Táboa de contidos
O argot pode facer que ter unha conversa sexa moi confuso. Aquí tes unha lista das dez palabras máis raras do argot irlandés que se usan todos os días e que farán exactamente iso. con palabras se queres. Non obstante, iso non significa necesariamente que sempre digamos cousas que teñan sentido.
Ás veces, as persoas do estranxeiro poden asentir e sorrir cando lles falamos dos oídos coas nosas sabias palabras, pero en realidade, probablemente teñan nin idea do que estamos a falar.
Os irlandeses adoitamos usar moitas palabras de argot, o que nos diferencia doutros falantes nativos de inglés, pero tamén significa que moitas persoas non teñen nin idea do que estamos a falar. sobre.
Moitas palabras que usamos non teñen sentido ou significan o contrario do que normalmente significan, o que deixa á xente moi confusa.
Entón, estamos aquí para resolver este tema da xerga desglosando. as dez palabras máis estrañas do argot irlandés que se usan todos os días e cóntanche o que realmente significan.
10. FOTOS − as películas irlandesas
Créditos: pixabay.com / @onkelglocke Isto significa literalmente películas ou cine. É unha palabra argot irlandesa moi antiga que se usa case todo o tempo en Irlanda. Encántanos ter o noso propio argot.
9. GAS − divertido non flatulencia
Crédito: commons.wikimedia.org Esta é unha das palabras máis estrañas do argot irlandés que se usan todos os días e, a pesar do que poidas pensar, non ten nada facercon flatulencias. Significa inocentemente ‘divertido’ ou ‘divertido’.
8. FAIR PLAY − un eloxio irlandés
Crédito: pxhere.com "Fair Play" é un eloxio casual que é como unha palmada nas costas, un "ben feito" se vontade. É usado por todo o mundo varias veces ao día en moitos escenarios diferentes en Irlanda.
É unha das palabras ou expresións máis estrañas do argot irlandés porque non ten sentido para ninguén máis que nós, pero confía en nós que é , de feito, unha cousa moi positiva.
7. CRAIC − é todo sobre o craic
Crédito: Vanity Fair Craic na cultura irlandesa significa literalmente diversión, e é unha palabra que usamos todos os días.
Non obstante, pode parecer un pouco raro porque, por suposto, a outros lles pode parecer que estamos dicindo "crack". Asegurámosche que esta é unha palabra inocente do argot irlandés que se usa todo o tempo.
6. CULCHIE - alguén dos paus
A palabra "culchie" é unha palabra que se usa todo o tempo en Irlanda para describir a xente do campo.
Úsase para diferenciar entre persoas do país e persoas que non son do país, basicamente.
5. EEJIT − un idiota irlandés
Créditos: Flickr / Loren Javier Case todos os irlandeses usan esta palabra todos os días, o que a converte nunha das palabras máis estrañas do argot irlandés, que só significa " idiota'.
4. CHANCER − os riscos de Irlanda
Crédito: commonswikimedia.org Todos coñecemos unchancer, e nalgún momento ou noutro, usamos esta palabra en broma ou con toda seriedade, pero que significa?
Dicir que alguén é un 'chancer' pode soar raro, pero para nós irlandeses , é unha palabra de argot completamente normal que significa alguén que intenta enganar a outra persoa ou a un "assumidor de riscos". Consideramos que provén da expresión ‘azar o teu brazo’.
3. BLACK STUFF − a nosa querida stout
Crédito: Flickr / Zach Dischner Unha das frases máis estrañas do argot irlandés que se usan todos os días en Irlanda é que alguén pide ou describa unha pinta de " black stuff', que é, por suposto, unha pinta de Guinness, a nosa querida cerveza irlandesa.
Non é que a palabra Guinness sexa difícil de dicir, pero por algún motivo, encántanos describir en vez de chamalo como é. De todos os xeitos, a próxima vez que escoites este estraño argot irlandés, non te confundirás.
Ver tamén: As 10 mellores liñas de famosos poetas irlandeses2. SCOOPS − pintas non xeado
Crédito: commons.wikimedia.org En Irlanda, ir a por unhas culleradas non significa ir ós Teddys por unhas culleradas de xeado . Significa unhas cantas pintas ou unhas copas en xeral.
Entendemos completamente como isto pode soar estraño a outras persoas, e tendo en conta que usamos esta palabra moito todos os días, é bo resolver agora o malentendido.
1. "I WILL YEAH" - o irlandés "Non"
Crédito: Pixabay / Alexandra_Koch Esta forma sarcástica de dicir "Non" é algoque usamos case todo o tempo. Non obstante, pode deixar a persoa coa que falamos bastante confusa.
Pode acabar cunha gran falta de comunicación nas nosas mans, especialmente se o tema é a planificación. Se alguén di ' Vou si', tómao como "Debes de estar bromeando, definitivamente non o farei".
Ver tamén: Os 5 sitios neolíticos máis sorprendentes de Irlanda, CLASIFICADOSCertamente demostramos que falar cun irlandés pode ser complicado. ás veces, especialmente se están a usar estas dez palabras máis estrañas do argot irlandés, que poden despistarte por completo.
Non obstante, esperamos que entender o argot irlandés nas conversas sexa un pouco máis fácil.
