ಪರಿವಿಡಿ
ಸ್ಲ್ಯಾಂಗ್ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಬಹಳ ಗೊಂದಲಮಯವಾಗಿ ಮಾಡಬಹುದು. ಪ್ರತಿದಿನ ಬಳಸಲಾಗುವ ಹತ್ತು ವಿಲಕ್ಷಣವಾದ ಐರಿಶ್ ಗ್ರಾಮ್ಯ ಪದಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಇಲ್ಲಿದೆ.
ಐರಿಶ್‌ಗೆ ಗ್ಯಾಬ್ ಉಡುಗೊರೆ ಇದೆ ಎಂದು ನಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿದೆ. ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ಇದರ ಅರ್ಥವಲ್ಲ.
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾವು ನಮ್ಮ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಪದಗಳಿಂದ ಅವರ ಕಿವಿಗಳನ್ನು ಚಾಟ್ ಮಾಡುವಾಗ ವಿದೇಶದಿಂದ ಜನರು ತಲೆದೂಗಬಹುದು ಮತ್ತು ನಗಬಹುದು, ಆದರೆ ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಬಹುಶಃ ಹೊಂದಿರಬಹುದು ನಾವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಯಾವುದೇ ಕಲ್ಪನೆ ಇಲ್ಲ.
ಸಹ ನೋಡಿ: ಐರ್ಲೆಂಡ್‌ನ 10 ಅತಿ ಎತ್ತರದ ಪರ್ವತಗಳುನಾವು ಐರಿಶ್ ಅನೇಕ ಗ್ರಾಮ್ಯ ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ, ಇದು ಇತರ ಸ್ಥಳೀಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವವರಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇದರರ್ಥ ನಾವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬುದು ಅನೇಕ ಜನರಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಬಗ್ಗೆ.
ನಾವು ಬಳಸುವ ಅನೇಕ ಪದಗಳು ಯಾವುದೇ ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಅವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸುವ ಅರ್ಥಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾದ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ, ಜನರು ತುಂಬಾ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ಈ ಗ್ರಾಮ್ಯ ವಿಷಯವನ್ನು ಒಡೆಯುವ ಮೂಲಕ ಪರಿಹರಿಸಲು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ ಪ್ರತಿದಿನ ಬಳಸುವ ಹತ್ತು ವಿಲಕ್ಷಣವಾದ ಐರಿಶ್ ಆಡುಭಾಷೆಯ ಪದಗಳು, ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಅರ್ಥವನ್ನು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ.
ಸಹ ನೋಡಿ: ಡಬ್ಲಿನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಟಾಪ್ 10 SNAZZIEST 5-ಸ್ಟಾರ್ ಹೋಟೆಲ್‌ಗಳು, ಶ್ರೇಯಾಂಕಿತ10. ಚಿತ್ರಗಳು − ಐರಿಶ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು
ಕ್ರೆಡಿಟ್: pixabay.com / @onkelglockeಇದು ಅಕ್ಷರಶಃ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಥವಾ ಸಿನಿಮಾ ಎಂದರ್ಥ. ಇದು ಐರ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಬಳಸಲಾಗುವ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಐರಿಶ್ ಗ್ರಾಮ್ಯ ಪದವಾಗಿದೆ. ನಾವು ನಮ್ಮದೇ ಆದ ಆಡುಭಾಷೆಯನ್ನು ಹೊಂದಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇವೆ.
9. GAS − ತಮಾಷೆ ಅಲ್ಲ ವಾಯು
ಕ್ರೆಡಿಟ್: commons.wikimedia.orgಇದು ಪ್ರತಿದಿನ ಬಳಸುವ ವಿಲಕ್ಷಣವಾದ ಐರಿಶ್ ಗ್ರಾಮ್ಯ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ನೀವು ಏನನ್ನು ಯೋಚಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಇದು ಏನೂ ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಮಾಡಬೇಕಾದದ್ದುವಾಯುವಿನೊಂದಿಗೆ. ಇದು ಮುಗ್ಧವಾಗಿ 'ತಮಾಷೆ' ಅಥವಾ 'ಉಲ್ಲಾಸದ' ಎಂದರ್ಥ.
