun já', taktu það sem 'Þú hlýtur að vera að grínast, ég geri það örugglega ekki'.

Við höfum vissulega staðfest að það getur verið erfitt að tala við írska manneskju. stundum, sérstaklega ef þeir eru að nota þessi tíu undarlegustu írsku slangurorð, sem geta alveg kastað manni út.

Hins vegar vonum við að skilningur á írsku slangri í samtölum hafi aðeins orðið aðeins auðveldari.