8. FAIR PLAY - ಒಂದು ಐರಿಶ್ ಅಭಿನಂದನೆ
ಕ್ರೆಡಿಟ್: pxhere.com'ಫೇರ್ ಪ್ಲೇ' ಎಂಬುದು ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ಅಭಿನಂದನೆಯಾಗಿದ್ದು ಅದು ಬೆನ್ನು ತಟ್ಟಿದಂತೆ, ನೀವು ಮಾಡಿದರೆ 'ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದೆ' ತಿನ್ನುವೆ. ಇದನ್ನು ಐರ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ವಿಭಿನ್ನ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ದಿನಕ್ಕೆ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.
ಇದು ವಿಲಕ್ಷಣವಾದ ಐರಿಶ್ ಗ್ರಾಮ್ಯ ಪದಗಳು ಅಥವಾ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ನಮಗೆ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಯಾರಿಗೂ ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದು ನಮಗೆ ನಂಬಿ. , ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಬಹಳ ಧನಾತ್ಮಕ ವಿಷಯ.
7. CRAIC − ಇದು ಕ್ರೇಕ್ ಬಗ್ಗೆ
ಕ್ರೆಡಿಟ್: ವ್ಯಾನಿಟಿ ಫೇರ್ಐರಿಶ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ರೇಕ್ ಅಕ್ಷರಶಃ ವಿನೋದ ಎಂದರ್ಥ, ಮತ್ತು ಇದು ನಾವು ಪ್ರತಿದಿನ ಬಳಸುವ ಪದವಾಗಿದೆ.
5>ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಚಿತ್ರವೆನಿಸಬಹುದು ಏಕೆಂದರೆ, ಸಹಜವಾಗಿ, ನಾವು 'ಕ್ರ್ಯಾಕ್' ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಇತರರಿಗೆ ಕಾಣಿಸಬಹುದು. ನಾವು ನಿಮಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇವೆ, ಇದು ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಬಳಸುವ ಮುಗ್ಧ ಐರಿಶ್ ಗ್ರಾಮ್ಯ ಪದವಾಗಿದೆ.6. CULCHIE – ಕೋಲುಗಳಿಂದ ಯಾರೋ
‘culchie’ ಪದವು ಗ್ರಾಮಾಂತರ ಪ್ರದೇಶದ ಜನರನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಐರ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಬಳಸಲಾಗುವ ಪದವಾಗಿದೆ.
ಇದು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ದೇಶದ ಜನರು ಮತ್ತು ದೇಶದ ಜನರ ನಡುವೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
5. EEJIT − ಒಂದು ಐರಿಶ್ ಈಡಿಯಟ್
ಕ್ರೆಡಿಟ್: ಫ್ಲಿಕರ್ / ಲೊರೆನ್ ಜೇವಿಯರ್ಬಹುತೇಕ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಐರಿಶ್ ವ್ಯಕ್ತಿಯೂ ಈ ಪದವನ್ನು ಪ್ರತಿದಿನ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು ವಿಲಕ್ಷಣವಾದ ಐರಿಶ್ ಗ್ರಾಮ್ಯ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಇದರರ್ಥ ' ಈಡಿಯಟ್'.
4. CHANCER − ಐರ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಅಪಾಯ-ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವವರು
ಕ್ರೆಡಿಟ್: commonswikimedia.orgನಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿದೆಚಾನ್ಸರ್, ಮತ್ತು ಒಂದಲ್ಲ ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಈ ಪದವನ್ನು ತಮಾಷೆಯಾಗಿ ಅಥವಾ ಎಲ್ಲಾ ಗಂಭೀರತೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದ್ದೇವೆ, ಆದರೆ ಇದರ ಅರ್ಥವೇನು?
ಯಾರಾದರೂ 'ಚಾನ್ಸರ್' ಎಂದು ಹೇಳುವುದು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ತೋರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನಮಗೆ ಐರಿಶ್ , ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಗ್ರಾಮ್ಯ ಪದವಾಗಿದ್ದು, ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಮರುಳು ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವವನು ಅಥವಾ 'ಅಪಾಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವವನು' ಎಂದರ್ಥ. ಇದು ‘ಚಾನ್ಸ್ ಯುವರ್ ಆರ್ಮ್’ ಎಂಬ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಬಂದಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೇವೆ.
3. ಕಪ್ಪು ಸ್ಟಫ್ - ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಗಟ್ಟಿಮುಟ್ಟಾದ
ಕ್ರೆಡಿಟ್: ಫ್ಲಿಕರ್ / ಝಾಕ್ ಡಿಶ್ನರ್ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿದಿನ ಬಳಸುವ ವಿಲಕ್ಷಣವಾದ ಐರಿಶ್ ಆಡುಭಾಷೆಯ ಪದಗುಚ್ಛಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು 'ನ ಪಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ ಕಪ್ಪು ಸ್ಟಫ್', ಇದು ಗಿನ್ನೆಸ್‌ನ ಒಂದು ಪಿಂಟ್, ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಐರಿಶ್ ಗಟ್ಟಿಮುಟ್ಟಾಗಿದೆ.
ಇದು ಗಿನ್ನೆಸ್ ಪದವನ್ನು ಹೇಳಲು ಕಷ್ಟವಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ, ನಾವು ವಿವರಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇವೆ ಅದು ಏನು ಎಂದು ಕರೆಯುವ ಬದಲು. ಹೇಗಾದರೂ, ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನೀವು ಈ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಐರಿಶ್ ಆಡುಭಾಷೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದರೆ, ನೀವು ಅದರಲ್ಲಿ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
2. SCOOPS − ಪಿಂಟ್‌ಗಳು ಐಸ್‌ಕ್ರೀಂ ಅಲ್ಲ
ಕ್ರೆಡಿಟ್: commons.wikimedia.orgಐರ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ, ಕೆಲವು ಸ್ಕೂಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೋಗುವುದು ಎಂದರೆ ಕೆಲವು ಚಮಚ ಐಸ್‌ಕ್ರೀಮ್‌ಗಾಗಿ ಟೆಡ್ಡಿಸ್‌ಗೆ ಹೋಗುವುದು ಎಂದರ್ಥವಲ್ಲ . ಇದರರ್ಥ ಕೆಲವು ಪಿಂಟ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕೆಲವು ಪಾನೀಯಗಳು.
ಇದು ಇತರ ಜನರಿಗೆ ಹೇಗೆ ವಿಲಕ್ಷಣವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಈ ಪದವನ್ನು ಪ್ರತಿದಿನ ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಈಗ ತಪ್ಪು ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು.
1. ‘I WILL YEAH’ − The Irish ‘No’
ಕ್ರೆಡಿಟ್: Pixabay / Alexandra_Koch‘ಇಲ್ಲ’ ಎಂದು ಹೇಳುವ ಈ ವ್ಯಂಗ್ಯವಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಏನೋನಾವು ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಬಳಸುತ್ತೇವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ನಾವು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡುಮಾಡಬಹುದು.
ಇದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ತಪ್ಪು ಸಂವಹನದೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಬಹುದು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಯೋಜನೆ ವಿಷಯವಾಗಿದ್ದರೆ. ಯಾರಾದರೂ ' ನಾನು ಹೌದು' ಎಂದು ಹೇಳಿದರೆ, ಅದನ್ನು 'ನೀವು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿರಬೇಕು, ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ' ಎಂದು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.
ಐರಿಶ್ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದು ಟ್ರಿಕಿ ಎಂದು ನಾವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದೇವೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅವರು ಈ ಹತ್ತು ವಿಲಕ್ಷಣವಾದ ಐರಿಶ್ ಗ್ರಾಮ್ಯ ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಅದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊರಹಾಕಬಹುದು.
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಂಭಾಷಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಐರಿಶ್ ಗ್ರಾಮ್ಯವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಸ್ವಲ್ಪ ಸುಲಭವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ.
